Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása holland nyelvre

{Endresult} / 14 fordítás megjelenítése a (z) "stubborn" kifejezésről angol nyelvről holland nyelvre

angol fordítása holland nyelvre a stubborn szóból

angol
holland

EN If you've used a computer in your lifetime, then you've most definitely experienced a stubborn, unresponsive app.

NL Als je tijdens je leven een computer hebt gebruikt, heb je zeker een koppige, niet-reagerende app meegemaakt.

angol holland
computer computer
lifetime leven
used gebruikt
your je
app app
then niet
if als
a een
in tijdens
definitely zeker

EN From Rigi Kaltbad, you’re often above the stubborn fog that tends to hang over Lake Lucerne

NL Meestal ben je hier al boven de nevel die in de winter vaak hardnekkig boven het Vierwoudstedenmeer hangt

angol holland
lake lucerne vierwoudstedenmeer
often vaak
the de
over in

EN Berne honey massageA fascia massage with the hotel’s own “sky deluxe” honey releases even the most stubborn tension and stimulates circulation.

NL Berner honingmassageEen fasciënmassage met de eigen sky-deluxe-honing van het hotel verhelpt zelfs de hardnekkigste verkrampingen en stimuleert de doorbloeding.

angol holland
hotels hotel
stimulates stimuleert
and en
the de
even zelfs
own eigen
with met

EN We’ll give them a once over with some warm water and use a cotton bud to remove any stubborn remaining pieces

NL We spoelen de onderdelen nog eens af met warm water en verwijderen met een wattenstaafje de hardnekkige stukjes

angol holland
warm warm
water water
pieces stukjes
a eens
and en
remove verwijderen
with met

EN This will allow the Pipe Kleaner to work its magic, removing any leftover resin as well as those stubborn stains

NL In die tijd kan de Pipe Kleaner zijn werk doen en weken achtergebleven stukjes hars en hardnekkige restjes los

angol holland
resin hars
work werk
the de
as tijd
allow kan
to die

EN We are critical and stubborn in a sympathetic way, which means that we continuously challenge each other and our clients for an even better result.

NL Wij zijn op een sympathieke manier kritisch en eigenwijs, waardoor we continu elkaar en onze opdrachtgevers uitdagen voor een nóg beter resultaat.

angol holland
critical kritisch
way manier
means
continuously continu
better beter
we we
our onze
and en
result een
each op
are zijn
each other elkaar

EN If you've used a computer in your lifetime, then you've most definitely experienced a stubborn, unresponsive app.

NL Als je tijdens je leven een computer hebt gebruikt, heb je zeker een koppige, niet-reagerende app meegemaakt.

angol holland
computer computer
lifetime leven
used gebruikt
your je
app app
then niet
if als
a een
in tijdens
definitely zeker

EN It covers stubborn and ugly cable wires on the ceiling that ruin the aesthetic look of any room

NL Het bedekt hardnekkige en lelijke kabeldraden aan het plafond die de esthetische look van elke kamer verpesten

angol holland
covers bedekt
ceiling plafond
room kamer
the de
of van
that die
and en

EN It is simply a tool that helps you cover stubborn and ugly cable wires that protrude from your ceiling

NL Het is een eenvoudige tool die je helpt lelijke kabels op het plafond te verbergen

angol holland
helps helpt
ceiling plafond
is is
tool tool
your je
cover op
that die
wires kabels
it het
simply een

EN We are Social Brothers, a Digital Agency full of energy, ambition and fully digitally focused. Sometimes a bit stubborn, always focused on knowledge and content.

NL Wij zijn Social Brothers, een Digital Agency vol energie, ambitie en volledig digitaal gefocust. Soms een tikkie eigenwijs, altijd gericht op kennis en inhoud.

angol holland
social social
agency agency
energy energie
ambition ambitie
on op
sometimes soms
always altijd
content inhoud
full of vol
we wij
fully volledig
digital digital
and en
knowledge kennis
a digitaal
are zijn

EN This will give you a better idea of whether every issue has been solved and it will allow you to identify stubborn, recurring problems.

NL Dit zal u een beter idee geven of elk probleem is opgelost en het zal u in staat stellen hardnekkige, terugkerende problemen te identificeren.

angol holland
better beter
idea idee
solved opgelost
will zal
problems problemen
whether of
identify identificeren
you u
every te
has is
been in
and en
this dit

EN From Rigi Kaltbad, you’re often above the stubborn fog that tends to hang over Lake Lucerne

NL Meestal ben je hier al boven de nevel die in de winter vaak hardnekkig boven het Vierwoudstedenmeer hangt

angol holland
lake lucerne vierwoudstedenmeer
often vaak
the de
over in

EN Berne honey massageA fascia massage with the hotel’s own “sky deluxe” honey releases even the most stubborn tension and stimulates circulation.

NL Berner honingmassageEen fasciënmassage met de eigen sky-deluxe-honing van het hotel verhelpt zelfs de hardnekkigste verkrampingen en stimuleert de doorbloeding.

angol holland
hotels hotel
stimulates stimuleert
and en
the de
even zelfs
own eigen
with met

EN A fascia massage with the hotel's own “Sky Deluxe” honey releases even the most stubborn tension and stimulates the circulation.

NL Een fasciamassage met de eigen “Sky Deluxe” honing van het hotel zal zelfs de meest hardnekkige spanningen losmaken en de bloedsomloop stimuleren.

{Totalresult} / 14 fordítás megjelenítése