NL En we proberen andere traceerders te blokkeren die proberen jou op internet te volgen
NL En we proberen andere traceerders te blokkeren die proberen jou op internet te volgen
HU És megpróbáljuk blokkolni a többi nyomkövetőt, hogy az interneten kövessenek
NL Als je nieuw bent bij Atlassian, kun je hier een gratis trial proberen.
HU Ha még nem használjátok az Atlassian szolgáltatásait, itt kipróbálhatjátok az ingyenes próbaidőszakon keresztül.
Nizozemski | Mađarski |
---|---|
atlassian | atlassian |
hier | itt |
een | az |
gratis | ingyenes |
NL Gebruikers die een teksteditor, een spreadsheettoepassing en presentatiesoftware nodig hebben, zouden het misschien eens moeten proberen, want dat is precies wat het is.”
HU Azoknak érdemes kipróbálni, akiknek egy szövegszerkesztőre, egy táblázatkezelőre és egy prezentációs szoftverre van szükségük, ugyanis a csomag pontosan ezeket biztosítja.”
Nizozemski | Mađarski |
---|---|
nodig | szükség |
NL Om minderjarige individuen te bestrijden die proberen om toegang te krijgen tot FreeShemalePornGames, gebruiken we een uniek credit card authenticatie systeem om de leeftijd van alle spelers te controleren.
HU A FreeShemalePornGames-hoz hozzáférni próbáló kiskorú személyek elleni küzdelem érdekében egy egyedi hitelkártya-hitelesítési rendszert használunk az összes játékos életkorának ellenőrzésére.
Nizozemski | Mađarski |
---|---|
alle | összes |
NL We hebben uitgebreide ondersteuning voor alle verschillende soorten modificaties, evenals een toolkit en gids, zodat zelfs newbie ontwikkelaars kunnen spelen met onze motor en proberen verschillende dingen
HU Széles körű támogatást nyújtunk az összes különböző típusú módosításhoz, valamint egy eszköztárat és útmutatót, hogy még az újonc fejlesztők is játszhassanak a motorunkkal, és kipróbálhassanak különböző dolgokat
Nizozemski | Mađarski |
---|---|
ontwikkelaars | fejlesztők |
alle | összes |
NL Gebruikers die een teksteditor, een spreadsheettoepassing en presentatiesoftware nodig hebben, zouden het misschien eens moeten proberen, want dat is precies wat het is.”
HU Azoknak érdemes kipróbálni, akiknek egy szövegszerkesztőre, egy táblázatkezelőre és egy prezentációs szoftverre van szükségük, ugyanis a csomag pontosan ezeket biztosítja.”
Nizozemski | Mađarski |
---|---|
nodig | szükség |
NL Als je nieuw bent bij Atlassian, kun je hier een gratis trial proberen.
HU Ha még nem használjátok az Atlassian szolgáltatásait, itt kipróbálhatjátok az ingyenes próbaidőszakon keresztül.
Nizozemski | Mađarski |
---|---|
atlassian | atlassian |
hier | itt |
een | az |
gratis | ingyenes |
NL Is het mogelijk om Advanced Roadmaps gratis te proberen?
HU Ki lehet próbálni ingyenesen az Advanced Roadmaps szolgáltatást?
Nizozemski | Mađarski |
---|---|
het | az |
NL Als je al een klant van Jira Software Cloud bent, kun je Jira Software Cloud Premium gratis proberen door je abonnementen te wijzigen naar Premium in je instellingen 'Abonnementen beheren'.
HU Ha már Jira Software Cloud-ügyfelünk vagy, akkor az ingyenes Jira Software Premium-próbádat az előfizetés-kezelési beállítások között, a Premium csomagra váltva kezdheted meg.
Nizozemski | Mađarski |
---|---|
als | ha |
jira | jira |
gratis | ingyenes |
NL We vragen tijdens de proefperiode niet om een creditcard, zodat je Opsgenie kunt proberen zonder verplichtingen
HU A próbaidőszakban nincs szükség kártyaadatok megadására, hogy kötelezettség nélkül kipróbálhasd az Opsgenie-t
NL U ziet het Basisplan. Nu kunt u kiezen voor de optie Nu proberen of Nu kopen. De optie ?Probeer nu? wordt geleverd met een 7-daagse proefperiode, zodat u volledig tevreden bent met de app voordat u tot aankoop overgaat.
HU Az Alap terv lesz látható. Most vagy a Próbáld ki most vagy a Vásárolj most opciót választhatod. A ?Próbáld ki most? opció egy 7 napos próbaverzióval jár, így a vásárlás előtt teljesen elégedett lehetsz az alkalmazással.
NL We zullen proberen contact met u op te nemen via e-mail en telefonisch, dus zorg ervoor dat de contactgegevens die u verstrekt tijdens het plannings- en registratieproces juist zijn.
HU Igyekszünk Önnel e-mailben és telefonon felvenni a kapcsolatot, ezért kérjük, ügyeljen arra, hogy az ütemezés és a regisztráció során megadott elérhetőségei pontosak legyenek.
NL Ons automatisch installatieprogramma maakt het sneller en gemakkelijker om verschillende scripts uit te proberen, zodat je altijd het meest geschikte script voor je website kunt vinden.
HU Automatikus telepítőnk segítségével gyorsabban és könnyebben kipróbálhatja a különböző szkripteket, hogy megtalálja a webhelyéhez legjobban illőket.
NL - Open de behuizing om te proberen het apparaat te repareren
HU - Nyissa ki a testet, hogy megpróbálja rögzíteni az eszközt
NL Uw e-mail werkt met een aangepast domein (adres@uwsite.com), en het is doorgaans eenvoudig in te stellen. Een e-mailhostingplan kan worden gebruikt om de service van de webhost te vervangen of u kunt het proberen zonder enige hosting.
HU Az Ön e-mailje egyéni domainnel fog működni (cím@sajatwebhely.com),, és általában egyszerű beállítani. Egy e-mail tárhelycsomag használható a webtárhely szolgáltatásának helyettesítésére, vagy tárhely nélkül is kipróbálhatja.
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
HU „[A Maya] nagyon kohezív élményt biztosított. Minden esetben pontosan értettem, hogyan kell valamit megépíteni, és hol találhatók a dolgok.”
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
HU „[A Maya] nagyon kohezív élményt biztosított. Minden esetben pontosan értettem, hogyan kell valamit megépíteni, és hol találhatók a dolgok.”
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
HU „[A Maya] nagyon kohezív élményt biztosított. Minden esetben pontosan értettem, hogyan kell valamit megépíteni, és hol találhatók a dolgok.”
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
HU „[A Maya] nagyon kohezív élményt biztosított. Minden esetben pontosan értettem, hogyan kell valamit megépíteni, és hol találhatók a dolgok.”
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
HU „[A Maya] nagyon kohezív élményt biztosított. Minden esetben pontosan értettem, hogyan kell valamit megépíteni, és hol találhatók a dolgok.”
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
HU „[A Maya] nagyon kohezív élményt biztosított. Minden esetben pontosan értettem, hogyan kell valamit megépíteni, és hol találhatók a dolgok.”
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
HU „[A Maya] nagyon kohezív élményt biztosított. Minden esetben pontosan értettem, hogyan kell valamit megépíteni, és hol találhatók a dolgok.”
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
HU „[A Maya] nagyon kohezív élményt biztosított. Minden esetben pontosan értettem, hogyan kell valamit megépíteni, és hol találhatók a dolgok.”
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
HU „[A Maya] nagyon kohezív élményt biztosított. Minden esetben pontosan értettem, hogyan kell valamit megépíteni, és hol találhatók a dolgok.”
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
HU „[A Maya] nagyon kohezív élményt biztosított. Minden esetben pontosan értettem, hogyan kell valamit megépíteni, és hol találhatók a dolgok.”
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
HU „[A Maya] nagyon kohezív élményt biztosított. Minden esetben pontosan értettem, hogyan kell valamit megépíteni, és hol találhatók a dolgok.”
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
HU „[A Maya] nagyon kohezív élményt biztosított. Minden esetben pontosan értettem, hogyan kell valamit megépíteni, és hol találhatók a dolgok.”
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
HU „[A Maya] nagyon kohezív élményt biztosított. Minden esetben pontosan értettem, hogyan kell valamit megépíteni, és hol találhatók a dolgok.”
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
HU „[A Maya] nagyon kohezív élményt biztosított. Minden esetben pontosan értettem, hogyan kell valamit megépíteni, és hol találhatók a dolgok.”
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
HU „[A Maya] nagyon kohezív élményt biztosított. Minden esetben pontosan értettem, hogyan kell valamit megépíteni, és hol találhatók a dolgok.”
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
HU „[A Maya] nagyon kohezív élményt biztosított. Minden esetben pontosan értettem, hogyan kell valamit megépíteni, és hol találhatók a dolgok.”
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
HU „[A Maya] nagyon kohezív élményt biztosított. Minden esetben pontosan értettem, hogyan kell valamit megépíteni, és hol találhatók a dolgok.”
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
HU „[A Maya] nagyon kohezív élményt biztosított. Minden esetben pontosan értettem, hogyan kell valamit megépíteni, és hol találhatók a dolgok.”
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
HU „[A Maya] nagyon kohezív élményt biztosított. Minden esetben pontosan értettem, hogyan kell valamit megépíteni, és hol találhatók a dolgok.”
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
HU „[A Maya] nagyon kohezív élményt biztosított. Minden esetben pontosan értettem, hogyan kell valamit megépíteni, és hol találhatók a dolgok.”
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
HU „[A Maya] nagyon kohezív élményt biztosított. Minden esetben pontosan értettem, hogyan kell valamit megépíteni, és hol találhatók a dolgok.”
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
HU „[A Maya] nagyon kohezív élményt biztosított. Minden esetben pontosan értettem, hogyan kell valamit megépíteni, és hol találhatók a dolgok.”
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
HU „[A Maya] nagyon kohezív élményt biztosított. Minden esetben pontosan értettem, hogyan kell valamit megépíteni, és hol találhatók a dolgok.”
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
HU „[A Maya] nagyon kohezív élményt biztosított. Minden esetben pontosan értettem, hogyan kell valamit megépíteni, és hol találhatók a dolgok.”
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
HU „[A Maya] nagyon kohezív élményt biztosított. Minden esetben pontosan értettem, hogyan kell valamit megépíteni, és hol találhatók a dolgok.”
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
HU „[A Maya] nagyon kohezív élményt biztosított. Minden esetben pontosan értettem, hogyan kell valamit megépíteni, és hol találhatók a dolgok.”
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
HU „[A Maya] nagyon kohezív élményt biztosított. Minden esetben pontosan értettem, hogyan kell valamit megépíteni, és hol találhatók a dolgok.”
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
HU „[A Maya] nagyon kohezív élményt biztosított. Minden esetben pontosan értettem, hogyan kell valamit megépíteni, és hol találhatók a dolgok.”
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
HU „[A Maya] nagyon kohezív élményt biztosított. Minden esetben pontosan értettem, hogyan kell valamit megépíteni, és hol találhatók a dolgok.”
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
HU „[A Maya] nagyon kohezív élményt biztosított. Minden esetben pontosan értettem, hogyan kell valamit megépíteni, és hol találhatók a dolgok.”
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
HU „[A Maya] nagyon kohezív élményt biztosított. Minden esetben pontosan értettem, hogyan kell valamit megépíteni, és hol találhatók a dolgok.”
NL Verlies minder tijd met het zoeken naar informatie en krijg meer voor elkaar. Organiseer je werk, maak documenten en bespreek alles op één locatie.
HU Fordíts kevesebb időt a dolgok keresésére, és több időt a fontos dolgokra. Rendszerezd munkád, hozz létre dokumentumokat, és beszélj meg mindent egy helyen.
Nizozemski | Mađarski |
---|---|
minder | kevesebb |
tijd | idő |
en | és |
meer | több |
alles | mindent |
NL Loop niet langer achter de feiten aan, maar behaal resultaten. Organiseer je werk, maak documenten en bespreek alles op één locatie.
HU Intézd el a teendőidet, ne csak loholj a munka után. Rendszerezd a munkádat, hozz létre dokumentumokat, és beszélj meg mindent egy helyen.
Nizozemski | Mađarski |
---|---|
maar | csak |
werk | munka |
alles | mindent |
op | után |
NL Atlassian-cloudoplossingen bevatten alles wat grote en groeiende teams nodig hebben om samenwerking en workflows naadloos te schalen.
HU Az Atlassian felhőalapú megoldásai rendelkeznek mindazzal, amire a nagy és a növekvő csapatoknak szüksége van az együttműködés és a munkafolyamatok zökkenőmentes méretezéséhez.
Nizozemski | Mađarski |
---|---|
grote | nagy |
en | és |
hebben | van |
samenwerking | együttműködés |
NL Van productvereisten tot marketingplannen, je kunt alles in Confluence maken met een sjabloon die perfect past bij je project.
HU A Confluence-ben a termékkövetelményektől a marketingtervekig bármit megalkothatsz sablonjainkkal, amelyek között mindig ott van az ideális választás a projekted részére.
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda