{Ssearch} lefordítása arab nyelvre

AR يُشار class="highlight">إلى المجموعة الأولى class="highlight">من الأرقام بما نسميه class="highlight">الفئة أ ، class="highlight">الفئة الثانية ، class="highlight">الفئة ب ، الثالثة ، ج ، الرابعة ، د.

Transzliteráció yusẖạr ạ̹ly̱ ạlmjmwʿẗ ạlạ̉wly̱ mn ạlạ̉rqạm bmạ nsmyh ạlfỷẗ ạ̉ , ạlfỷẗ ạltẖạnyẗ , ạlfỷẗ b , ạltẖạltẖẗ , j , ạlrạbʿẗ , d.

AR توافق أنت وActivision class="highlight">على أن class="highlight">كلًا منكما يمكنه رفع دعوى class="highlight">على الآخر فقط بناء class="highlight">على صفته الشخصية وليس بصفة مدعٍ class="highlight">أو عضو جماعة مزعومة class="highlight">أو دعوى تمثيلية

Transzliteráció twạfq ạ̉nt wActivision ʿly̱ ạ̉n klaⁿạ mnkmạ ymknh rfʿ dʿwy̱ ʿly̱ ạlậkẖr fqṭ bnạʾ ʿly̱ ṣfth ạlsẖkẖṣyẗ wlys bṣfẗ mdʿiⁿ ạ̉w ʿḍw jmạʿẗ mzʿwmẗ ạ̉w dʿwy̱ tmtẖylyẗ

AR class="highlight">على أننا لن نقيم نزاعاً جماعياً ضد الطرف الآخر ولن نصبح جزءاً class="highlight">من دعوى جماعية class="highlight">أو نشارك فيه نيابة عن شخص class="highlight">أو كيان آخر class="highlight">في نزاع ضد أي class="highlight">من الطرفين

Transzliteráció ʿly̱ ạ̉nnạ ln nqym nzạʿạaⁿ jmạʿyạaⁿ ḍd ạlṭrf ạlậkẖr wln nṣbḥ jzʾạaⁿ mn dʿwy̱ jmạʿyẗ ạ̉w nsẖạrk fyh nyạbẗ ʿn sẖkẖṣ ạ̉w kyạn ậkẖr fy nzạʿ ḍd ạ̉y mn ạlṭrfyn

AR 16,8 class="highlight">في المائة يتحدرون class="highlight">من أصول أجنبية مهاجرة

Transzliteráció 16,8 fy ạlmạỷẗ ytḥdrwn mn ạ̉ṣwl ạ̉jnbyẗ mhạjrẗ

AR يقول الحاج عبد الرحيم: الجائحة "سحقت الطبقة الوسطى".

Transzliteráció yqwl ạlḥạj ʿbd ạlrḥym: ạljạỷḥẗ "sḥqt ạlṭbqẗ ạlwsṭy̱".

AR إن لآي هاوزن الشرق class="highlight">الأوسط الموجودة فى دبى هى المكتب الإقليمى class="highlight">الخاص بعملياتنا فى class="highlight">كل الشرق class="highlight">الأوسط ، وبمعاونة 10 مكاتب أخرى متواجدة فى 8 دول.

Transzliteráció ạ̹n lậy hạwzn ạlsẖrq ạlạ̉wsṭ ạlmwjwdẗ fy̱ dby̱ hy̱ ạlmktb ạlạ̹qlymy̱ ạlkẖạṣ bʿmlyạtnạ fy̱ kl ạlsẖrq ạlạ̉wsṭ , wbmʿạwnẗ 10 mkạtb ạ̉kẖry̱ mtwạjdẗ fy̱ 8 dwl.

AR إن لآي هاوزن الشرق class="highlight">الأوسط الموجودة فى دبى هى المكتب الإقليمى class="highlight">الخاص بعملياتنا فى class="highlight">كل الشرق class="highlight">الأوسط ، وبمعاونة 10 مكاتب أخرى متواجدة فى 8 دول.

Transzliteráció ạ̹n lậy hạwzn ạlsẖrq ạlạ̉wsṭ ạlmwjwdẗ fy̱ dby̱ hy̱ ạlmktb ạlạ̹qlymy̱ ạlkẖạṣ bʿmlyạtnạ fy̱ kl ạlsẖrq ạlạ̉wsṭ , wbmʿạwnẗ 10 mkạtb ạ̉kẖry̱ mtwạjdẗ fy̱ 8 dwl.

AR حرب عالميّة بلا أسلحة! وعدوّنا واحد..

Transzliteráció ḥrb ʿạlmỹẗ blạ ạ̉slḥẗ! wʿdw̃nạ wạḥd..

AR أضف عناوين IP C-class="highlight">Class class="highlight">إلى class="highlight">الخادم class="highlight">الخاص بك

Transzliteráció ạ̉ḍf ʿnạwyn IP C-Class ạ̹ly̱ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk

AR IP C-class="highlight">Class IP هو مجموعة شبه ثابتة عن عناوين IP المستخدمة class="highlight">عبر الإنترنت.يحتوي عنوان IPv4 class="highlight">على أربعة أقسام مختلفة (الفصول): A، B، C، و D.

Transzliteráció IP C-Class IP hw mjmwʿẗ sẖbh tẖạbtẗ ʿn ʿnạwyn IP ạlmstkẖdmẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt.yḥtwy ʿnwạn IPv4 ʿly̱ ạ̉rbʿẗ ạ̉qsạm mkẖtlfẗ (ạlfṣwl): A، B، C, w D.

AR لإضافة عناوين IP C-class="highlight">Class class="highlight">إلى خادم VPS / Cloud class="highlight">الخاص بك، اتبع الخطوات التالية:

Transzliteráció lạ̹ḍạfẗ ʿnạwyn IP C-Class ạ̹ly̱ kẖạdm VPS / Cloud ạlkẖạṣ bk, ạtbʿ ạlkẖṭwạt ạltạlyẗ:

AR هل ستدخل أوكرانيا موسوعة غينيس للأرقام القياسية بأكبر صف لتدريس اللغة الإنجليزية؟

Transzliteráció hl stdkẖl ạ̉wkrạnyạ mwswʿẗ gẖynys llạ̉rqạm ạlqyạsyẗ bạ̉kbr ṣf ltdrys ạllgẖẗ ạlạ̹njlyzyẗ?

AR استفد class="highlight">من خدمات صحية بمعايير عالميّة

Transzliteráció ạstfd mn kẖdmạt ṣḥyẗ bmʿạyyr ʿạlmỹẗ

AR يدعمنا الأساتذة بشكلٍ كبير ويتابعوننا عن كثب ويحرصون class="highlight">على فهمنا الكامل للمفاهيم التي نتعلّمها

Transzliteráció ydʿmnạ ạlạ̉sạtdẖẗ bsẖkliⁿ kbyr wytạbʿwnnạ ʿn ktẖb wyḥrṣwn ʿly̱ fhmnạ ạlkạml llmfạhym ạlty ntʿl̃mhạ

AR class="highlight">كل نوع (class="highlight">فئة) class="highlight">من مضادات الاكتئاب يؤثر class="highlight">على هذه الناقلات العصبية بطرق مختلفة قليلاً.

Transzliteráció kl nwʿ (fỷẗ) mn mḍạdạt ạlạktỷạb yw̉tẖr ʿly̱ hdẖh ạlnạqlạt ạlʿṣbyẗ bṭrq mkẖtlfẗ qlylạaⁿ.

AR ستتلقى class="highlight">في الموقعين الرئيسيين class="highlight">في سكوتسديل وفينيكس رعاية آمنة وفائقة class="highlight">المستوى class="highlight">في بيئة مريحة محاطة بمسارات التنزه الهادئة والحدائق الخلابة.

Transzliteráció sttlqy̱ fy ạlmwqʿyn ạlrỷysyyn fy skwtsdyl wfynyks rʿạyẗ ậmnẗ wfạỷqẗ ạlmstwy̱ fy byỷẗ mryḥẗ mḥạṭẗ bmsạrạt ạltnzh ạlhạdỷẗ wạlḥdạỷq ạlkẖlạbẗ.

AR وتتضمن الأدوية المدرجة تحت هذه class="highlight">الفئة أميتريبتيلين وديسيبرامين (نوربرامين) وإيميبرامين (توفرانيل)

Transzliteráció wttḍmn ạlạ̉dwyẗ ạlmdrjẗ tḥt hdẖh ạlfỷẗ ạ̉mytrybtylyn wdysybrạmyn (nwrbrạmyn) wạ̹ymybrạmyn (twfrạnyl)

AR تعرّف class="highlight">على قدرات سياراتنا بمساعدة class="highlight">أفضل المدربين class="highlight">في العالم.

Transzliteráció tʿr̃f ʿly̱ qdrạt syạrạtnạ bmsạʿdẗ ạ̉fḍl ạlmdrbyn fy ạlʿạlm.

AR اختر class="highlight">من 1 class="highlight">إلى 250 عنوان IP class="highlight">فئة IP لخادمك class="highlight">في القائمة المنسدلة.

Transzliteráció ạkẖtr mn 1 ạ̹ly̱ 250 ʿnwạn IP fỷẗ IP lkẖạdmk fy ạlqạỷmẗ ạlmnsdlẗ.

AR تعد عناوين IP class="highlight">من class="highlight">الفئة C مفيدة بشكل خاص فيما يتعلق بالأمان وتحسين محرك البحث (SEO).

Transzliteráció tʿd ʿnạwyn IP mn ạlfỷẗ C mfydẗ bsẖkl kẖạṣ fymạ ytʿlq bạlạ̉mạn wtḥsyn mḥrk ạlbḥtẖ (SEO).

AR يمكنني أن أحاول رسم صورة توضح بالضبط كيف يمكن أن تكون عناوين IP class="highlight">من class="highlight">الفئة C مفيدة لك ، ولكنها ستبدو مثل رسم أصبع الأول

Transzliteráció ymknny ạ̉n ạ̉ḥạwl rsm ṣwrẗ twḍḥ bạlḍbṭ kyf ymkn ạ̉n tkwn ʿnạwyn IP mn ạlfỷẗ C mfydẗ lk , wlknhạ stbdw mtẖl rsm ạ̉ṣbʿ ạlạ̉wl

AR بفضل دليل Hostwinds Knowledge Base التالي حول عناوين IP الخاصة بالفئة C ، يمكنني أن أنقذك class="highlight">من الاضطرار class="highlight">إلى تفسير توضيحي المتعثر:

Transzliteráció bfḍl dlyl Hostwinds Knowledge Base ạltạly ḥwl ʿnạwyn IP ạlkẖạṣẗ bạlfỷẗ C , ymknny ạ̉n ạ̉nqdẖk mn ạlạḍṭrạr ạ̹ly̱ tfsyr twḍyḥy ạlmtʿtẖr:

AR لا تقوم Networking Academy فقط بتوفير class="highlight">أفضل الدورات التدريبية class="highlight">في فئتها، بل أيضًا البرامج التي تساعدك class="highlight">في ربطك بالوظائف المحتملة بعد إتمام دراستك.

Transzliteráció lạ tqwm Networking Academy fqṭ btwfyr ạ̉fḍl ạldwrạt ạltdrybyẗ fy fỷthạ, bl ạ̉yḍaⁿạ ạlbrạmj ạlty tsạʿdk fy rbṭk bạlwẓạỷf ạlmḥtmlẗ bʿd ạ̹tmạm drạstk.

AR كن جزءًا class="highlight">من Networking Academy لتحويل class="highlight">كل فصل دراسي class="highlight">إلى قصة نجاح.

Transzliteráció kn jzʾaⁿạ mn Networking Academy ltḥwyl kl fṣl drạsy ạ̹ly̱ qṣẗ njạḥ.

AR نحن نتفهم معنى جاذبية المدن العالمية وسحرها

Transzliteráció nḥn ntfhm mʿny̱ jạdẖbyẗ ạlmdn ạlʿạlmyẗ wsḥrhạ

AR نحن نتطلع class="highlight">إلى الاستمرار class="highlight">في كسب ثقتكم كعلامة تجارية عالمية راقية class="highlight">في class="highlight">كل وأي مرة تأتون لزيارتنا.

Transzliteráció nḥn ntṭlʿ ạ̹ly̱ ạlạstmrạr fy ksb tẖqtkm kʿlạmẗ tjạryẗ ʿạlmyẗ rạqyẗ fy kl wạ̉y mrẗ tạ̉twn lzyạrtnạ.

AR وجهات أعمال عالمبة

Transzliteráció wjhạt ạ̉ʿmạl ʿạlmbẗ

AR تعكس جموعة الفنادق غير المسبوقة، والتي تحمل علامة فيرمونت، إيماننا بضرورة تقديم خدمة عالمية لنزلائنا الذين يُقدّرون قيمة المواقع المميزة

Transzliteráció tʿks jmwʿẗ ạlfnạdq gẖyr ạlmsbwqẗ, wạlty tḥml ʿlạmẗ fyrmwnt, ạ̹ymạnnạ bḍrwrẗ tqdym kẖdmẗ ʿạlmyẗ lnzlạỷnạ ạldẖyn yuqd̃rwn qymẗ ạlmwạqʿ ạlmmyzẗ

AR توفر فنادق فيرمونت أكثر class="highlight">من مجرد غرف فاخرة، ومطاعم عالمية، ومواقع مدهشة

Transzliteráció twfr fnạdq fyrmwnt ạ̉ktẖr mn mjrd gẖrf fạkẖrẗ, wmṭạʿm ʿạlmyẗ, wmwạqʿ mdhsẖẗ

AR هناك أربعة أسباب أساسية تجعل class="highlight">من فيرمونت هيريتيدج بليس (Fairmont Heritage Place) المكان الأفضل class="highlight">من نوعه.

Transzliteráció hnạk ạ̉rbʿẗ ạ̉sbạb ạ̉sạsyẗ tjʿl mn fyrmwnt hyrytydj blys (Fairmont Heritage Place) ạlmkạn ạlạ̉fḍl mn nwʿh.

AR لدينا خيارات لمناسبتك التالية تتجسد class="highlight">في ثروة class="highlight">من المعالم البارزة class="highlight">في قلب مدن العالم الجديد، والقلاع التاريخية، والأيقونات العصرية.

Transzliteráció ldynạ kẖyạrạt lmnạsbtk ạltạlyẗ ttjsd fy tẖrwẗ mn ạlmʿạlm ạlbạrzẗ fy qlb mdn ạlʿạlm ạljdyd, wạlqlạʿ ạltạrykẖyẗ, wạlạ̉yqwnạt ạlʿṣryẗ.

AR عندما تنضم class="highlight">إلى class="highlight">مجتمع فيرمونت الذهبي، ستبتهج بالخدمة رفيعة class="highlight">المستوى المُقدَّمة class="highlight">من فريقنا اللطيف

Transzliteráció ʿndmạ tnḍm ạ̹ly̱ mjtmʿ fyrmwnt ạldẖhby, stbthj bạlkẖdmẗ rfyʿẗ ạlmstwy̱ ạlmuqdãmẗ mn fryqnạ ạllṭyf

AR اكتشف مستويات جديدة class="highlight">من رفاهية فيرمونت عمَّان (Fairmont Amman)، الذي يوفر للنزلاء خدمات فاخرة class="highlight">من الطراز العالمي!

Transzliteráció ạktsẖf mstwyạt jdydẗ mn rfạhyẗ fyrmwnt ʿmãạn (Fairmont Amman), ạldẖy ywfr llnzlạʾ kẖdmạt fạkẖrẗ mn ạlṭrạz ạlʿạlmy!

AR يعِدك منتجع فيرمونت رويال بالم الصحي بتقديم تجربة راقية class="highlight">مع خبرة عالمية class="highlight">المستوى، تُعد بدون شك رحلة حسّية فريدة class="highlight">من نوعها لكل نزيل.

Transzliteráció yʿidk mntjʿ fyrmwnt rwyạl bạlm ạlṣḥy btqdym tjrbẗ rạqyẗ mʿ kẖbrẗ ʿạlmyẗ ạlmstwy̱, tuʿd bdwn sẖk rḥlẗ ḥs̃yẗ frydẗ mn nwʿhạ lkl nzyl.

AR أصبح الآن بإمكانك، ولأول مرة class="highlight">في قلب مكة المكرمة، الاستمتاع بمرافق وخدمات عالمية.

Transzliteráció ạ̉ṣbḥ ạlận bạ̹mkạnk, wlạ̉wl mrẗ fy qlb mkẗ ạlmkrmẗ, ạlạstmtạʿ bmrạfq wkẖdmạt ʿạlmyẗ.

AR بندقية هجومية آلية بالكامل. بندقية سريعة الإطلاق class="highlight">مع مدى إطلاق مُحسَن. أسرع قوة طلقة class="highlight">في class="highlight">فئة هذه البندقية class="highlight">مع ضرر وارتداد متوسطين.

Transzliteráció bndqyẗ hjwmyẗ ậlyẗ bạlkạml. bndqyẗ sryʿẗ ạlạ̹ṭlạq mʿ mdy̱ ạ̹ṭlạq muḥsan. ạ̉srʿ qwẗ ṭlqẗ fy fỷẗ hdẖh ạlbndqyẗ mʿ ḍrr wạrtdạd mtwsṭyn.

AR ملاحظة مهمة: تخضع هذه الاتفاقية للتحكيم الملزم والتنازل عن حقوق رفع الدعاوى الجماعية كما هو مفصل class="highlight">في القسم 4.

Transzliteráció mlạḥẓẗ mhmẗ: tkẖḍʿ hdẖh ạlạtfạqyẗ lltḥkym ạlmlzm wạltnạzl ʿn ḥqwq rfʿ ạldʿạwy̱ ạljmạʿyẗ kmạ hw mfṣl fy ạlqsm 4.

AR 4. التحكيم الملزم والتنازل عن حق إقامة الدعاوى الجماعية

Transzliteráció 4. ạltḥkym ạlmlzm wạltnạzl ʿn ḥq ạ̹qạmẗ ạldʿạwy̱ ạljmạʿyẗ

AR وتتضمن class="highlight">فئة العقاقير الهيروين والمورفين والكودين والميثادون والأوكسيكودون class="highlight">من بين عقاقير أخرى.

Transzliteráció wttḍmn fỷẗ ạlʿqạqyr ạlhyrwyn wạlmwrfyn wạlkwdyn wạlmytẖạdwn wạlạ̉wksykwdwn mn byn ʿqạqyr ạ̉kẖry̱.

AR تداول متعدد الأصول. ما هي class="highlight">فئة الأصول المتعددة؟

Transzliteráció tdạwl mtʿdd ạlạ̉ṣwl. mạ hy fỷẗ ạlạ̉ṣwl ạlmtʿddẗ?

AR بعدها بعشر سنوات، تعلم الرماية بيده اليسرى، وحقق الفوز بميداليتين ذهبيتين class="highlight">في class="highlight">فئة الرماية السريعة.

Transzliteráció bʿdhạ bʿsẖr snwạt, tʿlm ạlrmạyẗ bydh ạlysry̱, wḥqq ạlfwz bmydạlytyn dẖhbytyn fy fỷẗ ạlrmạyẗ ạlsryʿẗ.

AR والأكثر class="highlight">من ذلك أن بازل فيها ملامح العمارة الحديثة class="highlight">من الدرجة الأولى وفي انتظار class="highlight">من يكتشفها خلال جولة class="highlight">في المدينة.

Transzliteráció wạlạ̉ktẖr mn dẖlk ạ̉n bạzl fyhạ mlạmḥ ạlʿmạrẗ ạlḥdytẖẗ mn ạldrjẗ ạlạ̉wly̱ wfy ạntẓạr mn yktsẖfhạ kẖlạl jwlẗ fy ạlmdynẗ.

AR مشهد طبيعي class="highlight">في class="highlight">فئة خاصة بها وهي شلالات إنغستليغين التي طولها 600م

Transzliteráció msẖhd ṭbyʿy fy fỷẗ kẖạṣẗ bhạ why sẖlạlạt ạ̹ngẖstlygẖyn ạlty ṭwlhạ 600m

AR يوفر فحص تشخيصي ووقائي class="highlight">من الدرجة الأولى، صورة كاملة للصحة class="highlight">من قبل الممارسين الرائدين

Transzliteráció ywfr fḥṣ tsẖkẖyṣy wwqạỷy mn ạldrjẗ ạlạ̉wly̱, ṣwrẗ kạmlẗ llṣḥẗ mn qbl ạlmmạrsyn ạlrạỷdyn

AR يشكّل التعليم عالمي class="highlight">المستوى الذي تقدّمه دبي، فضلاً عن شهادات البكالوريوس والماجستير والدكتوراه المُعترف بها دولياً جواز سفرك class="highlight">إلى العالم.

Transzliteráció ysẖk̃l ạltʿlym ʿạlmy ạlmstwy̱ ạldẖy tqd̃mh dby, fḍlạaⁿ ʿn sẖhạdạt ạlbkạlwryws wạlmạjstyr wạldktwrạh ạlmuʿtrf bhạ dwlyạaⁿ jwạz sfrk ạ̹ly̱ ạlʿạlm.

AR تضم دبي أكثر class="highlight">من 60 جامعة دولية مرموقة، وهو العدد الأكبر class="highlight">في أي مدينة class="highlight">في العالم، لتوفّر لطلابها فرص تعليمٍ عالي class="highlight">المستوى.

Transzliteráció tḍm dby ạ̉ktẖr mn 60 jạmʿẗ dwlyẗ mrmwqẗ, whw ạlʿdd ạlạ̉kbr fy ạ̉y mdynẗ fy ạlʿạlm, ltwf̃r lṭlạbhạ frṣ tʿlymiⁿ ʿạly ạlmstwy̱.

AR تُعتبر دبي أكبر مركزٍ class="highlight">في العالم class="highlight">من حيث عدد المؤسسات التعليميّة الدولية، ولكل جامعة ذات مستوى عالمي مُميّزاتها وعروضها الخاصة

Transzliteráció tuʿtbr dby ạ̉kbr mrkziⁿ fy ạlʿạlm mn ḥytẖ ʿdd ạlmw̉ssạt ạltʿlymỹẗ ạldwlyẗ, wlkl jạmʿẗ dẖạt mstwy̱ ʿạlmy mumỹzạthạ wʿrwḍhạ ạlkẖạṣẗ

AR نحن ملتزمون بتقديم تجربة class="highlight">على مستوى عالمي للزوار.

Transzliteráció nḥn mltzmwn btqdym tjrbẗ ʿly̱ mstwy̱ ʿạlmy llzwạr.

AR التسجيل سجل class="highlight">في مكتب درجة رجال الأعمال.

Transzliteráció ạltsjyl sjl fy mktb drjẗ rjạl ạlạ̉ʿmạl.

AR مثال: خطط رجل الأعمال جان بابتيست لثلاث رحلات عمل class="highlight">في جدول أعماله class="highlight">في سبتمبر بما class="highlight">في ذلك رحلة بالدرجة السياحية بين الدار البيضاء وبرشلونة.

Transzliteráció mtẖạl: kẖṭṭ rjl ạlạ̉ʿmạl jạn bạbtyst ltẖlạtẖ rḥlạt ʿml fy jdwl ạ̉ʿmạlh fy sbtmbr bmạ fy dẖlk rḥlẗ bạldrjẗ ạlsyạḥyẗ byn ạldạr ạlbyḍạʾ wbrsẖlwnẗ.