NL Inleiding Maak een lijst met deelbare contactpersonen in het dashboard Gedeelde contactpersonen voor Gmail Een deelbare contactenlijst maken vanuit Google?
Prevedi "deelbare" na Španjolski
Prikazuje se 44 od 44 prijevoda fraze "deelbare" s Nizozemski na Španjolski
Prijevod Nizozemski na Španjolski od deelbare
Nizozemski
Španjolski
ES Introducción Crear una lista de contactos compartible en el panel Contactos compartidos para Gmail Crear una lista de contactos compartible?
NL Wavve is een geweldige tool om deelbare audioclips te maken (je zou ze audiogrammen kunnen noemen) voor sociale media.
ES Wavve es una herramienta impresionante para crear clips de audio compartibles (puede que los veas llamados audiogramas) para los medios sociales.
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| geweldige | impresionante |
| audiogrammen | audiogramas |
| media | medios |
NL U kunt ook een Audiogram maken dat golfvormen toont over uw cover art voor een grote deelbare video van uw podcast.
ES También puede crear un Audiograma que muestre las formas de onda sobre su arte de portada para un gran video compartido de su podcast.
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| kunt | puede |
| toont | su |
| cover | portada |
| art | arte |
| grote | gran |
| video | video |
| podcast | podcast |
NL Beheer honderden Meetups met een klik van de muis en zie in een oogopslag wat er speelt. Krijg grip op consistentie en pas de dingen aan die je wilt aanpassen via deelbare sjablonen, het bewerken van meerdere items in één keer en doelgroepsegmentatie.
ES Gestiona cientos de Meetups a la vez y obsérvalos todos de un vistazo. Podrás mantener coherencia y la personalización que necesitas mediante plantillas compartibles, edición múltiple y segmentación del público.
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| beheer | gestiona |
| honderden | cientos |
| en | y |
| consistentie | coherencia |
| sjablonen | plantillas |
| bewerken | edición |
NL Plan vergaderingen met deelbare kalenders en stel herinneringen in.
ES Organiza reuniones utilizando los calendarios compartibles y establece recordatorios.
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| vergaderingen | reuniones |
| kalenders | calendarios |
| en | y |
| stel | establece |
| herinneringen | recordatorios |
| plan | organiza |
NL Met Blurb Mobile 1.0 kun je snel en gemakkelijk verhalen maken op de iPhone, door foto's, video's en geluid te combineren in een unieke, deelbare indeling.
ES Blurb Móvil 1.0 permite una creación rápida y fácil de historias en el iPhone, con la combinación de fotografías, video y audio en un formato único que se puede compartir.
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| mobile | móvil |
| kun | puede |
| snel | rápida |
| en | y |
| gemakkelijk | fácil |
| verhalen | historias |
| foto | fotografías |
| combineren | combinación |
| indeling | formato |
| blurb | blurb |
NL Professionals in PR-, marketing- en communicatie gebruiken dit wereldwijde platform voor media-informatie om hun verdiende mediawaarden beter te begrijpen en aangepaste, deelbare rapporten te creëren
ES Trello es un centro de comando que conecta todas tus tareas y herramientas, muestra actualizaciones de estado y fechas límite y te permite el envío bidireccional de comentarios con los miembros del equipo
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| en | y |
| informatie | actualizaciones |
NL Soms wil je niet het hele transcript delen met collega's of vrienden. Crystal laat je zien hoe je korte, deelbare clips maakt van je transcript.
ES A veces no quieres compartir la transcripción completa con compañeros de trabajo o amigos. Crystal te muestra cómo crear clips cortos que se pueden compartir a partir de tu transcripción.
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| transcript | transcripción |
| delen | compartir |
| korte | cortos |
| hele | completa |
| clips | clips |
NL Met MindMeister maak je snel deelbare agenda's, neem je meer effectieve vergaderminuten en converteer je ze gemakkelijk naar bruikbare taken.
