Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása spanyol nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "learn new ways" kifejezésről angol nyelvről spanyol nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő spanyol szavakra/kifejezésekre fordítható:

learn a acceso al aprenda aprende aprender aprender a aprenderás aprendizaje cada capacitación como con conocer conozca contenido cursos cómo datos de de la de los del desarrollo descubra descubre e el en en el encontrar equipo equipos es este experiencia forma hay información la la información las lo los los datos más más información nos nuestra nuestras nuestro nuestros o obtener otras otros para personal por programa programas proyectos prácticas puede que qué saber ser si su sus también todos tu una y
new a a través de ahora antes años con contenido cuando datos día el el nuevo era es esta estas este hasta hay hoy información los datos mejor mejores muy más de new no nueva nuevas nuevo nuevos o otra otros para que ser siempre sobre tiempo todos tu una una vez uno vez ya
ways a aplicaciones ayuda del dos equipo forma formas función herramientas manera maneras mejor muchas mucho métodos o opciones productos que recursos resultados servicios sobre software soluciones tiempo un una usar uso vez

angol fordítása spanyol nyelvre a learn new ways szóból

angol
spanyol

EN We strive to be life-long learners - finding new ways to do things and new ways of thinking about ourselves and what health means to our lives

ES Nos esforzamos por aprender durante toda la vida, encontrando nuevas formas de hacer las cosas y nuevas maneras de pensar sobre nosotros mismos y sobre lo que significa la salud en nuestras vidas

angol spanyol
new nuevas
thinking pensar
things cosas
health salud
life vida
lives vidas
we nos
strive esforzamos
to significa
about sobre
ways formas

EN As a parent, there are many ways that you can help your child succeed every single day! These bilingual parent resources offer tips on helping your child learn to read, succeed in school, and learn a new language

ES Como padre, hay muchas maneras en las que usted puede ayudar a su hijo a triunfar cada día

angol spanyol
parent padre
ways maneras
succeed triunfar
can puede
day día
in en
help ayudar
helping ayudar a
many muchas
to a
as como
there hay
language que

EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud

ES Aprende a usar Git con Bitbucket Cloud Obtén información sobre la revisión del código en Bitbucket Cloud Aprende sobre ramas con Bitbucket Cloud Aprende sobre cómo deshacer cambios con Bitbucket Cloud

angol spanyol
learn aprende
git git
bitbucket bitbucket
cloud cloud
code código
changes cambios
in en
review revisión
with con
about sobre

EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud

ES Aprende a usar Git con Bitbucket Cloud Obtén información sobre la revisión del código en Bitbucket Cloud Aprende sobre ramas con Bitbucket Cloud Aprende sobre cómo deshacer cambios con Bitbucket Cloud

angol spanyol
learn aprende
git git
bitbucket bitbucket
cloud cloud
code código
changes cambios
in en
review revisión
with con
about sobre

EN Enel envisions a new era for humanity and the planet. It is bringing energy to more people and opening up to new technologies, new ways of working, and new partnerships. We call it Open Power.

ES Estamos ante una nueva era para la humanidad y el planeta. Más energía para más personas, nuevas tecnologías por explorar, nuevas formas de trabajar y alianzas inéditas: es lo que llamamos “Open Power”.

angol spanyol
planet planeta
technologies tecnologías
ways formas
partnerships alianzas
we estamos
open open
humanity humanidad
is es
people personas
era era
more más
energy energía
of de
working trabajar
new nueva

EN Enel envisions a new era for humanity and the planet. It is bringing energy to more people and opening itself up to new technologies, new ways of working, and new partnerships. We call it Open Power.

ES Estamos ante una nueva era para la humanidad y el planeta. Más energía para más personas, nuevas tecnologías por explorar, nuevas formas de trabajar y alianzas inéditas: es lo que llamamos “Open Power”.

angol spanyol
planet planeta
technologies tecnologías
ways formas
partnerships alianzas
we estamos
open open
humanity humanidad
is es
people personas
era era
more más
energy energía
of de
working trabajar
new nueva

EN Enel envisions a new era for humanity and the planet. It is bringing energy to more people and opening up to new technologies, new ways of working, and new partnerships. We call it Open Power.

ES Estamos ante una nueva era para la humanidad y el planeta. Más energía para más personas, nuevas tecnologías por explorar, nuevas formas de trabajar y alianzas inéditas: es lo que llamamos “Open Power”.

angol spanyol
planet planeta
technologies tecnologías
ways formas
partnerships alianzas
we estamos
open open
humanity humanidad
is es
people personas
era era
more más
energy energía
of de
working trabajar
new nueva

EN Enel envisions a new era for humanity and the planet. It is bringing energy to more people and opening itself up to new technologies, new ways of working, and new partnerships. We call it Open Power.

ES Estamos ante una nueva era para la humanidad y el planeta. Más energía para más personas, nuevas tecnologías por explorar, nuevas formas de trabajar y alianzas inéditas: es lo que llamamos “Open Power”.

angol spanyol
planet planeta
technologies tecnologías
ways formas
partnerships alianzas
we estamos
open open
humanity humanidad
is es
people personas
era era
more más
energy energía
of de
working trabajar
new nueva

EN The category covers new foods, food from new sources, new substances used in food as well as new ways and technologies for producing food

ES La categoría comprende nuevos alimentos, alimentos procedentes de nuevas fuentes, nuevas sustancias utilizadas en los alimentos y nuevas formas y tecnologías para elaborar alimentos

angol spanyol
category categoría
sources fuentes
substances sustancias
used utilizadas
ways formas
in en
the la
from procedentes
food alimentos
well a
for para
and tecnologías

EN The gaming landscape is shifting, with more ways to play and new ways to engage.

ES El panorama de los videojuegos está cambiando, con más formas de jugar y nuevas formas de participar.

angol spanyol
landscape panorama
shifting cambiando
ways formas
new nuevas
engage participar
the el
gaming videojuegos
is está
to play jugar
with con
more más

EN Most teachers and home visitors have many, many ways they use blocks, and children always come up with surprising new ways to use materials.

ES La mayoría maestros y visitadores del hogar tienen muchas, muchas maneras de utilizar los bloques y los niños siempre se inventan sorprendentes nuevas formas de utilizar los materiales.

angol spanyol
teachers maestros
visitors visitadores
blocks bloques
children niños
surprising sorprendentes
new nuevas
materials materiales
to a
always siempre
many muchas
ways formas

EN Bit2Me makes it easy for you. We support multiple ways of adding and withdrawing funds, and we are constantly integrating new ways (like Paypal and other local methods).

ES Bit2Me te lo pone fácil. Soportamos múltiples vias de añadír y retirar fondos, y constantemente estamos integrando nuevas formas (como Paypal y otros métodos locales).

angol spanyol
easy fácil
constantly constantemente
integrating integrando
new nuevas
paypal paypal
local locales
ways formas
methods métodos
support soportamos
it lo
other otros
multiple múltiples
funds fondos
are estamos

EN Just like many legal enterprises trying to find ways to get their products to customers despite the pandemic, microtraffickers in Latin America have had to adjust to new ways of?

ES Así como muchas empresas legales tratan de hallar la manera de hacer llegar sus productos a su clientela a pesar de la pandemia, el microtráfico en Latinoamérica también ha tenido?

angol spanyol
legal legales
enterprises empresas
ways manera
customers clientela
pandemic pandemia
in en
despite a pesar de
to a
have tenido
find hallar
many muchas
of de
their su
products productos

EN The gaming landscape is shifting, with more ways to play and new ways to engage.

ES El panorama de los videojuegos está cambiando, con más formas de jugar y nuevas formas de participar.

angol spanyol
landscape panorama
shifting cambiando
ways formas
new nuevas
engage participar
the el
gaming videojuegos
is está
to play jugar
with con
more más

EN We love showing our appreciation, and are constantly finding new ways to show our team how much we value them. We recognize staff contributions and support professional growth in many ways

ES Nos encanta mostrar nuestro aprecio, y estamos constantemente encontrando nuevas maneras de mostrar a nuestro equipo cuánto los valoramos. Reconocemos las contribuciones del personal y apoyamos el crecimiento profesional de muchas maneras

angol spanyol
appreciation aprecio
constantly constantemente
new nuevas
ways maneras
contributions contribuciones
growth crecimiento
we value valoramos
we recognize reconocemos
team equipo
to a
how cuánto
professional profesional
staff personal
finding de
many muchas
are estamos
we nos
show mostrar
our nuestro
in del

EN Messy play is the open-ended exploration of materials and their properties. Learn ways to manage the mess as children learn foundational cognitive principles and exercise motor, language, and social skills.

ES Aprenda sobre el juego intencional y maduro de simulación, su importancia para el desarrollo de los niños y las estrategias para mejorar el nivel de juego que los niños están demostrando.

angol spanyol
play juego
children niños
ways estrategias
the el
of de
is están
their su
to sobre
motor los

EN Learn ways to manage the mess as children learn foundational cognitive principles and practice motor, language, and social skills.

ES Infórmese sobre maneras de controlar el desorden conforme los niños aprenden principios cognitivos fundamentales y ponen en práctica sus habilidades motrices, sociales y del lenguaje.

angol spanyol
ways maneras
children niños
foundational fundamentales
cognitive cognitivos
principles principios
practice práctica
social sociales
skills habilidades
the el
learn aprenden
to manage controlar
to sobre
motor los

EN Learn more about different ways to develop professionally and learn more about professional development, including why it's important and what the benefits are.

ES Las 5 C del trabajo en equipo trata sobre una disciplina del trabajo en conjunto para alcanzar objetivos personales, de grupo o de la empresa.

angol spanyol
the la
different una
are personales
more grupo
and de

EN Less administration: New software tools need new organization administration, new user management, new syncing challenges, new onboarding, and new training requirements

ES Menos administración: Nuevas herramientas de software necesitan nueva administración de organización, nuevas administraciones de usuarios, nuevos desafíos de sincronización, nuevas incorporaciones y nuevos requerimientos de entrenamiento

angol spanyol
less menos
user usuarios
syncing sincronización
challenges desafíos
training entrenamiento
software software
tools herramientas
organization organización
new nueva
need requerimientos
management administración

EN Today, FromSoftware delivered a free update to Sekiro: Shadows Die Twice that includes new challenges, new unlockable outfits and new ways of interacting with the community. Read more about them here.

ES FromSoftware lanza hoy una actualización gratuita para Sekiro: Shadows Die Twice, que incluye retos, atuendos desbloqueables y formas de interactuar con la comunidad nuevos. Obtén más información más aquí.

angol spanyol
free gratuita
includes incluye
challenges retos
ways formas
interacting interactuar
community comunidad
shadows shadows
today hoy
die die
new nuevos
update actualización
the la
about información
a una
here aquí
with con
of de
more más

EN Enel Group is embracing a new era of energy: we open up to new technologies and new ways of working.

ES Buscamos personas dispuestas a afrontar los desafíos energéticos de importancia global para forjar un mundo más sostenible.

angol spanyol
a un
of de
to a

EN That is why our strategies are now embracing a new era, bringing energy to more people, opening up to new technologies and developing new ways of working

ES Es por eso que nuestro alcance hoy está abrazando una nueva era, trayendo energía a más personas, abriéndose a nuevas tecnologías y desarrollando nuevas formas de trabajo

angol spanyol
embracing abrazando
bringing trayendo
energy energía
people personas
developing desarrollando
ways formas
is es
of de
that eso
to a
more más
our nuestro
new nueva
and tecnologías

EN Enel Group is embracing a new era of energy: we open up to new technologies and new ways of working

ES En Grupo Enel estamos abrazando una nueva era de la energía: nos abrimos a nuevas tecnologías y a nuevas formas de trabajo

angol spanyol
group grupo
embracing abrazando
ways formas
we open abrimos
enel enel
energy energía
of de
we nos
era era
to a
new nueva
and tecnologías

EN It?s the real objective: new data-based market modeling, new ecosystems, and new ways of serving clients satisfy demands.

ES Es el objetivo real: nuevos modelos de mercado basados en datos, nuevos ecosistemas y nuevas formas de atender a los clientes satisfacen las demandas.

angol spanyol
objective objetivo
modeling modelos
ecosystems ecosistemas
ways formas
serving atender
satisfy satisfacen
demands demandas
based basados
the el
real real
data datos
market mercado
of de
clients los clientes

EN Enel Group is embracing a new era of energy: we open up to new technologies and new ways of working.

ES Buscamos personas dispuestas a afrontar los desafíos energéticos de importancia global para forjar un mundo más sostenible.

angol spanyol
a un
of de
to a

EN Today, FromSoftware delivered a free update to Sekiro: Shadows Die Twice that includes new challenges, new unlockable outfits and new ways of interacting with the community. Read more about them here.

ES FromSoftware lanza hoy una actualización gratuita para Sekiro: Shadows Die Twice, que incluye retos, atuendos desbloqueables y formas de interactuar con la comunidad nuevos. Obtén más información más aquí.

angol spanyol
free gratuita
includes incluye
challenges retos
ways formas
interacting interactuar
community comunidad
shadows shadows
today hoy
die die
new nuevos
update actualización
the la
about información
a una
here aquí
with con
of de
more más

EN Learn what’s new in NPM Learn what’s new in NPM

ES Descubra las novedades de NPM Descubra las novedades de NPM

angol spanyol
learn descubra
npm npm
in las
new novedades

EN Ability to learn new technologies and willingness to step out of comfort zone to explore and learn new skills

ES Capacidad para aprender nuevas tecnologías y disposición a salir de la zona de confort para explorar y aprender nuevas habilidades.

angol spanyol
new nuevas
willingness disposición
comfort confort
zone zona
ability capacidad
skills habilidades
to a
of de
and tecnologías
out de la
explore explorar
learn y

EN What You’ll Learn As you read this review of the new Chevy Bolt EUV, you’ll learn: These new EVs are ?

ES Lo que aprenderá al leer esta reseña del nuevo Chevy Bolt EUV, usted aprenderá: Estos nuevos vehículos eléctricos son ?

angol spanyol
review reseña
chevy chevy
learn aprender
of a
are son
read leer
new nuevo
this esta

EN Check out our webinar to learn actionable ways to simpilify processes, prep every new employee for success, and improve performance across the entire organization.

ES En este seminario web descubrirás formas prácticas de simplificar los procesos, preparar a los nuevos empleados para que consigan resultados y mejorar el rendimiento en toda la organización.

angol spanyol
webinar seminario web
prep preparar
new nuevos
employee empleados
ways formas
processes procesos
performance rendimiento
success resultados
improve mejorar
to a
organization organización
for para

EN The best place to start if you're entirely new to Bitbucket. Learn about hosting options, security checks, test and deployment options, and the ways to integrate with Bitbucket.

ES El mejor lugar por el que empezar si acabas de llegar a Bitbucket. Obtén información sobre las opciones de alojamiento, las comprobaciones de seguridad, las opciones de prueba e implementación y las formas de integración con Bitbucket.

angol spanyol
bitbucket bitbucket
hosting alojamiento
deployment implementación
if si
security seguridad
checks comprobaciones
test prueba
ways formas
options opciones
integrate integración
best mejor
with con
place lugar
to a
the el
about sobre

EN Learn new ways to create healthy environments for all children. This includes building your skills and understanding in child development, cultural awareness, family dynamics, and trauma.

ES Aprenda nuevas formas para generar entornos saludables para todos los niños. Esto incluye desarrollar sus habilidades y entendimiento en desarrollo infantil, conciencia cultural, la dinámica de la familia y el trauma.

angol spanyol
new nuevas
healthy saludables
environments entornos
includes incluye
cultural cultural
awareness conciencia
dynamics dinámica
trauma trauma
ways formas
skills habilidades
development desarrollo
children niños
in en
family familia
child infantil
your y
this esto

EN Learn new ways to engage families in a conversation about injury prevention.

ES Aprenda nuevas maneras de involucrar a las familias en una conversación sobre la prevención de lesiones (video en inglés).

angol spanyol
learn aprenda
new nuevas
ways maneras
engage involucrar
conversation conversación
injury lesiones
prevention prevención
in en
families familias
to a
about sobre

EN Learn how the Internet of Things will continue to disrupt and change manufacturing, and bring the industry new exciting ways to innovate how products are made and serviced.

ES Aprenda cómo la Internet de las cosas continuará alterando y cambiando la fabricación, además de brindarle al sector nuevas y estimulantes maneras de innovar en la fabricación y entrega de los productos.

angol spanyol
internet internet
new nuevas
ways maneras
innovate innovar
change cambiando
things cosas
continue continuar
industry sector
manufacturing fabricación
are entrega
the la
products productos
how cómo

EN Get help with your questions and learn new ways to grow.

ES Obtenga ayuda con sus preguntas y aprenda nuevas formas de crecer.

angol spanyol
help ayuda
new nuevas
ways formas
questions preguntas
grow crecer
with con
your y
get obtenga

EN Spending your summers exploring activities like design, robotics, sports, science and creative performance allows you to learn in new ways and can help make your transition back to school a little easier.

ES Pasar tus veranos explorando actividades como diseño, robótica, deportes, ciencias y presentaciones creativas te permite aprender de nuevas maneras y puede facilitarte la transición de regreso a la escuela.

angol spanyol
summers veranos
exploring explorando
activities actividades
robotics robótica
sports deportes
science ciencias
creative creativas
new nuevas
ways maneras
design diseño
allows permite
can puede
transition transición
school escuela
in pasar
to a
your y

EN Combine your financial and clinical data to ensure you’re not over-servicing and under-delivering care, learn new ways to speed reimbursements, and cut down on claim rejections.

ES Combine los datos financieros y clínicos para garantizar que no se extralimite, ni se quede por debajo de las expectativas, en los servicios de atención sanitaria; aprenda nuevas maneras de acelerar los reembolsos y reduzca las reclamaciones.

angol spanyol
financial financieros
clinical clínicos
new nuevas
ways maneras
reimbursements reembolsos
combine combine
speed acelerar
claim reclamaciones
care atención
data datos
not no
ensure garantizar
your y
down para
on en
under debajo

EN Demos and starter kits: new ways for you to learn and build

ES Demos y kits de inicio: nuevas formas de aprender y crear

angol spanyol
starter inicio
kits kits
new nuevas
ways formas
demos demos
to crear

EN Learn best practices, compare experiences with your peers, and discover new ways of applying your knowledge.

ES Aprenda las mejores prácticas, compare experiencias con sus compañeros y descubra nuevas formas de poner en práctica sus conocimientos.

angol spanyol
compare compare
peers compañeros
new nuevas
practices prácticas
experiences experiencias
discover descubra
ways formas
with con
best mejores
of de
your y

EN The best place to start if you're entirely new to Bitbucket. Learn about hosting options, security checks, test and deployment options, and the ways to integrate with Bitbucket.

ES El mejor lugar por el que empezar si acabas de llegar a Bitbucket. Obtén información sobre las opciones de alojamiento, las comprobaciones de seguridad, las opciones de prueba e implementación y las formas de integración con Bitbucket.

angol spanyol
bitbucket bitbucket
hosting alojamiento
deployment implementación
if si
security seguridad
checks comprobaciones
test prueba
ways formas
options opciones
integrate integración
best mejor
with con
place lugar
to a
the el
about sobre

EN Enabling new ways to teach and learn

ES Facilitar nuevas formas de enseñar y aprender

angol spanyol
enabling facilitar
new nuevas
ways formas

EN This year-long project plays an important role in helping the Food Bank to learn more about the guests we serve and find new ways to help meet our community’s needs.

ES Este proyecto de un año de duración desempeña un papel importante para que el Banco de Alimentos conozca mejor a los clientes a los que servimos y encuentre nuevas formas de ayudar a satisfacer las necesidades de nuestra comunidad.

angol spanyol
plays desempeña
role papel
bank banco
guests clientes
new nuevas
project proyecto
an un
important importante
ways formas
year año
long duración
meet satisfacer
the el
to a
needs necesidades
this este
helping ayudar a
find y
food alimentos
to help ayudar
we serve servimos

EN Get to know the global causes and learn how to serve in new ways

ES Conocer las causas globales y aprender a servir de nuevas formas

angol spanyol
global globales
causes causas
new nuevas
ways formas
to a
the las
to know conocer

EN Learn new knowledge and skills in a variety of ways, from engaging video lectures and dynamic graphics to data visualizations and interactive elements.

ES Aprende nuevos conocimientos y habilidades en una variedad de formas, desde videos de expertos y textos y gráficos dinámicos hasta visualizaciones de datos y elementos interactivos.

angol spanyol
new nuevos
variety variedad
ways formas
video videos
dynamic dinámicos
skills habilidades
in en
data datos
interactive interactivos
visualizations visualizaciones
graphics gráficos
a una
of de
elements elementos
and aprende
from desde
learn y

EN The best place to start if you're entirely new to Bitbucket. Learn about hosting options, security checks, test and deployment options, and the ways to integrate with Bitbucket.

ES El mejor lugar por el que empezar si acabas de llegar a Bitbucket. Obtén información sobre las opciones de alojamiento, las comprobaciones de seguridad, las opciones de prueba e implementación y las formas de integración con Bitbucket.

angol spanyol
bitbucket bitbucket
hosting alojamiento
deployment implementación
if si
security seguridad
checks comprobaciones
test prueba
ways formas
options opciones
integrate integración
best mejor
with con
place lugar
to a
the el
about sobre

EN Combine your financial and clinical data to ensure you’re not over-servicing and under-delivering care, learn new ways to speed reimbursements, and cut down on claim rejections.

ES Combine los datos financieros y clínicos para garantizar que no se extralimite, ni se quede por debajo de las expectativas, en los servicios de atención sanitaria; aprenda nuevas maneras de acelerar los reembolsos y reduzca las reclamaciones.

angol spanyol
financial financieros
clinical clínicos
new nuevas
ways maneras
reimbursements reembolsos
combine combine
speed acelerar
claim reclamaciones
care atención
data datos
not no
ensure garantizar
your y
down para
on en
under debajo

EN Get the latest product announcements, learn new ways to optimize your Atlassian stack, and navigate the complexities of modern work.

ES Conoce las últimas novedades de productos, descubre formas nuevas de optimizar tu stack de Atlassian y aprende a lidiar con las complejidades que plantea el trabajo de hoy en día.

angol spanyol
ways formas
optimize optimizar
atlassian atlassian
stack stack
complexities complejidades
the el
to a
latest últimas
new nuevas
of de
your tu
work trabajo
product productos
and aprende

EN Never Too Old to Learn New Ways of Thinking

ES Llegando lejos con un poco de sabiduría

angol spanyol
to a

EN Pawan is known for being an attentive, serious student, but when school shut-downs began, he had to find new ways to learn

ES Pawan es conocido por ser un estudiante atento y serio, pero cuando las escuelas comenzaron a cerrar, tuvo que encontrar nuevas formas de aprender

angol spanyol
known conocido
attentive atento
serious serio
student estudiante
new nuevas
ways formas
began comenzaron
shut cerrar
is es
an un
school escuelas
to a
when cuando
but pero
had de
find y

EN For writers of all levels who want to learn new ways to develop their ideas into stories, and go back to the basics of observing, describing, and finding inspiration in everyday life

ES Para escritores de todos los niveles que quieran aprender nuevas formas de desarrollar sus ideas en historias, y volver a lo básico de observar, describir y encontrar inspiración en la vida cotidiana

angol spanyol
writers escritores
levels niveles
ways formas
ideas ideas
basics básico
describing describir
inspiration inspiración
new nuevas
stories historias
want to quieran
the la
develop desarrollar
in en
life vida
to a
everyday cotidiana
for para

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése