Terjemahkan "disabled" ke Orang Spanyol

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "disabled" dari bahasa Inggris ke Orang Spanyol

Terjemahan dari disabled

"disabled" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Orang Spanyol berikut:

disabled a los como de la de las de los desactivada desactivado deshabilitado después discapacitadas discapacitados en en el entre hasta las por el sin sobre también tu una y

Terjemahan bahasa Inggris ke Orang Spanyol dari disabled

bahasa Inggris
Orang Spanyol

EN Identification of the material that has been removed or to which access has been disabled and the location at which the material appeared before it was removed or access to it was disabled.

ES Identificación del material que se ha eliminado o cuyo acceso se ha desactivado y la ubicación en la que apareció el material antes de que se eliminara o se desactivara el acceso.

bahasa Inggris Orang Spanyol
appeared apareció
material material
or o
access acceso
location ubicación
identification identificación
removed eliminado
disabled desactivado
of de
at en

EN A statement under penalty of perjury that the subscriber has a good faith belief that the material was removed or disabled as a result of mistake or misidentification of the material to be removed or disabled.

ES Una declaración bajo pena de perjurio de que el suscriptor cree de buena fe que el material se eliminó o deshabilitó como resultado de un error o una identificación errónea del material que se eliminará o deshabilitará.

bahasa Inggris Orang Spanyol
statement declaración
penalty pena
subscriber suscriptor
good buena
material material
mistake error
faith fe
or o
result resultado
the el
a un
of de
removed del
belief cree
as como

EN identification of the content that has been removed or to which access has been disabled and the location at which the content appeared before it was removed or disabled;

ES identificación del contenido que ha sido retirado o cuyo acceso ha sido inhabilitado y la ubicación en la que aparecía el contenido antes de ser retirado o inhabilitado;

bahasa Inggris Orang Spanyol
content contenido
or o
access acceso
location ubicación
identification identificación
to a
at en

EN Democrats are proud to partner with Disabled activists to fight back against these attacks and for full integration and independence for Disabled Americans.

ES Los demócratas se enorgullecen de asociarse con activistas con discapacidades para luchar contra estos ataques y lograr la plena integración e autonomía de los estadounidenses con discapacidades.

bahasa Inggris Orang Spanyol
democrats demócratas
activists activistas
fight luchar
attacks ataques
full plena
integration integración
independence autonomía
to a
with con
americans estadounidenses
against contra
these estos

EN Identification of the material that Children International has removed or to which Children International has disabled access and the location at which the material appeared before it was removed or access to it was disabled.

ES Identificación del material que Children International ha quitado o al cual Children International ha desactivado acceso y la ubicación en la cual el material aparecía previo a ser quitado o antes de que acceso a ello fuera desactivado.

bahasa Inggris Orang Spanyol
international international
children children
material material
or o
access acceso
location ubicación
identification identificación
to a
disabled desactivado
of de
removed del
at en

EN A statement that the responding party has a good faith belief that the removed material was removed or disabled as a result of a mistake or misidentification of the material to be removed or disabled.

ES Una declaración que afirme que la parte respondiente cree de buena fe que el material quitado fue quitado o desactivado como resultado de un error o mala identificación del material a ser quitado o desactivado.

bahasa Inggris Orang Spanyol
statement declaración
good buena
material material
mistake error
faith fe
or o
result resultado
was fue
a un
disabled desactivado
of de
be ser
party parte
to a
as como
removed del
belief cree

EN Identification of the material that has been removed or to which access has been disabled and the location at which the material appeared before it was removed or access to it was disabled;

ES Identificación del material que se ha retirado o cuyo acceso se ha deshabilitado, así como la ubicación en la que aparecía el material antes de retirarlo o de deshabilitar su acceso;

bahasa Inggris Orang Spanyol
disabled deshabilitado
material material
or o
access acceso
location ubicación
identification identificación
has ha
to a
at en

EN A statement under penalty of perjury that the Subscriber has a good faith belief that the material was removed or disabled as a result of mistake or misidentification of the material to be removed or disabled;

ES Una declaración, bajo pena de perjurio, de que el Suscriptor cree de buena fe que el material ha sido retirado o deshabilitado como resultado de un error o una identificación errónea del material que debe ser retirar o deshabilitar;

bahasa Inggris Orang Spanyol
statement declaración
penalty pena
subscriber suscriptor
good buena
material material
disabled deshabilitado
mistake error
faith fe
or o
result resultado
the el
a un
of de
has ha
removed del
belief cree
as como

EN Accordingly, Magellan Health will make good-faith efforts to utilize minority-owned, women-owned, HUBZone, LGBT-owned, veteran-owned, service-disabled veteran-owned, disabled-owned and small businesses throughout the procurement process

ES En consecuencia, Magellan Health realizará esfuerzos de buena fe para utilizar empresas propiedad de minorías, mujeres, HUBZone, LGBT, veteranos, veteranos discapacitados, discapacitados y pequeñas empresas a lo largo del proceso de adquisición

bahasa Inggris Orang Spanyol
magellan magellan
health health
efforts esfuerzos
small pequeñas
businesses empresas
procurement adquisición
faith fe
women mujeres
lgbt lgbt
disabled discapacitados
process proceso
good buena
accordingly en consecuencia
to a
service utilizar

EN Projects impacting the lives of the disabled, including physical rehabilitation and the provision of facilities and equipment to help address the specific educational and vocational training needs of the disabled.

ES Proyectos que tengan un impacto en la vida de los discapacitados, incluyendo la rehabilitación físicay proporcionar locales y equipos para ayudar con las necesidades educativas y vocacionales específicas de los discapacitados

bahasa Inggris Orang Spanyol
impacting impacto
lives vida
disabled discapacitados
including incluyendo
rehabilitation rehabilitación
educational educativas
vocational vocacionales
projects proyectos
equipment equipos
the la
to proporcionar
needs necesidades
of de
to help ayudar

EN (B) Identification of the material that has been removed or to which access has been disabled and the location at which the material appeared before it was removed or access to it was disabled.

ES (B) Identificación del material que se ha eliminado o cuyo acceso se ha inhabilitado y la ubicación en la que apareció el material antes de que se elimine o se inhabilite el acceso a él.

bahasa Inggris Orang Spanyol
appeared apareció
material material
or o
access acceso
location ubicación
identification identificación
b b
removed eliminado
to a
of de
at en

EN (C) A statement under penalty of perjury that the User has a good faith belief that the material was removed or disabled as a result of mistake or misidentification of the material to be removed or disabled.

ES (C) Una declaración bajo pena de perjurio de que el Usuario cree de buena fe que el material fue eliminado o desactivado como resultado de un error o identificación errónea del material que se eliminará o desactivará.

bahasa Inggris Orang Spanyol
statement declaración
penalty pena
good buena
material material
mistake error
faith fe
or o
result resultado
the el
was fue
c c
user usuario
a un
of de
removed eliminado
disabled desactivado
belief cree
as como

EN Identification of the material that has been removed or to which access has been disabled and the location at which the material appeared before it was removed or access to it was disabled;

ES Identificación del material que se ha retirado o cuyo acceso se ha deshabilitado, así como la ubicación en la que aparecía el material antes de retirarlo o de deshabilitar su acceso;

bahasa Inggris Orang Spanyol
disabled deshabilitado
material material
or o
access acceso
location ubicación
identification identificación
has ha
to a
at en

EN A statement under penalty of perjury that the Subscriber has a good faith belief that the material was removed or disabled as a result of mistake or misidentification of the material to be removed or disabled;

ES Una declaración, bajo pena de perjurio, de que el Suscriptor cree de buena fe que el material ha sido retirado o deshabilitado como resultado de un error o una identificación errónea del material que debe ser retirar o deshabilitar;

bahasa Inggris Orang Spanyol
statement declaración
penalty pena
subscriber suscriptor
good buena
material material
disabled deshabilitado
mistake error
faith fe
or o
result resultado
the el
a un
of de
has ha
removed del
belief cree
as como

EN Identification of the material that Children International has removed or to which Children International has disabled access and the location at which the material appeared before it was removed or access to it was disabled.

ES Identificación del material que Children International ha quitado o al cual Children International ha desactivado acceso y la ubicación en la cual el material aparecía previo a ser quitado o antes de que acceso a ello fuera desactivado.

bahasa Inggris Orang Spanyol
international international
children children
material material
or o
access acceso
location ubicación
identification identificación
to a
disabled desactivado
of de
removed del
at en

EN A statement that the responding party has a good faith belief that the removed material was removed or disabled as a result of a mistake or misidentification of the material to be removed or disabled.

ES Una declaración que afirme que la parte respondiente cree de buena fe que el material quitado fue quitado o desactivado como resultado de un error o mala identificación del material a ser quitado o desactivado.

bahasa Inggris Orang Spanyol
statement declaración
good buena
material material
mistake error
faith fe
or o
result resultado
was fue
a un
disabled desactivado
of de
be ser
party parte
to a
as como
removed del
belief cree

EN You can then send messages and see all the other messages others have posted in real-time (unless the owner disabled chat, in which case you will see a message indicating that chat is disabled).

ES Luego, puedes enviar mensajes y ver todos los demás mensajes que otros han publicado en tiempo real (a menos que el propietario haya desactivado el chat, en cuyo caso verás un mensaje indicando que el chat está desactivado).

bahasa Inggris Orang Spanyol
posted publicado
unless a menos que
indicating indicando
real real
owner propietario
message mensaje
disabled desactivado
the el
in en
time tiempo
see ver
other otros
others demás
real-time tiempo real
a un
you can puedes
is está
messages mensajes
case caso
then a

EN Check if your homepage is disabled by opening the Pages panel. If the page title next to the home icon is light gray instead of black, it’s disabled and causing the error message to appear.

ES Abre el panel de Páginas y comprueba si tu página de inicio está desactivada. Si el título de la página junto al ícono de la casa tiene un color gris claro en lugar de negro, está desactivada y eso provoca el mensaje de error.

bahasa Inggris Orang Spanyol
disabled desactivada
error error
message mensaje
icon ícono
causing provoca
if si
gray gris
black negro
pages páginas
check comprueba
page página
panel panel
title título
instead en lugar
your tu
of de
is está

EN We've detected that JavaScript is disabled in your browser. Would you like to proceed to an older version of Twitter?

ES Detectamos que JavaScript está desactivado en tu navegador. ¿Quieres continuar con la versión antigua de Twitter?

bahasa Inggris Orang Spanyol
javascript javascript
older antigua
twitter twitter
your tu
in en
browser navegador
of de
is está
disabled desactivado
version versión
to con

EN You are disabled and have received disability benefits from Social Security or Railroad Retirement Board (RRB) benefits.

ES Tiene una discapacidad y ha recibido los beneficios del Seguro Social o de la Junta de Retiro Ferroviario (RRB, por sus siglas en inglés) por discapacidad.

bahasa Inggris Orang Spanyol
received recibido
disability discapacidad
benefits beneficios
social social
security seguro
retirement retiro
rrb rrb
or o
board de

EN You have full control over your server and configurations. While Windows updates are not required and may be disabled if needed, we highly recommend you keep them enabled.

ES Tiene control total sobre su servidor y configuraciones.Si bien las actualizaciones de Windows no se requieren y pueden desactivarse si es necesario, le recomendamos que los mantenga habilitados.

bahasa Inggris Orang Spanyol
server servidor
configurations configuraciones
windows windows
updates actualizaciones
recommend recomendamos
enabled habilitados
control control
if si
not no
needed necesario
full total
keep que
your y
over de
are tiene

EN You seems to have javascript disabled.Please enable javascript to be able to use the website with full functionality.

ES Parece que tiene javascript deshabilitado. Por favor, habilite javascript para poder utilizar el sitio web con toda su funcionalidad

bahasa Inggris Orang Spanyol
seems parece
javascript javascript
disabled deshabilitado
functionality funcionalidad
the el
please favor
enable habilite
with con
able poder
use utilizar

EN Hello! We use a lot of javascript on this website. If you can see this warning then your browser's javascript may be disabled. Please enable javascript and reload the page, or try a different browser.

ES ¡Hola! Usamos mucho lenguaje javascript en este sitio web. Si puedes ver esta advertencia, el uso del lenguaje javascript en tu navegador podría estar desactivado. Activa javascript y carga la página otra vez, o prueba con un navegador diferente.

bahasa Inggris Orang Spanyol
javascript javascript
warning advertencia
enable activa
if si
or o
browser navegador
we use usamos
try prueba
page página
use uso
see ver
disabled desactivado
you can puedes
your tu
be podría
a un
on en
and y
this este

EN a statement that you have a good faith belief that the content was removed or disabled as a result of mistake or a misidentification of the content; and

ES una declaración de que usted cree de buena fe que el contenido fue retirado o inhabilitado como resultado de un error o una identificación errónea del contenido; y

bahasa Inggris Orang Spanyol
statement declaración
good buena
mistake error
faith fe
content contenido
or o
result resultado
the el
was fue
a un
as como
of de
removed del
belief cree
that que

EN These are disabled in the 32-bit version of the add-in.

ES En la versión de 32 bits del complemento esos puntos de entrada están deshabilitados.

bahasa Inggris Orang Spanyol
bit bits
add complemento
in en
the la
are están
version versión
of de

EN If auto-update is disabled, simply visit your app store of choice to update the MobileTogether app for free. App store links are found here.

ES Si la actualización automática está deshabilitada, visite su tienda de aplicaciones y descargue gratis la versión más reciente. Aquí están los enlaces a las tiendas de aplicaciones.

bahasa Inggris Orang Spanyol
visit visite
app aplicaciones
if si
update actualización
store tienda
links enlaces
the la
to a
here aquí
are están
your y
of de
is está
free gratis

EN It is now possible to configure colors for slider controls, including the color of the slider track itself, the color of the thumb (the selector that moves the slider), and the color to display when the slider control is disabled.

ES También puede configurar el color de la barra y del indicador de los controles deslizantes, así como un color para cuando el control está deshabilitado.

bahasa Inggris Orang Spanyol
configure configurar
disabled deshabilitado
controls controles
control control
when cuando
of de
color color
is está

EN Changed: Adminbar menu disabled by default

ES Modificado: menú en la barra de administración desactivado por defecto

bahasa Inggris Orang Spanyol
changed modificado
menu menú
disabled desactivado
default defecto
by por

EN However, the review page’s in-video notes are not currently supported for 360 video and will be disabled automatically.

ES Sin embargo, las notas de video en la página de revisión no son compatibles actualmente para videos 360 y se desactivarán de forma automática.

bahasa Inggris Orang Spanyol
review revisión
notes notas
automatically automática
in en
the la
however sin embargo
currently actualmente
video video
not no
for para

EN Disabled accounts will not count towards your Atlassian Access bill. You can always re-enable a user's account later from the managed user screen.

ES Las cuentas desactivadas no cuentan para tu factura de Atlassian Access. Siempre puedes volver a activar la cuenta de un usuario después desde la pantalla de usuarios gestionados.

bahasa Inggris Orang Spanyol
atlassian atlassian
access access
managed gestionados
screen pantalla
users usuarios
account cuenta
the la
accounts cuentas
bill factura
user usuario
not no
your tu
always siempre
a un
you can puedes
enable activar
towards de
from desde

EN The browser must be set to accept cookies and to show the newest version of a page. Pop‐up blockers should be disabled.

ES El navegador deberá estar configurado para aceptar cookies y para mostrar la versión más reciente de una página. Los bloqueadores emergentes deben estar desactivados.

bahasa Inggris Orang Spanyol
cookies cookies
version versión
newest reciente
blockers bloqueadores
and y
browser navegador
set configurado
page página
of de
accept aceptar
show mostrar
be estar
a una

EN What happens when the plugin is disabled?

ES ¿Qué pasa cuando el plugin está desactivado?

bahasa Inggris Orang Spanyol
plugin plugin
disabled desactivado
the el
is está
what qué
when cuando
happens pasa

EN When the plugin is disabled, your existing images remain optimised. Backups of the original images are still available if you have enabled the images backup option.

ES Cuando el plugin está desactivado, las imágenes existentes se quedan optimizadas. Las copias de seguridad de las imágenes originales seguirán disponibles si has activado la opción correspondiente.

bahasa Inggris Orang Spanyol
plugin plugin
images imágenes
optimised optimizadas
original originales
enabled activado
if si
of de
disabled desactivado
existing existentes
when cuando
backups copias
option opción
available disponibles
is se
you have has

EN Dev stuff: auto-optimisation can be disabled on an attachment basis with the new filter imagify_auto_optimize_attachment. For example it can be used to disable auto-optimisation for a specific file extension.

ES Cosas de desarrolladores: la autoptimización se puede desactivar en función de cada adjunto con el nuevo filtro imagify_auto_optimize_attachment. Por ejemplo se puede usar para desactivar la autooptimización de una extensión concreta.

bahasa Inggris Orang Spanyol
dev desarrolladores
attachment adjunto
filter filtro
new nuevo
extension extensión
disable desactivar
can puede
stuff cosas
example ejemplo
specific de
with con
auto auto
on en

EN Browsers that do not support cookies or have cookies disabled may not be able to take advantage of some automated form filling features in the system.

ES Es posible que los navegadores que no admiten cookies o tienen las cookies deshabilitadas no puedan aprovechar algunas características de llenado automático de formularios del sistema.

bahasa Inggris Orang Spanyol
browsers navegadores
cookies cookies
automated automático
form formularios
filling llenado
or o
features características
system sistema
not no
may es
advantage aprovechar
of de
that posible

EN Because we use cookies to provide you our services, they cannot be disabled when used for these purposes.

ES Debido a que usamos cookies para brindarte nuestros servicios, estas no se pueden desactivar cuando se usan con este fin.

bahasa Inggris Orang Spanyol
cookies cookies
services servicios
we use usamos
when cuando
to a
these estas
be pueden
our nuestros

EN Pursuing a Master´s to help disabled kids

ES Ayúdame para comprar una PC para estudiar

bahasa Inggris Orang Spanyol
a una
to para

EN Verify that SELinux is disabled

ES Verifique que SELINUX esté deshabilitado

bahasa Inggris Orang Spanyol
verify verifique
selinux selinux
disabled deshabilitado
is esté
that que

EN Step 1: use the following command to make sure SELinux is disabled.

ES Paso 1: Use el siguiente comando para asegurarse de que SELINUX esté deshabilitado.

bahasa Inggris Orang Spanyol
command comando
selinux selinux
disabled deshabilitado
the el
step paso
use use
following de
sure que
to para
is siguiente
make sure asegurarse

EN In some cases, all the functionality is disabled until the license is purchased

ES En algunos casos, toda la funcionalidad está desactivada hasta que se compra la licencia

bahasa Inggris Orang Spanyol
functionality funcionalidad
disabled desactivada
license licencia
purchased compra
in en
the la
cases casos
is se

EN You have a browser tracking block disabled.

ES Usted tiene la unidad de seguimiento desactivado en el navegador.

bahasa Inggris Orang Spanyol
browser navegador
tracking seguimiento
disabled desactivado
a unidad
you have tiene
you de

EN Parasailing is often achievable for disabled people.

ES Por lo general, las personas discapacitadas también pueden practicar paracaidismo acuático.

bahasa Inggris Orang Spanyol
disabled discapacitadas
people personas
often general
for por

EN JavaScript seems to be disabled in your browser.

ES Parece que JavaScript está deshabilitado en su navegador.

bahasa Inggris Orang Spanyol
javascript javascript
disabled deshabilitado
in en
seems parece
your su
browser navegador
to que

EN Enable SELinux on a server from a disabled state, perform basic analysis of the system policy, and mitigate risk with advanced SELinux techniques.

ES Habilitar SELinux en un servidor a partir de un estado deshabilitado, ejecutar un análisis básico de la política del sistema y mitigar los riesgos con técnicas avanzadas de SELinux

bahasa Inggris Orang Spanyol
enable habilitar
selinux selinux
disabled deshabilitado
analysis análisis
policy política
mitigate mitigar
risk riesgos
advanced avanzadas
techniques técnicas
server servidor
the la
state estado
system sistema
from partir
with con
on en
a un
of de
basic básico

EN WARNING: Your browser appears to have JavaScript disabled. TaxiFareFinder requires that JavaScript be enabled in order to function.Consult your browser's documentation to learn how to enable JavaScript.

ES ADVERTENCIA: Al parecer, su explorador desactivó JavaScript. TaxiFareFinder necesita que JavaScript esté activado para poder funcionar.Consulte los documentos del navegador para obtener información sobre cómo activar JavaScript.

bahasa Inggris Orang Spanyol
warning advertencia
javascript javascript
documentation documentos
browser navegador
enabled activado
your activar
be esté
function funcionar
learn obtener
how cómo

EN Some Services features are disabled as, for example, to remain logged in and to receive information from your location.

ES Algunas funcionalidades de los Servicios quedarán deshabilitados como, por ejemplo, permanecer identificado y recibir información dirigida a su localización.

bahasa Inggris Orang Spanyol
services servicios
information información
features funcionalidades
to a
as como
receive recibir
example ejemplo
your y
location localización

EN Rendering of contents with disabled-output-escaping enabled

ES Representación de contenidos con la función disable-output-escaping

bahasa Inggris Orang Spanyol
rendering representación
contents contenidos
of de
with con

EN JavaScript seems to be disabled in your browser.

ES Parece que JavaScript está deshabilitado en su navegador.

bahasa Inggris Orang Spanyol
javascript javascript
disabled deshabilitado
in en
seems parece
your su
browser navegador
to que

EN Saves whether e-commerce functionality is disabled for this session

ES Guarda si la funcionalidad de comercio electrónico está desactivada para esta sesión

bahasa Inggris Orang Spanyol
saves guarda
functionality funcionalidad
disabled desactivada
session sesión
commerce comercio
e-commerce comercio electrónico
e electrónico
whether si
for para
is está
this esta

EN Spouses of 100% disabled service members; and

ES Cónyuges de militares 100% discapacitados; y

bahasa Inggris Orang Spanyol
spouses cónyuges
disabled discapacitados
of de

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan