EN In order to ensure that future generations can also enjoy a holiday, TUI is introducing fair travel; a package deal that allows both you and TUI to contribute to a 'fair' holiday with a positive impact
A {search} angol nyelven a következő holland szavakra/kifejezésekre fordítható:
EN In order to ensure that future generations can also enjoy a holiday, TUI is introducing fair travel; a package deal that allows both you and TUI to contribute to a 'fair' holiday with a positive impact
NL Om ervoor te zorgen dat ook toekomstige generaties kunnen genieten van een vakantie introduceert TUI fair travel; een pakketreis waarmee je samen met TUI bijdraagt aan een eerlijke vakantie met positieve impact
angol | holland |
---|---|
future | toekomstige |
generations | generaties |
tui | tui |
positive | positieve |
impact | impact |
holiday | vakantie |
travel | travel |
ensure | zorgen |
enjoy | genieten |
introducing | introduceert |
fair | fair |
you | je |
EN TUI also wants to make a contribution to this with fair travel: a range of holidays that takes into account the welfare of the local population and economy, includes a stay in a 'green' hotel and helps to make mobility more sustainable
NL Ook TUI wil daar aan bijdragen met fair travel: het aanbod van vakanties met oog voor het welzijn van de lokale bevolking en economie, een verblijf in een hotel met een eco-label en die bijdraagt aan de verduurzaming van mobiliteit
angol | holland |
---|---|
tui | tui |
wants | wil |
fair | fair |
welfare | welzijn |
population | bevolking |
economy | economie |
stay | verblijf |
hotel | hotel |
mobility | mobiliteit |
travel | travel |
in | in |
the | de |
local | lokale |
and | en |
a | een |
with | met |
to | bijdragen |
of | van |
EN But how can TUI best get its fair travel message across? What is important to holidaymakers when they think about sustainability? SPRINT conducted research on two different TUI fair travel banners within 24 hours
NL Maar hoe kan TUI haar fair travel reizen het beste aan de man brengen? Wat vinden reizigers belangrijk als het om duurzaamheid gaat? Binnen 24 uur onderzocht SPRINT twee verschillende TUI fair travel-banners
angol | holland |
---|---|
tui | tui |
important | belangrijk |
sustainability | duurzaamheid |
sprint | sprint |
banners | banners |
travel | travel |
hours | uur |
best | beste |
fair | fair |
can | kan |
to | om |
when | als |
different | verschillende |
how | hoe |
what | wat |
two | twee |
but | |
within | de |
EN Microsoft wants to make a much cheaper line of Surface tablets.The company apparently wants to better compete with Apple's more budget-friendly iPad m...
NL Google heeft een JBL Link Bar getoond op Google I / O. Tijdens de demo werden nieuwe Android TV- en Assistent-functies onthuld. Deze nieuwe soundbar h...
angol | holland |
---|---|
the | de |
with | op |
a | een |
to | deze |
EN He works with flags to control and shape the light bringing focus to areas he wants to highlight and removing focus from areas where he wants less
NL Hij werkt met vlaggen om het licht onder controle te houden en te vormen, waardoor hij de focus legt op de gewenste gebieden en andere gebieden uit de focus haalt
angol | holland |
---|---|
works | werkt |
flags | vlaggen |
focus | focus |
areas | gebieden |
control | controle |
the | de |
he | hij |
shape | vormen |
light | licht |
to | om |
with | op |
from | uit |
and | en |
EN With the Mobility Package, the European legislator wants to put an end to social dumping and wants to strive for fair conditions of competition in the transport sector.
NL Met het Mobiliteitspakket wenst de Europese regelgever komaf te maken met sociale dumping en te ijveren voor eerlijke concurrentievoorwaarden in de transportsector.
angol | holland |
---|---|
european | europese |
social | sociale |
fair | eerlijke |
in | in |
the | de |
and | en |
for | voor |
EN Microsoft wants to make a much cheaper line of Surface tablets.The company apparently wants to better compete with Apple's more budget-friendly iPad m...
NL Google heeft een JBL Link Bar getoond op Google I / O. Tijdens de demo werden nieuwe Android TV- en Assistent-functies onthuld. Deze nieuwe soundbar h...
angol | holland |
---|---|
the | de |
with | op |
a | een |
to | deze |
EN The Everyman archetype wants to feel included. This archetype wants to connect and be understood, no matter what.
NL Het Everyman archetype wil zich opgenomen voelen. Dit archetype wil verbinding en begrepen worden, wat er ook gebeurt.
angol | holland |
---|---|
included | opgenomen |
understood | begrepen |
feel | voelen |
and | en |
connect | verbinding |
be | worden |
wants | wil |
this | dit |
EN "What I like about Amplexor is the “doing things right” mindset: you’ll join a team were everyone wants to create the best possible product. I’m also fond of the career coaching and the possibilities I get to improve my knowledge."
NL "Ik ben de hele wereld rondgereisd om relaties te onderhouden met klanten en ik was verantwoordelijk voor teams in China en Argentinië. Mogelijkheden en masse om te leren en te groeien."
angol | holland |
---|---|
improve | groeien |
i | ik |
the | de |
to | om |
and | en |
possibilities | mogelijkheden |
team | teams |
a | ben |
EN Now that the files are more visible than ever across the entire organization and best practices are shared, Paperless Office also wants to increase the external distribution
NL Clio, de juridische softwarekrachtpatser, bespreekt hun behoefte aan DAM en waarom ze Bynder kozen om hun content te optimaliseren, te schalen en op te slaan.
angol | holland |
---|---|
files | content |
the | de |
to | om |
best | op |
that | aan |
are | hun |
and | en |
EN If Vivian also wants to remotely access computers, a separate subscription is required for Vivian.
NL Als Vivian ook op afstand toegang tot computers wil, is voor Vivian een apart abonnement vereist.
angol | holland |
---|---|
wants | wil |
remotely | op afstand |
computers | computers |
separate | apart |
required | vereist |
access | toegang |
subscription | abonnement |
is | is |
if | als |
for | voor |
a | een |
to | ook |
EN Our idea at Waag of what a Fab City Hub can be, is informed by needs and wants of the current generation of makers and local communities, but also by the history of maker spaces throughout the last 40 years
NL Ons idee bij Waag van wat een Fab City Hub kan zijn, is gebaseerd op de behoeften en wensen van de huidige generatie makers en lokale gemeenschappen, maar ook op de geschiedenis van makerspaces in de afgelopen 40 jaar
angol | holland |
---|---|
idea | idee |
waag | waag |
hub | hub |
generation | generatie |
makers | makers |
history | geschiedenis |
city | city |
is | is |
needs | behoeften |
the | de |
current | huidige |
local | lokale |
communities | gemeenschappen |
what | wat |
can | kan |
years | jaar |
our | in |
a | een |
and | en |
but | |
last | afgelopen |
of | van |
by | bij |
EN No one wants to strain their eyes to read the content of a website. No matter how much quality text you have, users will most likely end up leaving to look for another site that also serves their purpose.
NL Niemand wil zijn ogen vermoeien om de inhoud van een website te lezen. Het maakt niet uit hoeveel kwaliteitstekst je hebt, gebruikers zullen hoogstwaarschijnlijk uiteindelijk vertrekken om een andere site te zoeken die ook aan hun doel beantwoordt.
angol | holland |
---|---|
users | gebruikers |
eyes | ogen |
the | de |
to | om |
content | inhoud |
website | website |
site | site |
will | zullen |
much | te |
how | hoeveel |
read | lezen |
look for | zoeken |
their | hun |
wants | wil |
matter | maakt niet uit |
end | uiteindelijk |
another | van |
also | ook |
no one | niemand |
that | die |
EN If your PR team wants to take a more tailored approach when sending releases, explore our Influencer distribution service which is also integrated into Meltwater's media intelligence platform.
NL Als je PR-team een meer op maat gemaakte aanpak wil bij het versturen van berichten, verken dan onze Influencer distributieservice die ook geïntegreerd is in het media intelligentie platform van Meltwater.
angol | holland |
---|---|
pr | pr |
wants | wil |
approach | aanpak |
sending | versturen |
explore | verken |
influencer | influencer |
integrated | geïntegreerd |
intelligence | intelligentie |
your | je |
team | team |
is | is |
media | media |
platform | platform |
if | als |
a | een |
more | meer |
tailored | op maat |
our | in |
EN So far, Uganda has managed to keep the Covid-19 infection rate low. To further curb the spread, the Ugandan government also wants to focus on communication for behaviour change. Enabel offers its support.
NL Oeganda slaagt er tot nu toe in om het besmettingspercentage van Covid-19 laag te houden. Om de verspreiding nog verder in te dammen wil de regering ook inzetten op gedragsveranderingscommunicatie, Enabel biedt steun.
angol | holland |
---|---|
uganda | oeganda |
spread | verspreiding |
government | regering |
wants | wil |
enabel | enabel |
support | steun |
offers | biedt |
the | de |
on | op |
low | laag |
to | om |
keep | houden |
also | ook |
EN Minimi.be is the best guide for young people and future parents. Minimi.be wants to inform and inspire. We offer you a platform where you can find objective facts and useful tips, but also a place where you can laugh, cry and enjoy.
NL Minimi.be is dé no-nonsense gids voor jonge en toekomstige ouders. Minimi.be wil informeren én inspireren. We bieden je een platform waar je objectieve feiten en nuttige tips vindt, maar ook een plek waar je kunt lachen, huilen en genieten.
angol | holland |
---|---|
young | jonge |
future | toekomstige |
parents | ouders |
inspire | inspireren |
platform | platform |
objective | objectieve |
facts | feiten |
useful | nuttige |
place | plek |
laugh | lachen |
enjoy | genieten |
is | is |
guide | gids |
tips | tips |
we | we |
offer | bieden |
be | be |
inform | informeren |
but | |
you can | kunt |
best | voor |
a | een |
find | en |
EN Now, Cannarado Genetics wants the world to realise the state is also home to premium cannabis strains.
NL Nu wil Cannarado Genetics de rest van de wereld vertellen dat Colorado ook het thuis is van eersteklas strains.
angol | holland |
---|---|
now | nu |
wants | wil |
is | is |
the | de |
world | wereld |
EN When the Dutch infrastructure division of Boskalis starts structuring its project forecasts, it also wants to continue taking advantage of the flexibility of the existing forecasts in Excel. In additi...
NL Het is een reguliere vrijdagmiddag, twaalf uur, tijdens de almaar durende Coronacrisis. Als projectcontroller moet je de hele middag collega’s gaan nabellen dat ze de voortgang en planning van de pr...
angol | holland |
---|---|
project | planning |
the | de |
it | en |
in | tijdens |
when | als |
of | van |
to | dat |
EN "What I like about Amplexor is the “doing things right” mindset: you’ll join a team were everyone wants to create the best possible product. I’m also fond of the career coaching and the possibilities I get to improve my knowledge."
NL "Ik ben de hele wereld rondgereisd om relaties te onderhouden met klanten en ik was verantwoordelijk voor teams in China en Argentinië. Mogelijkheden en masse om te leren en te groeien."
angol | holland |
---|---|
improve | groeien |
i | ik |
the | de |
to | om |
and | en |
possibilities | mogelijkheden |
team | teams |
a | ben |
EN If your PR team wants to take a more tailored approach when sending releases, explore our Influencer distribution service which is also integrated into Meltwater's media intelligence platform.
NL Als je PR-team een meer op maat gemaakte aanpak wil bij het versturen van berichten, verken dan onze Influencer distributieservice die ook geïntegreerd is in het media intelligentie platform van Meltwater.
angol | holland |
---|---|
pr | pr |
wants | wil |
approach | aanpak |
sending | versturen |
explore | verken |
influencer | influencer |
integrated | geïntegreerd |
intelligence | intelligentie |
your | je |
team | team |
is | is |
media | media |
platform | platform |
if | als |
a | een |
more | meer |
tailored | op maat |
our | in |
EN If Vivian also wants to remotely access computers, a separate subscription is required for Vivian.
NL Als Vivian ook op afstand toegang tot computers wil, is voor Vivian een apart abonnement vereist.
angol | holland |
---|---|
wants | wil |
remotely | op afstand |
computers | computers |
separate | apart |
required | vereist |
access | toegang |
subscription | abonnement |
is | is |
if | als |
for | voor |
a | een |
to | ook |
EN So far, Uganda has managed to keep the Covid-19 infection rate low. To further curb the spread, the Ugandan government also wants to focus on communication for behaviour change. Enabel offers its support.
NL Oeganda slaagt er tot nu toe in om het besmettingspercentage van Covid-19 laag te houden. Om de verspreiding nog verder in te dammen wil de regering ook inzetten op gedragsveranderingscommunicatie, Enabel biedt steun.
angol | holland |
---|---|
uganda | oeganda |
spread | verspreiding |
government | regering |
wants | wil |
enabel | enabel |
support | steun |
offers | biedt |
the | de |
on | op |
low | laag |
to | om |
keep | houden |
also | ook |
EN No one wants to strain their eyes to read the content of a website. No matter how much quality text you have, users will most likely end up leaving to look for another site that also serves their purpose.
NL Niemand wil zijn ogen vermoeien om de inhoud van een website te lezen. Het maakt niet uit hoeveel kwaliteitstekst je hebt, gebruikers zullen hoogstwaarschijnlijk uiteindelijk vertrekken om een andere site te zoeken die ook aan hun doel beantwoordt.
angol | holland |
---|---|
users | gebruikers |
eyes | ogen |
the | de |
to | om |
content | inhoud |
website | website |
site | site |
will | zullen |
much | te |
how | hoeveel |
read | lezen |
look for | zoeken |
their | hun |
wants | wil |
matter | maakt niet uit |
end | uiteindelijk |
another | van |
also | ook |
no one | niemand |
that | die |
EN The capital of peace and world leader in fine watchmaking, Geneva also wants to be admired
NL Als hoofdstad van de vrede en wereldleider in horlogefabricage wil Genève bewonderd worden
angol | holland |
---|---|
capital | hoofdstad |
peace | vrede |
geneva | genève |
admired | bewonderd |
world leader | wereldleider |
in | in |
the | de |
be | worden |
wants | wil |
and | en |
of | van |
EN Entrepreneurs, designers, illustrators, and creatives in general with a business idea that involves selling a product or service online. This course is also perfect for anyone who already has a physical store and wants to move to the online world.
NL Aan ondernemers, ontwerpers, illustratoren en creatievelingen in het algemeen met een bedrijfsidee waarbij een product of dienst online wordt verkocht. Ook voor handelaars die al een fysieke winkel hebben en online willen gaan.
angol | holland |
---|---|
entrepreneurs | ondernemers |
designers | ontwerpers |
online | online |
physical | fysieke |
in | in |
or | of |
store | winkel |
and | en |
already | al |
for | voor |
general | algemeen |
selling | verkocht |
service | dienst |
EN Click to view uploads for tui-photoengineer7562
NL Klik om uploads voor tui-photoengineer7562 te bekijken
angol | holland |
---|---|
click | klik |
to | om |
view | bekijken |
for | voor |
EN Browse Uploads by tui-photoengineer7562
NL Blader door de uploads van tui-photoengineer7562
angol | holland |
---|---|
by | door |
EN How TUI leverages online customer feedback
NL Hoe grote reisorganisatie TUI gebruik maakt van online klantenfeedback
angol | holland |
---|---|
tui | tui |
online | online |
how | hoe |
customer | gebruik |
EN How does TUI manage to increase awareness of the best sustainable holidays?
NL Een gebruiksvriendelijke ANWB webpagina voor én door ANWB-leden via UX onderzoek
angol | holland |
---|---|
best | voor |
to | door |
EN Missed our webinar with major travel organisation TUI?
NL Alpharooms schakelt hulp in van Mopinion software
angol | holland |
---|---|
our | in |
with | van |
EN For those of you who missed our latest webinar with special guest from major travel organisation TUI, we’ve got you covered
NL Alpharooms is een van de meest toonaangevende websites in Engeland voor hotelaanbiedingen, goedkope tickets en andere speciale aanbiedingen van meer dan 222.000 locaties wereldwijd
angol | holland |
---|---|
our | in |
got | de |
latest | meer |
of | van |
EN In this webinar, Mopinion is joined by special guest Marieke Verbossen from major travel organisation and winner of the Shopping Award’s Publieksprijs XL (for Vacations & Travel Tickets), TUI
NL Online een reis boeken is steeds meer de norm geworden en dat wordt grotendeels mogelijk gemaakt door betaalde promotie
angol | holland |
---|---|
is | is |
the | de |
travel | reis |
by | door |
and | en |
joined | een |
for | meer |
this | wordt |
EN Are you flying with KLM, Corendon, TUI, Transavia or Easyjet? You can complete the form while checking in online. This means you don’t have to print it out or fill it in on your mobile phone.
NL Vlieg je met KLM, Corendon, TUI, Transavia of Easyjet? Dan vul je de gezondheidsverklaring al in tijdens het online inchecken. Je hoeft hem dan niet meer te printen of op je mobiel in te vullen.
angol | holland |
---|---|
flying | vlieg |
klm | klm |
corendon | corendon |
tui | tui |
online | online |
means | |
printen | |
or | of |
in | in |
your | je |
mobile | mobiel |
the | de |
dont | niet |
fill | vul |
it | hem |
on | op |
can | hoeft |
to | meer |
out | te |
EN You have two airlines that fly directly from the Netherlands to Curaçao, namely TUI and KLM.
NL Je hebt twee maatschappijen die rechtstreeks vanuit Nederland naar Curaçao vliegen, namelijk TUI en KLM.
angol | holland |
---|---|
fly | vliegen |
directly | rechtstreeks |
namely | namelijk |
tui | tui |
klm | klm |
netherlands | nederland |
and | en |
from | vanuit |
EN If you are flying with TUI, you can complete this form and take it with you:
NL Vlieg je met TUI dan kun je dit formulier invullen en meenemen:
angol | holland |
---|---|
flying | vlieg |
tui | tui |
take | meenemen |
form | formulier |
complete | invullen |
you can | kun |
this | dit |
with | met |
and | en |
EN Flight London (LON) - Cancun (CUN) British Airways (BA2203), Condor (DE5616, DE5646), Thomas Cook Airlines UK (MT2616, MT2646), TUI Airways (BY22, BY48, BY88)
NL Vliegticket Amsterdam (AMS) - Cancún (CUN) TUI Airlines Nederland (OR337, OR335)
angol | holland |
---|---|
london | amsterdam |
tui | tui |
EN How TUI leverages online customer feedback
NL Hoe grote reisorganisatie TUI gebruik maakt van online klantenfeedback
angol | holland |
---|---|
tui | tui |
online | online |
how | hoe |
customer | gebruik |
EN Missed our webinar with major travel organisation TUI?
NL Alpharooms schakelt hulp in van Mopinion software
angol | holland |
---|---|
our | in |
with | van |
EN For those of you who missed our latest webinar with special guest from major travel organisation TUI, we’ve got you covered
NL Alpharooms is een van de meest toonaangevende websites in Engeland voor hotelaanbiedingen, goedkope tickets en andere speciale aanbiedingen van meer dan 222.000 locaties wereldwijd
angol | holland |
---|---|
our | in |
got | de |
latest | meer |
of | van |
EN In this webinar, Mopinion is joined by special guest Marieke Verbossen from major travel organisation and winner of the Shopping Award’s Publieksprijs XL (for Vacations & Travel Tickets), TUI
NL Online een reis boeken is steeds meer de norm geworden en dat wordt grotendeels mogelijk gemaakt door betaalde promotie
angol | holland |
---|---|
is | is |
the | de |
travel | reis |
by | door |
and | en |
joined | een |
for | meer |
this | wordt |
EN Click to view uploads for tui-photoengineer7562
NL Klik om uploads voor tui-photoengineer7562 te bekijken
angol | holland |
---|---|
click | klik |
to | om |
view | bekijken |
for | voor |
EN Click to view uploads for tui-photoengineer7562
NL Klik om uploads voor tui-photoengineer7562 te bekijken
angol | holland |
---|---|
click | klik |
to | om |
view | bekijken |
for | voor |
EN Click to view uploads for tui-photoengineer7562
NL Klik om uploads voor tui-photoengineer7562 te bekijken
angol | holland |
---|---|
click | klik |
to | om |
view | bekijken |
for | voor |
EN Click to view uploads for tui-photoengineer7562
NL Klik om uploads voor tui-photoengineer7562 te bekijken
angol | holland |
---|---|
click | klik |
to | om |
view | bekijken |
for | voor |
EN Click to view uploads for tui-photoengineer7562
NL Klik om uploads voor tui-photoengineer7562 te bekijken
angol | holland |
---|---|
click | klik |
to | om |
view | bekijken |
for | voor |
EN Click to view uploads for tui-photoengineer7562
NL Klik om uploads voor tui-photoengineer7562 te bekijken
angol | holland |
---|---|
click | klik |
to | om |
view | bekijken |
for | voor |
EN Click to view uploads for tui-photoengineer7562
NL Klik om uploads voor tui-photoengineer7562 te bekijken
angol | holland |
---|---|
click | klik |
to | om |
view | bekijken |
for | voor |
EN Flight London Gatwick (LGW) - Corfu (CFU) easyJet (U28751, U28757), Thomas Cook Airlines UK (MT1026), Norwegian Air International (D82516), TUI Airways (BY4102, BY4116, BY4146, BY4556)
NL Vliegticket Rotterdam (RTM) - Londen-Gatwick (LGW)
angol | holland |
---|---|
london | londen |
lgw | lgw |
EN Flight London Luton (LTN) - Lanzarote (ACE) easyJet (U22025), TUI Airways (BY5724, BY5442)
NL Vliegticket Parijs (PAR) - Londen-Luton (LTN) easyJet (U22432, U22442, U22440, U22436, U22434)
angol | holland |
---|---|
london | londen |
ltn | ltn |
EN How does TUI manage to increase awareness of the best sustainable holidays?
NL Zijn consumenten bereid om wasmachines te leasen?
angol | holland |
---|---|
to | om |
of | zijn |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése