NL De Amerikaanse acteur Cary Grant (1904-1986) hier op het terras van het Hotel Raphael, Kleberlaan, in Parijs op 29 maart 1956.
NL De Amerikaanse acteur Cary Grant (1904-1986) hier op het terras van het Hotel Raphael, Kleberlaan, in Parijs op 29 maart 1956.
EN The American actor Cary Grant (1904-1986) on the terrace of Hotel Raphael, Avenue Kleber, in Paris on March 29, 1956.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
amerikaanse | american |
acteur | actor |
terras | terrace |
hotel | hotel |
parijs | paris |
maart | march |
NL Raphaël beschrijft Lausanne als ?de stad waar alles dichtbij is, de stad met een uitzonderlijk panorama, de Côte d'Azur van Zwitserland?.
EN Works of art to be discovered during your walk.
NL Kunst maakt ook het onmogelijke mogelijk. Raphael Wyniger, directeur en eigenaar.
EN Art makes even the impossible possible. Raphael Wyniger, Director and owner.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
kunst | art |
maakt | makes |
ook | even |
mogelijk | possible |
directeur | director |
eigenaar | owner |
NL Ontwerper Raphael Blechschmidt leidt zelf zijn gasten rond in zijn atelier voor haute couture – een van de laatste in Zwitserland.
EN Designer Raphael Blechschmidt gives his guests a very personal tour through his haute couture workshop, one of the last of its kind in Switzerland.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
ontwerper | designer |
gasten | guests |
atelier | workshop |
zwitserland | switzerland |
couture | couture |
NL Raphaël beschrijft Lausanne als “de stad waar alles dichtbij is, de stad met een uitzonderlijk panorama, de Côte d'Azur van Zwitserland”.
EN Raphaël describes Lausanne as “the city where everything is nearby, the town with superb panoramic views, Switzerland's Côte d’Azur”.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
beschrijft | describes |
lausanne | lausanne |
is | is |
panorama | panoramic |
zwitserland | switzerland |
d | d |
NL Ontdek de stad Lausanne via deze gastronomische rondleiding. Raphaël onthult zijn drie favoriete adressen en nodigt je uit om ze zelf te ontdekken. Bij elke halte kun je smullen van een specialiteit.
EN Discover the city of Lausanne through this gourmet tour. Raphaël reveals his three favourite places and invites you to discover them for yourself. At each stop, you can savour a special local dish.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
lausanne | lausanne |
rondleiding | tour |
onthult | reveals |
favoriete | favourite |
nodigt | invites |
NL De geselecteerde restaurants werden aanbevolen door Raphaël, een rasechte inwoner van Lausanne
EN The restaurants selected were recommended by Raphaël, a real Lausanne local
Nizozemski | Engleski |
---|---|
restaurants | restaurants |
werden | were |
aanbevolen | recommended |
lausanne | lausanne |
NL Van zee tot bergen – GR 49 van Saint-Raphaël tot Rougon
EN Panoramic views in the Bavarian Forest National Park
NL St Raphaël: lekker aperitief met rijke wielergeschiedenis
EN The Road World Championships are coming to your school!
NL Profiteer het hele jaar door van kortingen bij Europcar voor een vlotte autoverhuur in Saint-Raphaël in Frankrijk
EN Rent a car in Saint-Raphaël and find great deals with Europcar
Nizozemski | Engleski |
---|---|
kortingen | deals |
europcar | europcar |
NL Reis erop los en kies uit ons aanbod aan nieuwe auto’s in één van onze vestigingen in Saint-Raphaël
EN Choose from a collection of brand new cars, ranging from economy to luxury
Nizozemski | Engleski |
---|---|
kies | choose |
nieuwe | new |
auto | cars |
NL Of u nu een auto wilt huren in Saint-Raphaël voor een vakantie, of voor een speciale gebeurtenis, u vindt zeker een auto uit ons ruim aanbod aan Economy- en Luxemodellen die bij uw behoeften past
EN Book online now! Whether you looking for car hire in Saint-Raphaël as part of a holiday, or hire a car for a special event, you will be sure to find a car to suit your needs from our wide range of economy and luxury models
Nizozemski | Engleski |
---|---|
wilt | will |
huren | hire |
vakantie | holiday |
gebeurtenis | event |
ruim | wide |
behoeften | needs |
past | suit |
NL Een auto en bestelwagen huren in Saint-Raphaël is zeer eenvoudig bij Europcar.
EN Car hire at Saint-Raphaël is made easy with Europcar.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
auto | car |
huren | hire |
is | is |
eenvoudig | easy |
europcar | europcar |
NL Bij Europcar vindt u wat u zoekt, ongeacht u een voertuig wil huren voor zaken of persoonlijk gebruik, of u een auto of bestelwagen Saint-Raphaël nodig heeft.
EN Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car at Saint-Raphaël for you.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
zaken | business |
europcar | europcar |
NL We kijken ernaar uit u op onze vestiging te mogen ontvangen: Saint-Raphaël. Vergeet niet uw rijbewijs mee te nemen, alsook een geldige kredietkaart en identiteitsbewijs (zoals paspoort indien u een auto in het buitenland wilt huren).
EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: Saint-Raphaël. Remember to always bring your driving license, valid credit card and additional proof of identity (such as a passport if you are hiring abroad).
Nizozemski | Engleski |
---|---|
kijken | looking |
niet | always |
geldige | valid |
auto | car |
nemen | bring |
NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in Saint-Raphaël dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.
EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Saint-Raphaël with certified commitments.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
duurzaam | sustainable |
trots | proud |
NL Raphaël beschrijft Lausanne als ?de stad waar alles dichtbij is, de stad met een uitzonderlijk panorama, de Côte d'Azur van Zwitserland?.
EN A treat for all the senses. This sensory tour offers a striking combination of diverse experiences and fascinating discoveries about Zurich.
NL Kunst maakt ook het onmogelijke mogelijk. Raphael Wyniger, directeur en eigenaar.
EN Art makes even the impossible possible. Raphael Wyniger, Director and owner.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
kunst | art |
maakt | makes |
ook | even |
mogelijk | possible |
directeur | director |
eigenaar | owner |
NL Raphael Tuor weet exact welke marktkramen hij momenteel bezoekt
EN Raphael Tuor knows exactly which market stalls he is visiting for the time being
Nizozemski | Engleski |
---|---|
weet | knows |
exact | exactly |
hij | he |
momenteel | time |
NL Ontwerper Raphael Blechschmidt leidt zelf zijn gasten rond in zijn atelier voor haute couture – een van de laatste in Zwitserland.
EN Designer Raphael Blechschmidt gives his guests a very personal tour through his haute couture workshop, one of the last of its kind in Switzerland.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
ontwerper | designer |
gasten | guests |
atelier | workshop |
zwitserland | switzerland |
couture | couture |
NL Raphaël beschrijft Lausanne als “de stad waar alles dichtbij is, de stad met een uitzonderlijk panorama, de Côte d'Azur van Zwitserland”.
EN Raphaël describes Lausanne as “the city where everything is nearby, the town with superb panoramic views, Switzerland's Côte d’Azur”.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
beschrijft | describes |
lausanne | lausanne |
is | is |
panorama | panoramic |
zwitserland | switzerland |
d | d |
NL Topkok Raphael Tuor is onderscheiden met 16 GaultMillau-punten en zijn marktverse keuken alleen al is een reisje waard
EN Top chef Raphael Tuor has been awarded 16 GaultMillau points and his market-fresh cooking alone makes the journey worthwhile
Nizozemski | Engleski |
---|---|
keuken | cooking |
punten | points |
Prikazuje se 22 od 22 prijevoda