ES MindMeister te permite crear rápidamente agendas para compartir, tomar mejores minutas durante las reuniones y convertirlas fácilmente en tareas ejecutables.
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| maak | crear |
| neem | tomar |
| taken | tareas |
| meer | mejores |
NL Deel je mind map met deelnemers en andere belangrijke belanghebbenden via e-mail of een deelbare link
ES Comparte tu mapa mental con los asistentes y cualquier otra persona relevante por correo electrónico o usando un vínculo
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| deel | comparte |
| map | mapa |
| deelnemers | asistentes |
| en | y |
| andere | otra |
| link | vínculo |
NL Meld je nu aan voor onze gratis software voor Vergaderbeheer, nodig je deelnemers uit via een deelbare link en begin binnen enkele seconden!
ES ¡Regístrate ya mismo en nuestro software gratuito de gestión de reuniones, invita a los asistentes a través de vínculos y comiencen a trabajar en cuestión de segundos!
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| gratis | gratuito |
| software | software |
| deelnemers | asistentes |
| en | y |
| seconden | segundos |
NL Van Vergaderbeheer tot projectbeheer: mind mappen bieden een visuele, deelbare en veilige benadering van bedrijfsbeheer en HR.
ES Ya sea para gestionar reuniones o hasta para gestionar proyectos: los mapas mentales brindan un método ilustrativo, seguro y fñacil de compartir para aplicarlo al manejo empresarial y los recursos humanos.
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| mappen | mapas |
| bieden | brindan |
| en | y |
| veilige | seguro |
NL Global maps worden wereldwijd gebruikt door operations-teams en bieden een visuele, deelbare en veilige benadering van bedrijfsbeheer en HR
ES Los mapas mentales son usados por equipos de operaciones a nivel mundial, ya que proporcionan un método gráfico, compartido y seguro para llevar a cabo la gestión de la empresa y de los recursos humanos
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| maps | mapas |
| en | y |
| bieden | proporcionan |
| visuele | gráfico |
| veilige | seguro |
| gebruikt | usados |
| operations | operaciones |
| - | recursos |
NL Breng de structuur, rapporten en projectplanning van uw NGO in kaart in visuele, deelbare mind mappen. Alle mind mappen worden in realtime bijgewerkt, op alle apparaten.
ES Diseña la estructura y los informes de tu ONG e incluso desarrolla la planificación de tus proyectos a través de mapas mentales ilustrativos que además puedes compartir. Los mapas mentales se actualizan en tiempo real en todos los dispositivos.
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| structuur | estructura |
| rapporten | informes |
| ngo | ong |
| apparaten | dispositivos |
NL Met Flipsnack is het supergemakkelijk om een insluitbare en deelbare publicatie te maken, met maar een paar muisklikken.
ES Con Flipsnack es muy fácil generar una publicación que se pueda insertar y compartir, con tan solo unos cuantos clics.
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| en | y |
| publicatie | publicación |
| flipsnack | flipsnack |
NL Visme maakt het gemakkelijk om je video's en andere inhoud online te delen. Genereer een deelbare link om op sociale media te plaatsen of pak een insluitcode om op je landingspagina's of blog te plaatsen.
ES Visme hace que sea fácil compartir tus videos y otro contenido en línea. Genera un enlace para compartir y publicar en redes sociales o toma un código de inserción para colocarlo en páginas de inicio o tu blog.
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| gemakkelijk | fácil |
| video | videos |
| en | y |
| andere | otro |
| inhoud | contenido |
| blog | blog |
| pak | toma |
NL Ada maakt een Gedetailleerde scorecard Voor elk gesprek met sectie verstandig uitsplitsing en een pass / fail-aanbeveling. Je kunt makenOpenbaar deelbare links Om elke kandidaat handmatig uit te nodigen.
ES Ada crea un Scorecard detallado Para cada conversación con la Sección Sabia Desglose y una Recomendación de Pass / Fail. Puedes crearEnlaces públicamente compartidos Para evitar invitar a cada candidato manualmente.
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| maakt | crea |
| gedetailleerde | detallado |
| gesprek | conversación |
| sectie | sección |
| en | y |
| kandidaat | candidato |
| handmatig | manualmente |
| nodigen | invitar |
| ada | ada |
| aanbeveling | recomendación |
NL Cloud SQL-bewerking, collaboratieve Python- en R-notebooks, interactieve visualisaties en deelbare live rapporten voor gegevensprofessionals.
ES Edición SQL en la nube, cuadernos Python y R colaborativos, visualizaciones interactivas e informes en vivo que se pueden compartir para profesionales de datos.
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| cloud | nube |
| interactieve | interactivas |
| visualisaties | visualizaciones |
| bewerking | edición |
| sql | sql |
| python | python |
NL Wavve is een uitstekende tool die uw podcast audio omzet in deelbare videoclips
ES Wavve es una excelente herramienta que convierte el audio de su podcast en clips de vídeo compartibles
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| uitstekende | excelente |
| tool | herramienta |
| podcast | podcast |
| videoclips | vídeo |
NL Wavve is een geweldige tool om deelbare audioclips te maken (je zou ze audiogrammen kunnen noemen) voor sociale media.
ES Wavve es una herramienta impresionante para crear clips de audio compartibles (puede que los veas llamados audiogramas) para los medios sociales.
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| geweldige | impresionante |
| audiogrammen | audiogramas |
| media | medios |
NL U kunt ook een Audiogram maken dat golfvormen toont over uw cover art voor een grote deelbare video van uw podcast.
ES También puede crear un Audiograma que muestre las formas de onda sobre su arte de portada para un gran video compartido de su podcast.
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| kunt | puede |
| toont | su |
| cover | portada |
| art | arte |
| grote | gran |
| video | video |
| podcast | podcast |
NL Visme maakt het gemakkelijk om je video's en andere inhoud online te delen. Genereer een deelbare link om op sociale media te plaatsen of pak een insluitcode om op je landingspagina's of blog te plaatsen.
ES Visme hace que sea fácil compartir tus videos y otro contenido en línea. Genera un enlace para compartir y publicar en redes sociales o toma un código de inserción para colocarlo en páginas de inicio o tu blog.
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| gemakkelijk | fácil |
| video | videos |
| en | y |
| andere | otro |
| inhoud | contenido |
| blog | blog |
| pak | toma |
NL Duidelijke, visuele en makkelijk deelbare rapporten om het verhaal achter de cijfers te begrijpen
ES Informes claros, visuales y fácilmente compartibles para llegar a la historia detrás de los números
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| duidelijke | claros |
| visuele | visuales |
| en | y |
| makkelijk | fácilmente |
| rapporten | informes |
NL Keeper voorziet in deelbare mappen en records binnen één enkele kluis, die je eenvoudig en effectief kunt delen en beheren.
ES Keeper ofrece registros y contraseñas compartibles con tan solo un almacén para una gestión y compartición sencillas y efectivas.
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| en | y |
| records | registros |
| effectief | efectivas |
| beheren | gestión |
NL Beheer honderden Meetups met een klik van de muis en zie in een oogopslag wat er speelt. Krijg grip op consistentie en pas de dingen aan die je wilt aanpassen via deelbare sjablonen, het bewerken van meerdere items in één keer en doelgroepsegmentatie.
ES Gestiona cientos de Meetups a la vez y obsérvalos todos de un vistazo. Podrás mantener coherencia y la personalización que necesitas mediante plantillas compartibles, edición múltiple y segmentación del público.
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| beheer | gestiona |
| honderden | cientos |
| en | y |
| consistentie | coherencia |
| sjablonen | plantillas |
| bewerken | edición |
NL Deel trefwoord prestatie data en rapporten sneller met teamleden en klanten door gebruik te maken van deelbare links
ES Comparta los datos e informes sobre el rendimiento de las palabras clave con los miembros de su equipo y con sus clientes de forma más rápida gracias a los enlaces compartibles
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| deel | comparta |
| trefwoord | clave |
| sneller | rápida |
| links | enlaces |
| maken | forma |
NL Deze deelbare links helpen productiviteit te verhogen door mensen automatisch te leiden naar het exacte rapport dat u wilt dat ze zien.
ES Estos enlaces compartibles ayudan a aumentar la productividad dirigiendo automáticamente a las personas al informe exacto que quieres que vean.
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| links | enlaces |
| helpen | ayudan |
| productiviteit | productividad |
| verhogen | aumentar |
| mensen | personas |
| automatisch | automáticamente |
| exacte | exacto |
| rapport | informe |
NL Met Blurb Mobile 1.0 kun je snel en gemakkelijk verhalen maken op de iPhone, door foto's, video's en geluid te combineren in een unieke, deelbare indeling.
ES Blurb Móvil 1.0 permite una creación rápida y fácil de historias en el iPhone, con la combinación de fotografías, video y audio en un formato único que se puede compartir.
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| mobile | móvil |
| kun | puede |
| snel | rápida |
| en | y |
| gemakkelijk | fácil |
| verhalen | historias |
| foto | fotografías |
| combineren | combinación |
| indeling | formato |
| blurb | blurb |
NL Soms wil je niet het hele transcript delen met collega's of vrienden. Crystal laat je zien hoe je korte, deelbare clips maakt van je transcript.
ES A veces no quieres compartir la transcripción completa con compañeros de trabajo o amigos. Crystal te muestra cómo crear clips cortos que se pueden compartir a partir de tu transcripción.
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| transcript | transcripción |
| delen | compartir |
| korte | cortos |
| hele | completa |
| clips | clips |
NL Met Blurb Mobile 1.0 kun je snel en gemakkelijk verhalen maken op de iPhone, door foto's, video's en geluid te combineren in een unieke, deelbare indeling.
ES Blurb Móvil 1.0 permite una creación rápida y fácil de historias en el iPhone, con la combinación de fotografías, video y audio en un formato único que se puede compartir.
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| mobile | móvil |
| kun | puede |
| snel | rápida |
| en | y |
| gemakkelijk | fácil |
| verhalen | historias |
| foto | fotografías |
| combineren | combinación |
| indeling | formato |
| blurb | blurb |
NL Met Blurb Mobile 1.0 kun je snel en gemakkelijk verhalen maken op de iPhone, door foto's, video's en geluid te combineren in een unieke, deelbare indeling.
ES Blurb Móvil 1.0 permite una creación rápida y fácil de historias en el iPhone, con la combinación de fotografías, video y audio en un formato único que se puede compartir.
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| mobile | móvil |
| kun | puede |
| snel | rápida |
| en | y |
| gemakkelijk | fácil |
| verhalen | historias |
| foto | fotografías |
| combineren | combinación |
| indeling | formato |
| blurb | blurb |
NL Met Blurb Mobile 1.0 kun je snel en gemakkelijk verhalen maken op de iPhone, door foto's, video's en geluid te combineren in een unieke, deelbare indeling.
ES Blurb Móvil 1.0 permite una creación rápida y fácil de historias en el iPhone, con la combinación de fotografías, video y audio en un formato único que se puede compartir.
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| mobile | móvil |
| kun | puede |
| snel | rápida |
| en | y |
| gemakkelijk | fácil |
| verhalen | historias |
| foto | fotografías |
| combineren | combinación |
| indeling | formato |
| blurb | blurb |
NL Met Blurb Mobile 1.0 kun je snel en gemakkelijk verhalen maken op de iPhone, door foto's, video's en geluid te combineren in een unieke, deelbare indeling.
ES Blurb Móvil 1.0 permite una creación rápida y fácil de historias en el iPhone, con la combinación de fotografías, video y audio en un formato único que se puede compartir.
| Nizozemski | Španjolski |
|---|---|
| mobile | móvil |
| kun | puede |
| snel | rápida |
| en | y |
| gemakkelijk | fácil |
| verhalen | historias |
| foto | fotografías |
| combineren | combinación |
| indeling | formato |
| blurb | blurb |
NL Of kopieer de deelbare link en plak deze in een bericht op social media
ES O copia el enlace para compartir y pégalo en una publicación en las redes sociales
NL Met MindMeister maak je snel deelbare agenda's, neem je meer effectieve vergaderminuten en converteer je ze gemakkelijk naar bruikbare taken.
ES MindMeister te permite crear rápidamente agendas para compartir, tomar mejores minutas durante las reuniones y convertirlas fácilmente en tareas ejecutables.
NL Deel je mind map met deelnemers en andere belangrijke belanghebbenden via e-mail of een deelbare link
ES Comparte tu mapa mental con los asistentes y cualquier otra persona relevante por correo electrónico o usando un vínculo
NL Meld je nu aan voor onze gratis software voor Vergaderbeheer, nodig je deelnemers uit via een deelbare link en begin binnen enkele seconden!
ES ¡Regístrate ya mismo en nuestro software gratuito de gestión de reuniones, invita a los asistentes a través de vínculos y comiencen a trabajar en cuestión de segundos!
NL Van Vergaderbeheer tot projectbeheer: mind mappen bieden een visuele, deelbare en veilige benadering van bedrijfsbeheer en HR.
ES Ya sea para gestionar reuniones o hasta para gestionar proyectos: los mapas mentales brindan un método ilustrativo, seguro y fñacil de compartir para aplicarlo al manejo empresarial y los recursos humanos.
NL Global maps worden wereldwijd gebruikt door operations-teams en bieden een visuele, deelbare en veilige benadering van bedrijfsbeheer en HR
ES Los mapas mentales son usados por equipos de operaciones a nivel mundial, ya que proporcionan un método gráfico, compartido y seguro para llevar a cabo la gestión de la empresa y de los recursos humanos
NL Breng de structuur, rapporten en projectplanning van uw NGO in kaart in visuele, deelbare mind mappen. Alle mind mappen worden in realtime bijgewerkt, op alle apparaten.
ES Diseña la estructura y los informes de tu ONG e incluso desarrolla la planificación de tus proyectos a través de mapas mentales ilustrativos que además puedes compartir. Los mapas mentales se actualizan en tiempo real en todos los dispositivos.
NL Met Flipsnack is het supergemakkelijk om een insluitbare en deelbare publicatie te maken, met maar een paar muisklikken.
ES Con Flipsnack es muy fácil generar una publicación que se pueda insertar y compartir, con tan solo unos cuantos clics.
NL ?We waren ook een van de eersten die Zoom Rooms met meerdere partities implementeerden, waarbij één grote kamer wordt omgezet in combinaties van vijf met deelbare scheidingswanden met behulp van de native Zoom-ervaring,? voegde Smith eraan toe.
ES «También fuimos uno de los primeros en implementar Zoom Rooms de múltiples particiones que convierten una sala grande en combinaciones de cinco con particiones de pared divisibles utilizando la experiencia nativa de Zoom», agregó Smith.
NL Wat is een deelbare lijst met contactpersonen?
ES ¿Qué es una lista de contactos compartible?
NL Keeper biedt deelbare mappen en afzonderlijke records binnen een enkele kluis om eenvoudige en effectieve toegang, delen en beheer mogelijk te maken.
ES Keeper ofrece registros individuales y carpetas compartibles dentro de un único almacén para permitir que se pueda gestionar, compartir y acceder de forma fácil y efectiva.
Prikazuje se 44 od 44 prijevoda
Arapski
Engleski
Finski
Mađarski
Norveški
Polirati
Portugalski
francuski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
češki
Španjolski
švedski