Prevedi "eu landen" na Polirati

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "eu landen" s Nizozemski na Polirati

Prijevodi eu landen

"eu landen" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih Polirati riječi/izraza:

landen jak krajach kraje krajów możesz

Prijevod Nizozemski na Polirati od eu landen

Nizozemski
Polirati

NL Ja, we ondersteunen sms-meldingen voor alle landen en spraakmeldingen voor meer dan 170 landen. Klik hier voor een volledige lijst met ondersteunde landen.

PL Tak, obsługujemy powiadomienia SMS do każdego kraju oraz powiadomienia głosowe do ponad 170 krajów. Aby wyświetlić pełną listę obsługiwanych krajów, kliknij tutaj.

Nizozemski Polirati
landen krajów
en oraz
klik kliknij
hier tutaj
meldingen powiadomienia
sms sms
volledige pełną
lijst listę

NL Deze landen staan bekend als "derde landen" en hebben mogelijk niet dezelfde strenge wetten inzake gegevensbescherming als die in het Verenigd Koninkrijk en/of de EER

PL Kraje te nazywane są "krajami trzecimi" i mogą nie mieć tak silnych przepisów dotyczących ochrony danych jak te obowiązujące w Wielkiej Brytanii i/lub EOG

Nizozemski Polirati
landen kraje
en i
wetten przepisów

NL Wij hebben kantoren in 10 landen en werken in meer dan 80 landen wereldwijd

PL Mamy biura w 10 krajach i prowadzimy działalność w ponad 80 krajach na całym świecie.

Nizozemski Polirati
kantoren biura
in w
landen krajach
en i
meer dan ponad

NL Tradedoubler is wereldwijd aanwezig en heeft kantoren in 10 landen.Met meer dan 260 werknemers, werken we in 81 landen en kunnen we met onze klanten overal ter wereld aan de slag.

PL Firma Tradedoubler ma zasięg globalny i jest obecna w 10 krajach.Zatrudniamy ponad 260 pracowników i prowadzimy działalność w 81 krajach; możemy współpracować z klientami w dowolnym miejscu na świecie.

Nizozemski Polirati
en i
landen krajach
werknemers pracowników
klanten klientami

NL Deze landen staan bekend als "derde landen" en hebben mogelijk niet dezelfde gegevensbeschermingswetten als die in het Verenigd Koninkrijk en/of de EER

PL Kraje te nazywane są "krajami trzecimi" i mogą nie mieć tak silnych przepisów dotyczących ochrony danych jak te obowiązujące w Wielkiej Brytanii i/lub EOG

Nizozemski Polirati
landen kraje
en i

NL Tradedoubler is wereldwijd vertegenwoordigd en wij hebben kantoren in 10 landen.Overal ter wereld kunnen wij met onze klanten samenwerken. Met meer dan 260 medewerkers, zijn wij actief in 81 landen.

PL Firma Tradedoubler ma zasięg globalny i jest obecna w 10 krajach.Zatrudniamy ponad 260 pracowników i prowadzimy działalność w 81 krajach; możemy współpracować z klientami w dowolnym miejscu na świecie.

Nizozemski Polirati
en i
landen krajach
kunnen możemy
klanten klientami
medewerkers pracowników
samenwerken współpracować

NL Prijzen op foreo.com zijn inclusief btw voor alle leveringen in de VS en EU-landen. Voor zendingen naar andere landen is de klant verantwoordelijk voor de betaling van mogelijke btw, in navolging van de wetgeving van dat land.

PL Po złożeniu zamówienia, jest ono gotowe do przesyłki w ciagu 1 dnia roboczego. Dostawa zajmie od 3 do 5 dni roboczych, w zależności od destynacji. Zawsze możesz sprawdzić status zamówienia, logując się na swoje konto. 

Nizozemski Polirati
de ono

NL Wanneer wij jouw persoonsgegevens doorgeven aan landen buiten de EER, doen we dat onder de modelcontracten van de Europese Commissie voor de overdracht van persoonsgegevens aan derde landen (d.w.z

PL W przypadku przekazywania przez nas danych osobowych do krajów spoza EOG, odbywa się to na podstawie umów wzorcowych Komisji Europejskiej, dotyczących przekazywania danych osobowych do krajów trzecich (tj

Nizozemski Polirati
landen krajów
buiten spoza
europese europejskiej
derde trzecich

NL Wij hebben kantoren in 10 landen en werken in meer dan 80 landen wereldwijd

PL Mamy biura w 10 krajach i prowadzimy działalność w ponad 80 krajach na całym świecie.

Nizozemski Polirati
kantoren biura
in w
landen krajach
en i
meer dan ponad

NL Tradedoubler is wereldwijd vertegenwoordigd en wij hebben kantoren in 10 landen.Overal ter wereld kunnen wij met onze klanten samenwerken. Met meer dan 260 medewerkers, zijn wij actief in 81 landen.

PL Firma Tradedoubler ma zasięg globalny i jest obecna w 10 krajach.Zatrudniamy ponad 260 pracowników i prowadzimy działalność w 81 krajach; możemy współpracować z klientami w dowolnym miejscu na świecie.

Nizozemski Polirati
en i
landen krajach
kunnen możemy
klanten klientami
medewerkers pracowników
samenwerken współpracować

NL Tradedoubler is wereldwijd aanwezig en heeft kantoren in 10 landen.Met meer dan 260 werknemers, werken we in 81 landen en kunnen we met onze klanten overal ter wereld aan de slag.

PL Firma Tradedoubler ma zasięg globalny i jest obecna w 10 krajach.Zatrudniamy ponad 260 pracowników i prowadzimy działalność w 81 krajach; możemy współpracować z klientami w dowolnym miejscu na świecie.

Nizozemski Polirati
en i
landen krajach
werknemers pracowników
klanten klientami

NL Deze landen staan bekend als "derde landen" en hebben mogelijk niet dezelfde strenge wetten inzake gegevensbescherming als die in het Verenigd Koninkrijk en/of de EER

PL Kraje te nazywane są "krajami trzecimi" i mogą nie mieć tak silnych przepisów dotyczących ochrony danych jak te obowiązujące w Wielkiej Brytanii i/lub EOG

Nizozemski Polirati
landen kraje
en i
wetten przepisów

NL Deze landen staan bekend als "derde landen" en hebben mogelijk niet dezelfde gegevensbeschermingswetten als die in het Verenigd Koninkrijk en/of de EER

PL Kraje te nazywane są "krajami trzecimi" i mogą nie mieć tak silnych przepisów dotyczących ochrony danych jak te obowiązujące w Wielkiej Brytanii i/lub EOG

Nizozemski Polirati
landen kraje
en i

NL DAN Europe kan geen aansprakelijkheid jegens derden in alle landen van het geografische gebied aanbieden. Dat is waarom Dive Centre plannen alleen in sommige landen verkrijgbaar zijn.

PL DAN Europe nie może oferować ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej we wszystkich krajacj swojego obszaru geograficznego. To dlatego plany Dive Centre są dostępne w wybranych krajach.

Nizozemski Polirati
kan może
aansprakelijkheid odpowiedzialności
landen krajach
plannen plany
aanbieden oferować

NL Betaling per creditcard wordt geaccepteerd voor Creative Cloud-lidmaatschappen in alle ondersteunde landen. Betaling via PayPal wordt alleen in een beperkt aantal ondersteunde landen geaccepteerd. Zie Betalingsopties.

PL We wszystkich obsługiwanych krajach można uiszczać płatność za subskrypcje Creative Cloud kartą kredytową. Płatność za pośrednictwem serwisu PayPal jest dostępna tylko w niektórych obsługiwanych krajach. Zobacz Opcje płatności.

NL Atlassian beoordeelt noodverzoeken van buitenlandse rechtshandhaving per geval, conform de Amerikaanse wetgeving en de wetten van andere landen, indien van toepassing

PL Wnioski od zagranicznych organów ścigania wymagające szybkiej reakcji Atlassian będzie rozpatrywać indywidualnie, zgodnie z prawem obowiązującym w Stanach Zjednoczonych, a w stosownych przypadkach także w innych krajach

Nizozemski Polirati
atlassian atlassian
andere innych
landen krajach

NL Ahrefs monitort meer dan <strong>150 miljoen zoektermen</strong> in alleen al de VS (+ meer in meer dan 150 landen), dus we hebben genoeg dekking om een goed beeld te schetsen van het organisch zoekverkeer van websites.

PL Ahrefs monitoruje ponad <strong>150 milionów słów kluczowych</strong> w samym tylko USA (i więcej w ponad 150 krajach) więc mamy dość danych aby stwierdzić ile ruchu organicznego z wyszukiwarki zbierają poszczególne strony.

Nizozemski Polirati
meer więcej
alleen tylko
landen krajach
organisch organicznego
websites strony
ahrefs ahrefs
meer dan ponad
vs usa

NL Met Rank Tracker monitor je jouw posities in Google op desktop en mobiel in wel 170 landen.

PL Rank Tracker pozwala Ci monitorować ranking Google na urządzeniach desktopowych i mobilnych dla 170 krajów.

Nizozemski Polirati
tracker tracker
jouw ci
google google
en i
mobiel mobilnych
landen krajów

NL Opzetten is makkelijk — importeer of voer gewoon een lijst met zoektermen in, voer meerdere landen per zoekterm in en geef ons de URL’s van je concurrenten

PL Ustawienie jest proste — po prostu wprowadź lub zaimportuj listę słów kluczowych, dodaj kilka krajów dla każdego słowa kluczowego i podaj nam adresy URL Twojej konkurencji

Nizozemski Polirati
landen krajów
en i
concurrenten konkurencji
voer wprowadź
lijst listę
je twojej

NL Niet in de VS? Geen probleem. Keywords Explorer geeft je data voor 171 landen.

PL Nie jesteś z USA? Żaden problem. Keywords Explorer da Ci dane dla 171 krajów.

Nizozemski Polirati
probleem problem
explorer explorer
data dane
landen krajów
vs usa

NL Gebruik de interactieve grafiek om te zien hoe het verkeer zich heeft ontwikkeld, zowel wereldwijd als lokaal in 171 landen.

PL Skorzystaj z interaktywnego wykresu, aby zobaczyć, jak zmienił się ruch na świecie i lokalnie w 171 krajach.

Nizozemski Polirati
grafiek wykresu
het z
verkeer ruch
lokaal lokalnie
landen krajach
zich się
wereldwijd świecie

NL klanten van Atlassian in meer dan 190 landen

PL klientów Atlassian w ponad 190 krajach

Nizozemski Polirati
klanten klientów
atlassian atlassian
landen krajach
meer dan ponad

NL We vertrouwden ook op OneSpan omdat het bedrijf al talloze successen heeft geboekt in verschillende landen.

PL Polegaliśmy na firmie OneSpan, również ze względów na jej licznie udokumentowane doświadczenie w różnych krajach.

Nizozemski Polirati
bedrijf firmie
in w
verschillende różnych
landen krajach
ook również
heeft doświadczenie

NL In sommige landen kunnen handmatige controles van identiteitsbewijzen worden uitgevoerd door e-gates die gebruik maken van gezichtsherkenning en gezichtsvergelijking om een identiteitsbewijs van een reiziger te controleren

PL W niektórych krajach ręczna kontrola dokumentów tożsamości może być przeprowadzana przez bramki elektroniczne, które wykorzystują rozpoznawanie twarzy i porównanie twarzy w celu weryfikacji dokumentu tożsamości podróżnego

Nizozemski Polirati
landen krajach
maken celu
gezichtsherkenning rozpoznawanie twarzy
en i
gebruik wykorzystują

NL Corendon Airlines organiseert rechtstreekse vluchten naar 165 luchthavens in 65 landen met een volledige vloot bestaande uit Boeing 737-800 vliegtuigen

PL Corendon Airlines organizują bezpośrednie loty do 165 lotnisk w 65 krajach, a ich flota składa się w całości z modeli Boeing 737-800.

Nizozemski Polirati
vluchten loty
landen krajach

NL Een GDPR-compatibel addendum voor gegevensverwerking hebben met subverwerkers in derde landen; Ervoor zorgen dat dergelijke sub-verwerkers over adequate beveiligingsprocedures beschikken

PL Posiadanie zgodnych z GDPR Uzupełnień dotyczących przetwarzania danych z podwykonawcami przetwarzania danych w państwach trzecich; Upewnienie się, że tacy podwykonawcy mają wdrożone odpowiednie procedury bezpieczeństwa

Nizozemski Polirati
derde trzecich

NL Momenteel werken meer dan 400 mensen uit 30 landen op het kantoor in Hamburg

PL W naszej kwaterze głównej w Hamburgu pracuje obecnie ponad 400 osób z przeszło 30 krajów

Nizozemski Polirati
momenteel obecnie
mensen osób
landen krajów

NL Pas authenticatie toe in landen waar PSD2 geldt, gebruik waar mogelijk automatisch uitzonderingen of gebruik authenticatie om de kans op frauduleuze transacties te verkleinen.

PL Przeprowadzaj uwierzytelnienie w krajach, w których obowiązuje PSD2, a gdy jest to możliwe automatycznie stosuj wyjątki od jego stosowania lub przeprowadzaj uwierzytelnienie, aby zmniejszyć ryzyko fałszywych transakcji.

Nizozemski Polirati
authenticatie uwierzytelnienie
landen krajach
automatisch automatycznie
of lub
transacties transakcji
de jego
gebruik stosowania
verkleinen zmniejszyć

NL Is het mogelijk om adverteerders uit andere landen te promoten ondanks dat mijn site in het Nederlands  is? 

PL Czy mogę promować reklamodawców z innych krajów pomimo tego, że moja strona nie jest po angielsku?

Nizozemski Polirati
adverteerders reklamodawców
andere innych
landen krajów
ondanks pomimo
site strona
promoten promować

NL Voldoe aan de compliancevereisten in alle landen waar u zaken doet

PL Jeśli rozwiązania zapobiegające oszustwom nie są wstępnie skonfigurowane pod kątem zgodności z globalnymi i lokalnymi przepisami, będą one wymagać zmiany konfiguracji w celu spełnienia różnych wymagań.

NL Organisaties vinden het lastig om compliant te blijven met de verschillende en voortdurend veranderende regelgevingen in alle landen en rechtsgebieden waar zij zaken doen

PL Organizacje walczą o zachowanie zgodności z ewoluującymi i zróżnicowanymi przepisami we wszystkich krajach i jurysdykcjach, w których prowadzą działalność.

Nizozemski Polirati
organisaties organizacje
en i
alle wszystkich
landen krajach
waar których

NL De stad is enorm multicultureel en divers, en dat weerspiegelt zich weer in het OneSpan-kantoor. We hebben een ongelooflijk team van mensen uit landen van over de hele wereld wat ons sterker maakt als een team. 

PL Montreal odznacza się wielokulturowością, podobnie jak biuro OneSpan. Mamy niesamowity zespół ludzi, którzy reprezentują kraje z całego świata, co czyni nas silniejszymi jako zespół.

Nizozemski Polirati
mensen ludzi
landen kraje
hele całego
zich się
kantoor biuro
team zespół
wereld świata

NL Hoewel we drie hoofdkantoren hebben, zijn we echt een wereldwijd bedrijf. We hebben kantoren in 14 landen en 18 verschillende steden verspreid over de hele wereld, elk met hun eigen unieke cultuur en sfeer.

PL Mimo że posiadamy trzy główne biura, tak naprawdę jesteśmy globalną firmą. Mamy biura w 14 krajach i w 18 miastach na całym świecie, a każde z nich odznacza się niepowtarzalną kulturą i atmosferą.

Nizozemski Polirati
kantoren biura
landen krajach
en i
steden miastach
hele całym
echt naprawdę
bedrijf firmą

NL In landen over de hele wereld worden normen vastgesteld voor het gebruik van oplossingen voor digitale identiteitscontrole

PL Regulacje w krajach na całym świecie wyznaczają standardy korzystania z rozwiązań cyfrowej weryfikacji tożsamości

Nizozemski Polirati
landen krajach
hele całym
normen standardy
gebruik korzystania
digitale cyfrowej
wereld świecie
oplossingen rozwiązań

NL "China en Japan zijn economisch en cultureel gezien twee van de belangrijkste landen, dus dit is al lange tijd een belangrijk doel voor ons", aldus DeepL CEO Jaroslaw Kutylowski

PL „Chiny i Japonia należą do krajów o największym znaczeniu gospodarczym i kulturowym, dodanie tych języków było więc dla nas od dawna bardzo ważnym celem“ - powiedział CEO DeepL Jarosław Kutyłowski

Nizozemski Polirati
en i
landen krajów
belangrijk ważnym
doel celem
ceo ceo
deepl deepl

NL Het is een van de 200 meest gebruikte websites in Frankrijk, Duitsland, Spanje en andere landen.

PL Jest jedną z 200 najczęściej używanych stron internetowych we Francji, Niemczech, Hiszpanii i innych krajach.

Nizozemski Polirati
in we
frankrijk francji
duitsland niemczech
spanje hiszpanii
en i
andere innych
landen krajach

NL F-Secure FREEDOME is beschikbaar in de volgende landen:

PL Produkt F-Secure FREEDOME jest dostępny w następujących krajach:

Nizozemski Polirati
in w
volgende następujących
landen krajach

NL Uw module is gecertificeerd door PrestaShop met een volledige veiligheidscontrole, vooraf geïnstalleerd in onze software op geselecteerde landen, en weergegeven via promotionele banners op onze e-commerce oplossing.

PL Twój moduł jest certyfikowany przez PrestaShop z pełną kontrolą bezpieczeństwa, wstępnie zainstalowany w naszym oprogramowaniu w wybranych krajach i wyświetlany za pomocą banerów promocyjnych na naszym rozwiązaniu e-commerce.

Nizozemski Polirati
gecertificeerd certyfikowany
prestashop prestashop
geïnstalleerd zainstalowany
software oprogramowaniu
landen krajach
en i
e-commerce e-commerce
oplossing rozwiązaniu
module moduł
volledige pełną

NL Ik werk nu al 10 jaar met Tradedoubler samen via verschillende bedrijven en landen

PL Oprócz wysokiej jakości kontaktów z klientami oraz sprzedaży generowanej przez niszowych wydawców, cieszy mnie fakt, że dzięki rozwiązaniu Display mogę także dotrzeć do nowych odbiorców

Nizozemski Polirati
verschillende jako
en oraz
ik mnie

NL Talrijke luchtvaartmaatschappijen landen in Zürich, Genève en Basel. De Zwitserse luchtvaartmaatschappij SWISS vliegt momenteel op 100 bestemmingen, waarvan 76 in Europa en 26 overzeese bestemmingen.

PL Swiss International Air Lines to narodowy przewoźnik Szwajcarii obsługujący ponad 100 światowych destynacji z punktu przesiadkowego w Zurychu i z międzynarodowych lotnisk w Bazylei i Genewie.

Nizozemski Polirati
in w
zürich zurychu
en i
waarvan z
op ponad

NL rankingCoach is actief in 32 landen en opereert in 14 verschillende talen over de hele wereld

PL rankingCoach działa w 32 krajach w 14 różnych językach na całym świecie

Nizozemski Polirati
landen krajach
verschillende różnych
talen językach
hele całym
rankingcoach rankingcoach
wereld świecie

NL CloudFront - voor caching-website en hogere snelheid voor non-EU-landen

PL CloudFront - do buforowania strony internetowej i przyspieszenia dla krajów spoza UE

Nizozemski Polirati
en i
landen krajów
eu ue

NL Als je gebruikmaakt van Runtastic-producten in de hier genoemde landen, word je automatisch lid van het adidas-lidmaatschapsprogramma (bijv

PL Jeżeli korzystasz z Produktów Runtastic w tutaj wymienionych krajach, automatycznie stajesz się członkiem Programu członkostwa adidas (np

Nizozemski Polirati
hier tutaj
landen krajach
automatisch automatycznie
bijv np
producten produktów

NL Door een Runtastic-product te blijven gebruiken in een van de genoemde landen, accepteer je hierbij de respectievelijke voorwaarden van de Creators Club

PL Kontynuując korzystanie z produktu Runtastic w jednym z wymienionych krajów, akceptujesz regulamin Creators Club danego kraju

Nizozemski Polirati
gebruiken korzystanie
landen krajów
product produktu
club club

NL Houd er rekening mee dat in deze landen het adidas lidmaatschapsprogramma een integraal onderdeel uitmaakt van Runtastic-producten en dat Runtastic-producten niet kunnen worden gebruikt zonder het adidas lidmaatschapsprogramma

PL Należy pamiętać, że w krajach, w których program członkostwa adidas jest integralną częścią produktów Runtastic, nie ma możliwości korzystania z produktów Runtastic bez brania udziału w programie członkostwa

Nizozemski Polirati
landen krajach
gebruikt korzystania
producten produktów

NL Wereldwijd vertrouwd door miljoenen Skrill voldoet aan de behoeften van meer dan 156.000 bedrijven wereldwijd en biedt een handige en veilige manier om geld te verzenden en ontvangen in bijna 200 landen en 40 valuta's.

PL Skrill, który cieszy się zaufaniem milionów osób na całym świecie, wychodzi naprzeciw potrzebom ponad 156 000 firm, oferując wygodny i bezpieczny sposób wysyłania oraz otrzymywania pieniędzy w niemal 200 krajach i 40 walutach.  

Nizozemski Polirati
miljoenen milionów
behoeften potrzebom
dan który
bedrijven firm
veilige bezpieczny
manier sposób
geld pieniędzy
verzenden wysyłania
landen krajach

NL De groep was al in verband gebracht met het uitvoeren van meer dan 200 BEC-campagnes sinds juli 2019, gericht op meer dan 46 landen wereldwijd, met de nadruk op gigantische MNC's die wereldwijd aanwezig zijn

PL Grupa ta była już powiązana z przeprowadzeniem ponad 200 kampanii BEC od lipca 2019 r., których celem było ponad 46 państw na całym świecie, skupiając się na gigantycznych korporacjach MNC, które są obecne na całym świecie

Nizozemski Polirati
groep grupa
juli lipca
campagnes kampanii

NL Het is hier ten lande nog altijd de meest gebruikte pen in zijn soort, en wordt geëxporteerd naar meer dan 130 landen.

PL Jeszcze dziś jest w Niemczech najczęściej używanym długopisem swojego rodzaju i eksportowanym do ponad 130 krajów.

Nizozemski Polirati
soort rodzaju
en i
landen krajów

NL Sinds 2017 centraal magazijn en logistiek centrum in Tennenbronn. Elke dag worden vanuit hier tot wel 100 pallets naar meer dan 130 landen over de hele wereld verzonden.

PL Główne centrum magazynowo-logistyczne w Tennenbronn od roku 2017. Codziennie wysyłamy stąd do ponad 130 krajów na całym świecie do 100 palet.

Nizozemski Polirati
landen krajów
wereld świecie

NL Binnen 5 vlieguren is ongeveer de helft van de wereldbevolking te bereiken en dagelijks landen zo?n 750 toestellen uit de hele wereld

PL 80 linii lotniczych - do blisko 140 portów lotniczych na całym świecie

Nizozemski Polirati
hele całym
wereld świecie

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda