{Ssearch} lefordítása arab nyelvre

AR كما قد يستمر تسرُّع القلب البطيني بضعَ ثوانٍ فقط أو قد يستمر فترةً أطول

Transzliteráció kmạ qd ystmr tsrũʿ ạlqlb ạlbṭyny bḍʿa tẖwạniⁿ fqṭ ạ̉w qd ystmr ftrẗaⁿ ạ̉ṭwl

AR تدوين الأعراض بالتفصيل، بما في ذلك وقت ظهورها وتاريخ ومدة آخر دورة شهرية لكِ، إذا كنتِ تعرفين متى جاءتك آخر دورة شهرية.

Transzliteráció tdwyn ạlạ̉ʿrạḍ bạltfṣyl, bmạ fy dẖlk wqt ẓhwrhạ wtạrykẖ wmdẗ ậkẖr dwrẗ sẖhryẗ lki, ạ̹dẖạ knti tʿrfyn mty̱ jạʾtk ậkẖr dwrẗ sẖhryẗ.

AR تناولت للتو بيتزا ببروني والبصل البسيطة الليلة الماضية (10/22) وهو آخر شيء أكلته قبل تشنجات البطن الشديدة والحرارة في حوالي الساعة 4:40 صباحًا

Transzliteráció tnạwlt lltw bytzạ bbrwny wạlbṣl ạlbsyṭẗ ạllylẗ ạlmạḍyẗ (10/22) whw ậkẖr sẖyʾ ạ̉klth qbl tsẖnjạt ạlbṭn ạlsẖdydẗ wạlḥrạrẗ fy ḥwạly ạlsạʿẗ 4:40 ṣbạḥaⁿạ

AR يستمر عادةً من بضع ثوانٍ إلى بضع دقائق - قد يستمر بعضه لمدة تصل إلى ساعتين

Transzliteráció ystmr ʿạdẗaⁿ mn bḍʿ tẖwạniⁿ ạ̹ly̱ bḍʿ dqạỷq - qd ystmr bʿḍh lmdẗ tṣl ạ̹ly̱ sạʿtyn

AR ويستمر الصداع الناتج عن التهاب الجيوب الأنفية لأيام أو أكثر، وتستمر الشقيقة في معظم الأحوال لساعات أو يوم أو يومين.

Transzliteráció wystmr ạlṣdạʿ ạlnạtj ʿn ạlthạb ạljywb ạlạ̉nfyẗ lạ̉yạm ạ̉w ạ̉ktẖr, wtstmr ạlsẖqyqẗ fy mʿẓm ạlạ̉ḥwạl lsạʿạt ạ̉w ywm ạ̉w ywmyn.

AR يمتد التقرير النموذجي على آخر 7 أيام حتى 100 تغريدةيمتد التقرير العادي في آخر 30 يومًا حتى 18000 تغريدة

Transzliteráció ymtd ạltqryr ạlnmwdẖjy ʿly̱ ậkẖr 7 ạ̉yạm ḥty̱ 100 tgẖrydẗymtd ạltqryr ạlʿạdy fy ậkẖr 30 ywmaⁿạ ḥty̱ 18000 tgẖrydẗ

AR ارتفعت الهجمات الإلكترونية بشكل كبير خلال العقد الماضي، وشهدت السنوات القليلة الماضية فقط بعض أسوأ الهجمات في التاريخ

Transzliteráció ạrtfʿt ạlhjmạt ạlạ̹lktrwnyẗ bsẖkl kbyr kẖlạl ạlʿqd ạlmạḍy, wsẖhdt ạlsnwạt ạlqlylẗ ạlmạḍyẗ fqṭ bʿḍ ạ̉swạ̉ ạlhjmạt fy ạltạrykẖ

AR اليوم، كان بعد تناول الطعام هناك الليلة الماضية نحن هناك الليلة الماضية أكلت وأكلت

Transzliteráció ạlywm, kạn bʿd tnạwl ạlṭʿạm hnạk ạllylẗ ạlmạḍyẗ nḥn hnạk ạllylẗ ạlmạḍyẗ ạ̉klt wạ̉klt

AR انتباه! انتباه! تحدي التصميم الأخير هنا! سيتحلى المشاركون بروح التصميم قبيل انطلاق أسبوع دبي للتصميم

Transzliteráció ạntbạh! ạntbạh! tḥdy ạltṣmym ạlạ̉kẖyr hnạ! sytḥly̱ ạlmsẖạrkwn brwḥ ạltṣmym qbyl ạnṭlạq ạ̉sbwʿ dby lltṣmym

AR يمكنك الوصول إلى خدمة Last.fm هنا: Last.fm

Transzliteráció ymknk ạlwṣwl ạ̹ly̱ kẖdmẗ Last.fm hnạ: Last.fm

AR يمتد التقرير النموذجي على آخر 7 أيام حتى 100 تغريدةيمتد التقرير العادي في آخر 30 يومًا حتى 18000 تغريدة

Transzliteráció ymtd ạltqryr ạlnmwdẖjy ʿly̱ ậkẖr 7 ạ̉yạm ḥty̱ 100 tgẖrydẗymtd ạltqryr ạlʿạdy fy ậkẖr 30 ywmaⁿạ ḥty̱ 18000 tgẖrydẗ

AR ارتفعت الهجمات الإلكترونية بشكل كبير خلال العقد الماضي، وشهدت السنوات القليلة الماضية فقط بعض أسوأ الهجمات في التاريخ

Transzliteráció ạrtfʿt ạlhjmạt ạlạ̹lktrwnyẗ bsẖkl kbyr kẖlạl ạlʿqd ạlmạḍy, wsẖhdt ạlsnwạt ạlqlylẗ ạlmạḍyẗ fqṭ bʿḍ ạ̉swạ̉ ạlhjmạt fy ạltạrykẖ

AR هذه الأنظمة الأساسية أيضا افتراضية إلى نموذج النقرة الأخيرة ، والذي ينسب فقط إلى المصدر الأخير الذي كان المستخدم عليه قبل إجراء عملية شراء.

Transzliteráció hdẖh ạlạ̉nẓmẗ ạlạ̉sạsyẗ ạ̉yḍạ ạftrạḍyẗ ạ̹ly̱ nmwdẖj ạlnqrẗ ạlạ̉kẖyrẗ , wạldẖy ynsb fqṭ ạ̹ly̱ ạlmṣdr ạlạ̉kẖyr ạldẖy kạn ạlmstkẖdm ʿlyh qbl ạ̹jrạʾ ʿmlyẗ sẖrạʾ.

AR حتى قبل الأحداث المأساوية التي وقعت في الأسابيع الماضية، كان الأفغان يمرون بإحدى أسوأ الأزمات الإنسانية في العالم.

Transzliteráció ḥty̱ qbl ạlạ̉ḥdạtẖ ạlmạ̉sạwyẗ ạlty wqʿt fy ạlạ̉sạbyʿ ạlmạḍyẗ, kạn ạlạ̉fgẖạn ymrwn bạ̹ḥdy̱ ạ̉swạ̉ ạlạ̉zmạt ạlạ̹nsạnyẗ fy ạlʿạlm.

AR شدد أعضاء فرقة BTS على أن جيلهم أحسّ بالضياع العام الماضي في خلال ذروة جائحة كوفيد-19 عندما تم إلغاء حفلات التخرج والأحداث المهمة الأخرى

Transzliteráció sẖdd ạ̉ʿḍạʾ frqẗ BTS ʿly̱ ạ̉n jylhm ạ̉ḥs̃ bạlḍyạʿ ạlʿạm ạlmạḍy fy kẖlạl dẖrwẗ jạỷḥẗ kwfyd-19 ʿndmạ tm ạ̹lgẖạʾ ḥflạt ạltkẖrj wạlạ̉ḥdạtẖ ạlmhmẗ ạlạ̉kẖry̱

AR وإدراكا لهذه الحاجة الملحة، أطلقت الأمم المتحدة حملة جديدة الأسبوع الماضي تحت شعار "الوفاء بالوعد"

Transzliteráció wạ̹drạkạ lhdẖh ạlḥạjẗ ạlmlḥẗ, ạ̉ṭlqt ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ḥmlẗ jdydẗ ạlạ̉sbwʿ ạlmạḍy tḥt sẖʿạr "ạlwfạʾ bạlwʿd"

AR من النقاط المضيئة في أفغانستان اليوم الجيل الجديد من القيادات النسائية ورائدات الأعمال اللواتي تعلمن وازدهرن على مدى العقدين الماضيين.

Transzliteráció mn ạlnqạṭ ạlmḍyỷẗ fy ạ̉fgẖạnstạn ạlywm ạljyl ạljdyd mn ạlqyạdạt ạlnsạỷyẗ wrạỷdạt ạlạ̉ʿmạl ạllwạty tʿlmn wạzdhrn ʿly̱ mdy̱ ạlʿqdyn ạlmạḍyyn.

AR تواجه أفغانستان حالة طوارئ تنموية ويجب علينا حماية التقدم المحرز في العقدين الماضيين.

Transzliteráció twạjh ạ̉fgẖạnstạn ḥạlẗ ṭwạrỷ tnmwyẗ wyjb ʿlynạ ḥmạyẗ ạltqdm ạlmḥrz fy ạlʿqdyn ạlmạḍyyn.

AR عادةً ما تتشابه العلامات والأعراض الخفيفة مع علامات وأعراض نزلة البرد أو الإنفلونزا، ولكنها تستمر لفترة أطول.

Transzliteráció ʿạdẗaⁿ mạ ttsẖạbh ạlʿlạmạt wạlạ̉ʿrạḍ ạlkẖfyfẗ mʿ ʿlạmạt wạ̉ʿrạḍ nzlẗ ạlbrd ạ̉w ạlạ̹nflwnzạ, wlknhạ tstmr lftrẗ ạ̉ṭwl.

AR املأ الربع الأخير من الطبق بأحد العناصر الغذائية كاملة الحبة أو إحدى الخضراوات النشوية مثل البازلاء الخضراء.

Transzliteráció ạmlạ̉ ạlrbʿ ạlạ̉kẖyr mn ạlṭbq bạ̉ḥd ạlʿnạṣr ạlgẖdẖạỷyẗ kạmlẗ ạlḥbẗ ạ̉w ạ̹ḥdy̱ ạlkẖḍrạwạt ạlnsẖwyẗ mtẖl ạlbạzlạʾ ạlkẖḍrạʾ.

AR ويلي تلك الانتكاسات فترات ساكنة من هَدْأَة المرض التي يمكن أن تستمر لأشهر أو حتى لسنوات.

Transzliteráció wyly tlk ạlạntkạsạt ftrạt sạknẗ mn had̊ạảẗ ạlmrḍ ạlty ymkn ạ̉n tstmr lạ̉sẖhr ạ̉w ḥty̱ lsnwạt.

AR يكون الإمساك مزمنًا إذا كنت تشكو من عرضين أو أكثر من تلك الأعراض خلال الأشهر الثلاثة الماضية.

Transzliteráció ykwn ạlạ̹msạk mzmnaⁿạ ạ̹dẖạ knt tsẖkw mn ʿrḍyn ạ̉w ạ̉ktẖr mn tlk ạlạ̉ʿrạḍ kẖlạl ạlạ̉sẖhr ạltẖlạtẖẗ ạlmạḍyẗ.

AR في الصفحة الأخيرة في التثبيت، يجب حذف دليل / تثبيت / تثبيت.في سطر الأوامر على الخادم، تشغيل.

Transzliteráció fy ạlṣfḥẗ ạlạ̉kẖyrẗ fy ạlttẖbyt, yjb ḥdẖf dlyl / ttẖbyt / ttẖbyt.fy sṭr ạlạ̉wạmr ʿly̱ ạlkẖạdm, tsẖgẖyl.

AR تتفوق Minecraft على نفسها هذه الأيام بإصدار اللقطات الثلاث الأخيرة

Transzliteráció ttfwq Minecraft ʿly̱ nfshạ hdẖh ạlạ̉yạm bạ̹ṣdạr ạllqṭạt ạltẖlạtẖ ạlạ̉kẖyrẗ

AR 3 مليون طالب تم تسجيلهم في العام الماضي فقط

Transzliteráció 3 mlywn ṭạlb tm tsjylhm fy ạlʿạm ạlmạḍy fqṭ

AR أسم المريض كما يظهر على جواز السفر (أسم العائلة ثُمَّ الأسم الأول ثُمَّ أسم الأب)

Transzliteráció ạ̉sm ạlmryḍ kmạ yẓhr ʿly̱ jwạz ạlsfr (ạ̉sm ạlʿạỷlẗ tẖumã ạlạ̉sm ạlạ̉wl tẖumã ạ̉sm ạlạ̉b)

AR ضعف قد يستمر لعدة ساعات

Transzliteráció ḍʿf qd ystmr lʿdẗ sạʿạt

AR خضعت لعملية جراحية لعلاج أمراض القلب الخلقية في الستة أشهر الماضية

Transzliteráció kẖḍʿt lʿmlyẗ jrạḥyẗ lʿlạj ạ̉mrạḍ ạlqlb ạlkẖlqyẗ fy ạlstẗ ạ̉sẖhr ạlmạḍyẗ

AR حالات الإصابات بسبب كوفيد-19 خلال الأشهر الأربعة الماضية

Transzliteráció ḥạlạt ạlạ̹ṣạbạt bsbb kwfyd-19 kẖlạl ạlạ̉sẖhr ạlạ̉rbʿẗ ạlmạḍyẗ

AR حالات دخول المستشفيات بسبب كوفيد-19 خلال الأشهر الأربعة الماضية

Transzliteráció ḥạlạt dkẖwl ạlmstsẖfyạt bsbb kwfyd-19 kẖlạl ạlạ̉sẖhr ạlạ̉rbʿẗ ạlmạḍyẗ

AR حالات الوفيات بسبب كوفيد-19 خلال الأشهر الأربعة الماضية

Transzliteráció ḥạlạt ạlwfyạt bsbb kwfyd-19 kẖlạl ạlạ̉sẖhr ạlạ̉rbʿẗ ạlmạḍyẗ

AR البيانات المعروضة هي بيانات تعكس آخر 30 يومًا، ويتم تحديثها أسبوعيًا

Transzliteráció ạlbyạnạt ạlmʿrwḍẗ hy byạnạt tʿks ậkẖr 30 ywmaⁿạ, wytm tḥdytẖhạ ạ̉sbwʿyaⁿạ

AR ويستخدم هذا الجدول البيانات المستقاة من الأشخاص البالغة أعمارهم 16 عامًا فأكبر التي تم جمعها خلال آخر 120 يومًا

Transzliteráció wystkẖdm hdẖạ ạljdwl ạlbyạnạt ạlmstqạẗ mn ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlbạlgẖẗ ạ̉ʿmạrhm 16 ʿạmaⁿạ fạ̉kbr ạlty tm jmʿhạ kẖlạl ậkẖr 120 ywmaⁿạ

AR معدل الاختبارات الإيجابية خلال الأيام 7 الماضية هو ⁦1.9⁩٪.

Transzliteráció mʿdl ạlạkẖtbạrạt ạlạ̹yjạbyẗ kẖlạl ạlạ̉yạm 7 ạlmạḍyẗ hw ⁦1.9⁩%.

AR خضعوا لأحد عمليات زراعة الخلايا الجذعية خلال العامين الماضيين أو يتناولون أدوية لتثبيط الجهاز المناعي

Transzliteráció kẖḍʿwạ lạ̉ḥd ʿmlyạt zrạʿẗ ạlkẖlạyạ ạljdẖʿyẗ kẖlạl ạlʿạmyn ạlmạḍyyn ạ̉w ytnạwlwn ạ̉dwyẗ lttẖbyṭ ạljhạz ạlmnạʿy

AR هل تناولت نحلة لطعام العشاء الليلة الماضية؟

Transzliteráció hl tnạwlt nḥlẗ lṭʿạm ạlʿsẖạʾ ạllylẗ ạlmạḍyẗ?

AR سيستمر الإجراء حوالي 40 دقيقة، وستظل مستيقظًا ومنتبهًا. قد تشعر بعدم الراحة في منطقة فروة الرأس أثناء العلاج ولمدة قصيرة بعد ذلك.

Transzliteráció systmr ạlạ̹jrạʾ ḥwạly 40 dqyqẗ, wstẓl mstyqẓaⁿạ wmntbhaⁿạ. qd tsẖʿr bʿdm ạlrạḥẗ fy mnṭqẗ frwẗ ạlrạ̉s ạ̉tẖnạʾ ạlʿlạj wlmdẗ qṣyrẗ bʿd dẖlk.

AR خلال الأيام الأخيرة للمحاكمة ، انسحب المحامون من الجلسات بعد أن رفض القاضي ضمان وجود وسائل حضور الريسوني إلى المحاكمة

Transzliteráció kẖlạl ạlạ̉yạm ạlạ̉kẖyrẗ llmḥạkmẗ , ạnsḥb ạlmḥạmwn mn ạljlsạt bʿd ạ̉n rfḍ ạlqạḍy ḍmạn wjwd wsạỷl ḥḍwr ạlryswny ạ̹ly̱ ạlmḥạkmẗ

AR آخر تحديث للموقع: 3 أكتوبر 2021

Transzliteráció ậkẖr tḥdytẖ llmwqʿ: 3 ạ̉ktwbr 2021

AR 107رحلات تم التخطيط لها منذ ساعة

Transzliteráció 107rḥlạt tm ạltkẖṭyṭ lhạ mndẖ sạʿẗ

AR وأخيرًا، يمكنك تنزيل مقاطع الفيديو من صفحة التفاصيل الخاصة بكل مقطع فيديو. ابحث عن الرابط الذي يحمل MP4 لتنزيله ومشاهدة الفيديو.

Transzliteráció wạ̉kẖyraⁿạ, ymknk tnzyl mqạṭʿ ạlfydyw mn ṣfḥẗ ạltfạṣyl ạlkẖạṣẗ bkl mqṭʿ fydyw. ạbḥtẖ ʿn ạlrạbṭ ạldẖy yḥml MP4 ltnzylh wmsẖạhdẗ ạlfydyw.

AR يطلق أحيانًا على أعراض الانسحاب من تناول مضادات الاكتئاب متلازمة إيقاف تناول مضادات الاكتئاب وتستمر عادة لبضعة أسابيع

Transzliteráció yṭlq ạ̉ḥyạnaⁿạ ʿly̱ ạ̉ʿrạḍ ạlạnsḥạb mn tnạwl mḍạdạt ạlạktỷạb mtlạzmẗ ạ̹yqạf tnạwl mḍạdạt ạlạktỷạb wtstmr ʿạdẗ lbḍʿẗ ạ̉sạbyʿ

AR قد يسبب أيضًا متلازمة كحول الجنين، مما يؤدي إلى ولادة طفل يعاني من مشاكل جسدية ونمائية تدوم مدى الحياة.

Transzliteráció qd ysbb ạ̉yḍaⁿạ mtlạzmẗ kḥwl ạljnyn, mmạ yw̉dy ạ̹ly̱ wlạdẗ ṭfl yʿạny mn msẖạkl jsdyẗ wnmạỷyẗ tdwm mdy̱ ạlḥyạẗ.

AR بعد العلاج مباشرة، قد تعاني تشوشًا يمكن أن يستمر مدة تتراوح بين بضع دقائق وعدة ساعات

Transzliteráció bʿd ạlʿlạj mbạsẖrẗ, qd tʿạny tsẖwsẖaⁿạ ymkn ạ̉n ystmr mdẗ ttrạwḥ byn bḍʿ dqạỷq wʿdẗ sạʿạt

AR نادرًا ما يستمر التشويش عدة أيام أو أكثر

Transzliteráció nạdraⁿạ mạ ystmr ạltsẖwysẖ ʿdẗ ạ̉yạm ạ̉w ạ̉ktẖr

AR يُمكن أن يتطور الصداع تدريجياً أو بشكل مفاجىء، وقد يستغرق الصداع بين أقل من نصف ساعة إِلى عدة أيام.

Transzliteráció yumkn ạ̉n ytṭwr ạlṣdạʿ tdryjyạaⁿ ạ̉w bsẖkl mfạjy̱ʾ, wqd ystgẖrq ạlṣdạʿ byn ạ̉ql mn nṣf sạʿẗ ại̹ly̱ ʿdẗ ạ̉yạm.

AR أو قد يستمر العلاج لمدة عام أو أطول إذا كنت تعاني مرضًا نفسيًّا طويل الأمد أو مخاوف أخرى طويلة الأمد.

Transzliteráció ạ̉w qd ystmr ạlʿlạj lmdẗ ʿạm ạ̉w ạ̉ṭwl ạ̹dẖạ knt tʿạny mrḍaⁿạ nfsyaⁿ̃ạ ṭwyl ạlạ̉md ạ̉w mkẖạwf ạ̉kẖry̱ ṭwylẗ ạlạ̉md.

AR أخيرًا، مؤشر ضعف متعدد الأبعاد للدول الجزرية الصغيرة النامية

Transzliteráció ạ̉kẖyraⁿạ, mw̉sẖr ḍʿf mtʿdd ạlạ̉bʿạd lldwl ạljzryẗ ạlṣgẖyrẗ ạlnạmyẗ

AR يمكنك المساعدة في الحفاظ على عمل الأسنان الاصطناعية — والأسنان الطبيعية المتبقية — كي تدوم لفترة أطول إذا التزمت بما يلي:

Transzliteráció ymknk ạlmsạʿdẗ fy ạlḥfạẓ ʿly̱ ʿml ạlạ̉snạn ạlạṣṭnạʿyẗ — wạlạ̉snạn ạlṭbyʿyẗ ạlmtbqyẗ — ky tdwm lftrẗ ạ̉ṭwl ạ̹dẖạ ạltzmt bmạ yly:

AR يُعد الطريقة المثالية للبحث عن الأطباء من خلال الاسم الأخير فقط والموقع المحدد لمستشفى Mayo Clinic.

Transzliteráció yuʿd ạlṭryqẗ ạlmtẖạlyẗ llbḥtẖ ʿn ạlạ̉ṭbạʾ mn kẖlạl ạlạsm ạlạ̉kẖyr fqṭ wạlmwqʿ ạlmḥdd lmstsẖfy̱ Mayo Clinic.