NL Veilige operationele activiteiten op afstand garanderen een veilige werkomgeving en continuïteit van industrieel personeel
Prevedi "ervaar de veilige" na talijanski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "ervaar de veilige" s Nizozemski na talijanski
Prijevodi ervaar de veilige
"ervaar de veilige" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih talijanski riječi/izraza:
Prijevod Nizozemski na talijanski od ervaar de veilige
Nizozemski
talijanski
IT Le operazioni protette e da remoto assicurano un ambiente di lavoro sicuro e la continuità della forza lavoro industriale
| Nizozemski | talijanski |
|---|---|
| veilige | sicuro |
| en | e |
| industrieel | industriale |
| personeel | forza lavoro |
| continuïteit | continuità |
NL Daarom adviseren wij u om uw wachtwoorden op een veilige en veilige plaats te bewaren.
IT Ecco perché ti consigliamo di mantenere le tue password in un luogo sicuro e protetto.
| Nizozemski | talijanski |
|---|---|
| adviseren | consigliamo |
| wachtwoorden | password |
| en | e |
| plaats | luogo |
| te | in |
NL Het biedt een veilige en een veilige online platform voor het verzenden van geld en geld het elektronisch ontvangen
IT Offre una cassetta di sicurezza e una piattaforma on-line sicuro per l?invio di denaro e ricevere denaro elettronicamente
| Nizozemski | talijanski |
|---|---|
| biedt | offre |
| en | e |
| platform | piattaforma |
| verzenden | invio |
| geld | denaro |
| elektronisch | elettronicamente |
| ontvangen | ricevere |
| online | on-line |
NL HTTP Secure (HTTPS) is de veilige versie van het Hypertext Transfer Protocol (HTTP) voor veilige online transacties. Het verschil is gemakkelijk te zien omdat bij het protocol HTTP, URL's beginnen met
IT HTTP Secure (HTTPS) è la versione sicura del protocollo Hypertext Transfer Protocol (HTTP) per transazioni online sicure. È facile vedere la differenza perché con il protocollo HTTP, gli URL iniziano con
| Nizozemski | talijanski |
|---|---|
| versie | versione |
| transfer | transfer |
| online | online |
| transacties | transazioni |
| verschil | differenza |
| gemakkelijk | facile |
| url | url |
NL Veilige geautomatiseerde ‘on-ramps’ naar cloudplatforms, voor veilige en eenvoudige verbindingen met in de cloud ondergebrachte applicaties en goede verbindingen met de branchevestigingen vanaf de WAN Edge.
IT On-ramps automatizzati sicuri alle piattaforme di cloud computing, per connessioni facili e sicure ad applicazioni ospitate su cloud e connettività semplificata delle filiali dalla WAN Edge.
| Nizozemski | talijanski |
|---|---|
| geautomatiseerde | automatizzati |
| en | e |
| eenvoudige | facili |
| verbindingen | connessioni |
| cloud | cloud |
| applicaties | applicazioni |
| edge | edge |
| wan | wan |
NL Voer je soldeerwerk altijd uit in een goed geventileerde ruimte. Als je gevoelige, kwetsbare onderdelen moet solderen, zorg dan dat je in een ESO-veilige (elektrostatische ontlading) omgeving werkt en ESO-veilige tools gebruikt.
IT Ricordati sempre di saldare in un'area ben ventilata. Se stai saldando componenti elettroniche delicate, assicurati di essere in un ambiente privo di cariche elettrostatiche (ESD) e di usare strumenti che prevengono l'accumulo di cariche elettrostatiche.
| Nizozemski | talijanski |
|---|---|
| altijd | sempre |
| goed | ben |
| onderdelen | componenti |
| en | e |
| tools | strumenti |
| gebruikt | usare |
| je | stai |
| veilige | assicurati |
NL Tags:DMARC voor bedrijven, veilige e-mailervaring, veilige e-mail voor bedrijven
IT Tag:email conformi a DMARC, fonti di invio email, abilitare SPF per i fornitori di email, autenticazione email di terze parti, fornitori di terze parti
| Nizozemski | talijanski |
|---|---|
| tags | tag |
| dmarc | dmarc |
| bedrijven | fornitori |
NL Het biedt een veilige en een veilige online platform voor het verzenden van geld en geld het elektronisch ontvangen
IT Offre una cassetta di sicurezza e una piattaforma on-line sicuro per l?invio di denaro e ricevere denaro elettronicamente
| Nizozemski | talijanski |
|---|---|
| biedt | offre |
| en | e |
| platform | piattaforma |
| verzenden | invio |
| geld | denaro |
| elektronisch | elettronicamente |
| ontvangen | ricevere |
| online | on-line |
NL U kunt veilige bestandsopslag aanschaffen via de abonnements- of veilige add-ons-gedeeltes van uw beheerdersconsole of rechtstreeks via uw Keeper-accountmanager.
IT Potete acquistare Archiviazione sicura dei file nelle sezioni Abbonamenti o Contenuti aggiuntivi sicuri della vostra console di amministrazione o direttamente dal vostro gestore dell'account di Keeper.
| Nizozemski | talijanski |
|---|---|
| aanschaffen | acquistare |
| of | o |
| rechtstreeks | direttamente |
NL U kunt nu verder gaan dan de vooraf ingestelde sjablonen die onderdeel zijn van Veilige notities en uw eigen Veilige notities-sjablonen toevoegen. De mogelijkheden zijn eindeloos.
IT Ora potete andare oltre i modelli predefiniti che offriamo per Note sicure e aggiungere i vostri modelli personalizzati, le possibilità sono infinite.
| Nizozemski | talijanski |
|---|---|
| sjablonen | modelli |
| veilige | sicure |
| notities | note |
| en | e |
| eigen | personalizzati |
| toevoegen | aggiungere |
| eindeloos | infinite |
NL U opent eerst uw LastPass-kluis, en op het tabblad “Veilige notities” klikt u op de toevoegknop om een Veilige notitie toe te voegen
IT Per prima cosa aprite la vostra cassaforte di LastPass, e nella scheda Note sicure fate clic su Aggiungi nota per aggiungere una Nota sicura
| Nizozemski | talijanski |
|---|---|
| en | e |
| tabblad | scheda |
| notities | note |
| klikt | clic |
| notitie | nota |
| uw | vostra |
| kluis | cassaforte |
NL Daarom adviseren wij u om uw wachtwoorden op een veilige en veilige plaats te bewaren.
IT Ecco perché ti consigliamo di mantenere le tue password in un luogo sicuro e protetto.
| Nizozemski | talijanski |
|---|---|
| adviseren | consigliamo |
| wachtwoorden | password |
| en | e |
| plaats | luogo |
| te | in |
NL Veilige externe toegang tot database Veilige toegang beperken voor bevoegde gebruikers met RBAC en beleidsregels
IT Accesso remoto e protetto al database Limitate l'accesso protetto agli utenti autorizzati con RBAC e regole
| Nizozemski | talijanski |
|---|---|
| veilige | protetto |
| externe | remoto |
| toegang | accesso |
| database | database |
| gebruikers | utenti |
| en | e |
NL ? SysTools PST Omzetten volledig veilige online downloadbare versieWereldwijde veiligheidsfactor voor veilige virussen: 100%
IT ? SysTools Convertitore PST versione scaricabile online completamente sicura Fattore di sicurezza globale per virus sicuri: 100%
| Nizozemski | talijanski |
|---|---|
| volledig | completamente |
| online | online |
| virussen | virus |
| pst | pst |
NL HTTP Secure (HTTPS) is de veilige versie van het Hypertext Transfer Protocol (HTTP) voor veilige online transacties. Het verschil is gemakkelijk te zien omdat bij het protocol HTTP, URL's beginnen met
IT HTTP Secure (HTTPS) è la versione sicura del protocollo Hypertext Transfer Protocol (HTTP) per transazioni online sicure. È facile vedere la differenza perché con il protocollo HTTP, gli URL iniziano con
NL De snelle, veilige en discrete verzending is al wij aanbieden, nemen wij in overweging uw geluk, moesten wij de beste veilige verzendingsmethode ontwikkelen
IT Spedizione veloce, sicura e discreta è tutto ciò che offriamo, abbiamo preso in considerazione la vostra felicità, abbiamo dovuto sviluppare il miglior metodo di spedizione sicura.
NL Ervaar zelf de resultaten. Meld u vandaag nog aan bij Cloudflare.
IT Sperimenta i risultati in prima persona. Iscriviti subito a Cloudflare.
| Nizozemski | talijanski |
|---|---|
| de | i |
| resultaten | risultati |
| vandaag | subito |
| cloudflare | cloudflare |
NL Ga aan de slag met een gratis proefversie van Meetup Pro en ervaar hoe het is om een toegewijd community-team achter je te hebben staan
IT Inizia con una prova gratuita di Meetup Pro e sperimenta il supporto del nostro Community Team
| Nizozemski | talijanski |
|---|---|
| gratis | gratuita |
| en | e |
| community | community |
| team | team |
NL Ervaar dineren op zijn Amerikaans en lever de kortingsbon in bij een Amerikaanse Steak House voor een flinke korting!
IT Amanti della cucina americana, non perdetevi le nostre offerte per steak house americana!
| Nizozemski | talijanski |
|---|---|
| amerikaanse | americana |
| korting | offerte |
NL Ervaar de vele voordelen tijdens een gratis proefperiode van 15 dagen. Geen risico’s en met volledige ondersteuning van onze feed experts.
IT Regalati 15 giorni di periodo di prova. Nessun rischio e assistenza totale dedicata.
| Nizozemski | talijanski |
|---|---|
| tijdens | periodo |
| dagen | giorni |
| risico | rischio |
| en | e |
| ondersteuning | assistenza |
NL Ervaar de exclusieve kanten van Zwitserland: exquise fijnproeversrestaurants, voortreffelijke vijfsterrenhotels, evenementen van wereldklasse en unieke belevingen. Laat u inspireren.
IT Scoprite gli aspetti più esclusivi della Svizzera: raffinati ristoranti gourmet, eleganti hotel a 5 stelle, eventi di livello mondiale ed esperienze uniche nel loro genere. Lasciatevi ispirare!
| Nizozemski | talijanski |
|---|---|
| zwitserland | svizzera |
| evenementen | eventi |
| en | ed |
| belevingen | esperienze |
| inspireren | ispirare |
| laat | lasciatevi |
NL Jarenlang behielden de Zwitsers de meeste van hun lokale tradities - en brachten het land een schat aan culturele evenementen en levende tradities. Leer en ervaar enkele van deze tradities in de volgende hotels.
IT Per anni, gli svizzeri hanno mantenuto la maggior parte delle loro tradizioni locali e hanno portato al paese una ricchezza di eventi culturali e tradizioni viventi. Impara e vivi alcune di queste tradizioni nei seguenti hotel.
| Nizozemski | talijanski |
|---|---|
| zwitsers | svizzeri |
| tradities | tradizioni |
| en | e |
| culturele | culturali |
| evenementen | eventi |
| leer | impara |
| hotels | hotel |
NL Voel u weer energiek, zowel mentaal als fysiek, en gedreven. Ervaar een verbeterde stemming, mentale helderheid en focus. En geniet elke dag van een gelukkig, zelfverzekerd en gemotiveerd gevoel.
IT Sentiti di nuovo energico, sia mentalmente che fisicamente, e pieno di vita. Prova cosa significa avere umore, lucidità e concentrazione migliori. Goditi la sensazione che ti dà essere felice, sicuro e motivato ogni giorno.
| Nizozemski | talijanski |
|---|---|
| voel | sentiti |
| weer | di nuovo |
| fysiek | fisicamente |
| en | e |
| verbeterde | migliori |
| stemming | umore |
| focus | concentrazione |
| geniet | goditi |
| gelukkig | felice |
| gevoel | sensazione |
NL "Dit is echt goed spul, vooral als je het combineert met de boosterdruppels, ervaar ik geweldige trainingen"
IT "È un prodotto veramente ottimo, soprattutto in abbinamento alle gocce energetiche: i miei allenamenti sono diventati formidabili"
| Nizozemski | talijanski |
|---|---|
| echt | veramente |
| vooral | soprattutto |
| trainingen | allenamenti |
NL Ervaar het zelf! Vier levels vol privileges, exclusieve geschenken, stijladviezen en unieke ontmoetingen/services
IT Scopri di più ora! Un programma su quattro livelli, con privilegi in anteprima, omaggi esclusivi, consigli di stile e rendez-vous unici
| Nizozemski | talijanski |
|---|---|
| en | e |
| privileges | privilegi |
NL "Ik heb geluk dat ik ongelooflijke fans heb. Fans die zoveel positiviteit in mijn leven en carrière brengen. Overal waar ik speel, ervaar ik hun liefde.”
IT "Ho la fortuna di avere dei fan incredibili, che regalano tanta positività alla mia vita e alla mia carriera. Sento il loro amore ovunque io vada."
| Nizozemski | talijanski |
|---|---|
| ik | io |
| geluk | fortuna |
| ongelooflijke | incredibili |
| fans | fan |
| leven | vita |
| en | e |
| carrière | carriera |
NL Met onze flexibele modellen kun je zoveel soundpools downloaden als je wilt! Neem het abonnement dat bij je past en ervaar volledige creatieve vrijheid.
IT Con i nostri modelli flessibili, puoi scaricare tutte le soundpool che vuoi! Scegli l'abbonamento che fa per te e sperimenta la completa libertà creativa.
| Nizozemski | talijanski |
|---|---|
| flexibele | flessibili |
| modellen | modelli |
| downloaden | scaricare |
| abonnement | abbonamento |
| en | e |
| volledige | completa |
| creatieve | creativa |
| vrijheid | libertà |
NL Ervaar de gloednieuwe Beatbox Pro met 17 drumkits & 200 patronen
IT Prova il nuovo Beatbox Pro con 17 drum kit e 200 modelli
| Nizozemski | talijanski |
|---|---|
| patronen | modelli |
NL Ervaar hoe de eerste noot uitgroeit tot een symfonie en je voelt hoe je hart op de maat begint te slaan. Creëer jouw ritme, jouw melodie, jouw vibe – uit je eigen soundpools.
IT Sperimenta come la prima nota cresce in una sinfonia e senti il tuo cuore cominciare a battere al ritmo. Crea il tuo ritmo, la tua melodia, la tua vibrazione!
| Nizozemski | talijanski |
|---|---|
| noot | nota |
| en | e |
| hart | cuore |
| creëer | crea |
| ritme | ritmo |
| melodie | melodia |
NL Maak een afspraak voor een persoonlijke productdemonstratie. Ervaar live hoe onze digitale snijoplossingen kunnen helpen om de productiviteit en het rendement bij het snijwerk te vergroten.
IT Concorda una demo prodotto personale. Scopri dal vivo in che modo le nostre soluzioni digitali aiutano a incrementare produttività ed efficienza nel taglio.
| Nizozemski | talijanski |
|---|---|
| digitale | digitali |
| helpen | aiutano |
| en | ed |
| vergroten | incrementare |
NL Ervaar een gebruikersvriendelijkere, patiëntvriendelijkere benadering van inspanningstesten.
IT Approccio alle prove da sforzo più semplice per l'operatore e più comodo per il paziente.
| Nizozemski | talijanski |
|---|---|
| benadering | approccio |
NL Ervaar het verschil met Tableau
IT Scopri la differenza di Tableau
| Nizozemski | talijanski |
|---|---|
| verschil | differenza |
| tableau | tableau |
NL Ervaar het gemak van een volledig gehoste oplossing.
IT Per la semplicità di una soluzione con hosting completo.
| Nizozemski | talijanski |
|---|---|
| volledig | completo |
| oplossing | soluzione |
| gemak | semplicità |
NL Ervaar de eenvoud van een volledig gehoste oplossing.
IT Per la semplicità di una soluzione con hosting completo.
| Nizozemski | talijanski |
|---|---|
| volledig | completo |
| oplossing | soluzione |
| eenvoud | semplicità |
NL Ervaar het verschil met Tableau.
IT Scopri la differenza di Tableau.
| Nizozemski | talijanski |
|---|---|
| verschil | differenza |
| tableau | tableau |
NL Ervaar het reliek, beschut sinds 1531, beschouwd als een geschenk van de Maagd Maria tegenover de inheemse Mexicaanse bevolking
IT Vivi la reliquia, protetta dal 1531, considerata un dono della Vergine Maria nei confronti del popolo indigeno messicano
| Nizozemski | talijanski |
|---|---|
| beschouwd | considerata |
| maria | maria |
NL Ervaar de attracties en glijbanen in het Aquaventure Waterpark en bekijk meer dan 65.000 zeedieren van dichtbij in het Lost Chambers Aquarium in het Atlantis The Palm Hotel op Palm Jumeirah, Dubai
IT Scopri le giostre e gli scivoli del Parco Acquatico Aquaventure e poi scopri oltre 65.000 animali marini al The Lost Chambers Aquarium all'Atlantis The Palm Hotel a Palm Jumeirah, Dubai
| Nizozemski | talijanski |
|---|---|
| en | e |
| hotel | hotel |
| palm | palm |
| dubai | dubai |
NL Ontsnap aan de drukte van Dubai en ervaar de rust in de woestijn
IT Allontanati dalla frenesia di Dubai e immergiti nella calma atmosfera del deserto
| Nizozemski | talijanski |
|---|---|
| en | e |
| rust | calma |
| woestijn | deserto |
| dubai | dubai |
NL Ervaar de sensatie van het rijden door rode zandduinen en voel de gastvrijheid van een bedoeïenenkamp in de woestijn, waar je kunt deelnemen aan culturele activiteiten en kunt genieten van een heerlijk barbecuebuffet
IT Vivi l'emozione di guidare attraverso dune di sabbia rossa e apprezza l'ospitalità di un accampamento beduino nel deserto, dove potrai goderti attività culturali interattive e un delizioso buffet con barbecue
| Nizozemski | talijanski |
|---|---|
| rijden | guidare |
| rode | rossa |
| en | e |
| woestijn | deserto |
| waar | dove |
| culturele | culturali |
| heerlijk | delizioso |
| gastvrijheid | ospitalità |
| activiteiten | attività |
NL Bezoek het Teatro Grande, ervaar de akoestische perfectie van het auditorium in het Teatro Piccolo en leer hoe het leven was in de Romeinse tijd
IT Visita il Teatro Grande, verifica la perfezione acustica dell'auditorium nel Teatro Piccolo e scopri come si svolgeva la vita in epoca romana
| Nizozemski | talijanski |
|---|---|
| bezoek | visita |
| perfectie | perfezione |
| en | e |
| leer | scopri |
| romeinse | romana |
NL Ervaar alle voordelen van onze uitvoerige support, waaronder uitgebreide dekking, een toegewijd Premier-team en ondersteuning voor ontwikkelaars.
IT Ottieni tutte le funzionalità del servizio di livello superiore, come una maggiore copertura, l'aiuto di un team Premier dedicato e il supporto per gli sviluppatori.
| Nizozemski | talijanski |
|---|---|
| dekking | copertura |
| toegewijd | dedicato |
| en | e |
| ontwikkelaars | sviluppatori |
| team | team |
| premier | premier |
NL De weg naar het natuurpark loopt door de nauwe kloof van Balsthal. Maar daarachter ervaar je de natuur op grandioze wijze: de zachte heuvelruggen van de Jura.
IT Il sentiero nel Parco naturale conduce attraverso la stretta gola di Balsthal. Ma dietro ad essa si apre un’imponente esperienza della natura: la dolce catena di colline del Giura.
| Nizozemski | talijanski |
|---|---|
| kloof | gola |
| jura | giura |
NL Ervaar meer gemoedsrust met robuuste beveiligingsfuncties. Met MacKeeper heb jij de touwtjes weer in handen.
IT Tira un sospiro di sollievo con le nostre efficaci funzionalità di sicurezza. Con MacKeeper, hai tu il controllo.
| Nizozemski | talijanski |
|---|---|
| mackeeper | mackeeper |
NL Novotel Suites, ervaar eens een hotel op een andere manier ongeacht of u op uzelf wilt zijn of gebruik wilt maken van alle faciliteiten.
IT Novotel Suite è un invito a vivere l'hotel in maniera diversa, ideale sia per chi cerca libertà d'azione che per chi cerca attenzioni.
| Nizozemski | talijanski |
|---|---|
| hotel | hotel |
NL Ervaar de 30m2 van de Suite, alleen of met z'n twee tot maximaal 4 personen: pas ze volgens uw wensen aan
IT Goditi 30 m2 di Suite tutti per te, da solo, in coppia, con la famiglia o in compagnia (massimo 4 persone)
| Nizozemski | talijanski |
|---|---|
| suite | suite |
| of | o |
| maximaal | massimo |
| personen | persone |
NL Ervaar hoe vooraanstaande vertegenwoordigers denken over rankingCoach
IT Scopri cosa pensano di rankingCoach gli esperti del settore
| Nizozemski | talijanski |
|---|---|
| denken | pensano |
| rankingcoach | rankingcoach |
NL Ervaar de creatie van een horlogemerk van binnenuit
IT Conoscere la creazione di un brand di orologi dall’interno
| Nizozemski | talijanski |
|---|---|
| creatie | creazione |
| binnenuit | interno |
NL Meld je vandaag nog aan voor de Beta en ervaar de toekomst van smart home.
IT Partecipa alla Beta oggi e sperimenta il futuro della casa smart.
| Nizozemski | talijanski |
|---|---|
| vandaag | oggi |
| beta | beta |
| en | e |
| toekomst | futuro |
| smart | smart |
| home | casa |
NL Maak je gratis Homey-account aan en ervaar als eerste een beter slim huis.
IT Crea il tuo account Homey gratuito per essere il primo a sperimentare una casa smart migliore.
| Nizozemski | talijanski |
|---|---|
| maak | crea |
| gratis | gratuito |
| beter | migliore |
| slim | smart |
| je | tuo |
| account | account |
NL Ervaar ongeëvenaard, Splashtop levert superieure audio- en videostreamingkwaliteit met lage latentie
IT Splashtop offre una qualità di streaming audio e video superiore con bassa latenza
| Nizozemski | talijanski |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| levert | offre |
| superieure | superiore |
| en | e |
| lage | bassa |
| latentie | latenza |
| audio | audio |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
ervaar ervaar eens ervaar live ervaar haar ervaar de sfeer ervaar een gebruikersvriendelijkere ervaar de eenvoud ervaar de attracties personalisatiemogelijkheden en ervaar ervaar de unieke ervaar uitgebreide service ervaar het meeslepende ervaar nieuwe niveaus ervaar als eerste leer en ervaar ervaar complete controle veilige communicatie veilige veilige hosting servicenow biedt veilige veilige toegang veilige modus bied gebruikers veilige veilige verbinding veilige omgeving veilige protocollen bied veilige veilige uitwisseling veilige manier veilige vertaling veilige samenwerking veilige authenticatie veilige externe toegang veilige basis zeer veilige communicatie veilige tool veilige connectiviteit veilige oplossing veilige gegevensuitwisseling veilige vpn veilige hotels veilige winkelwagen veilige betalingen veilige opslag meest veilige veilige datacenters veilige websites veilige remote access veilige omgang veilige manier toegang
Arapski
Engleski
Finski
Mađarski
Norveški
Polirati
Portugalski
francuski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
češki
Španjolski
švedski