NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze
"eens onze meest" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze
EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these
Nizozemski | Engleski |
---|---|
seconden | seconds |
gevolgd | followed |
onmiddellijk | immediately |
b | b |
e | e |
NL Nu het personeel meer toegang tot data heeft, is de snelheid van rapportagelevering verdrievoudigd van eens per kwartaal tot eens per maand en worden er duizenden uren bespaard
EN Now that staff have more access to data, the speed of report delivery for strategic projects has tripled from quarterly to monthly and saved thousands of hours
Nizozemski | Engleski |
---|---|
personeel | staff |
toegang | access |
data | data |
snelheid | speed |
kwartaal | quarterly |
NL Probeer de NoCoffee-plug-in eens een hele dag uit en ontdek hoe de wereld eruitziet voor iemand met kleurenblindheid. Als je je visualisatie wilt weergeven zonder browser, kun je deze simulator van kleurenbeelden eens proberen.
EN Try using the NoCoffee browser plugin for an entire day and you’ll be amazed at what the world looks like to someone with CVD. For images of your visualisation without a browser, try this chromatic vision simulator.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
visualisatie | visualisation |
zonder | without |
browser | browser |
simulator | simulator |
NL Weet u niet zeker of ethisch hacken geschikt is voor uw onderneming of wilt u de mogelijkheden eens samen met ons doorlopen met betrekking tot ethisch hacken en online beveiliging? Neem dan eens contact met ons op
EN Not sure if ethical hacking is right for your business or would you like to go through the possibilities with us regarding ethical hacking and online security? Then contact us
Nizozemski | Engleski |
---|---|
ethisch | ethical |
hacken | hacking |
is | is |
onderneming | business |
mogelijkheden | possibilities |
ons | us |
doorlopen | go through |
online | online |
beveiliging | security |
NL De arctische projectie wordt nog wel eens gebruikt, bijvoorbeeld in de vlag van de Verenigde Naties. Maar de antarctische projectie zie je eigenlijk bijna nooit, vandaar dat ik die maar eens wat verder uitgewerkt heb:
EN The arctic projection is used sometimes, for example in the flag of the United Nations. But you hardly ever see the Antarctic projection, which was a reason for me to develop that one in more detail:
Nizozemski | Engleski |
---|---|
gebruikt | used |
vlag | flag |
naties | nations |
NL Kijk eens goed naar het onderstaande plaatje van het Witte Huis en de Oude Haven in Rotterdam. Een oude ansichtkaart, aangetroffen in een kartonnen doos die decennialang op een koude en vochtige zolder heeft gestaan. Laten we eens proberen ?m te dateren.
EN Take a good look at the picture below of the White House and the Old Harbour in Rotterdam. An old postcard, found in a cardboard box that has been in a cold and humid attic for decades. Let?s try to date it.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
goed | good |
plaatje | picture |
witte | white |
oude | old |
haven | harbour |
rotterdam | rotterdam |
ansichtkaart | postcard |
kartonnen | cardboard |
doos | box |
koude | cold |
laten | let |
proberen | try |
NL Bekijkt u toch meteen eens onze meest verkochte magneten en overtuigt u uzelf van hun kracht.
EN Take a look at our best-selling magnets and see for yourself how strong they are.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
magneten | magnets |
kracht | strong |
NL Bij LampTwist hebben we veel verschillende lampen. Weet u nog niet helemaal zeker of de hanglamp in het industrieel de meest geschikte lamp voor u is? Bekijkt u dan ook eens onze andere lampen. Wat denkt u bijvoorbeeld van een
EN At LampTwist we have many different lamps. Are you still not quite sure if the pendant light with an industrial look is the most suitable lamp for you? Take a look at our other lamps. What do you think of a
Nizozemski | Engleski |
---|---|
industrieel | industrial |
geschikte | suitable |
bekijkt | look |
NL Onze experts besteden tijd aan de meest waardevolle en strategische taken voor onze klanten. Daartoe hebben wij de meest repetitieve taken die geen waarde opleveren, geautomatiseerd om tijd te besparen.
EN Our experts spend time on the most valuable and strategic tasks for our clients. To do so, we automated the most repetitive tasks that don’t drive value in order to save time.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
experts | experts |
besteden | spend |
tijd | time |
waardevolle | valuable |
strategische | strategic |
klanten | clients |
geautomatiseerd | automated |
besparen | save |
NL Wij zijn hier om voor eens en voor altijd duidelijkheid te scheppen in een van de meest voorkomende zorgen van domeineigenaren. Zal een DMARC afkeurbeleid uw e-mail deliverability schaden?
EN We are here to once and for all clarify one of the most common concerns raised by domain owners. Will a DMARC reject policy hurt your email deliverability?
Nizozemski | Engleski |
---|---|
hier | here |
dmarc | dmarc |
zorgen | concerns |
NL Casio heeft een G-Shock-horloge aangekondigd in zijn Master of G-serie dat wel eens het meest extreme tot nu toe zou kunnen zijn. De G-Shock Mudmaster
EN Casio has announced a G-Shock watch in its Master of G series that could very well be its most extreme yet.The G-Shock Mudmaster GWG-2000 is the first
Nizozemski | Engleski |
---|---|
aangekondigd | announced |
master | master |
extreme | extreme |
horloge | watch |
g | g |
serie | series |
NL Vermijd enkele van de meest voorkomende fouten die managers maken als het gaat om één-op-ééns, zoals deze steeds annuleren of opnieuw plannen
EN Avoid some of the more common mistakes managers make when it comes to 1:1s, such as continually canceling or rescheduling them
Nizozemski | Engleski |
---|---|
vermijd | avoid |
fouten | mistakes |
managers | managers |
NL Mijn vragen zijn: in welke buurt zijn de meest incidenten gemeld en in welke buurten is het risico van diefstal het grootst? Kijk eens hoe gemakkelijk het is om deze vragen nu te beantwoorden
EN My questions are which neighbourhood has the most reported incidents and what neighbourhoods have the highest risk of theft
Nizozemski | Engleski |
---|---|
buurt | neighbourhood |
incidenten | incidents |
gemeld | reported |
risico | risk |
diefstal | theft |
NL Het wel meest romantische deel van Brienz is de over de landsgrenzen bekende Brunngasse, daar die al eens als «mooiste steeg van Europa» is onderscheiden
EN The probably most romantic part of Brienz is the Brunngasse which, having once been awarded the title «most beautiful street in Europe», is well-known abroad
Nizozemski | Engleski |
---|---|
deel | part |
europa | europe |
brienz | brienz |
NL Er zijn verschillende redirect mogelijkheden. Laten we eens kijken naar de meest voorkomende redirects voor SEO en hun kenmerken begrijpen.
EN There are several different redirect possibilities. Let’s have a look at the most common redirects for SEO and understand their characteristics.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
redirect | redirect |
mogelijkheden | possibilities |
laten | let |
redirects | redirects |
seo | seo |
kenmerken | characteristics |
NL Laten we eens kijken naar vier elementen die het meest schadelijk zijn voor de prestaties van uw CLS. Controleer elk van hen en neem de nodige maatregelen om uw CLS te verbeteren.
EN Let?s see four elements that are most likely to damage your CLS performance. Check each of them and take the required measures to improve your CLS.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
laten | let |
elementen | elements |
prestaties | performance |
controleer | check |
neem | take |
nodige | required |
maatregelen | measures |
NL Laten we eens een kijkje nemen op een van de meest populaire 'store builders' beschikbaar vandaag.
EN Let’s take a look at one of the most popular ‘store builders’ available today.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
laten | let |
nemen | take |
populaire | popular |
store | store |
beschikbaar | available |
vandaag | today |
NL Er zijn verschillende technieken om gefeminiseerde zaden te verkrijgen. Laten we eens kijken naar de meest voorkomende methoden:
EN There are several techniques to produce feminized seeds out there. Let?s look at the most common methods:
Nizozemski | Engleski |
---|---|
verschillende | several |
technieken | techniques |
gefeminiseerde | feminized |
zaden | seeds |
laten | let |
methoden | methods |
NL Stel je jezelf eens in een landschapszwembad voor met een uitzicht om voor te sterven. Of een massage voor twee op je eigen privéeiland. Schotland heeft twee van de meest romantische kuurhotels van het Verenigd Koninkrijk.
EN Imagine sinking into an infinity pool with views to die for, or a couples massage on your own private island. Scotland has two of the most romantic spa hotels in the UK.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
uitzicht | views |
massage | massage |
schotland | scotland |
NL Zoek je de meest flexibele manier om je skills en kennis te ontwikkelen? Scroll dan eens door de online opleidingen van Vlerick
EN Looking for a truly flexible way to develop your skills and knowledge? Then an online programme from Vlerick could be perfect for you
Nizozemski | Engleski |
---|---|
flexibele | flexible |
manier | way |
ontwikkelen | develop |
online | online |
NL Laten we een van de meest krachtige cyberdreigingen op internet eens van dichtbij bekijken.
EN Let’s look closer at one of the web’s most potent cyber threats.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
laten | let |
krachtige | potent |
cyberdreigingen | cyber threats |
bekijken | look |
dichtbij | closer |
NL Het zal je helpen om de volgende beste Google trefwoord opties te vinden, het zal je laten zien welke trefwoorden het meest relevant zijn, en het zal je zelfs trefwoord suggesties geven waar je misschien nog niet eens aan gedacht hebt.
EN It will help you find the next best Google keyword options, show you which keywords are the most relevant, and even give you keyword suggestions that you may not have even thought of before.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
opties | options |
suggesties | suggestions |
NL Dit is echter niet eens het meest frustrerende deel ervan! Het moeilijkste is om uit te vinden wat de oorzaak is dat Google uw pagina zo laag rangschikt.
EN However, this isn’t even the most frustrating part about it! The difficult thing is finding out what’s causing Google to rank your page so low.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
deel | part |
moeilijkste | difficult |
pagina | page |
laag | low |
NL Laten we eens kijken naar een aantal van de functies die we het meest trots op zijn, zodat u kunt zien wat ons onderscheidt van andere website audit aanbieders.
EN Let’s take a look at some of the features that we’re most proud of so you can see what sets us apart from other website audit providers.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
laten | let |
functies | features |
trots | proud |
website | website |
audit | audit |
aanbieders | providers |
NL Audio-Technica heeft een nieuwe hoofdtelefoon aangekondigd die voor het eerst van hout is gemaakt. En dat is niet eens het meest interessante deel.
EN Shokz has announced the new OpenRun Pro Mini bone conducting earbuds, a new smaller size designed for those with more diminutive heads.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
aangekondigd | announced |
NL Apple is geen onbekende in slaaptechnologie, maar een nieuw patent zou wel eens het meest ambitieuze onderzoek tot nu toe kunnen zijn.
EN Apple is no stranger to sleep technology, but a new patent could represent its most ambitious research yet.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
apple | apple |
nieuw | new |
ambitieuze | ambitious |
onderzoek | research |
NL Het wel meest romantische deel van Brienz is de over de landsgrenzen bekende Brunngasse, daar die al eens als «mooiste steeg van Europa» is onderscheiden
EN The probably most romantic part of Brienz is the Brunngasse which, having once been awarded the title «most beautiful street in Europe», is well-known abroad
Nizozemski | Engleski |
---|---|
deel | part |
europa | europe |
brienz | brienz |
NL Er zijn verschillende redirect-mogelijkheden. Laten we eens kijken naar de meest voorkomende redirects voor SEO en hun kenmerken begrijpen.
EN There are several different redirect possibilities. Let’s look at the most common redirects for SEO and understand their characteristics.
NL Laten we eens kijken naar vier elementen die het meest schadelijk zijn voor de prestaties van uw CLS. Controleer elk van hen en neem de nodige maatregelen om uw CLS te verbeteren.
EN Let?s see four elements that are most likely to damage your CLS performance. Check each of them and take the required measures to improve your CLS.
NL In 2019 bevatte het hoofdstuk Opmaak van de Web Almanac de meest gebruikte elementen met betrekking tot het werk van Ian Hickson in 2005. We vonden dit nuttig en hebben die gegevens nog eens bekeken:
EN In 2019, the Markup chapter of the Web Almanac featured the most frequently used elements in reference to Ian Hickson?s work in 2005. We found this useful and had a look at that data again:
NL Laten we eens kijken naar de meest voorkomende bronhints die tegenwoordig door de meeste browsers worden ondersteund: dns-prefetch, preconnect, preload, prefetch, en native lazy loading.
EN Let?s take a look at most predominant resource hints supported by most browsers today: dns-prefetch, preconnect, preload, prefetch, and native lazy loading.
NL Ontdek hoe onze innovaties zorgverleners helpen geweldige resultaten te leveren, van de meest eenvoudige tot de meest complexe procedures en van het ontwerp tot de laatste fase van de constructie.
EN Discover how our innovations help caregivers deliver great outcomes — from the most simple to the most complex procedures and from the design to the final stage of construction.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
ontdek | discover |
onze | our |
innovaties | innovations |
helpen | help |
geweldige | great |
resultaten | outcomes |
eenvoudige | simple |
complexe | complex |
procedures | procedures |
fase | stage |
NL Neurochirurgieteams hebben apparatuur nodig waarop ze kunnen vertrouwen voor de meest delicate en risicovolle procedures. Combineer onze oplossingen en accessoires voor uw meest geavanceerde en verfijnde technieken.
EN Neurosurgery teams need equipment they can trust for the most delicate and high-stakes procedures. Combine our solutions and accessories for your most advanced and sophisticated techniques.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
vertrouwen | trust |
delicate | delicate |
procedures | procedures |
oplossingen | solutions |
technieken | techniques |
NL "We hadden echt het gevoel dat OCLC, met WorldShare Management Services en WorldCat Discovery, het meest te bieden had voor ons en het meest zinvol leek voor onze gebruikers. Ook leek het werkbaar voor ons personeel."
EN "We really felt like OCLC, with WorldShare Management Services and WorldCat Discovery, had the most to offer for us and seemed to make the most sense for our users. It also looked workable for our staff."
Nizozemski | Engleski |
---|---|
echt | really |
oclc | oclc |
management | management |
gebruikers | users |
personeel | staff |
NL De meest superieure pasvorm en look met het beste comfort kunt u vinden bij onze luxury stoffen. Hier hebben we alleen de meest luxueuze stoffen, structuren en ontwerpen verzameld. Deze overhemden moeten gewoonweg ervaren worden.
EN Our most superior comfort, fit and look is to be found in our luxury fabrics. Here we’ve gathered nothing else but the most luxurious fabrics, structures, and designs. These dress shirts are simply meant to be experienced.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
pasvorm | fit |
stoffen | fabrics |
hier | here |
alleen | simply |
structuren | structures |
ontwerpen | designs |
verzameld | gathered |
overhemden | shirts |
ervaren | experienced |
NL Ontdek de assortimenten van Pasta Garofalo, van de meest traditionele tot de meest creatieve vormen. Met één zekerheid: we kiezen voor al onze producten alleen de kwaliteit van de beste granen ter wereld.
EN From the most traditional shapes to the most creative ones, discover the Pasta Garofalo lines. There is one certainty: we choose only the best wheat in the world for all our products.
NL Het meest populaire attribute is class, met bijna 3 miljard exemplaren in onze dataset en 34% van alle gebruikte attributen. class is verreweg het meest voorkomende attribute.
EN The most popular attribute is class, with nearly 3 billion occurrences in our dataset and constituting 34% of all attributes in use.
NL We hoeven niet eens meer te e-mailen onze bureaus; zij hebben beperkte toegang tot het systeem om materiaal te uploaden, wat ons zo ongelooflijk veel tijd bespaart tijdens al onze marketingcampagnes. Stefanie Cools Management Assistant bij Alpro
EN We don’t even need to contact our agencies via email anymore; they have limited access to the system to upload materials, which saves us so much time during campaigns. Stefanie Cools Management Assistant at Alpro
Nizozemski | Engleski |
---|---|
e-mailen | |
bureaus | agencies |
beperkte | limited |
toegang | access |
materiaal | materials |
uploaden | upload |
bespaart | saves |
management | management |
NL Omdat we ons niet alleen op Macs richten. Onze experts stellen jou en je behoeften centraal, altijd en overal. We hebben eens een vertaalapparaat aan een iPhone gekoppeld, zodat onze klant zich honderden kilometers van huis toch verstaanbaar kon maken.
EN Cause it’s not only about Mac. It’s about you and your needs wherever you are. We once connected a translator device to an iPhone so our customer could find their voice hundreds of miles from home.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
niet | not |
iphone | iphone |
gekoppeld | connected |
klant | customer |
kilometers | miles |
NL Kijk dan eens in onze gratis toegankelijke database met foto's van onze hotels en bestemmingen wereldwijd.
EN We provide you with an image bankwith photos of our hotels and destinations around the world.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
hotels | hotels |
bestemmingen | destinations |
wereldwijd | world |
NL Kijk eens in onze selectie en haal met een van onze Minions-posters die kleine gele handlangers naar huis
EN Browse our selection of motifs now and bring the little yellow super villain assistants home with one of our Minions posters
Nizozemski | Engleski |
---|---|
selectie | selection |
kleine | little |
gele | yellow |
kijk | browse |
posters | posters |
NL Wil je alvast weten wat je allemaal kunt doen? Kijk dan eens naar onze Informatie & Blog omgeving op onze website.
EN Would you like to know in advance what you can do? Then take a look at our Information & Blog environment on our website.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
eens | a |
onze | our |
blog | blog |
NL Wilt u meer weten over de mogelijkheden om offensive security correct in te zetten binnen uw onderneming? Neem dan eens een kijkje op onze website, waar we u meer vertellen over wat wij doen en wat de voordelen van onze methodes en aanpak zijn
EN Would you like to know more about the options for using offensive security correctly to implement within your company? Then take a look at our website, where we tell you more about what we do and what the benefits are of our methods and approach
Nizozemski | Engleski |
---|---|
mogelijkheden | options |
security | security |
correct | correctly |
onderneming | company |
website | website |
methodes | methods |
aanpak | approach |
NL Op de hoogte blijven van ons werk? Meld je aan voor onze maandelijkse nieuwsbrief. Volg ons op Twitter en/of Facebook en kom eens langs bij onze twee-maandelijkse Hack de Overheid meetups.
EN Want to stay up with our work? Subscribe to our monthly newsletter. Follow us on Twitter and/or Facebook and come visit our bi-monthly Hack de Overheid meetups.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
werk | work |
maandelijkse | monthly |
nieuwsbrief | newsletter |
of | or |
NL Onze suggestie: probeer onze Suggests feature eens
EN May we suggest you try our Suggests feature?
Nizozemski | Engleski |
---|---|
probeer | try |
feature | feature |
NL Omdat we ons niet alleen op Macs richten. Onze experts stellen jou en je behoeften centraal, altijd en overal. We hebben eens een vertaalapparaat aan een iPhone gekoppeld, zodat onze klant zich honderden kilometers van huis toch verstaanbaar kon maken.
EN Cause it’s not only about Mac. It’s about you and your needs wherever you are. We once connected a translator device to an iPhone so our customer could find their voice hundreds of miles from home.
NL Ivanti Device Control voldoet aan al onze verwachtingen. We kunnen de meest kwetsbare onderdelen van onze infrastructuur controleren, proactief bedreigingen aanpakken en voldoen aan onze veiligheidsstandaarden.
EN Device Control fully meets our expectations. We can control the most vulnerable parts of our infrastructure, proactively address any threats, and adhere to our security standards.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
device | device |
verwachtingen | expectations |
onderdelen | parts |
infrastructuur | infrastructure |
proactief | proactively |
bedreigingen | threats |
aanpakken | address |
NL We zijn er trots op dat onze technologie prijzen blijft winnen, maar veel van onze meest trotse onderscheidingen hebben te maken met onze klantrelaties
EN We’re proud that our technology keeps winning awards, but many of our proudest honors are associated with our customer relationships
Nizozemski | Engleski |
---|---|
trots | proud |
technologie | technology |
winnen | winning |
veel | many |
NL ‘s Werelds meest vooraanstaande technologische en software-aanbieders werken met ons samen vanwege onze schaal, onze full-stack-mogelijkheden en onze snelheid. Samen innoveren wij om tot nieuwe, duurzame groei te komen binnen uw bedrijf.
EN The world’s leading technology and software providers partner with us because of our scale, full-stack capabilities, and speed. Together, we’re innovating to deliver new and sustainable growth across your business.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
s | s |
technologische | technology |
schaal | scale |
snelheid | speed |
innoveren | innovating |
nieuwe | new |
duurzame | sustainable |
groei | growth |
software | software |
mogelijkheden | capabilities |
NL Om onze verfijnde clientèle te voorzien van de meest verleidelijke ervaring mogelijk, is het onze missie om de perfecte match met onze VIP modellen te leveren.
EN In order to provide our sophisticated clientele with the most tantalizing experience possible, it’s our mission to deliver the perfect match with one of our breath-taking VIP Models.
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda