NL Als je zelftest-resultaat negatief is, maar je hebt wel klachten, laat je dan alsnog testen bij de GGD. Een zelftest is namelijk niet 100% betrouwbaar.
Prevedi "zelftest" na Engleski
Prikazuje se 13 od 13 prijevoda fraze "zelftest" s Nizozemski na Engleski
Prijevod Nizozemski na Engleski od zelftest
Nizozemski
Engleski
EN If your self-test result is negative but you're experiencing 1 or more symptoms of COVID‑19, then also get yourself tested at GGD. A self-test isn't 100% reliable.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| klachten | symptoms |
| betrouwbaar | reliable |
| resultaat | result |
| ggd | ggd |
NL Om je eigen niveau te testen kan je een zelftest doen via internet.
EN To test your own level you can do a self-test via the internet.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| niveau | level |
| internet | internet |
NL We vragen je om, als je naar de campus komt om een tentamen te maken, een zelftest te doen
EN We kindly request you to do a home test before you come to the campus for an exam
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| we | we |
| vragen | request |
| je | you |
| campus | campus |
NL Kom alleen naar de campus wanneer je zelftest negatief is
EN Only come to the campus if your home test is negative
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| campus | campus |
| negatief | negative |
| je | your |
NL 2G+ beleid voor toeristische overnachtingen en daggasten: toegang enkel voor gevaccineerde en herstelde personen en met een negatieve test (geen zelftest, max. 24 uur en elke drie dagen).
EN 2G+ regulation for touristic overni, with a negative test (no self-test, max. 24 hours and every three days).
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| test | test |
| max | max |
NL Is de uitslag van je zelftest positief? Laat je dan testen bij de GGD.
EN Do you have a positive COVID-19 self-test result? Get yourself tested at GGD.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| positief | positive |
| is | have |
| ggd | ggd |
NL Krijg je toch coronaklachten? Laat je dan testen: maak online een afspraak of bel 0800-1202. Houd je burgerservicenummer (BSN) bij de hand. Of doe een zelftest.
EN Do you get COVID-19 symptoms? Get yourself tested, or do a self-test.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| krijg | get |
| of | or |
NL Wanneer iemand op de basisschool of kinderopvang corona of een positieve zelftest heeft, gelden aparte regels.
EN If someone at primary school or childcare has corona or a positive self-test, separate rules apply.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| wanneer | if |
| kinderopvang | childcare |
| positieve | positive |
| heeft | has |
| gelden | apply |
| aparte | separate |
| regels | rules |
| corona | corona |
NL Om je eigen niveau te testen kan je een zelftest doen via internet.
EN To test your own level you can do a self-test via the internet.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| niveau | level |
| internet | internet |
NL 24 uur en elke drie dagen - zelftest mogelijk, ter plaatse te koop, certificaat/documentatie noodzakelijk) personen
EN 24h and every 3 days - self-tests are allowed, purchasable at resort, certificate needed) persons
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| en | and |
| drie | 3 |
| certificaat | certificate |
| noodzakelijk | needed |
| personen | persons |
NL 24 uur en elke drie dagen - zelftest mogelijk, ter plaatse te koop, certificaat/documentatie noodzakelijk) personen
EN 24h and every 3 days - self-tests are allowed, purchasable at resort, certificate needed) persons
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| en | and |
| drie | 3 |
| certificaat | certificate |
| noodzakelijk | needed |
| personen | persons |
NL 24 uur en elke drie dagen - zelftest mogelijk, ter plaatse te koop, certificaat/documentatie noodzakelijk) personen
EN 24h and every 3 days - self-tests are allowed, purchasable at resort, certificate needed) persons
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| en | and |
| drie | 3 |
| certificaat | certificate |
| noodzakelijk | needed |
| personen | persons |
NL 3G beleid voor overnachtingsgasten en daggasten: toegang voor gevaccineerde, genezen of geteste (geen zelftest, max. 24 uur en elke drie dagen) personen
EN 3G policy applies to overnight and day guests: access for vaccinated, cured or tested (no self-test, max. 24 hours and every three days) persons
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| beleid | policy |
| en | and |
| toegang | access |
| geteste | tested |
| max | max |
| elke | every |
| drie | three |
| personen | persons |
Prikazuje se 13 od 13 prijevoda
Arapski
Engleski
Finski
Mađarski
Norveški
Polirati
Portugalski
francuski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
češki
Španjolski
švedski