EN Yes, whenever someone has a justified claim against you and the insurance pays for it, you have to pay up to € 100.00 per claim. Of course, if the total claim is below that amount, you only have to pay the affected amount.
{Ssearch} lefordítása kínai nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "select claim" kifejezésről angol nyelvről kínai nyelvre
angol fordítása kínai nyelvre a select claim szóból
angol
kínai
ZH 是的，只要有人对您提出合理的索赔要求，并且保险参与支付赔偿损失，您须为每项索赔支付最多100欧元。当然，如果索赔总额低于这个数额，您只需支付该数额。
Transzliteráció shì de， zhǐ yào yǒu rén duì nín tí chū hé lǐ de suǒ péi yào qiú， bìng qiě bǎo xiǎn cān yǔ zhī fù péi cháng sǔn shī， nín xū wèi měi xiàng suǒ péi zhī fù zuì duō100ōu yuán。dāng rán， rú guǒ suǒ péi zǒng é dī yú zhè gè shù é， nín zhǐ xū zhī fù gāi shù é。
EN Any claim for damages against Splashtop shall cease after twelve (12) months from the first occurrence of the claim.
ZH 任何針對 Splashtop 的損害索賠應在索賠第一次發生後十二 (12) 個月後停止。
Transzliteráció rèn hé zhēn duì Splashtop de sǔn hài suǒ péi yīng zài suǒ péi dì yī cì fā shēng hòu shí èr (12) gè yuè hòu tíng zhǐ。
EN Any claim for damages against Splashtop shall cease after twelve (12) months from the first occurrence of the claim.
ZH 任何針對 Splashtop 的損害索賠應在索賠第一次發生後十二 (12) 個月後停止。
Transzliteráció rèn hé zhēn duì Splashtop de sǔn hài suǒ péi yīng zài suǒ péi dì yī cì fā shēng hòu shí èr (12) gè yuè hòu tíng zhǐ。
EN Get 12 months free when you claim your Cloud migration trial before August 15, 2022. Claim trial
ZH 如果您在 2022 年 8 月 15 日之前申请云迁移试用版，则可享受 12 个月的免费服务。申请试用
Transzliteráció rú guǒ nín zài 2022 nián 8 yuè 15 rì zhī qián shēn qǐng yún qiān yí shì yòng bǎn， zé kě xiǎng shòu 12 gè yuè de miǎn fèi fú wù。shēn qǐng shì yòng
EN To claim a general business credit, you will first have to get the forms you need to claim your current year business credits.
ZH 要申報普通營業優惠，您必須先取得申報今年營業優惠所需的各種表格。
Transzliteráció yào shēn bào pǔ tōng yíng yè yōu huì， nín bì xū xiān qǔ dé shēn bào jīn nián yíng yè yōu huì suǒ xū de gè zhǒng biǎo gé。
EN 7 years - For filing a claim for an overpayment resulting from a bad debt deduction or a loss from worthless securities, the time to make the claim is 7 years from when the return was due.
ZH 申請扣抵或退稅，申請期限一般是從您的原始申報日期（或報稅截止日期，如果您的申報日期在其之前）起的三年，或從繳交該稅金日起的兩年內，以較遲日期者為準。
Transzliteráció shēn qǐng kòu dǐ huò tuì shuì， shēn qǐng qī xiàn yī bān shì cóng nín de yuán shǐ shēn bào rì qī （huò bào shuì jié zhǐ rì qī， rú guǒ nín de shēn bào rì qī zài qí zhī qián） qǐ de sān nián， huò cóng jiǎo jiāo gāi shuì jīn rì qǐ de liǎng nián nèi， yǐ jiào chí rì qī zhě wèi zhǔn。
EN Find and select Atlassian Cloud from your Licenses tab, and select Claim Your Cloud Site.
ZH 从“许可证”选项卡找到并选择 Atlassian Cloud，然后选择声明您的 Cloud 站点。
Transzliteráció cóng “xǔ kě zhèng” xuǎn xiàng kǎ zhǎo dào bìng xuǎn zé Atlassian Cloud， rán hòu xuǎn zé shēng míng nín de Cloud zhàn diǎn。
EN Find and select Atlassian Cloud from your Licenses tab, and select Claim Your Cloud Site.
ZH 从“许可证”选项卡找到并选择 Atlassian Cloud，然后选择声明您的 Cloud 站点。
Transzliteráció cóng “xǔ kě zhèng” xuǎn xiàng kǎ zhǎo dào bìng xuǎn zé Atlassian Cloud， rán hòu xuǎn zé shēng míng nín de Cloud zhàn diǎn。
EN Adjust the screen brightness (select models only)Adjust the screen colour temperature (select models only)Waterproof your Kobo eReader (select models only)Lock the screen orientation (select models only)
ZH 調整螢幕亮度（僅限特定型號）調整螢幕色溫（僅限特定型號）Kobo eReader 防水（僅限特定型號）鎖定螢幕方向（僅限特定型號）
Transzliteráció diào zhěng yíng mù liàng dù （jǐn xiàn tè dìng xíng hào） diào zhěng yíng mù sè wēn （jǐn xiàn tè dìng xíng hào）Kobo eReader fáng shuǐ （jǐn xiàn tè dìng xíng hào） suǒ dìng yíng mù fāng xiàng （jǐn xiàn tè dìng xíng hào）
EN 1 Select All ~ic-select-all~~ic-select-all~ / Deselect All ~ic-deselect-all~~ic-deselect-all~ | Tap this button to select all of the document elements at once. Tap it again to deselect them all.
ZH 1全选 ~ic-select-all~~ic-select-all~ / 取消全选 ~ic-deselect-all~~ic-deselect-all~ | 此按钮可以全选文件内的所有元素。再次点击即可取消全选。
Transzliteráció 1quán xuǎn ~ic-select-all~~ic-select-all~ / qǔ xiāo quán xuǎn ~ic-deselect-all~~ic-deselect-all~ | cǐ àn niǔ kě yǐ quán xuǎn wén jiàn nèi de suǒ yǒu yuán sù。zài cì diǎn jī jí kě qǔ xiāo quán xuǎn。
EN Adjust the screen brightness (select models only)Adjust the screen colour temperature (select models only)Waterproof your Kobo eReader (select models only)Lock the screen orientation (select models only)
ZH 調整螢幕亮度（僅限特定型號）調整螢幕色溫（僅限特定型號）Kobo eReader 防水（僅限特定型號）鎖定螢幕方向（僅限特定型號）
Transzliteráció diào zhěng yíng mù liàng dù （jǐn xiàn tè dìng xíng hào） diào zhěng yíng mù sè wēn （jǐn xiàn tè dìng xíng hào）Kobo eReader fáng shuǐ （jǐn xiàn tè dìng xíng hào） suǒ dìng yíng mù fāng xiàng （jǐn xiàn tè dìng xíng hào）
EN Follow the prompts to create your cloud URL. Select Claim Site.
ZH 按提示创建 Cloud URL。选择声明站点。
Transzliteráció àn tí shì chuàng jiàn Cloud URL。xuǎn zé shēng míng zhàn diǎn。
| angol | kínai |
|---|---|
| url | url |
EN Follow the prompts to create your cloud URL. Select Claim Site.
ZH 按提示创建 Cloud URL。选择声明站点。
Transzliteráció àn tí shì chuàng jiàn Cloud URL。xuǎn zé shēng míng zhàn diǎn。
| angol | kínai |
|---|---|
| url | url |
EN Step Six: Select the service for Windows Audio Endpoint Builder. Right-click on it, and then select Properties. From this screen, you will select Automatic from the drop-down menu, then click Apply. Then click the 'Start' button to start the service.
ZH 步 六： 选择Windows音频端点构建器的服务。右键单击它，然后选择"属性"。在此屏幕中，您将从下拉菜单中选择"自动"菜单，然后单击"应用"。然后单击"开始"按钮开始服务。
Transzliteráció bù liù： xuǎn zéWindows yīn pín duān diǎn gòu jiàn qì de fú wù。yòu jiàn dān jī tā， rán hòu xuǎn zé"shǔ xìng"。zài cǐ píng mù zhōng， nín jiāng cóng xià lā cài dān zhōng xuǎn zé"zì dòng"cài dān， rán hòu dān jī"yīng yòng"。rán hòu dān jī"kāi shǐ"àn niǔ kāi shǐ fú wù。
EN ⚠️ You can’t select a parent layer and a child layer simultaneously. But you can select multiple child layers. You can even select multiple child layers from different parent layers.
ZH ⚠️ 提示：您不能同时选择母层和子层。但您可以选择多个子层，也可以从不同的母层中选择多个子层。
Transzliteráció ⚠️ tí shì： nín bù néng tóng shí xuǎn zé mǔ céng hé zi céng。dàn nín kě yǐ xuǎn zé duō gè zi céng， yě kě yǐ cóng bù tóng de mǔ céng zhōng xuǎn zé duō gè zi céng。
EN Alternatively, you can swipe from left to right along an element's name in the Layers Tab to select more than one element at once. Swipe from left to right to select a Layer, then repeat the action on the additional element you want to select.
ZH 此外，您可以在图层菜单中沿着图层的名称从左向右滑动，逐一选择多个图层。从左向右滑动来选择图层，然后在您想选择的其他图层上重复此项操作。
Transzliteráció cǐ wài， nín kě yǐ zài tú céng cài dān zhōng yán zhe tú céng de míng chēng cóng zuǒ xiàng yòu huá dòng， zhú yī xuǎn zé duō gè tú céng。cóng zuǒ xiàng yòu huá dòng lái xuǎn zé tú céng， rán hòu zài nín xiǎng xuǎn zé de qí tā tú céng shàng zhòng fù cǐ xiàng cāo zuò。
EN Select the file you want to download. Then select the . . . icon in the upper right, and select
ZH 選取您要下載的檔案。然後選擇右上角的 . . . 圖示，並選取
Transzliteráció xuǎn qǔ nín yào xià zài de dàng àn。rán hòu xuǎn zé yòu shàng jiǎo de . . . tú shì， bìng xuǎn qǔ
EN Select Next/Previous Layer (Alt+[, Alt+]), and Select Top/Bottom/Parent Layer via Select menu (for desktop only)
ZH 选择下一个/上一个图层 (Alt+[, Alt+])，然后通过“选择”菜单选择顶部/底部/父图层 （仅适用于台式机版）
Transzliteráció xuǎn zé xià yī gè/shàng yī gè tú céng (Alt+[, Alt+])， rán hòu tōng guò “xuǎn zé” cài dān xuǎn zé dǐng bù/dǐ bù/fù tú céng （jǐn shì yòng yú tái shì jī bǎn）
EN All goods and services are subject to a 15 percent Goods and Services Tax (GST) included in the displayed price. Visitors cannot claim this tax back, however when a supplier ships a major purchase to a visitor's home address the GST will not be charged.
ZH 所有的商品和服务的标价中均包含15％的商品服务税 (GST)。游客不可要求退税，但如果商家将高额货品邮寄到购买者所在国，则可以免税。
Transzliteráció suǒ yǒu de shāng pǐn hé fú wù de biāo jià zhōng jūn bāo hán15％de shāng pǐn fú wù shuì (GST)。yóu kè bù kě yào qiú tuì shuì， dàn rú guǒ shāng jiā jiāng gāo é huò pǐn yóu jì dào gòu mǎi zhě suǒ zài guó， zé kě yǐ miǎn shuì。
EN a description of the copyrighted work or other intellectual property that you claim has been infringed;
ZH 关于您声称被侵权的版权作品或其他知识产权的描述；
Transzliteráció guān yú nín shēng chēng bèi qīn quán de bǎn quán zuò pǐn huò qí tā zhī shì chǎn quán de miáo shù；
EN a description of where the material that you claim is infringing is located on the Site, with enough detail that we may find it on the Site;
ZH 关于您声称被侵权的材料在网站上的位置描述（提供足够详细的信息，供我们在网站上查找）；
Transzliteráció guān yú nín shēng chēng bèi qīn quán de cái liào zài wǎng zhàn shàng de wèi zhì miáo shù （tí gōng zú gòu xiáng xì de xìn xī， gōng wǒ men zài wǎng zhàn shàng chá zhǎo）；
EN Cape Canaveral’s claim to fame is Kennedy Space Center, but you'll find natural beauty here too at Atlantic Ocean beaches and wetlands, including Canaveral National Seashore.
ZH 卡纳维拉尔角因肯尼迪航天中心而闻名，但也可以欣赏大西洋海滩和湿地的自然美景，包括卡纳维拉尔国家海岸。
Transzliteráció kǎ nà wéi lā ěr jiǎo yīn kěn ní dí háng tiān zhōng xīn ér wén míng， dàn yě kě yǐ xīn shǎng dà xī yáng hǎi tān hé shī de de zì rán měi jǐng， bāo kuò kǎ nà wéi lā ěr guó jiā hǎi àn。
EN Cape Canaveral’s claim to fame is Kennedy Space Center, but you'll find natural beauty here too at Atlantic Ocean beaches and wetlands, including Canaveral National Seashore.
ZH 卡纳维拉尔角因肯尼迪航天中心而闻名，但也可以欣赏大西洋海滩和湿地的自然美景，包括卡纳维拉尔国家海岸。
Transzliteráció kǎ nà wéi lā ěr jiǎo yīn kěn ní dí háng tiān zhōng xīn ér wén míng， dàn yě kě yǐ xīn shǎng dà xī yáng hǎi tān hé shī de de zì rán měi jǐng， bāo kuò kǎ nà wéi lā ěr guó jiā hǎi àn。
EN Claim 30% off in the Affinity Black Friday Event
ZH 在 Affinity 黑色星期五活动中获得 30% 的折扣
Transzliteráció zài Affinity hēi sè xīng qī wǔ huó dòng zhōng huò dé 30% de zhé kòu
EN If you own it, you should be able to fix, modify, and improve it. Many manufacturers claim that repair information is for their eyes only. That's not OK. It’s time to take back our right to repair.
ZH 如果你拥有它，则应该能够对其进行修改、维修和改进。许多制造商声称维修信息仅供他们使用。那不行。现在该收回我们的维修权了。
Transzliteráció rú guǒ nǐ yōng yǒu tā， zé yīng gāi néng gòu duì qí jìn xíng xiū gǎi、 wéi xiū hé gǎi jìn。xǔ duō zhì zào shāng shēng chēng wéi xiū xìn xī jǐn gōng tā men shǐ yòng。nà bù xíng。xiàn zài gāi shōu huí wǒ men de wéi xiū quán le。
EN Forced into arbitration, 12,500 drivers claim Uber won’t pay fees to launch cases | Reuters
ZH Forced into arbitration, 12,500 drivers claim Uber won’t pay fees to launch cases | 路透
Transzliteráció Forced into arbitration, 12,500 drivers claim Uber won’t pay fees to launch cases | lù tòu
EN Claim your Cloud migration trial | Atlassian
ZH 申请云迁移试用版 | Atlassian
Transzliteráció shēn qǐng yún qiān yí shì yòng bǎn | Atlassian
EN Claim your free Cloud migration trial to explore Cloud features, build a proof of concept, and test and run your migration for up to 12 months.
ZH 申请免费的 Cloud 迁移试用版，探索 Cloud 功能、构建概念验证以及测试和运行长达 12 个月的迁移。
Transzliteráció shēn qǐng miǎn fèi de Cloud qiān yí shì yòng bǎn， tàn suǒ Cloud gōng néng、 gòu jiàn gài niàn yàn zhèng yǐ jí cè shì hé yùn xíng zhǎng dá 12 gè yuè de qiān yí。
EN Do I need to pay for Atlassian Access to create an organization and claim my company's domain?
ZH 我是否需要为 Atlassian Access 付费才能创建组织并声明我公司的网域？
Transzliteráció wǒ shì fǒu xū yào wèi Atlassian Access fù fèi cái néng chuàng jiàn zǔ zhī bìng shēng míng wǒ gōng sī de wǎng yù？
EN If you've purchased an annual cloud site but have yet to claim your URL, follow the steps below:
ZH 如果您购买了年度 Cloud 站点但尚未声明 URL，请按以下步骤操作：
Transzliteráció rú guǒ nín gòu mǎi le nián dù Cloud zhàn diǎn dàn shàng wèi shēng míng URL， qǐng àn yǐ xià bù zhòu cāo zuò：
| angol | kínai |
|---|---|
| url | url |
EN Scanning a QR code allows users to interact with other WeChat accounts via offline elements (e.g. claim a coupon by scanning a printed QR code in a physical store)
ZH 用户能够经由扫瞄 QR Code 与其他微信账号进行线下互动（通过扫描实体店中的 QR 码来获取优惠券）
Transzliteráció yòng hù néng gòu jīng yóu sǎo miáo QR Code yǔ qí tā wēi xìn zhàng hào jìn xíng xiàn xià hù dòng （tōng guò sǎo miáo shí tǐ diàn zhōng de QR mǎ lái huò qǔ yōu huì quàn）
EN Subscribers of your WeChat Official Account can claim coupons with their own account and use it when they visit your physical stores.
ZH 微信官方号的订户可以使用自己的账户领取优惠券，并在访问实体店时使用优惠券。
Transzliteráció wēi xìn guān fāng hào de dìng hù kě yǐ shǐ yòng zì jǐ de zhàng hù lǐng qǔ yōu huì quàn， bìng zài fǎng wèn shí tǐ diàn shí shǐ yòng yōu huì quàn。
EN Fact Check-Video takes Bill Gates’s quotes out of context to falsely claim the Microsoft co-founder is a ‘prime suspect’ in faking the pandemic | Reuters
ZH Fact Check-Video takes Bill Gates’s quotes out of context to falsely claim the Microsoft co-founder is a ‘prime suspect’ in faking the pandemic | 路透
Transzliteráció Fact Check-Video takes Bill Gates’s quotes out of context to falsely claim the Microsoft co-founder is a ‘prime suspect’ in faking the pandemic | lù tòu
| angol | kínai |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
EN Development cooperation contributes to the development of the capacities of ‘duty-bearers’ to meet their obligations and/or of ‘rights-holders’ to claim their rights.
ZH 发展合作有助于提高“责任承担者”履行其义务的能力，并且/或者鼓励“权利所有者”主张自己的权利。
Transzliteráció fā zhǎn hé zuò yǒu zhù yú tí gāo “zé rèn chéng dān zhě” lǚ xíng qí yì wù de néng lì， bìng qiě/huò zhě gǔ lì “quán lì suǒ yǒu zhě” zhǔ zhāng zì jǐ de quán lì。
EN Through third-party verification, we motivate your (quality) claim independently towards your clients. Furthermore, traceability and contamination risks can be managed better by certifying your management system and/or your product.
ZH 通过第三方验证，我们将激发您独立向客户提供（质量）声明的积极性。此外，通过对您的管理体系和/或产品进行认证，可以更好地管理溯源性和污染风险。
Transzliteráció tōng guò dì sān fāng yàn zhèng， wǒ men jiāng jī fā nín dú lì xiàng kè hù tí gōng （zhì liàng） shēng míng de jī jí xìng。cǐ wài， tōng guò duì nín de guǎn lǐ tǐ xì hé/huò chǎn pǐn jìn xíng rèn zhèng， kě yǐ gèng hǎo de guǎn lǐ sù yuán xìng hé wū rǎn fēng xiǎn。
EN Claim 30% off in the Affinity Black Friday Event- Affinity Press Newsroom
ZH 在 Affinity 黑色星期五活动中获得 30% 的折扣- Affinity 新闻中心
Transzliteráció zài Affinity hēi sè xīng qī wǔ huó dòng zhōng huò dé 30% de zhé kòu- Affinity xīn wén zhōng xīn
EN We empower you to make money all on your own by giving you many free tools upon joining the program. That "Affiliate" guide backs this claim with the following details:
ZH 我们赋予您在加入该计划时为您提供许多免费工具来赚钱全部赚钱。"联盟"指南使用以下详细信息备份此索赔：
Transzliteráció wǒ men fù yǔ nín zài jiā rù gāi jì huà shí wèi nín tí gōng xǔ duō miǎn fèi gōng jù lái zhuàn qián quán bù zhuàn qián。"lián méng"zhǐ nán shǐ yòng yǐ xià xiáng xì xìn xī bèi fèn cǐ suǒ péi：
EN Customer care policies, and call center and customer claim volumes.
ZH 客户服务政策，以及呼叫中心和客户索赔量。
Transzliteráció kè hù fú wù zhèng cè， yǐ jí hū jiào zhōng xīn hé kè hù suǒ péi liàng。
EN Rocket Languages Features: How To Claim Rocket Languages Discount?
ZH Rocket Languages 功能：如何申请 Rocket Languages 折扣？
Transzliteráció Rocket Languages gōng néng： rú hé shēn qǐng Rocket Languages zhé kòu？
EN Fewer claim appeals by reducing preventable payer denials
ZH 通过减少可预防的支付方拒付行为，减少索赔情况发生
Transzliteráció tōng guò jiǎn shǎo kě yù fáng de zhī fù fāng jù fù xíng wèi， jiǎn shǎo suǒ péi qíng kuàng fā shēng
EN Procol Harum is a British rock band formed in London, England, in 1967. They contributed to the development of progressive rock, and by extension, symphonic rock. The band's claim to f… read more
ZH 普洛可哈伦乐团（Procol Harum）是英国前卫摇滚团体，成立于20世纪60年代早期。以他们的冠军单曲单曲《更浅的苍白阴影》（A Whiter Shade of Pale）最广为人知。他们的音乐生涯… 了解更多
Transzliteráció pǔ luò kě hā lún lè tuán （Procol Harum） shì yīng guó qián wèi yáo gǔn tuán tǐ， chéng lì yú20shì jì60nián dài zǎo qī。yǐ tā men de guān jūn dān qū dān qū 《gèng qiǎn de cāng bái yīn yǐng》（A Whiter Shade of Pale） zuì guǎng wèi rén zhī。tā men de yīn lè shēng yá… le jiě gèng duō
EN where you feel that we no longer need the data but you do for the purposes of a legal claim; or
ZH 您认为我们不再需要这些数据，但您需要将其用于法律索赔；或
Transzliteráció nín rèn wèi wǒ men bù zài xū yào zhè xiē shù jù， dàn nín xū yào jiāng qí yòng yú fǎ lǜ suǒ péi； huò
EN In 1892, a new sledge made entirely of steel was introduced, and some claim that its bony appearance gave the sledge and the sport the name 'skeleton'.
ZH 1892年，全新的纯钢打造的雪橇问世，人们以该雪橇纤细的外表为它起名为“骷髅”（即钢架雪车）。
Transzliteráció 1892nián， quán xīn de chún gāng dǎ zào de xuě qiāo wèn shì， rén men yǐ gāi xuě qiāo xiān xì de wài biǎo wèi tā qǐ míng wèi “kū lóu”（jí gāng jià xuě chē）。
EN Nigeria beat Mali to claim third straight Women's Afrobasket title
ZH 尼日利亚 v 德国 - 男子预赛 - 篮球 | 2020年东京奥运会回看
Transzliteráció ní rì lì yà v dé guó - nán zi yù sài - lán qiú | 2020nián dōng jīng ào yùn huì huí kàn
EN We reviewed a variety of human transcription services and compared them against Sonix. Human transcription services claim 99% accuracy, automated transcription may be less accurate depending on the audio quality.
ZH 我们审查了各种人类转录服务，并将其与 Sonix 进行了比较。 人类转录服务声称 99% 的准确性，根据音频质量，自动转录可能不那么精确。
Transzliteráció wǒ men shěn chá le gè zhǒng rén lèi zhuǎn lù fú wù， bìng jiāng qí yǔ Sonix jìn xíng le bǐ jiào。 rén lèi zhuǎn lù fú wù shēng chēng 99% de zhǔn què xìng， gēn jù yīn pín zhì liàng， zì dòng zhuǎn lù kě néng bù nà me jīng què。
| angol | kínai |
|---|---|
| sonix | sonix |
EN TV Licences cover a full year, but many students forget to claim back what they are perfectly entitled to when they leave their student accommodation - if they even realise it at all. So, don't be one of them.
ZH 电视许可证涵盖了整整一年，但许多学生忘记会忘记归还他们在搬离iQ公寓的时候- 他们甚至意识到这一点。所以，不要成为其中之一。
Transzliteráció diàn shì xǔ kě zhèng hán gài le zhěng zhěng yī nián， dàn xǔ duō xué shēng wàng jì huì wàng jì guī hái tā men zài bān líiQ gōng yù de shí hòu- tā men shén zhì yì shì dào zhè yī diǎn。suǒ yǐ， bù yào chéng wèi qí zhōng zhī yī。
EN Compatible with the following accessory when using Base Station or SteamVR Base Station 2.0: - VIVE Cosmos External Tracking Faceplate **All battery claim results will vary. Battery life and charge cycles vary by use.
ZH 使用基站或 SteamVR 基地台 2.0 時與以下附件兼容： - VIVE Cosmos 外部追蹤面板 **所有電池聲明結果都會有所不同。電池壽命和充電週期因使用情況而異。
Transzliteráció shǐ yòng jī zhàn huò SteamVR jī de tái 2.0 shí yǔ yǐ xià fù jiàn jiān róng： - VIVE Cosmos wài bù zhuī zōng miàn bǎn **suǒ yǒu diàn chí shēng míng jié guǒ dōu huì yǒu suǒ bù tóng。diàn chí shòu mìng hé chōng diàn zhōu qī yīn shǐ yòng qíng kuàng ér yì。
EN Possible claim: natural sweetness from 100% fruit
ZH 作为百分之百源自水果的天然增甜剂推介
Transzliteráció zuò wèi bǎi fēn zhī bǎi yuán zì shuǐ guǒ de tiān rán zēng tián jì tuī jiè
EN The company reserves the right to bring a civil claim for damages against an employee where, as a result of the breach, the company has suffered loss.
ZH 如员工因违反本准则而导致公司遭受损失，公司保留对员工发起民事索赔的权利。
Transzliteráció rú yuán gōng yīn wéi fǎn běn zhǔn zé ér dǎo zhì gōng sī zāo shòu sǔn shī， gōng sī bǎo liú duì yuán gōng fā qǐ mín shì suǒ péi de quán lì。
EN The copyrighted work that you claim has been infringed;
ZH 您索赔的受到侵权的版权作品；
Transzliteráció nín suǒ péi de shòu dào qīn quán de bǎn quán zuò pǐn；
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
select claim select claim your select application select claim manufacturers claim claim form cannot claim claim domains legal claim claim made claim does ll claim claim before cape canaveral’s claim claim under warranty claim claim within claim ownership claim must still claim claim payment claim instead insurance claim claim a coupon claim their rights claim back claim within days falsely claim company claim copyright claim claim against claim arising claim seo claim types product and claim claim trial claim your trial visitors cannot claim claim against pwc battery claim results claim rocket languages claim copyright ownership claim the recovery employers may claim drivers claim uber claim the correct claim the child vpn providers claim claim your free forget to claim
Francia
Magyar
arab
cseh
finn
fényesít
holland
indonéz
japán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
portugál
spanyol
svéd
török
vietnami