Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása orosz nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "tegen de kosten" kifejezésről holland nyelvről orosz nyelvre

{search} fordításai

A {search} holland nyelven a következő orosz szavakra/kifejezésekre fordítható:

tegen а быть в вам время все вы вы можете даже для если и из или использования их к как которые может можете мы на наши не о он от относительно по против работы с свой себя со также только у у вас что чтобы это
kosten будет в все данных для если затрат затраты и из к которые на от по при расходы с сколько стоимости стоимость тарифы что чтобы это

holland fordítása orosz nyelvre a tegen de kosten szóból

holland
orosz

NL kosten die verbonden zijn aan het leveren van infrastructuur of kosten van IaaS (bijvoorbeeld AWS-kosten)

RU Выделение инфраструктурных ресурсов или оплата IaaS-инфраструктуры (например, AWS)

Transzliteráció Vydelenie infrastrukturnyh resursov ili oplata IaaS-infrastruktury (naprimer, AWS)

holland orosz
- ресурсов
bijvoorbeeld например
aws aws

NL Verlaag operationele kosten in de toekomst tot onder de kosten van vandaag met nieuwe, efficiëntere oplossingen.

RU Сократите будущие операционные расходы до уровня ниже текущих с помощью новых, более эффективных решений.

Transzliteráció Sokratite buduŝie operacionnye rashody do urovnâ niže tekuŝih s pomoŝʹû novyh, bolee éffektivnyh rešenij.

holland orosz
kosten расходы
onder ниже
van с
nieuwe новых
oplossingen решений

NL De kosten voor het huren van een SUV in Dubai bedragen ongeveer AED 299 per dag en AED 6950 per maand inclusief alle kosten

RU Стоимость аренды внедорожника в Дубае составляет около 299 дирхамов ОАЭ в день и 6950 дирхамов ОАЭ в месяц, включая все сборы

Transzliteráció Stoimostʹ arendy vnedorožnika v Dubae sostavlâet okolo 299 dirhamov OAÉ v denʹ i 6950 dirhamov OAÉ v mesâc, vklûčaâ vse sbory

holland orosz
huren аренды
inclusief включая

NL Begin vandaag nog met je kosten-batenanalyse voor Atlassian Cloud en stel ons team je vragen over de kosten van Cloud.

RU Начните с анализа стоимости и преимуществ Atlassian Cloud уже сегодня и задайте нашей команде волнующие вас вопросы относительно расходов на Cloud.

Transzliteráció Načnite s analiza stoimosti i preimuŝestv Atlassian Cloud uže segodnâ i zadajte našej komande volnuûŝie vas voprosy otnositelʹno rashodov na Cloud.

holland orosz
atlassian atlassian
cloud cloud
vandaag сегодня
team команде
vragen вопросы
over относительно

NL Hoeveel kost transcriptie?Geen kleine lettertjes. Geen verborgen kosten. Je weet altijd wat je kosten zijn.

RU Сколько стоит транскрипция?Нет мелкого шрифта. Никаких скрытых платежей. Вы всегда будете знать, каковы ваши обвинения.

Transzliteráció Skolʹko stoit transkripciâ?Net melkogo šrifta. Nikakih skrytyh platežej. Vy vsegda budete znatʹ, kakovy vaši obvineniâ.

holland orosz
transcriptie транскрипция
altijd всегда
weet знать
je ваши

NL Zie precies hoeveel een abonnement u per maand en de kosten zal kosten Shopify fees

RU Узнайте точно, сколько будет стоить любой план в месяц и Shopify сборы

Transzliteráció Uznajte točno, skolʹko budet stoitʹ lûboj plan v mesâc i Shopify sbory

NL Dit zijn enkele van de gemeenschappelijke variabele kosten die een potentiële ondernemer in zijn kosten zou moeten opnemen zakelijke blauwdruk.

RU Вот некоторые из общих переменных затрат, которые потенциальный предприниматель должен включить в свои план бизнеса.

Transzliteráció Vot nekotorye iz obŝih peremennyh zatrat, kotorye potencialʹnyj predprinimatelʹ dolžen vklûčitʹ v svoi plan biznesa.

NL Eenvoudige scènes kosten minder en complexere kosten meer.

RU Простые сцены экономичнее сложных.

Transzliteráció Prostye sceny ékonomičnee složnyh.

NL Alle functies die je team nodig heeft om geweldige software tegen een fractie van de kosten te bouwen. Kies nu voor Bitbucket Cloud.

RU Все, что нужно вашей команде для разработки отличного ПО, почти даром. Выберите Bitbucket Cloud прямо сегодня.

Transzliteráció Vse, čto nužno vašej komande dlâ razrabotki otličnogo PO, počti darom. Vyberite Bitbucket Cloud prâmo segodnâ.

holland orosz
cloud cloud
je вашей
bitbucket bitbucket
nu сегодня

NL Hexnode UEM maakt het eenvoudig om IoT-apparaten te beveiligen, te bewaken en te beheren, waardoor de uptime van het apparaat wordt verbeterd tegen lagere kosten.

RU Hexnode UEM упрощает защиту, мониторинг и управление устройствами IoT, увеличивая время безотказной работы устройства при меньших затратах.

Transzliteráció Hexnode UEM uproŝaet zaŝitu, monitoring i upravlenie ustrojstvami IoT, uveličivaâ vremâ bezotkaznoj raboty ustrojstva pri menʹših zatratah.

holland orosz
beheren управление
iot iot

NL EMR-Link helpt om sneller te integreren, met minder middelen en tegen lagere kosten.

RU EMR-Link помогает быстрее интегрироваться с меньшими ресурсами и меньшими затратами.

Transzliteráció EMR-Link pomogaet bystree integrirovatʹsâ s menʹšimi resursami i menʹšimi zatratami.

holland orosz
helpt помогает
sneller быстрее
- ресурсами
en и

NL Uw bank kan u beschermen tegen onwettige kosten, naast dat het teruggaveproces eenvoudiger is voor de autoverhuurder.

RU Ваш банк может оградить вас от незаконных сборов, кроме того, процесс возврата проще для провайдера проката автомобилей.

Transzliteráció Vaš bank možet ograditʹ vas ot nezakonnyh sborov, krome togo, process vozvrata proŝe dlâ provajdera prokata avtomobilej.

holland orosz
bank банк
kan может
eenvoudiger проще

NL Huur een auto in Dubai tegen budgetvriendelijke tarieven die rechtstreeks door leveranciers worden aangeboden zonder commissie of kosten van derden te betalen

RU Арендуйте автомобиль в Дубае по выгодным тарифам, предоставляемым напрямую поставщиками, без уплаты комиссионных или сторонних расходов

Transzliteráció Arendujte avtomobilʹ v Dubae po vygodnym tarifam, predostavlâemym naprâmuû postavŝikami, bez uplaty komissionnyh ili storonnih rashodov

holland orosz
auto автомобиль
rechtstreeks напрямую
leveranciers поставщиками
zonder без
kosten расходов

NL Uw bank kan u beschermen tegen onwettige kosten, naast dat het teruggaveproces eenvoudiger is voor de busverhuurder.

RU Ваш банк может защитить вас от незаконных платежей, к тому же процесс возврата денег проще для поставщика услуг по аренде микроавтобуса.

Transzliteráció Vaš bank možet zaŝititʹ vas ot nezakonnyh platežej, k tomu že process vozvrata deneg proŝe dlâ postavŝika uslug po arende mikroavtobusa.

holland orosz
bank банк
kan может
beschermen защитить
eenvoudiger проще

NL Hexnode UEM maakt het eenvoudig om IoT-apparaten te beveiligen, te bewaken en te beheren, waardoor de uptime van het apparaat wordt verbeterd tegen lagere kosten.

RU Hexnode UEM упрощает защиту, мониторинг и управление устройствами IoT, увеличивая время безотказной работы устройства при меньших затратах.

Transzliteráció Hexnode UEM uproŝaet zaŝitu, monitoring i upravlenie ustrojstvami IoT, uveličivaâ vremâ bezotkaznoj raboty ustrojstva pri menʹših zatratah.

holland orosz
beheren управление
iot iot

NL Alle functies die je team nodig heeft om geweldige software tegen een fractie van de kosten te bouwen. Kies nu voor Bitbucket Cloud.

RU Все, что нужно вашей команде для разработки отличного ПО, почти даром. Выберите Bitbucket Cloud прямо сегодня.

Transzliteráció Vse, čto nužno vašej komande dlâ razrabotki otličnogo PO, počti darom. Vyberite Bitbucket Cloud prâmo segodnâ.

holland orosz
cloud cloud
je вашей
bitbucket bitbucket
nu сегодня

NL Koop ONLYOFFICE Docs en ONLYOFFICE Workspace tegen een verlaagde prijs en verkoop ze tegen grote marges.

RU Приобретайте ONLYOFFICE Docs и ONLYOFFICE Workspace по сниженной цене и перепродавайте их с наценкой.

Transzliteráció Priobretajte ONLYOFFICE Docs i ONLYOFFICE Workspace po snižennoj cene i pereprodavajte ih s nacenkoj.

holland orosz
docs docs
en и
prijs цене

NL Koop ONLYOFFICE Docs en ONLYOFFICE Workspace tegen een verlaagde prijs en verkoop ze tegen grote marges.

RU Приобретайте ONLYOFFICE Docs и ONLYOFFICE Workspace по сниженной цене и перепродавайте их с наценкой.

Transzliteráció Priobretajte ONLYOFFICE Docs i ONLYOFFICE Workspace po snižennoj cene i pereprodavajte ih s nacenkoj.

holland orosz
docs docs
en и
prijs цене

NL Uw DKIM record beschermt u tegen messager wijzigingen en e-mail spam, maar zonder DMARC en SPF is het niet effectief tegen spoofing aanvallen

RU Ваша запись DKIM защищает вас от изменений в сообщениях и почтового спама, но она не эффективна против атак подделки без DMARC и SPF

Transzliteráció Vaša zapisʹ DKIM zaŝiŝaet vas ot izmenenij v soobŝeniâh i počtovogo spama, no ona ne éffektivna protiv atak poddelki bez DMARC i SPF

holland orosz
dkim dkim
dmarc dmarc
spf spf
record запись
beschermt защищает
wijzigingen изменений
en и
spam спама
tegen против

NL Bijvoorbeeld: als u zich op 10 januari voor het eerst registreert, worden alle toekomstige kosten gefactureerd op de 10e van elke maand.

RU Например: если вы впервые зарегистрируетесь 10 января, счета на все будущие платежи будут выставляться 10-го числа каждого месяца.

Transzliteráció Naprimer: esli vy vpervye zaregistriruetesʹ 10 ânvarâ, sčeta na vse buduŝie plateži budut vystavlâtʹsâ 10-go čisla každogo mesâca.

holland orosz
januari января
worden будут

NL Aan het begin van de volgende betalingscyclus worden u de volledige kosten van het Business-abonnement in rekening gebracht

RU С начала следующего цикла выставления счетов с вас будет взиматься полная стоимость плана Business

Transzliteráció S načala sleduûŝego cikla vystavleniâ sčetov s vas budet vzimatʹsâ polnaâ stoimostʹ plana Business

holland orosz
begin начала
worden будет
volledige полная
kosten стоимость
abonnement плана
business business

NL De meeste hostingbedrijven huren hun servers en geven de kosten door aan hun klanten.

RU Большинство хостинговых компаний арендуют свои серверы и перекладывают расходы на своих клиентов.

Transzliteráció Bolʹšinstvo hostingovyh kompanij arenduût svoi servery i perekladyvaût rashody na svoih klientov.

holland orosz
servers серверы
en и
kosten расходы
klanten клиентов

NL Met de lage kosten van deze services kunt u geld besparen

RU Низкая стоимость этих услуг позволяет сэкономить деньги

Transzliteráció Nizkaâ stoimostʹ étih uslug pozvolâet sékonomitʹ denʹgi

holland orosz
kosten стоимость
services услуг
besparen сэкономить
geld деньги

NL Knip je kosten in tweeën met onze onbeheerde ramen VPS.

RU Сократить свои расходы пополам с нашими неуправляемыми окнами VPS.

Transzliteráció Sokratitʹ svoi rashody popolam s našimi neupravlâemymi oknami VPS.

holland orosz
vps vps
kosten расходы
onze нашими

NL Knip je kosten in de helft met onbeheerled VPS Hosting.

RU Сократить свои расходы пополам с неуправляемым VPS Хостинг.

Transzliteráció Sokratitʹ svoi rashody popolam s neupravlâemym VPS Hosting.

holland orosz
vps vps
kosten расходы

NL Onze ondersteuningsdeskundigen kunnen uw migratie voor u uitvoeren op absoluut geen extra kosten.

RU Наши специалисты поддержки могут выполнять вашу миграцию для вас абсолютно никакой дополнительной стоимости.

Transzliteráció Naši specialisty podderžki mogut vypolnâtʹ vašu migraciû dlâ vas absolûtno nikakoj dopolnitelʹnoj stoimosti.

holland orosz
migratie миграцию
absoluut абсолютно
geen никакой
extra дополнительной
kosten стоимости

NL Hyperconvergence vereenvoudigt hybrid cloudomgevingen enorm en verkort de tijd en verlaagt de kosten van een overgang naar een hybride cloud

RU Гиперконвергенция значительно упрощает гибридные облачные среды, сокращает время и стоимость перехода к гибридному облаку

Transzliteráció Giperkonvergenciâ značitelʹno uproŝaet gibridnye oblačnye sredy, sokraŝaet vremâ i stoimostʹ perehoda k gibridnomu oblaku

holland orosz
vereenvoudigt упрощает
kosten стоимость

NL WOW! U kan bijna 79% aan tijd en kosten besparen met Visme

RU Экономить 79% времени и бюджета с Visme — это вау!

Transzliteráció Ékonomitʹ 79% vremeni i bûdžeta s Visme — éto vau!

holland orosz
tijd времени
en и
visme visme

NL Hoe IBM 75% bespaarde op de kosten van een vacatureplaatsing met Visme

RU Как IBM сократила расходы на размещение вакансий на 75% с помощью Visme

Transzliteráció Kak IBM sokratila rashody na razmeŝenie vakansij na 75% s pomoŝʹû Visme

holland orosz
ibm ibm
kosten расходы
van с
visme visme

NL Spreid kosten voor Cisco-oplossingen over maximaal 5 jaar met langere vernieuwingscycli

RU Оплачивайте решения Cisco по частям в течение 5 лет (для решений с более долгим циклом обновления)

Transzliteráció Oplačivajte rešeniâ Cisco po častâm v tečenie 5 let (dlâ rešenij s bolee dolgim ciklom obnovleniâ)

holland orosz
cisco cisco

NL 001 803 61 838 +62 21 2754 6454 (kosten voor lokaal gesprek zijn van toepassing)

RU 001 803 61 838 +62 21 2754 6454 (местные сборы применяются),

Transzliteráció 001 803 61 838 +62 21 2754 6454 (mestnye sbory primenâûtsâ),

NL Zoals met bijna alle wijzigingen die we aanbrengen, wordt dit zonder extra kosten voor alle gebruikers ingevoerd.

RU Как и почти все вносимые нами изменения, это распространяется для всех пользователей без каких-либо дополнительных затрат.

Transzliteráció Kak i počti vse vnosimye nami izmeneniâ, éto rasprostranâetsâ dlâ vseh polʹzovatelej bez kakih-libo dopolnitelʹnyh zatrat.

holland orosz
bijna почти
wijzigingen изменения
gebruikers пользователей
zonder без
extra дополнительных
kosten затрат

NL (Er kunnen lokale kosten van toepassing zijn)

RU (Может взиматься местная плата)

Transzliteráció (Možet vzimatʹsâ mestnaâ plata)

NL Maak een schatting van de kosten voor meerdere cloudproducten

RU Рассчитайте стоимость нескольких облачных продуктов

Transzliteráció Rassčitajte stoimostʹ neskolʹkih oblačnyh produktov

holland orosz
kosten стоимость
meerdere нескольких

NL Je krijgt een Cloud-loyaliteitskorting op de kosten van je Academic-licentie.

RU Скидка на версию Cloud по программе лояльности будет применяться вместе со скидкой для образовательных учреждений.

Transzliteráció Skidka na versiû Cloud po programme loâlʹnosti budet primenâtʹsâ vmeste so skidkoj dlâ obrazovatelʹnyh učreždenij.

holland orosz
cloud cloud

NL BEHEER UW REISBELEID, BESPAAR OP KOSTEN EN VEREENVOUDIG DE BOEKINGEN VAN ZAKENREIZEN VOOR UW WERKNEMERS 

RU УПРАВЛЯЙТЕ КОРПОРАТИВНОЙ ПОЛИТИКОЙ ДЕЛОВЫХ ПУТЕШЕСТВИЙ, СОКРАТИТЕ РАСХОДЫ КОМПАНИИ И ОПТИМИЗИРУЙТЕ РАЗМЕЩЕНИЕ СВОИХ СОТРУДНИКОВ

Transzliteráció UPRAVLÂJTE KORPORATIVNOJ POLITIKOJ DELOVYH PUTEŠESTVIJ, SOKRATITE RASHODY KOMPANII I OPTIMIZIRUJTE RAZMEŜENIE SVOIH SOTRUDNIKOV

NL Een minuut downtime zou een website als bijvoorbeeld Amazon ongeveer €220.000,- kosten.

RU Например, для Amazon минута простоя будет стоить около $ 220K.

Transzliteráció Naprimer, dlâ Amazon minuta prostoâ budet stoitʹ okolo $ 220K.

holland orosz
een для
amazon amazon
zou будет
ongeveer около

NL Het is beter om te zoeken naar enkele kortingsplannen, die u zelfs minder dan $1 per maand kunnen kosten.

RU Лучше поискать тарифные планы со скидкой, которые могут стоить вам даже менее 1 доллара в месяц.

Transzliteráció Lučše poiskatʹ tarifnye plany so skidkoj, kotorye mogut stoitʹ vam daže menee 1 dollara v mesâc.

holland orosz
die которые
kunnen могут
u вам
maand месяц

NL Verlaag de kosten van groei ten opzichte van de algehele bedrijfsgroei.

RU Снизьте темпы роста расходов по сравнению с общим ростом бизнеса.

Transzliteráció Snizʹte tempy rosta rashodov po sravneniû s obŝim rostom biznesa.

holland orosz
groei роста
kosten расходов
van с

NL Inefficiënties die de kosten van het samenwerken opblazen

RU Неэффективность, ведущая к росту затрат на совместную работу

Transzliteráció Neéffektivnostʹ, veduŝaâ k rostu zatrat na sovmestnuû rabotu

holland orosz
van к
kosten затрат

NL Ontdek welke factoren bijdragen aan de hoge kosten van samenwerking.

RU Изучите факторы, которые способствуют высоким затратам на совместную работу.

Transzliteráció Izučite faktory, kotorye sposobstvuût vysokim zatratam na sovmestnuû rabotu.

holland orosz
factoren факторы
welke которые
hoge высоким

NL Met de juiste inzichten kunnen klanten zich de kosten van overprovisioning besparen

RU Благодаря правильным оценкам клиенты могут сэкономить свои средства, избежав затрат на избыточные ресурсы

Transzliteráció Blagodarâ pravilʹnym ocenkam klienty mogut sékonomitʹ svoi sredstva, izbežav zatrat na izbytočnye resursy

holland orosz
klanten клиенты
kunnen могут
besparen сэкономить
kosten затрат

NL Benut datagestuurde inzichten om snel de workloads te schalen en kosten te optimaliseren.

RU Используйте аналитику на основе данных для быстрого выбора рабочих нагрузок нужного размера, чтобы оптимизировать затраты.

Transzliteráció Ispolʹzujte analitiku na osnove dannyh dlâ bystrogo vybora rabočih nagruzok nužnogo razmera, čtoby optimizirovatʹ zatraty.

holland orosz
optimaliseren оптимизировать
kosten затраты

NL Inkoopteams besparen 80% aan kosten in vergelijking met doe-het-zelf-programma‘s.

RU Команды по закупкам экономят 80% затрат против программ "Сделай сам".

Transzliteráció Komandy po zakupkam ékonomât 80% zatrat protiv programm "Sdelaj sam".

holland orosz
kosten затрат
programma программ
zelf сам

NL Er zijn extra kosten van toepassing.

RU Взимается дополнительная плата.

Transzliteráció Vzimaetsâ dopolnitelʹnaâ plata.

holland orosz
extra дополнительная

NL Zijn er nog aanvullende kosten?

RU Есть ли какие-нибудь дополнения?

Transzliteráció Estʹ li kakie-nibudʹ dopolneniâ?

NL ?Abonnementsgelden? betekent alle kosten die verbonden zijn aan Uw toegang tot en gebruik van een Account.

RU «Абонентская плата» означает все расходы, связанные с доступом к Вашей Учетной записи и ее использованием.

Transzliteráció «Abonentskaâ plata» označaet vse rashody, svâzannye s dostupom k Vašej Učetnoj zapisi i ee ispolʹzovaniem.

holland orosz
betekent означает
kosten расходы
verbonden связанные
toegang доступом
gebruik использованием

NL Het is uw verantwoordelijkheid om in deze landen alle dergelijke lokale kosten te betalen.

RU Вы обязаны оплатить все соответствующие местные сборы в этих странах.

Transzliteráció Vy obâzany oplatitʹ vse sootvetstvuûŝie mestnye sbory v étih stranah.

holland orosz
alle все
lokale местные
landen странах

NL U kunt een onbeperkt aantal gebruikers zonder extra kosten een bedrijfsbeheerders- of groepsmanagersrol toewijzen.

RU Любое количество пользователей могут получить повышение до должности администратора или менеджера группы без увеличения цены.

Transzliteráció Lûboe količestvo polʹzovatelej mogut polučitʹ povyšenie do dolžnosti administratora ili menedžera gruppy bez uveličeniâ ceny.

holland orosz
gebruikers пользователей
of или
zonder без

NL Het uitschakelen van deze encryptie zou 50 supercomputers ongeveer 3×1051 jaar kosten.

RU Для взлома этого шифрования 50 сверхмощным компьютерам потребовалось бы около 3×1051 лет.

Transzliteráció Dlâ vzloma étogo šifrovaniâ 50 sverhmoŝnym kompʹûteram potrebovalosʹ by okolo 3×1051 let.

holland orosz
jaar лет

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése