SV Apple var värd för sitt Time Flies Special Event den 15 september och tillkännagav Apple Watch Series 6, Apple Watch SE, ny startnivå, ny iPad Air och nya tjänster inklusive Fitness+
A {search} svéd nyelven a következő holland szavakra/kifejezésekre fordítható:
SV Apple var värd för sitt Time Flies Special Event den 15 september och tillkännagav Apple Watch Series 6, Apple Watch SE, ny startnivå, ny iPad Air och nya tjänster inklusive Fitness+
NL Apple organiseerde zijn Time Flies Special Event op 15 september, met de aankondiging van de Apple Watch Series 6, Apple Watch SE, nieuwe iPad op instapniveau, nieuwe iPad Air en nieuwe diensten, waaronder Fitness+
svéd | holland |
---|---|
time | time |
special | special |
september | september |
series | series |
ipad | ipad |
tjänster | diensten |
inklusive | waaronder |
SV Apple var värd för sitt Time Flies Special Event den 15 september och tillkännagav Apple Watch Series 6, Apple Watch SE, ny startnivå, ny iPad Air och nya tjänster inklusive Fitness+
NL Apple organiseerde zijn Time Flies Special Event op 15 september, met de aankondiging van de Apple Watch Series 6, Apple Watch SE, nieuwe iPad op instapniveau, nieuwe iPad Air en nieuwe diensten, waaronder Fitness+
svéd | holland |
---|---|
time | time |
special | special |
september | september |
series | series |
ipad | ipad |
tjänster | diensten |
inklusive | waaronder |
SV Apple håller ett virtuellt "Time Flies" -evenemang, där det tillkännagav en ny Apple Watch med förmågan att mäta syrehalten i blodet.
NL Apple houdt een virtueel "Time Flies" -evenement, waar het een nieuwe Apple Watch heeft aangekondigd met de mogelijkheid om het zuurstofgehalte in het
svéd | holland |
---|---|
håller | houdt |
virtuellt | virtueel |
time | time |
tillkännagav | aangekondigd |
ny | nieuwe |
SV Time-lapse eller time-lapse-fotografering är en filmteknik där frekvensen vid vilken filmramar fångas (bildhastigheten) är mycket lägre än den som användes för att se sekvensen
NL Time-lapse- of time-lapse-fotografie is een cinematografische techniek waarbij de frequentie waarmee filmframes worden vastgelegd (de framesnelheid) veel lager is dan die wordt gebruikt om de reeks te bekijken
svéd | holland |
---|---|
mycket | veel |
lägre | lager |
SV (Pocket-lint) - Långt innan Apple tillkännagav Screen Time - en funktion i iOS 12 - erbjöd ett litet brittiskt företag som heter Screen Time Labs en lösning för att hantera barn och deras enheter.
NL (Pocket-lint) - Lang voordat Apple Screen Time aankondigde - een functie van iOS 12 - bood een klein Brits bedrijf genaamd Screen Time Labs een oplossing voor het beheer van kinderen en hun apparaten.
svéd | holland |
---|---|
långt | lang |
screen | screen |
time | time |
funktion | functie |
ios | ios |
litet | klein |
heter | genaamd |
lösning | oplossing |
barn | kinderen |
enheter | apparaten |
SV Time lapse eller time-lapse fotografering är en kinematografiteknik där frekvensen med vilken filmrutor tas (bildhastigheten) är mycket lägre än den som används för att se sekvensen
NL Time-lapse- of time-lapse-fotografie is een cinematografische techniek waarbij de frequentie waarmee filmframes worden vastgelegd (de framesnelheid) veel lager is dan die waarmee de sequentie wordt bekeken
svéd | holland |
---|---|
time | time |
fotografering | fotografie |
mycket | veel |
lägre | lager |
SV Apple tillkännagav en rad tjänster som lanserades 2019 vid sitt "show time" -evenemang
NL Apple kondigde tijdens zijn "show time" -evenement een reeks diensten aan die in 2019 gelanceerd zullen worden
svéd | holland |
---|---|
rad | reeks |
tjänster | diensten |
lanserades | gelanceerd |
time | time |
SV Paris, Frankrike, november 1977: möte med Serge Gainsbourg, 49, i sitt hem i hans lägenhet vid 5 bis rue de Verneuil: le tre skott sittande på sitt kontor, anteckningar i en anteckningsbok medan du är i telefon
NL Parijs, Frankrijk, november 1977: ontmoeting met Serge Gainsbourg, 49, bij hem thuis in zijn appartement aan de rue de Verneuil 5 bis: glimlachend driekwart shot zittend in zijn kantoor, notities maken in een notitieboekje terwijl hij aan het bellen was
svéd | holland |
---|---|
paris | parijs |
frankrike | frankrijk |
november | november |
möte | ontmoeting |
hem | thuis |
rue | rue |
kontor | kantoor |
anteckningar | notities |
SV Studenter i USA kan inte överleva utan sitt student -ID. Lyckligtvis, om de tappar sitt kort, kan de klara sig med en iPhone eller Apple Watch. Här
NL Studenten in de VS kunnen niet zonder hun studentenkaart. Gelukkig kunnen ze, als ze hun kaart verliezen, rondkomen met een iPhone of Apple Watch.
svéd | holland |
---|---|
studenter | studenten |
usa | vs |
kan | kunnen |
lyckligtvis | gelukkig |
kort | kaart |
iphone | iphone |
SV Microsoft debuterade nyligen sitt Microsoft Mesh- projekt för att samarbeta och spela med sitt HoloLens 2 AR-headset , medan Apple fortsätter att ryktas arbeta med VR- och AR-teknik och hårdvara
NL Microsoft debuteerde onlangs met zijn Microsoft Mesh- project voor samenwerken en spelen met behulp van zijn HoloLens 2 AR-headset , terwijl Apple volgens geruchten nog steeds werkt aan VR- en AR-technologieën en hardware
svéd | holland |
---|---|
microsoft | microsoft |
nyligen | onlangs |
projekt | project |
arbeta | werkt |
hårdvara | hardware |
SV Efter sitt äventyr med Tony Stark (spelad av Robert Downey Jr) återvänder Hollands Peter Parker hem till sitt liv med sin moster May (spelad av Marisa Tomei)
NL Na zijn avontuur met Tony Stark (gespeeld door Robert Downey Jr), keert Peter Parker van Holland terug naar zijn leven met zijn tante May (gespeeld door Marisa Tomei)
svéd | holland |
---|---|
äventyr | avontuur |
robert | robert |
peter | peter |
SV Efter att kunden har valt SOFORT väljer kunden sin bank genom att ange sitt land och sitt clearingnummer.
NL Nadat de shopper voor SOFORT heeft gekozen, kiest hij/zij de bank door het bijbehorende land en de sort code te selecteren.
svéd | holland |
---|---|
valt | gekozen |
bank | bank |
land | land |
SV Paris, Frankrike, november 1977: möte med Serge Gainsbourg, 49, i sitt hem i hans lägenhet vid 5 bis rue de Verneuil: le tre skott sittande på sitt kontor, anteckningar i en anteckningsbok medan du är i telefon
NL Parijs, Frankrijk, november 1977: ontmoeting met Serge Gainsbourg, 49, bij hem thuis in zijn appartement aan de rue de Verneuil 5 bis: glimlachend driekwart shot zittend in zijn kantoor, notities maken in een notitieboekje terwijl hij aan het bellen was
svéd | holland |
---|---|
paris | parijs |
frankrike | frankrijk |
november | november |
möte | ontmoeting |
hem | thuis |
rue | rue |
kontor | kantoor |
anteckningar | notities |
SV Avsändaren beräknar ett hashvärde för sitt meddelande och lägger till det i sitt utgående e-postmeddelande.
NL De verzender berekent een hashwaarde van zijn bericht en voegt die toe aan zijn uitgaande e-mail.
svéd | holland |
---|---|
meddelande | bericht |
utgående | uitgaande |
SV VMC är absolut nödvändigt för organisationer som har vilja att förbättra sin digitala närvaro och sitt online-rykte och etablera sitt varumärke för att vara pålitligt och förstklassigt
NL VMC is onontbeerlijk voor organisaties die hun digitale aanwezigheid en online reputatie willen verbeteren, en hun merk als betrouwbaar en van topkwaliteit willen neerzetten
svéd | holland |
---|---|
organisationer | organisaties |
vilja | willen |
förbättra | verbeteren |
närvaro | aanwezigheid |
varumärke | merk |
SV (Pocket-lint) - Amazfit har uppdaterat sitt smartwatch -sortiment i form av GTR 3 och GTS 3, tillsammans med premium GTR 3 Pro, som är det nya flaggskeppet i sitt sortiment
NL (Pocket-lint) - Amazfit heeft zijn smartwatch-line-up vernieuwd in de vorm van de GTR 3 en GTS 3, samen met de premium GTR 3 Pro, het nieuwe vlaggenschip in zijn line-up
svéd | holland |
---|---|
uppdaterat | vernieuwd |
smartwatch | smartwatch |
form | vorm |
premium | premium |
nya | nieuwe |
flaggskeppet | vlaggenschip |
SV Efter sitt äventyr med Tony Stark (spelad av Robert Downey Jr) återvänder Hollands Peter Parker hem till sitt liv med moster May (spelad av Marisa Tomei)
NL Na zijn avontuur met Tony Stark (gespeeld door Robert Downey Jr) keert Holland's Peter Parker terug naar huis, naar zijn leven met zijn tante May (gespeeld door Marisa Tomei)
svéd | holland |
---|---|
äventyr | avontuur |
robert | robert |
peter | peter |
hem | huis |
SV Förutsatt att de har en prenumeration på Amazon Kids+ kan föräldrar fjärrhantera sitt barns Fire for Kids-inställningar på förälderns instrumentpanel, såväl som på sitt barns enhet.
NL Op voorwaarde dat ze een abonnement hebben op Amazon Kids+ , kunnen ouders de Fire for Kids-instellingen van hun kind op afstand beheren op het ouderdashboard en op het apparaat van hun kind.
svéd | holland |
---|---|
prenumeration | abonnement |
föräldrar | ouders |
enhet | apparaat |
SV Den här gången har han ingen aning om sitt öde och har helt tappat sitt minne
NL Deze keer heeft hij echter geen idee van zijn lot en is hij zijn geheugen volledig kwijt
svéd | holland |
---|---|
aning | idee |
helt | volledig |
minne | geheugen |
SV Med Pay in 3/4 kan konsumenten använda antingen sitt kreditkort eller sitt bankkonto för att slutföra ett köp. Avbetalningarna kommer alltså att debiteras det önskade betalsättet, vilket gör onlineshopping bekvämare för dina kunder.
NL Met Pay in 3/4 kunnen klanten hun creditcard of bankrekening gebruiken om hun aankoop af te ronden. De termijnen worden vervolgens in rekening gebracht bij de gewenste bron, waardoor online shoppen gemakkelijker wordt voor je klanten.
SV Innan han började på Tableau 2004, arbetade han i olika ekonomiska befattningar på privata och publika företag såsom Time Warner och IDG Books (som sedermera köpts upp av John Wiley and Sons)
NL Voordat hij zich in 2004 bij Tableau aansloot, bekleedde hij financiële posities bij particuliere en overheidsbedrijven, waaronder Time Warner en IDG Books (inmiddels overgenomen door John Wiley and Sons)
svéd | holland |
---|---|
innan | voordat |
tableau | tableau |
ekonomiska | financiële |
time | time |
john | john |
SV Tableau Consulting Services hjälper dig att snabbt nå dina affärsresultat och ger dig därmed snabbare time-to-value. Kontakta Professional Services
NL Met de adviesdiensten van Tableau kun je snel bedrijfsresultaten realiseren en je tijd tot waarde versnellen. Neem contact op met professionele services
svéd | holland |
---|---|
tableau | tableau |
services | services |
snabbt | snel |
kontakta | contact |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: times squate, time square, new york, ny, nyc, manhattan, usa, taxi, taxibilar, gula hytter, gul cab, gul cab, gul bas
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: keer squate, time square, new york, ny, nyc, manhattan, usa, taxi, taxi's, gele cabine, gele cabine, gele bas
svéd | holland |
---|---|
beskriva | beschrijven |
time | time |
new | new |
york | york |
nyc | nyc |
manhattan | manhattan |
bas | bas |
SV Flygfoto över Time Square 1948 - Tavlor och bilder
NL Luchtfoto van het Tijdplein in 1948 - Foto en Poster te koop
svéd | holland |
---|---|
bilder | foto |
SV Flygfoto över Time Square, NY Times-byggnaden och ett Röda Kors-banner i New York City den 16 juli 1948.
NL Luchtfoto van Time Square, het gebouw van de NY Times en een Rode Kruisvlag in New York op 16 juli 1948.
svéd | holland |
---|---|
time | time |
röda | rode |
new | new |
york | york |
juli | juli |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: New York City, Flygfoto, New York Times, Historisk, Historia, Tak, Trafik, Gata, Gatubild, 1940-talet, Time Square, Manhattan, Broadway, New York
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: new york stad, luchtfoto, new york tijden, geschiedenis, dak, verkeer, straat, straatbeeld, jaren '40, time square, manhattan, broadway, new york
svéd | holland |
---|---|
beskriva | beschrijven |
new | new |
york | york |
city | stad |
tak | dak |
trafik | verkeer |
gata | straat |
time | time |
manhattan | manhattan |
SV Kameratäckningen är hans framkant, med roller på Time Inc som arbetar för What Digital Camera and Amateur Photographer - den senare är världens längsta fotomagasin
NL Cameradekking is zijn sterke punt, met rollen bij Time Inc die werken voor What Digital Camera en Amateur Photographer - de laatste is s werelds oudste fotomagazine
svéd | holland |
---|---|
roller | rollen |
time | time |
inc | inc |
arbetar | werken |
digital | digital |
camera | camera |
världens | werelds |
SV därför startar livet på Pocket-lint har Mike arbetat för Wired UK, Metro, The Observer Magazine, Time Out Hong Kong och mer
NL Voordat hij zijn leven begon bij Pocket-lint, heeft Mike opdracht gekregen voor Wired UK, Metro, The Observer Magazine, Time Out Hong Kong en meer
svéd | holland |
---|---|
livet | leven |
mike | mike |
metro | metro |
magazine | magazine |
time | time |
SV Till exempel sa Apple att du kan bygga en "Surf Time" -genväg som tar tag i surfrapporten, ger en ETA till stranden och startar din musikspellista.
NL Apple zei bijvoorbeeld dat je een "Surftijd" -snelkoppeling kunt bouwen die het surfrapport oppakt, een ETA geeft aan het strand en je muziekafspeellijst start.
svéd | holland |
---|---|
sa | zei |
bygga | bouwen |
ger | geeft |
stranden | strand |
SV Klipp och ordna dina inspelningar enkelt och effektivt. Varje klipp får egna plugins, EQ- och Time/Pitch-inställningar i objekteditorn.
NL Monteer en arrangeer je opnamen gemakkelijk en efficiënt. Elke clip krijgt eigen plug-ins en EQ- en time/pitch-instellingen in de objecteditor.
svéd | holland |
---|---|
dina | je |
inspelningar | opnamen |
enkelt | gemakkelijk |
effektivt | efficiënt |
får | krijgt |
egna | eigen |
plugins | plug-ins |
time | time |
i | in |
SV "No Time To Die" World Premiere Galleri med underhållnings- och kändisfoton - Getty Images
NL Fotogalerij met entertainment en beroemdheden "No Time To Die" World Premiere - Getty Images
svéd | holland |
---|---|
time | time |
world | world |
getty | getty |
images | images |
SV Apple iPhones har till exempel en time-lapse-funktion i kameran.
NL Apple iPhones hebben bijvoorbeeld een time-lapse-functie in de camera.
svéd | holland |
---|---|
iphones | iphones |
kameran | camera |
SV tidszon i relation till Greenwich Mean Time (GMT)
NL verschil in tijdzone met Greenwich Mean Time (GMT)
svéd | holland |
---|---|
time | time |
SV timelapse av nattstadstrafik. time-lapse-trafik i rusningstid. 3153383 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
NL timelapse van nacht stadsverkeer. time-lapse verkeer in de spits. 3153383 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
svéd | holland |
---|---|
timelapse | timelapse |
i | in |
gratis | gratis |
SV timelapse av nattstadstrafik. time-lapse-trafik i rusningstid. 3153386 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
NL timelapse van nacht stadsverkeer. time-lapse verkeer in de spits. 3153386 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
svéd | holland |
---|---|
timelapse | timelapse |
i | in |
gratis | gratis |
SV time lapse trångt folk på shibuya i tokyo, japan 3104557 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
NL time-lapse drukke mensen bij shibuya in tokyo, japan 3104557 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
svéd | holland |
---|---|
time | time |
folk | mensen |
i | in |
tokyo | tokyo |
japan | japan |
gratis | gratis |
SV Gratis Stadium och Clouds Time Lapse Stock Video i HD
NL gratis stadion en wolken time-lapse voorraad video in hd
svéd | holland |
---|---|
gratis | gratis |
och | en |
time | time |
video | video |
i | in |
SV Använd servicebaserade molnfunktioner för att minska utvecklingskostnaderna och förbättra time-to-market med snabbare sätt att bygga applikationer och lösningstillägg.
NL Gebruik op services gebaseerde cloudmogelijkheden om ontwikkelingskosten te verlagen en de time-to-market te verbeteren met snellere manieren om applicaties en oplossingsuitbreidingen te bouwen.
svéd | holland |
---|---|
minska | verlagen |
förbättra | verbeteren |
snabbare | snellere |
sätt | manieren |
applikationer | applicaties |
SV No Time to Die, den 25: e Bond -filmen och femte och sista gången vi får se Daniel Craig som 007, släpps den 30 september 2021 i Storbritannien.
NL No Time to Die, de 25e Bond-film en de vijfde en laatste keer dat we Daniel Craig als 007 zullen zien, wordt op 30 september 2021 in het VK
svéd | holland |
---|---|
time | time |
femte | vijfde |
sista | laatste |
se | zien |
september | september |
storbritannien | vk |
SV No Time to Die har äntligen släppts och för att fira har vi bestämt oss för att titta tillbaka på alla 007: s coolaste och galnaste prylar.
NL No Time to Die is eindelijk uitgebracht en om dat te vieren, hebben we besloten terug te blikken op alle coolste en gekste gadgets van 007.
svéd | holland |
---|---|
time | time |
äntligen | eindelijk |
fira | vieren |
bestämt | besloten |
prylar | gadgets |
SV Ett år med Screen Time föräldrakontroll: sinnesro för föräldrar
NL Een jaar met ouderlijk toezicht van Screen Time: gemoedsrust voor ouders
svéd | holland |
---|---|
screen | screen |
time | time |
sinnesro | gemoedsrust |
föräldrar | ouders |
SV Ett brittiskt företag som heter Screen Time Labs kan erbjuda lösningen för att hantera ditt barns enhetsanvändning
NL Een Brits bedrijf genaamd Screen Time Labs zou de oplossing kunnen bieden om het apparaatgebruik van uw kind te beheren
svéd | holland |
---|---|
företag | bedrijf |
heter | genaamd |
screen | screen |
time | time |
erbjuda | bieden |
lösningen | oplossing |
barns | kind |
SV Evenemanget är satt till 19 oktober och det kommer att äga rum klockan 10:00 vid Pacific Time, så det kommer att vara 18.00 UK tid. Vi ses där!
NL Het evenement vindt plaats op 19 oktober en vindt plaats om 10.00 uur Pacific Time, dus dat is 18.00 uur Engelse tijd. We zien je daar!
svéd | holland |
---|---|
evenemanget | evenement |
oktober | oktober |
rum | plaats |
SV Naturligtvis finns det ingen bekräftelse på att dessa priser är nära noggranna, men tidpunkten för evenemanget är sannolikt så att Nokia kan försöka dra nytta av sin sponsring av den senaste James Bond -filmen No Time to Die .
NL Natuurlijk is er geen verificatie dat deze prijzen bijna accuraat zijn, maar de timing van het evenement is waarschijnlijk zodat Nokia kan proberen te profiteren van zijn sponsoring van de nieuwste James Bond-film No Time to Die .
svéd | holland |
---|---|
naturligtvis | natuurlijk |
priser | prijzen |
evenemanget | evenement |
sannolikt | waarschijnlijk |
nokia | nokia |
försöka | proberen |
senaste | nieuwste |
james | james |
time | time |
SV No Time to Die skulle ursprungligen sammanfalla med lanseringen av Nokia 8.3 5G , men har nyligen ändrat riktning för att driva Nokia XR20, företagets robusta telefon.
NL No Time to Die zou oorspronkelijk samenvallen met de lancering van de Nokia 8.3 5G , maar is onlangs van richting veranderd om de Nokia XR20, de robuuste telefoon van het bedrijf, te pushen.
svéd | holland |
---|---|
time | time |
ursprungligen | oorspronkelijk |
lanseringen | lancering |
nokia | nokia |
nyligen | onlangs |
driva | bedrijf |
robusta | robuuste |
telefon | telefoon |
SV Och det är innan du börjar lägga till saker som Night Mode Time-lapse, Slo-mo video-stöd för 1080p vid 120fps eller 240fps.
NL En dat is voordat je dingen gaat toevoegen als Night Mode Time-lapse, Slo-mo video-ondersteuning voor 1080p bij 120fps of 240fps.
svéd | holland |
---|---|
saker | dingen |
mode | mode |
SV Called Screen Time (en obehaglig tillfällighet, men lugnande relevant), det är en app tillgänglig för Android-, iOS- och Amazon Fire-enheter som erbjuder föräldrakontroll.
NL Screen Time genaamd (een ongemakkelijk toeval, maar geruststellend relevant), het is een app die beschikbaar is voor Android-, iOS- en Amazon Fire-apparaten die ouderlijk toezicht biedt.
svéd | holland |
---|---|
screen | screen |
time | time |
relevant | relevant |
app | app |
tillgänglig | beschikbaar |
erbjuder | biedt |
SV Vi har levt med Screen Time under det senaste året för att se hur det kan hjälpa till att hantera barn och deras enheter.
NL We hebben het afgelopen jaar met Screen Time geleefd om te zien hoe het kan helpen bij het beheren van kinderen en hun apparaten.
svéd | holland |
---|---|
screen | screen |
time | time |
året | jaar |
kan | kan |
hantera | beheren |
barn | kinderen |
enheter | apparaten |
SV Screen Time erbjuder en grundläggande (gratis) prenumeration och ett förbättrat Premium-erbjudande till £ 5,49 eller $ 6,99 per månad, som inkluderar upp till fem enheter och tillåter mycket mer funktionalitet
NL Screen Time biedt een basis (gratis) abonnement en een verbeterd Premium-aanbod voor £ 5,49 of $ 6,99 per maand, met maximaal vijf apparaten en nog veel meer functionaliteit
svéd | holland |
---|---|
screen | screen |
time | time |
grundläggande | basis |
gratis | gratis |
prenumeration | abonnement |
förbättrat | verbeterd |
månad | maand |
enheter | apparaten |
funktionalitet | functionaliteit |
SV Om du har ett antal barn på olika typer av enheter är Screen Time Labs lösning användbar: eftersom den stöder Apple-, Android- och Fire-surfplattor kan du använda en app för att styra flera enheter.
NL Als je een aantal kinderen hebt op verschillende soorten apparaten, dan is de oplossing van Screen Time Labs handig: aangezien het Apple-, Android- en Fire-tablets ondersteunt, kun je de ene app gebruiken om meerdere apparaten te bedienen.
svéd | holland |
---|---|
barn | kinderen |
typer | soorten |
enheter | apparaten |
screen | screen |
time | time |
användbar | handig |
stöder | ondersteunt |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése