EN Be patient as Loom renders your recordingYour Loom video will download as an .MP4
EN Be patient as Loom renders your recordingYour Loom video will download as an .MP4
RU Будьте терпеливы, как Loom делает вашу записьВидео Loom будет загружаться в формате MP4
Transzliteráció Budʹte terpelivy, kak Loom delaet vašu zapisʹVideo Loom budet zagružatʹsâ v formate MP4
angol | orosz |
---|---|
loom | loom |
EN Be patient as Loom renders your recordingYour Loom video will download as an .MP4
RU Будьте терпеливы, как Loom делает вашу записьВидео Loom будет загружаться в формате MP4
Transzliteráció Budʹte terpelivy, kak Loom delaet vašu zapisʹVideo Loom budet zagružatʹsâ v formate MP4
angol | orosz |
---|---|
loom | loom |
EN Transition to digital patient information exchange for improved patient outcomes
RU Переход на цифровой обмен информацией о пациентах для улучшения результатов лечения пациентов
Transzliteráció Perehod na cifrovoj obmen informaciej o pacientah dlâ ulučšeniâ rezulʹtatov lečeniâ pacientov
EN Patient engagement, coordinated care, population health and patient tracking all rely on data interoperability.
RU Вовлечение пациентов, скоординированный уход, здоровье населения и отслеживание пациентов - все это зависит от взаимодействия данных.
Transzliteráció Vovlečenie pacientov, skoordinirovannyj uhod, zdorovʹe naseleniâ i otsleživanie pacientov - vse éto zavisit ot vzaimodejstviâ dannyh.
EN Help Ensure Patient Safety at Every Step of the Patient Journey
RU Обеспечение безопасности пациента на каждом этапе его пребывания в медицинском учреждении
Transzliteráció Obespečenie bezopasnosti pacienta na každom étape ego prebyvaniâ v medicinskom učreždenii
EN Help Ensure Patient Safety at Every Step of the Patient Journey
RU Обеспечение безопасности пациента на каждом этапе его пребывания в медицинском учреждении
Transzliteráció Obespečenie bezopasnosti pacienta na každom étape ego prebyvaniâ v medicinskom učreždenii
EN How do I transcribe a Loom recording? It is really easy with automated transcription | Sonix
RU Как транскрибировать запись Loom? Это очень легко с автоматической транскрипцией | Sonix
Transzliteráció Kak transkribirovatʹ zapisʹ Loom? Éto očenʹ legko s avtomatičeskoj transkripciej | Sonix
angol | orosz |
---|---|
loom | loom |
sonix | sonix |
EN How to transcribe a Loom recording
RU Как транскрибировать запись Loom
Transzliteráció Kak transkribirovatʹ zapisʹ Loom
angol | orosz |
---|---|
loom | loom |
EN Transcribe Loom conference calls in Spanish, French, German and dozens of other languages.
RU Транскрибировать конференции Loom на испанском, французском, немецком и десятках других языков.
Transzliteráció Transkribirovatʹ konferencii Loom na ispanskom, francuzskom, nemeckom i desâtkah drugih âzykov.
angol | orosz |
---|---|
loom | loom |
EN Follow these 5 easy steps to transcribe a Loom recording:
RU Выполните следующие 5 простых шагов, чтобы транскрибировать запись Loom:
Transzliteráció Vypolnite sleduûŝie 5 prostyh šagov, čtoby transkribirovatʹ zapisʹ Loom:
angol | orosz |
---|---|
loom | loom |
EN Download your Loom video recordingLocate the video you want to download on your “my video” page
RU Скачать запись видео LoomНайдите видео, которое вы хотите скачать, на странице «Мое видео»
Transzliteráció Skačatʹ zapisʹ video LoomNajdite video, kotoroe vy hotite skačatʹ, na stranice «Moe video»
EN You may see 'Polishing Pixels' which means Loom is processing the file
RU Вы можете увидеть «Полировальные пиксели», что означает, что Loom обрабатывает файл
Transzliteráció Vy možete uvidetʹ «Polirovalʹnye pikseli», čto označaet, čto Loom obrabatyvaet fajl
angol | orosz |
---|---|
loom | loom |
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate where you saved your Loom MP4 video file.
RU Выберите файл для загрузкиВ Sonix нажмите «Загрузить» и «Выбрать файл с моего компьютера» и найдите, где вы сохранили видео файл Loom MP4.
Transzliteráció Vyberite fajl dlâ zagruzkiV Sonix nažmite «Zagruzitʹ» i «Vybratʹ fajl s moego kompʹûtera» i najdite, gde vy sohranili video fajl Loom MP4.
EN Transcribe Loom recordingChoose the language and then hit the “Transcribe” button.
RU Запись записи LoomВыберите язык и нажмите кнопку «Transcribe».
Transzliteráció Zapisʹ zapisi LoomVyberite âzyk i nažmite knopku «Transcribe».
EN Loom is a screen and video recording software for better presentations and educational videos
RU Loom - это программное обеспечение для записи экрана и видео для лучших презентаций и образовательных видео
Transzliteráció Loom - éto programmnoe obespečenie dlâ zapisi ékrana i video dlâ lučših prezentacij i obrazovatelʹnyh video
angol | orosz |
---|---|
loom | loom |
EN Everything is handled within your Chrome browser and Loom is compatible with Mac, Windows, and Chromebooks
RU Все обрабатывается в вашем браузере Chrome, и Loom совместим с Mac, Windows и Chromebooks
Transzliteráció Vse obrabatyvaetsâ v vašem brauzere Chrome, i Loom sovmestim s Mac, Windows i Chromebooks
angol | orosz |
---|---|
loom | loom |
mac | mac |
windows | windows |
EN What is the easiest way to transcribe my Loom conference call recordings?
RU Каков самый простой способ транскрибировать записи телефонных конференций Loom?
Transzliteráció Kakov samyj prostoj sposob transkribirovatʹ zapisi telefonnyh konferencij Loom?
angol | orosz |
---|---|
loom | loom |
EN We heard about Project Loom — the new programming models on the Java platform for high-throughput lightweight concurrency and threading
RU Мы слышали о Project Loom - новых моделях программирования на платформе Java для высокопроизводительного облегченного параллелизма и потоков
Transzliteráció My slyšali o Project Loom - novyh modelâh programmirovaniâ na platforme Java dlâ vysokoproizvoditelʹnogo oblegčennogo parallelizma i potokov
EN Project Loom will give a structured concurrency in Java which enables writing efficient async apps using imperative paradigm
RU Project Loom дает структурированный параллелизм в Java, позволяющий писать эффективные асинхронные приложения с помощью императивной парадигмы
Transzliteráció Project Loom daet strukturirovannyj parallelizm v Java, pozvolâûŝij pisatʹ éffektivnye asinhronnye priloženiâ s pomoŝʹû imperativnoj paradigmy
angol | orosz |
---|---|
loom | loom |
java | java |
EN How to transcribe a Loom recording in 2022 | Sonix
RU Как расшифровать запись Loom в 2022 | Sonix
Transzliteráció Kak rasšifrovatʹ zapisʹ Loom v 2022 | Sonix
angol | orosz |
---|---|
loom | loom |
sonix | sonix |
EN How to transcribe a Loom recording
RU Как транскрибировать запись Loom
Transzliteráció Kak transkribirovatʹ zapisʹ Loom
angol | orosz |
---|---|
loom | loom |
EN Transcribe Loom conference calls in Spanish, French, German and dozens of other languages.
RU Транскрибируйте конференц-звонки Loom на испанском, французском, немецком и десятках других языков.
Transzliteráció Transkribirujte konferenc-zvonki Loom na ispanskom, francuzskom, nemeckom i desâtkah drugih âzykov.
angol | orosz |
---|---|
loom | loom |
EN Follow these 5 easy steps to transcribe a Loom recording:
RU Выполните следующие 5 простых шагов, чтобы транскрибировать запись Loom:
Transzliteráció Vypolnite sleduûŝie 5 prostyh šagov, čtoby transkribirovatʹ zapisʹ Loom:
angol | orosz |
---|---|
loom | loom |
EN Download your Loom video recordingLocate the video you want to download on your “my video” page
RU Скачать запись видео LoomНайдите видео, которое вы хотите скачать, на странице «Мое видео»
Transzliteráció Skačatʹ zapisʹ video LoomNajdite video, kotoroe vy hotite skačatʹ, na stranice «Moe video»
EN You may see 'Polishing Pixels' which means Loom is processing the file
RU Вы можете увидеть «Полировальные пиксели», что означает, что Loom обрабатывает файл
Transzliteráció Vy možete uvidetʹ «Polirovalʹnye pikseli», čto označaet, čto Loom obrabatyvaet fajl
angol | orosz |
---|---|
loom | loom |
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate where you saved your Loom MP4 video file.
RU Выберите файл для загрузкиВ Sonix нажмите «Загрузить» и «Выбрать файл с моего компьютера» и найдите, где вы сохранили видео файл Loom MP4.
Transzliteráció Vyberite fajl dlâ zagruzkiV Sonix nažmite «Zagruzitʹ» i «Vybratʹ fajl s moego kompʹûtera» i najdite, gde vy sohranili video fajl Loom MP4.
EN Transcribe Loom recordingChoose the language and then hit the “Transcribe” button.
RU Запись записи LoomВыберите язык и нажмите кнопку «Transcribe».
Transzliteráció Zapisʹ zapisi LoomVyberite âzyk i nažmite knopku «Transcribe».
EN Loom is a screen and video recording software for better presentations and educational videos
RU Loom - это программное обеспечение для записи экрана и видео для лучших презентаций и образовательных видео
Transzliteráció Loom - éto programmnoe obespečenie dlâ zapisi ékrana i video dlâ lučših prezentacij i obrazovatelʹnyh video
angol | orosz |
---|---|
loom | loom |
EN Everything is handled within your Chrome browser and Loom is compatible with Mac, Windows, and Chromebooks
RU Все обрабатывается в вашем браузере Chrome, и Loom совместим с Mac, Windows и Chromebooks
Transzliteráció Vse obrabatyvaetsâ v vašem brauzere Chrome, i Loom sovmestim s Mac, Windows i Chromebooks
angol | orosz |
---|---|
loom | loom |
mac | mac |
windows | windows |
EN What is the easiest way to transcribe my Loom conference call recordings?
RU Каков самый простой способ транскрибировать записи телефонных конференций Loom?
Transzliteráció Kakov samyj prostoj sposob transkribirovatʹ zapisi telefonnyh konferencij Loom?
angol | orosz |
---|---|
loom | loom |
EN Understand what drives patient satisfaction and outcomes, with powerful analytics to guide planning and decision making
RU Мощная аналитика для планирования и принятия решений поможет вам понять, что влияет на удовлетворенность пациента и результаты лечения
Transzliteráció Moŝnaâ analitika dlâ planirovaniâ i prinâtiâ rešenij pomožet vam ponâtʹ, čto vliâet na udovletvorennostʹ pacienta i rezulʹtaty lečeniâ
EN Caption: Dr. Euloge Houndonougbo, left, in scrubs, in consultation with a patient.
RU Подпись: Доктор Эулог Хаундонугбо (слева) во время консультации с пациентом.
Transzliteráció Podpisʹ: Doktor Éulog Haundonugbo (sleva) vo vremâ konsulʹtacii s pacientom.
EN To speak with someone about your options, contact your Patient Access Coordinator (PAC)
RU Чтобы обсудить имеющиеся у вас варианты, свяжитесь со своим координатором по вопросам приема пациентов (Patient Access Coordinator (PAC))
Transzliteráció Čtoby obsuditʹ imeûŝiesâ u vas varianty, svâžitesʹ so svoim koordinatorom po voprosam priema pacientov (Patient Access Coordinator (PAC))
angol | orosz |
---|---|
access | access |
EN Our patient billing services team is available to help
RU Сотрудники нашей Службы выставления счетов пациентам (Patient Billing Services) всегда готовы помочь
Transzliteráció Sotrudniki našej Služby vystavleniâ sčetov pacientam (Patient Billing Services) vsegda gotovy pomočʹ
angol | orosz |
---|---|
billing | billing |
services | services |
EN Consider this guide your one-stop checklist for becoming our patient
RU Эта информация включает все, что вам понадобится знать о том, как стать нашим пациентом
Transzliteráció Éta informaciâ vklûčaet vse, čto vam ponadobitsâ znatʹ o tom, kak statʹ našim pacientom
EN We build and implement medical apps for a variety of devices, including patient portals, medical CRMs, EHRs, and mHealth solutions.
RU Мы создаем и внедряем медицинские приложения для различных устройств, включая порталы для пациентов, медицинские CRM, EHR и решения mHealth.
Transzliteráció My sozdaem i vnedrâem medicinskie priloženiâ dlâ različnyh ustrojstv, vklûčaâ portaly dlâ pacientov, medicinskie CRM, EHR i rešeniâ mHealth.
EN Ensure better patient experience
RU Обеспечить лучший опыт пациента
Transzliteráció Obespečitʹ lučšij opyt pacienta
angol | orosz |
---|---|
better | лучший |
experience | опыт |
patient | пациента |
EN You need to be patient in the Dropshipping business
RU Вам нужно набраться терпения в бизнесе дропшиппинга
Transzliteráció Vam nužno nabratʹsâ terpeniâ v biznese dropšippinga
EN Doctor examining his little patient
EN A doctor talking to a coughing patient
RU Врач разговаривает с кашляющим пациентом
Transzliteráció Vrač razgovarivaet s kašlâûŝim pacientom
EN Female doctor taking blood from patient's vein
RU Женщина-врач берет кровь из вены пациента
Transzliteráció Ženŝina-vrač beret krovʹ iz veny pacienta
EN Senior doctor in a beige uniform talks to an elderly patient during a walk around hospital
RU Старший врач в бежевой форме беседует с пожилым пациентом во время прогулки по больнице
Transzliteráció Staršij vrač v beževoj forme beseduet s požilym pacientom vo vremâ progulki po bolʹnice
EN BEC can compromise medical information and put patient lives at risk
RU BEC может скомпрометировать медицинскую информацию и подвергнуть опасности жизни пациентов.
Transzliteráció BEC možet skomprometirovatʹ medicinskuû informaciû i podvergnutʹ opasnosti žizni pacientov.
angol | orosz |
---|---|
bec | bec |
EN People in my group were always patient and kind to answer my questions
RU Коллеги в моей группе всегда были терпеливыми и отвечали на все мои вопросы
Transzliteráció Kollegi v moej gruppe vsegda byli terpelivymi i otvečali na vse moi voprosy
EN Ueli Fankhauser didn’t have to be all that patient
RU Ждать слишком долго Уели Фанкхойзеру не пришлось
Transzliteráció Ždatʹ sliškom dolgo Ueli Fankhojzeru ne prišlosʹ
EN Transcribe physician-patient conversations
RU Транскрибировать разговоры с врачом и пациентом
Transzliteráció Transkribirovatʹ razgovory s vračom i pacientom
EN With increased note-taking efficiency you and your team will have lower burnout and in turn better patient care.
RU С повышенной эффективностью заметок вы и ваша команда будете иметь меньшее выгорание и, в свою очередь, лучший уход за пациентами.
Transzliteráció S povyšennoj éffektivnostʹû zametok vy i vaša komanda budete imetʹ menʹšee vygoranie i, v svoû očeredʹ, lučšij uhod za pacientami.
EN In all cases, the patient’s medical records and autopsy reports were analyzed
RU Проанализированы медицинские карты всех стационарных больных и все протоколы вскрытий
Transzliteráció Proanalizirovany medicinskie karty vseh stacionarnyh bolʹnyh i vse protokoly vskrytij
EN Combination therapy with inhaled iloprost was well tolerated. One patient died in the control group (p=0.093).
RU Один пациент контрольной группы умер (p=0,093).
Transzliteráció Odin pacient kontrolʹnoj gruppy umer (p=0,093).
EN Medical ethics in relationship with moribund patient
RU Врачебная этика в отношениях с умирающим пациентом
Transzliteráció Vračebnaâ étika v otnošeniâh s umiraûŝim pacientom
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése