NL Wij zijn toonaangevend binnen de bedrijfstak in het handhaven van beveiligingshygiëne en het beschermen van de fundamentele lagen van het internet, zoals DNS en BGP.
A {search} holland nyelven a következő angol szavakra/kifejezésekre fordítható:
NL Wij zijn toonaangevend binnen de bedrijfstak in het handhaven van beveiligingshygiëne en het beschermen van de fundamentele lagen van het internet, zoals DNS en BGP.
EN We lead the industry in enforcing security hygiene and protecting the fundamental layers of the Internet such as DNS and BGP.
holland | angol |
---|---|
bedrijfstak | industry |
fundamentele | fundamental |
lagen | layers |
dns | dns |
bgp | bgp |
NL Wij zijn toonaangevend binnen de bedrijfstak in het handhaven van beveiligingshygiëne en het beschermen van de fundamentele lagen van het internet, zoals DNS en BGP.
EN We lead the industry in enforcing security hygiene and protecting the fundamental layers of the Internet such as DNS and BGP.
holland | angol |
---|---|
bedrijfstak | industry |
fundamentele | fundamental |
lagen | layers |
dns | dns |
bgp | bgp |
NL We proberen ervoor te zorgen dat gevoelige en betrouwbare verwerking van persoonlijke gegevens en motiveren van uw medewerkers te handhaven van een hoog niveau van bescherming van gegevens.
EN We try to ensure sensitive and trustworthy handling of personal data and to motivate your staff to maintain a high level of data protection.
NL De eisen van de klant blijven zich continu ontwikkelen—u moet de balans zien te vinden tussen de verwachtingen van de klant, het bieden van een uniforme omnichannelervaring en het handhaven van de operationele efficiëntie.
EN Customer demands are always evolving—you must be able to juggle their expectations, deliver a unified omnichannel experience and maintain operational efficiency.
holland | angol |
---|---|
eisen | demands |
klant | customer |
continu | always |
verwachtingen | expectations |
bieden | deliver |
uniforme | unified |
handhaven | maintain |
operationele | operational |
efficiëntie | efficiency |
ontwikkelen | evolving |
NL U bent verantwoordelijk voor het handhaven van de vertrouwelijkheid van uw Iterable-wachtwoord en voor alle activiteiten van elke persoon die toegang heeft tot de Services met behulp van uw wachtwoord en account.
EN You shall be responsible for maintaining the confidentiality of your Iterable password and for all activity of any person who accesses the Services using your password and account.
holland | angol |
---|---|
verantwoordelijk | responsible |
handhaven | maintaining |
vertrouwelijkheid | confidentiality |
activiteiten | activity |
wachtwoord | password |
account | account |
toegang | accesses |
NL Het is van vitaal belang voor de continuïteit van de dagelijkse activiteiten van een organisatie om de continuïteit van haar datacenters te handhaven, aangezien zij de meest kritieke [...]
EN It is vital for the continuity of the day-to-day operations of an organization to maintain the continuity of its data centers since they house the company?s most critical [?]
NL Als wij, in individuele gevallen, niet aandringen op uw strikte naleving van deze Algemene Voorwaarden of deze niet handhaven, mag dit niet worden beschouwd als een verklaring van afstand van rechten voor de toekomst
EN If, in individual cases, we do not insist on your strict compliance with these terms and conditions or do not enforce them, this does not constitute a waiver of any rights for the future
holland | angol |
---|---|
gevallen | cases |
naleving | compliance |
handhaven | enforce |
rechten | rights |
NL Als wij, in individuele gevallen, niet aandringen op uw strikte naleving van deze Algemene Voorwaarden of deze niet handhaven, mag dit niet worden beschouwd als een verklaring van afstand van rechten voor de toekomst
EN If, in individual cases, we do not insist on your strict compliance with these terms and conditions or do not enforce them, this does not constitute a waiver of any rights for the future
holland | angol |
---|---|
gevallen | cases |
naleving | compliance |
handhaven | enforce |
rechten | rights |
NL In geen geval doet een van de partijen afstand van rechten op grond van deze EULA indien deze nalaat om de rechten uit te oefenen of te handhaven. Deze EULA mag alleen worden gewijzigd in overeenstemming met het gedeelte met de titel “Wijzigingen”.
EN No failure of either party to exercise or enforce any of its rights under this EULA will act as a waiver of those rights. This EULA may be only modified in accordance with the section titled "Changes".
holland | angol |
---|---|
partijen | party |
oefenen | exercise |
handhaven | enforce |
gewijzigd | modified |
gedeelte | section |
wijzigingen | changes |
eula | eula |
NL Met de groeiende aanwezigheid van het internet in het bedrijfsleven en het groeiende belang van het handhaven van een goede online aanwezigheid, Google Analytics is nuttiger dan ooit
EN With the growing presence of the internet in business and the growing importance of maintaining a proper online presence, Google Analytics is more useful than ever
holland | angol |
---|---|
groeiende | growing |
aanwezigheid | presence |
bedrijfsleven | business |
belang | importance |
handhaven | maintaining |
analytics | analytics |
ooit | ever |
NL Whois-bestanden zijn uiterst nuttig gebleken en hebben zich ontwikkeld tot een essentiële bron voor het handhaven van de integriteit van het proces van domeinnaamregistratie en website-eigendom.
EN Whois records have proven to be extremely useful and have developed into an essential resource for maintaining the integrity of the domain name registration and website ownership process.
holland | angol |
---|---|
uiterst | extremely |
nuttig | useful |
gebleken | proven |
ontwikkeld | developed |
essentiële | essential |
handhaven | maintaining |
integriteit | integrity |
proces | process |
bestanden | records |
website | website |
eigendom | ownership |
NL Google Search Console is een gratis service die wordt aangeboden door Google en waarmee je de aanwezigheid van je site in de zoekresultaten van Google kunt bewaken en handhaven.
EN Google Search Console is a free service offered by Google that helps you monitor and maintain your site's presence in Google Search results.
holland | angol |
---|---|
console | console |
site | site |
bewaken | monitor |
handhaven | maintain |
NL Terwijl de situatie rondom COVID-19 zich blijft ontwikkelen en overal ter wereld onzekerheid opwekt, zijn wij bij Atlassian toegewijd aan het handhaven van ons hoge serviceniveau, complianceverplichtingen en de veiligheid van jouw gegevens
EN As the situation around COVID-19 continues to unfold and create uncertainty around the globe, we at Atlassian are committed to maintaining our high level of service, compliance obligations, and the safety of your data
holland | angol |
---|---|
situatie | situation |
blijft | continues |
ontwikkelen | create |
wereld | globe |
atlassian | atlassian |
handhaven | maintaining |
hoge | high |
veiligheid | safety |
NL Wanneer u de privacy van sommige delen van een website wilt handhaven, bijvoorbeeld omdat het een testpagina is.
EN When you want to maintain the privacy of some sections of a website, for example, because it?s a test page.
holland | angol |
---|---|
privacy | privacy |
wilt | want |
testpagina | test page |
delen | sections |
NL U en Uw Agenten zijn verantwoordelijk voor het handhaven van de vertrouwelijkheid van alle informatie met betrekking tot Agentlogins voor Uw Account
EN You and Your Agents are responsible for maintaining the confidentiality of all Agent Login information for Your Account
holland | angol |
---|---|
verantwoordelijk | responsible |
handhaven | maintaining |
vertrouwelijkheid | confidentiality |
informatie | information |
account | account |
NL U bent volledig verantwoordelijk voor het handhaven van de vertrouwelijkheid van uw wachtwoord en gaat ermee akkoord al uw wachtwoorden zorgvuldig te beschermen
EN You are entirely responsible for maintaining the confidentiality of Your password and agree to carefully safeguard all of Your passwords
holland | angol |
---|---|
verantwoordelijk | responsible |
handhaven | maintaining |
vertrouwelijkheid | confidentiality |
zorgvuldig | carefully |
beschermen | safeguard |
NL De beheerders van de labs hadden daarbij het laatste woord, want zij zijn verantwoordelijk voor het handhaven van de anderhalve meter daar
EN They had to adapt their final projects to fit these rules
holland | angol |
---|---|
laatste | final |
NL Dit is het moment om te leren van de Corona crisis en betere inzichten te krijgen in de invloed van visserijdruk op de visstand. Het is tevens het moment om maatregelen te treffen en te handhaven tegen overbevissing en illegaliteit.
EN Now is the time to learn from the Corona crisis and gain better insights into the effects of fishing pressure on fish stocks. It is also high time to take and enforce measures to combat overfishing.
holland | angol |
---|---|
crisis | crisis |
betere | better |
inzichten | insights |
tevens | also |
handhaven | enforce |
corona | corona |
NL Indien u een account aanmaakt op het Platform, bent u verantwoordelijk voor het handhaven van de veiligheid van uw account, en u bent volledig verantwoordelijk voor alle activiteiten die plaatsvinden onder de account
EN If you create an account on the Platform, you are responsible for maintaining the security of your account, and you are fully responsible for all activities that occur under the account
holland | angol |
---|---|
indien | if |
account | account |
verantwoordelijk | responsible |
handhaven | maintaining |
veiligheid | security |
activiteiten | activities |
NL - Warmteregulering en vochttransport - vezels versnellen de verdamping van transpiratievocht en helpen bij het handhaven van een constante temperatuur
EN - Heat regulating and moisture transfer – fibers speed up the evaporation of perspiration and help maintain a constant temperature
holland | angol |
---|---|
vezels | fibers |
versnellen | speed up |
constante | constant |
NL het handhaven van wet- en regelgeving en internationale verdragen om de kwaliteit en veiligheid van civiele luchtvaart te waarborgen;
EN Maintaining law and regulations and international treaties to guarantee the quality and safety of civil aviation;
holland | angol |
---|---|
handhaven | maintaining |
internationale | international |
luchtvaart | aviation |
NL Boekhouding is een praktijk van het handhaven en opnemen van alle financiële transacties in een bedrijf
EN Bookkeeping is a practice of maintaining and recording all financial transactions in a business
holland | angol |
---|---|
praktijk | practice |
handhaven | maintaining |
opnemen | recording |
financiële | financial |
NL Google Search Console is een gratis service die wordt aangeboden door Google en waarmee je de aanwezigheid van je site in de zoekresultaten van Google kunt bewaken en handhaven.
EN Google Search Console is a free service offered by Google that helps you monitor and maintain your site's presence in Google Search results.
holland | angol |
---|---|
console | console |
site | site |
bewaken | monitor |
handhaven | maintain |
NL U en Uw Agenten zijn verantwoordelijk voor het handhaven van de vertrouwelijkheid van alle informatie met betrekking tot Agentlogins voor Uw Account
EN You and Your Agents are responsible for maintaining the confidentiality of all Agent Login information for Your Account
holland | angol |
---|---|
verantwoordelijk | responsible |
handhaven | maintaining |
vertrouwelijkheid | confidentiality |
informatie | information |
account | account |
NL U en Uw Agenten zijn verantwoordelijk voor het handhaven van de vertrouwelijkheid van alle informatie met betrekking tot Agentlogins voor Uw Account
EN You and Your Agents are responsible for maintaining the confidentiality of all Agent Login information for Your Account
holland | angol |
---|---|
verantwoordelijk | responsible |
handhaven | maintaining |
vertrouwelijkheid | confidentiality |
informatie | information |
account | account |
NL U en Uw Agenten zijn verantwoordelijk voor het handhaven van de vertrouwelijkheid van alle informatie met betrekking tot Agentlogins voor Uw Account
EN You and Your Agents are responsible for maintaining the confidentiality of all Agent Login information for Your Account
holland | angol |
---|---|
verantwoordelijk | responsible |
handhaven | maintaining |
vertrouwelijkheid | confidentiality |
informatie | information |
account | account |
NL U en Uw Agenten zijn verantwoordelijk voor het handhaven van de vertrouwelijkheid van alle informatie met betrekking tot Agentlogins voor Uw Account
EN You and Your Agents are responsible for maintaining the confidentiality of all Agent Login information for Your Account
holland | angol |
---|---|
verantwoordelijk | responsible |
handhaven | maintaining |
vertrouwelijkheid | confidentiality |
informatie | information |
account | account |
NL U en Uw Agenten zijn verantwoordelijk voor het handhaven van de vertrouwelijkheid van alle informatie met betrekking tot Agentlogins voor Uw Account
EN You and Your Agents are responsible for maintaining the confidentiality of all Agent Login information for Your Account
holland | angol |
---|---|
verantwoordelijk | responsible |
handhaven | maintaining |
vertrouwelijkheid | confidentiality |
informatie | information |
account | account |
NL U en Uw Agenten zijn verantwoordelijk voor het handhaven van de vertrouwelijkheid van alle informatie met betrekking tot Agentlogins voor Uw Account
EN You and Your Agents are responsible for maintaining the confidentiality of all Agent Login information for Your Account
holland | angol |
---|---|
verantwoordelijk | responsible |
handhaven | maintaining |
vertrouwelijkheid | confidentiality |
informatie | information |
account | account |
NL U en Uw Agenten zijn verantwoordelijk voor het handhaven van de vertrouwelijkheid van alle informatie met betrekking tot Agentlogins voor Uw Account
EN You and Your Agents are responsible for maintaining the confidentiality of all Agent Login information for Your Account
holland | angol |
---|---|
verantwoordelijk | responsible |
handhaven | maintaining |
vertrouwelijkheid | confidentiality |
informatie | information |
account | account |
NL U en Uw Agenten zijn verantwoordelijk voor het handhaven van de vertrouwelijkheid van alle informatie met betrekking tot Agentlogins voor Uw Account
EN You and Your Agents are responsible for maintaining the confidentiality of all Agent Login information for Your Account
holland | angol |
---|---|
verantwoordelijk | responsible |
handhaven | maintaining |
vertrouwelijkheid | confidentiality |
informatie | information |
account | account |
NL U en Uw Agenten zijn verantwoordelijk voor het handhaven van de vertrouwelijkheid van alle informatie met betrekking tot Agentlogins voor Uw Account
EN You and Your Agents are responsible for maintaining the confidentiality of all Agent Login information for Your Account
holland | angol |
---|---|
verantwoordelijk | responsible |
handhaven | maintaining |
vertrouwelijkheid | confidentiality |
informatie | information |
account | account |
NL U en Uw Agenten zijn verantwoordelijk voor het handhaven van de vertrouwelijkheid van alle informatie met betrekking tot Agentlogins voor Uw Account
EN You and Your Agents are responsible for maintaining the confidentiality of all Agent Login information for Your Account
holland | angol |
---|---|
verantwoordelijk | responsible |
handhaven | maintaining |
vertrouwelijkheid | confidentiality |
informatie | information |
account | account |
NL Indien u een account aanmaakt op het Platform, bent u verantwoordelijk voor het handhaven van de veiligheid van uw account, en u bent volledig verantwoordelijk voor alle activiteiten die plaatsvinden onder de account
EN If you create an account on the Platform, you are responsible for maintaining the security of your account, and you are fully responsible for all activities that occur under the account
holland | angol |
---|---|
indien | if |
account | account |
verantwoordelijk | responsible |
handhaven | maintaining |
veiligheid | security |
activiteiten | activities |
NL U bent volledig verantwoordelijk voor het handhaven van de vertrouwelijkheid van uw wachtwoord en gaat ermee akkoord al uw wachtwoorden zorgvuldig te beschermen
EN You are entirely responsible for maintaining the confidentiality of Your password and agree to carefully safeguard all of Your passwords
holland | angol |
---|---|
verantwoordelijk | responsible |
handhaven | maintaining |
vertrouwelijkheid | confidentiality |
zorgvuldig | carefully |
beschermen | safeguard |
NL Dit is het moment om te leren van de Corona crisis en betere inzichten te krijgen in de invloed van visserijdruk op de visstand. Het is tevens het moment om maatregelen te treffen en te handhaven tegen overbevissing en illegaliteit.
EN Now is the time to learn from the Corona crisis and gain better insights into the effects of fishing pressure on fish stocks. It is also high time to take and enforce measures to combat overfishing.
holland | angol |
---|---|
crisis | crisis |
betere | better |
inzichten | insights |
tevens | also |
handhaven | enforce |
corona | corona |
NL Google Search Console is een gratis service die wordt aangeboden door Google en waarmee je de aanwezigheid van je site in de zoekresultaten van Google kunt bewaken en handhaven.
EN Google Search Console is a free service offered by Google that helps you monitor and maintain your site's presence in Google Search results.
holland | angol |
---|---|
console | console |
site | site |
bewaken | monitor |
handhaven | maintain |
NL Google Search Console is een gratis service die wordt aangeboden door Google en waarmee je de aanwezigheid van je site in de zoekresultaten van Google kunt bewaken en handhaven.
EN Google Search Console is a free service offered by Google that helps you monitor and maintain your site's presence in Google Search results.
holland | angol |
---|---|
console | console |
site | site |
bewaken | monitor |
handhaven | maintain |
NL Google Search Console is een gratis service die wordt aangeboden door Google en waarmee je de aanwezigheid van je site in de zoekresultaten van Google kunt bewaken en handhaven.
EN Google Search Console is a free service offered by Google that helps you monitor and maintain your site's presence in Google Search results.
holland | angol |
---|---|
console | console |
site | site |
bewaken | monitor |
handhaven | maintain |
NL Google Search Console is een gratis service die wordt aangeboden door Google en waarmee je de aanwezigheid van je site in de zoekresultaten van Google kunt bewaken en handhaven.
EN Google Search Console is a free service offered by Google that helps you monitor and maintain your site's presence in Google Search results.
holland | angol |
---|---|
console | console |
site | site |
bewaken | monitor |
handhaven | maintain |
NL Google Search Console is een gratis service die wordt aangeboden door Google en waarmee je de aanwezigheid van je site in de zoekresultaten van Google kunt bewaken en handhaven.
EN Google Search Console is a free service offered by Google that helps you monitor and maintain your site's presence in Google Search results.
holland | angol |
---|---|
console | console |
site | site |
bewaken | monitor |
handhaven | maintain |
NL Google Search Console is een gratis service die wordt aangeboden door Google en waarmee je de aanwezigheid van je site in de zoekresultaten van Google kunt bewaken en handhaven.
EN Google Search Console is a free service offered by Google that helps you monitor and maintain your site's presence in Google Search results.
holland | angol |
---|---|
console | console |
site | site |
bewaken | monitor |
handhaven | maintain |
NL Google Search Console is een gratis service die wordt aangeboden door Google en waarmee je de aanwezigheid van je site in de zoekresultaten van Google kunt bewaken en handhaven.
EN Google Search Console is a free service offered by Google that helps you monitor and maintain your site's presence in Google Search results.
holland | angol |
---|---|
console | console |
site | site |
bewaken | monitor |
handhaven | maintain |
NL Google Search Console is een gratis service die wordt aangeboden door Google en waarmee je de aanwezigheid van je site in de zoekresultaten van Google kunt bewaken en handhaven.
EN Google Search Console is a free service offered by Google that helps you monitor and maintain your site's presence in Google Search results.
holland | angol |
---|---|
console | console |
site | site |
bewaken | monitor |
handhaven | maintain |
NL Google Search Console is een gratis service die wordt aangeboden door Google en waarmee je de aanwezigheid van je site in de zoekresultaten van Google kunt bewaken en handhaven.
EN Google Search Console is a free service offered by Google that helps you monitor and maintain your site's presence in Google Search results.
holland | angol |
---|---|
console | console |
site | site |
bewaken | monitor |
handhaven | maintain |
NL Terwijl de situatie rondom COVID-19 zich blijft ontwikkelen en overal ter wereld onzekerheid opwekt, zijn wij bij Atlassian toegewijd aan het handhaven van ons hoge serviceniveau, complianceverplichtingen en de veiligheid van jouw gegevens
EN As the situation around COVID-19 continues to unfold and create uncertainty around the globe, we at Atlassian are committed to maintaining our high level of service, compliance obligations, and the safety of your data
holland | angol |
---|---|
situatie | situation |
blijft | continues |
ontwikkelen | create |
wereld | globe |
atlassian | atlassian |
handhaven | maintaining |
hoge | high |
veiligheid | safety |
NL Wanneer u de privacy van sommige delen van een website wilt handhaven, bijvoorbeeld omdat het een testpagina is.
EN When you want to maintain the privacy of some sections of a website, for example, because it?s a test page.
holland | angol |
---|---|
privacy | privacy |
wilt | want |
testpagina | test page |
delen | sections |
NL Onze diensten zijn ontworpen om het gemakkelijk en intuïtief te maken om een hoog niveau van beveiliging in uw domein te handhaven. Uw privé informatie is van niemand anders dan u, en PowerDMARC zorgt daarvoor.
EN Our services are designed to make it easy and intuitive to maintain a high level of security in your domain. Your private information belongs to no one but you, and PowerDMARC makes sure of that.
holland | angol |
---|---|
diensten | services |
hoog | high |
niveau | level |
beveiliging | security |
domein | domain |
privé | private |
informatie | information |
powerdmarc | powerdmarc |
NL Martin Dalsass is een van die gastronomen die de goede vorm van gastronomie die elders verloren is gegaan noch weet te handhaven
EN Martin Dalsass is one of those restaurateurs who still cherishes the good old style of gastronomy which has maybe been lost elsewhere
holland | angol |
---|---|
martin | martin |
goede | good |
gastronomie | gastronomy |
elders | elsewhere |
verloren | lost |
NL U bent verantwoordelijk voor het handhaven van de vertrouwelijkheid van, en u stemt ermee in om accountgegevens niet te delen of over te dragen
EN You are responsible for maintaining the confidentiality of, and You agree not to share or transfer account Credentials
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése