NL Dit aantal verschilt per account en wordt automatisch berekend op basis van de verhouding tussen het aantal unieke volgers en het aantal volgenden in je account.
NL Dit aantal verschilt per account en wordt automatisch berekend op basis van de verhouding tussen het aantal unieke volgers en het aantal volgenden in je account.
JA この数はアカウント毎に異なり、アカウント固有のフォロワー対フォロー数の比率に基づいて自動計算されます。
Transliteracija kono shùhaakaunto měini yìnari,akaunto gù yǒunoforowā duìforō shùno bǐ lǜni jīdzuite zì dòng jì suànsaremasu。
NL Uiteindelijk doet het aantal volgers dat je op Instagram hebt er niet echt toe, hoewel het voor een aantal dingen nuttig kan zijn. Je aantal volgers kan je helpen:
JA 結局のところ、Instagramであなたが持っているフォロワーの数は、様々なことに役立つことができますが、実際には重要ではありません。フォロワー数はあなたを助けることができます。
Transliteracija jié júnotokoro、Instagramdeanataga chítteiruforowāno shùha、 yàng 々nakotoni yì lìtsukotogadekimasuga、 shí jìniha zhòng yàodehaarimasen.forowā shùhaanatawo zhùkerukotogadekimasu。
NL Het is niet alleen voor grote organisaties of bedrijven. Het is eigenlijk een integraal onderdeel van een groot aantal verschillende gebieden, waaronder:
JA 大きな組織や企業だけが対象ではありません。 など、実は多くの異なる分野で不可欠な存在なのです。
Transliteracija dàkina zǔ zhīya qǐ yèdakega duì xiàngdehaarimasen。 nado、 shíha duōkuno yìnaru fēn yěde bù kě qiànna cún zàinanodesu。
NL Er zijn verschillende factoren die van invloed zijn op de prijs, waaronder het aantal gebruikers en de hardware- en implementatie-eisen. Neem contact met ons op, dan kunnen we je meer vertellen.
JA ユーザー数、ハードウェア、導入要件など、埋め込みソリューションの価格に影響する要因がいくつか存在します。詳細については、Tableau までお問い合わせください。
Transliteracija yūzā shù,hādou~ea, dǎo rù yào jiànnado、 máime yūmisoryūshonno sì géni yǐng xiǎngsuru yào yīngaikutsuka cún zàishimasu。xiáng xìnitsuiteha、Tableau madeo wèni héwasekudasai。
NL Gebruikersbeheer: de noodzaak voor Atlassian Access, het aantal anonieme gebruikers, het aantal inactieve gebruikers en het gebruik van meerdere identiteitsproviders
JA ユーザー管理: Atlassian Access の必要性、匿名ユーザーの数、非アクティブ ユーザーの数、複数の ID プロバイダーの利用。
Transliteracija yūzā guǎn lǐ: Atlassian Access no bì yào xìng、 nì míngyūzāno shù、 fēiakutibu yūzāno shù、 fù shùno ID purobaidāno lì yòng。
NL Afgesloten aanvragen: vergelijkt het aantal klanten dat zelf het probleem heeft opgelost met behulp van kennisdatabase-artikelen met het aantal dat uiteindelijk een aanvraag heeft aangemaakt.
JA 解決済みのリクエスト: ナレッジ ベース記事によって自己解決した顧客の数とリクエストを最終的に作成した顧客の数を比較します。
Transliteracija jiě jué jìminorikuesuto: narejji bēsu jì shìniyotte zì jǐ jiě juéshita gù kèno shùtorikuesutowo zuì zhōng deni zuò chéngshita gù kèno shùwo bǐ jiàoshimasu。
NL BCM Call Logger heeft een aantal functies, waaronder:
JA BCM Call Loggerには、次のような多数の機能があります。
Transliteracija BCM Call Loggerniha、 cìnoyouna duō shùno jī nénggaarimasu。
NL Echt moeilijk, zo blijkt, omdat er een aantal diepere productvragen moesten worden beantwoord, waaronder:
JA 本当に難しいのは、次のような製品の質問に答える必要があったためです。
Transliteracija běn dāngni nánshiinoha、 cìnoyouna zhì pǐnno zhì wènni dáeru bì yàogaattatamedesu。
NL Reincubate heeft een aantal aangepaste forensische tools die op verzoek kunnen worden toegepast op andere modules, waaronder WhatsApp en WeChat.
JA 再インキュベートには、WhatsAppやWeChatなど、他のモジュールへの要求に応じて適用できるカスタムフォレンジックツールがいくつかあります。
Transliteracija zàiinkyubētoniha、WhatsAppyaWeChatnado、 tānomojūruheno yào qiúni yīngjite shì yòngdekirukasutamuforenjikkutsūrugaikutsukaarimasu。
NL De veiligheid van uw persoonsgegevens is voor ons van essentieel belang, en om uw gegevens te beschermen, nemen wij een aantal belangrijke maatregelen, waaronder de volgende:
JA お客様の個人データのセキュリティは当社にとって不可欠であり、お客様のデータを保護するために、当社は以下のようないくつかの重要な措置を講じています。
Transliteracija o kè yàngno gè réndētanosekyuritiha dāng shènitotte bù kě qiàndeari、o kè yàngnodētawo bǎo hùsurutameni、 dāng shèha yǐ xiànoyounaikutsukano zhòng yàona cuò zhìwo jiǎngjiteimasu。
NL Een aantal klanten van Influitive behoren tot de snelst groeiende B2B-bedrijven, waaronder Cisco, Oracle, Box en Hubspot. Lees hun verklaringen en resultaten op de website!
JA Cisco、Oracle、ADP、Adobeなど、急成長しているB2B企業がInfluitiveを利用しています。InfluitiveのWebサイトで、クライアントの声と導入成果を確認してください。
Transliteracija Cisco、Oracle、ADP、Adobenado、 jí chéng zhǎngshiteiruB2B qǐ yègaInfluitivewo lì yòngshiteimasu。InfluitivenoWebsaitode,kuraiantono shēngto dǎo rù chéng guǒwo què rènshitekudasai。
Nizozemski | japanski |
---|---|
van | の |
NL De veiligheid van uw persoonsgegevens is voor ons van essentieel belang, en om uw gegevens te beschermen, nemen wij een aantal belangrijke maatregelen, waaronder de volgende:
JA お客様の個人データのセキュリティは当社にとって不可欠であり、お客様のデータを保護するために、当社は以下のようないくつかの重要な措置を講じています。
Transliteracija o kè yàngno gè réndētanosekyuritiha dāng shènitotte bù kě qiàndeari、o kè yàngnodētawo bǎo hùsurutameni、 dāng shèha yǐ xiànoyounaikutsukano zhòng yàona cuò zhìwo jiǎngjiteimasu。
NL Een aantal problemen met webcams opgelost, waaronder verticaal omgedraaide webcambeelden en problemen op PC's met meerdere webcams
JA 複数のウェブカメラを搭載したPCで、ウェブカメラの画像や問題を垂直方向に反転するなど、ウェブカメラに関する多くの問題を修正しました。
Transliteracija fù shùnou~ebukamerawo dā zàishitaPCde,u~ebukamerano huà xiàngya wèn tíwo chuí zhí fāng xiàngni fǎn zhuǎnsurunado,u~ebukamerani guānsuru duōkuno wèn tíwo xiū zhèngshimashita。
NL Tegenwoordig maken modellen intelligent zoeken, voorspellende samenwerking en workflowversnelling mogelijk via een aantal verschillende datasets, waaronder:
JA 今日、インテリジェントな検索、予測的コラボレーション、ワークフローの高速化を実現するモデルは、次のようないくつかの異なるデータ セットから構成されています。
Transliteracija jīn rì,interijentona jiǎn suǒ、 yǔ cè dekoraborēshon,wākufurōno gāo sù huàwo shí xiànsurumoderuha、 cìnoyounaikutsukano yìnarudēta settokara gòu chéngsareteimasu。
NL BCM Call Logger heeft een aantal functies, waaronder:
JA BCM Call Loggerには、次のような多数の機能があります。
Transliteracija BCM Call Loggerniha、 cìnoyouna duō shùno jī nénggaarimasu。
NL Echt moeilijk, zo blijkt, omdat er een aantal diepere productvragen moesten worden beantwoord, waaronder:
JA 本当に難しいのは、次のような製品の質問に答える必要があったためです。
Transliteracija běn dāngni nánshiinoha、 cìnoyouna zhì pǐnno zhì wènni dáeru bì yàogaattatamedesu。
NL Reincubate heeft een aantal aangepaste forensische tools die op verzoek kunnen worden toegepast op andere modules, waaronder WhatsApp en WeChat.
JA 再インキュベートには、WhatsAppやWeChatなど、他のモジュールへの要求に応じて適用できるカスタムフォレンジックツールがいくつかあります。
Transliteracija zàiinkyubētoniha、WhatsAppyaWeChatnado、 tānomojūruheno yào qiúni yīngjite shì yòngdekirukasutamuforenjikkutsūrugaikutsukaarimasu。
NL Naast de voordelen van de zero-knowledge architectuur, ondersteunt Keeper een aantal twee-factor-authenticatiemethoden voor Windows-apparaten, waaronder:
JA ゼロ知識アーキテクチャの利点とともに、Keeper は Windows デバイス向けの、以下を含む様々な二要素認証メソッドをサポートしています:
Transliteracija zero zhī shíākitekuchano lì diǎntotomoni、Keeper ha Windows debaisu xiàngkeno、 yǐ xiàwo hánmu yàng 々na èr yào sù rèn zhèngmesoddowosapōtoshiteimasu:
NL Sorteert producten op het totale aantal sterren, gebaseerd op recentheid en het aantal reviews, van hoog naar laag.
JA 製品の総合評価を、レビューの投稿数と新しさを基に、星数が多い順から並べて表示します。
Transliteracija zhì pǐnno zǒng hé píng sìwo,rebyūno tóu gǎo shùto xīnshisawo jīni、 xīng shùga duōi shùnkara bìngbete biǎo shìshimasu。
NL Sorteert producten op het totale aantal sterren, gebaseerd op recentheid en het aantal reviews, van hoog naar laag.
JA 製品の総合評価を、レビューの投稿数と新しさを基に、星数が多い順から並べて表示します。
Transliteracija zhì pǐnno zǒng hé píng sìwo,rebyūno tóu gǎo shùto xīnshisawo jīni、 xīng shùga duōi shùnkara bìngbete biǎo shìshimasu。
NL Sorteert producten op het totale aantal sterren, gebaseerd op recentheid en het aantal reviews, van hoog naar laag.
JA 製品の総合評価を、レビューの投稿数と新しさを基に、星数が多い順から並べて表示します。
Transliteracija zhì pǐnno zǒng hé píng sìwo,rebyūno tóu gǎo shùto xīnshisawo jīni、 xīng shùga duōi shùnkara bìngbete biǎo shìshimasu。
NL Sorteert producten op het totale aantal sterren, gebaseerd op recentheid en het aantal reviews, van hoog naar laag.
JA 製品の総合評価を、レビューの投稿数と新しさを基に、星数が多い順から並べて表示します。
Transliteracija zhì pǐnno zǒng hé píng sìwo,rebyūno tóu gǎo shùto xīnshisawo jīni、 xīng shùga duōi shùnkara bìngbete biǎo shìshimasu。
NL Sorteert producten op het totale aantal sterren, gebaseerd op recentheid en het aantal reviews, van hoog naar laag.
JA レビューの投稿数と新しさを元に計算された総合評価の高い順から表示されています。
Transliteracija rebyūno tóu gǎo shùto xīnshisawo yuánni jì suànsareta zǒng hé píng sìno gāoi shùnkara biǎo shìsareteimasu。
NL Sorteert producten op het totale aantal sterren, gebaseerd op recentheid en het aantal reviews, van hoog naar laag.
JA レビューの投稿数と新しさを元に計算された総合評価の高い順から表示されています。
Transliteracija rebyūno tóu gǎo shùto xīnshisawo yuánni jì suànsareta zǒng hé píng sìno gāoi shùnkara biǎo shìsareteimasu。
NL Sorteert producten op het totale aantal sterren, gebaseerd op recentheid en het aantal reviews, van hoog naar laag.
JA レビューの投稿数と新しさを元に計算された総合評価の高い順から表示されています。
Transliteracija rebyūno tóu gǎo shùto xīnshisawo yuánni jì suànsareta zǒng hé píng sìno gāoi shùnkara biǎo shìsareteimasu。
NL Sorteert producten op het totale aantal sterren, gebaseerd op recentheid en het aantal reviews, van hoog naar laag.
JA レビューの投稿数と新しさを元に計算された総合評価の高い順から表示されています。
Transliteracija rebyūno tóu gǎo shùto xīnshisawo yuánni jì suànsareta zǒng hé píng sìno gāoi shùnkara biǎo shìsareteimasu。
NL Het aantal dagen dat een koper heeft om een item terug te sturen moet hoger zijn dan het aantal dagen dat de koper heeft om contact met je op te nemen.
JA お客さまが返送をしなければならない日数は、お客さまがあなたに連絡をしなければならない日数より長く設定される必要があります。
Transliteracija o kèsamaga fǎn sòngwoshinakerebanaranai rì shùha、o kèsamagaanatani lián luòwoshinakerebanaranai rì shùyori zhǎngku shè dìngsareru bì yàogaarimasu。
NL Licenties van zelfbeheerde producten kunnen niet gecombineerd worden om het aantal gebruikers voor één omgeving te verhogen. Om het aantal gebruikers te verhogen moet je upgraden naar een hoger niveau.
JA 単一環境では、オンプレミス製品のライセンスを組み合わせてユーザー数は増やせません。ユーザー数を増やすには、より高い階層にアップグレードする必要があります。
Transliteracija dān yī huán jìngdeha,onpuremisu zhì pǐnnoraisensuwo zǔmi héwaseteyūzā shùha zēngyasemasen.yūzā shùwo zēngyasuniha、yori gāoi jiē céngniappugurēdosuru bì yàogaarimasu。
NL Interactieratio: het aantal interacties gedeeld door het aantal weergaven
JA エンゲージメント率: エンゲージメント数をインプレッション数で割った値
Transliteracija engējimento lǜ: engējimento shùwoinpuresshon shùde gētta zhí
NL Uw kosten zijn gebaseerd op het aantal actieve mensen in uw account en het aantal e-mails dat u gedurende de maand verstuurt.
JA あなたの費用はあなたのアカウントのアクティブな人々の数とあなたがその月の間に送る電子メールの量に基づいています。
Transliteracija anatano fèi yònghaanatanoakauntonoakutibuna rén 々no shùtoanatagasono yuèno jiānni sòngru diàn zimēruno liàngni jīdzuiteimasu。
NL In de grafiek kun je verschillende statistieken over dezelfde periode met elkaar vergelijken. Je kunt bijvoorbeeld het aantal organische kassagebeurtenissen met het aantal betaalde ondersteunde kassagebeurtenissen vergelijken in dezelfde periode.
JA このグラフを使用すると、同じ期間における異なる指標を比較できます。たとえば、同じ期間におけるオーガニック購入数とペイドアシスト購入数を比較できます。
Transliteracija konogurafuwo shǐ yòngsuruto、 tóngji qī jiānniokeru yìnaru zhǐ biāowo bǐ jiàodekimasu。tatoeba、 tóngji qī jiānniokeruōganikku gòu rù shùtopeidoashisuto gòu rù shùwo bǐ jiàodekimasu。
NL 'Aantal verzoeken' slaat op het aantal keer dat Atlassian juridische processen ontvangen heeft met verzoeken om klantgegevens te leveren of accounts op te zeggen.
JA 「要求件数」とは、ユーザーデータまたはアカウント一時停止を要求する法的プロセスをアトラシアンが受け取った回数を示します。
Transliteracija 「yào qiú jiàn shù」toha,yūzādētamatahaakaunto yī shí tíng zhǐwo yào qiúsuru fǎ depurosesuwoatorashianga shòuke qǔtta huí shùwo shìshimasu。
NL kan geschaald worden voor bedrijven van elke grootte. Zelfs als u duizenden gebruikers hebt! U kunt het aantal gelijktijdige verbindingen aanpassen tot een willekeurig aantal en op elk moment, zo snel als uw bedrijf zich uitbreidt.
JA あらゆる規模のビジネスに合わせて拡張できます。たとえ数千人のユーザーがいても!ビジネスの拡大に合わせて、同時接続数をいつでも好きな数にカスタマイズすることができます。
Transliteracija arayuru guī mónobijinesuni héwasete kuò zhāngdekimasu。tatoe shù qiān rénnoyūzāgaitemo!bijinesuno kuò dàni héwasete、 tóng shí jiē xù shùwoitsudemo hǎokina shùnikasutamaizusurukotogadekimasu。
NL Het aantal verwijzende domeinen met 'lege ankertekst' wordt van dit totale aantal afgetrokken.
JA 「空のアンカーテキスト」がある参照元ドメインの数を合計数から減算します。
Transliteracija 「kōngnoankātekisuto」gaaru cān zhào yuándomeinno shùwo hé jì shùkara jiǎn suànshimasu。
NL Definieer bedrijfsregels en verbeter de verwerking van een groter aantal documenten, terwijl u het aantal uitzonderingen dat actie vereist, vermindert en, indien nodig, workflows maakt om de uitzondering op te lossen.
JA アクションを必要とする例外の数を減らし、必要に応じて例外を解決するためのワークフローを作成しながら、ビジネスルールを定義し、大量のドキュメントの処理を改善します。
Transliteracija akushonwo bì yàotosuru lì wàino shùwo jiǎnrashi、 bì yàoni yīngjite lì wàiwo jiě juésurutamenowākufurōwo zuò chéngshinagara,bijinesurūruwo dìng yìshi、 dà liàngnodokyumentono chǔ lǐwo gǎi shànshimasu。
NL kan geschaald worden voor bedrijven van elke grootte. Zelfs als u duizenden gebruikers hebt! U kunt het aantal gelijktijdige verbindingen aanpassen tot een willekeurig aantal en op elk moment, zo snel als uw bedrijf zich uitbreidt.
JA あらゆる規模のビジネスに合わせて拡張できます。たとえ数千人のユーザーがいても!ビジネスの拡大に合わせて、同時接続数をいつでも好きな数にカスタマイズすることができます。
Transliteracija arayuru guī mónobijinesuni héwasete kuò zhāngdekimasu。tatoe shù qiān rénnoyūzāgaitemo!bijinesuno kuò dàni héwasete、 tóng shí jiē xù shùwoitsudemo hǎokina shùnikasutamaizusurukotogadekimasu。
NL Het aantal verwijzende domeinen met 'lege ankertekst' wordt van dit totale aantal afgetrokken.
JA 「空のアンカーテキスト」がある参照元ドメインの数を合計数から減算します。
Transliteracija 「kōngnoankātekisuto」gaaru cān zhào yuándomeinno shùwo hé jì shùkara jiǎn suànshimasu。
NL 'Aantal verzoeken' slaat op het aantal keer dat Atlassian juridische processen ontvangen heeft met verzoeken om klantgegevens te leveren of accounts op te zeggen.
JA 「要求件数」とは、ユーザーデータまたはアカウント一時停止を要求する法的プロセスをアトラシアンが受け取った回数を示します。
Transliteracija 「yào qiú jiàn shù」toha,yūzādētamatahaakaunto yī shí tíng zhǐwo yào qiúsuru fǎ depurosesuwoatorashianga shòuke qǔtta huí shùwo shìshimasu。
NL Het aantal verwijzende domeinen met 'lege ankertekst' wordt van dit totale aantal afgetrokken.
JA 「空のアンカーテキスト」がある参照元ドメインの数を合計数から減算します。
Transliteracija 「kōngnoankātekisuto」gaaru cān zhào yuándomeinno shùwo hé jì shùkara jiǎn suànshimasu。
NL Het aantal verwijzende domeinen met 'lege ankertekst' wordt van dit totale aantal afgetrokken.
JA 「空のアンカーテキスト」がある参照元ドメインの数を合計数から減算します。
Transliteracija 「kōngnoankātekisuto」gaaru cān zhào yuándomeinno shùwo hé jì shùkara jiǎn suànshimasu。
NL Het aantal verwijzende domeinen met 'lege ankertekst' wordt van dit totale aantal afgetrokken.
JA 「空のアンカーテキスト」がある参照元ドメインの数を合計数から減算します。
Transliteracija 「kōngnoankātekisuto」gaaru cān zhào yuándomeinno shùwo hé jì shùkara jiǎn suànshimasu。
NL Het aantal verwijzende domeinen met 'lege ankertekst' wordt van dit totale aantal afgetrokken.
JA 「空のアンカーテキスト」がある参照元ドメインの数を合計数から減算します。
Transliteracija 「kōngnoankātekisuto」gaaru cān zhào yuándomeinno shùwo hé jì shùkara jiǎn suànshimasu。
NL Het aantal verwijzende domeinen met 'lege ankertekst' wordt van dit totale aantal afgetrokken.
JA 「空のアンカーテキスト」がある参照元ドメインの数を合計数から減算します。
Transliteracija 「kōngnoankātekisuto」gaaru cān zhào yuándomeinno shùwo hé jì shùkara jiǎn suànshimasu。
NL Het aantal verwijzende domeinen met 'lege ankertekst' wordt van dit totale aantal afgetrokken.
JA 「空のアンカーテキスト」がある参照元ドメインの数を合計数から減算します。
Transliteracija 「kōngnoankātekisuto」gaaru cān zhào yuándomeinno shùwo hé jì shùkara jiǎn suànshimasu。
NL Het aantal verwijzende domeinen met 'lege ankertekst' wordt van dit totale aantal afgetrokken.
JA 「空のアンカーテキスト」がある参照元ドメインの数を合計数から減算します。
Transliteracija 「kōngnoankātekisuto」gaaru cān zhào yuándomeinno shùwo hé jì shùkara jiǎn suànshimasu。
NL Het aantal verwijzende domeinen met 'lege ankertekst' wordt van dit totale aantal afgetrokken.
JA 「空のアンカーテキスト」がある参照元ドメインの数を合計数から減算します。
Transliteracija 「kōngnoankātekisuto」gaaru cān zhào yuándomeinno shùwo hé jì shùkara jiǎn suànshimasu。
NL Het aantal verwijzende domeinen met 'lege ankertekst' wordt van dit totale aantal afgetrokken.
JA 「空のアンカーテキスト」がある参照元ドメインの数を合計数から減算します。
Transliteracija 「kōngnoankātekisuto」gaaru cān zhào yuándomeinno shùwo hé jì shùkara jiǎn suànshimasu。
NL Aantal gebruikers* 1-3 4-10 11-50 51-100 101-1000 1001+ Aantal gebruikers*
JA ユーザーの数* 1-3 4-10 11-50 51-100 101-1000 1001+ ユーザーの数*
Transliteracija yūzāno shù* 1-3 4-10 11-50 51-100 101-1000 1001+ yūzāno shù*
NL Er bestaat een groot aantal technieken en strategieën die we kunnen gebruiken voor oorzaakanalyse en in deze lijst worden ze niet allemaal genoemd. Hieronder behandelen we een aantal van de gebruikelijkste en breedst inzetbare technieken.
JA 根本原因分析で利用できるテクニックや手法は数多くあり、下に挙げたのは決して完全なリストではありません。ここでは、最も一般的で幅広く役立つテクニックの一部を挙げます。
Transliteracija gēn běn yuán yīn fēn xīde lì yòngdekirutekunikkuya shǒu fǎha shù duōkuari、 xiàni jǔgetanoha juéshite wán quánnarisutodehaarimasen。kokodeha、 zuìmo yī bān dede fú guǎngku yì lìtsutekunikkuno yī bùwo jǔgemasu。
NL Aantal gebruikers* 1-3 4-10 11-50 51-100 101-1000 1001+ Aantal gebruikers*
JA ユーザーの数* 1-3 4-10 11-50 51-100 101-1000 1001+ ユーザーの数*
Transliteracija yūzāno shù* 1-3 4-10 11-50 51-100 101-1000 1001+ yūzāno shù*
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda