FR Désactivez /soldes-ete. Dans cet exemple, /soldes-printemps et /soldes-hiver seraient déjà désactivées.
Prevedi "soldes ete" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "soldes ete" s francuski na Engleski
Prijevod francuski na Engleski od soldes ete
francuski
Engleski
EN Disable /summer-sales. In this example, /spring-sales and /winter-sales would already be disabled.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| désactivez | disable |
| cet | this |
| seraient | be |
| déjà | already |
| désactivé | disabled |
| exemple | example |
| dans | in |
| et | and |
FR Désactivez /soldes-ete. Dans cet exemple, /soldes-printemps et /soldes-hiver seraient déjà désactivées.
EN Disable /summer-sales. In this example, /spring-sales and /winter-sales would already be disabled.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| désactivez | disable |
| cet | this |
| seraient | be |
| déjà | already |
| désactivé | disabled |
| exemple | example |
| dans | in |
| et | and |
FR Dans Mappages des URL, créez trois redirections 302 de /soldes-ete, /promos-printemps et /soldes-hiver vers /promos-automne.
EN In URL mappings, create three 302 redirects from /summer-sales, /spring-sales, and /winter-sales to /fall-sales.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| mappages | mappings |
| redirections | redirects |
| url | url |
| trois | three |
| dans | in |
| des | to |
FR Le marché des soldes d?été représente 7,5 millions de recherches Google sur le mois de Juin. 17% de la demande totale est exprimé le premier jour des soldes et 20% sur les 3 premiers jours.
EN The summer sales market represents 7.5 million Google searches in the month of June. 17% of the total demand is expressed on the first day of the sales and 20% over the first 3 days.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| été | summer |
| représente | represents |
| demande | demand |
| exprimé | expressed |
| marché | market |
| mois | month |
| juin | june |
| soldes | sales |
| recherches | searches |
| de | of |
| premiers | the first |
| et | and |
| jours | days |
| millions | million |
| sur | on |
FR Les soldes d’hiver constituent chaque année, au même titre que les soldes d’été, l’une des périodes les plus importantes pour…
EN Valentine’s day is one of the most important moments of the year for an e-merchant after the Christmas holidays. That?
| francuski | Engleski |
|---|---|
| année | year |
| les | day |
| des | of |
| plus | most |
| importantes | important |
FR Les soldes d’hiver constituent chaque année, au même titre que les soldes d’été, l’une des périodes les plus importantes pour…
EN Email marketing, despite being one of the older e-marketing tools, remains an essential lever for any e-merchant wishing to create?
| francuski | Engleski |
|---|---|
| plus | older |
| des | of |
| les | any |
FR Dans Mappages des URL, créez trois redirections 302 de /soldes-ete, /promos-printemps et /soldes-hiver vers /promos-automne.
EN In URL mappings, create three 302 redirects from /summer-sales, /spring-sales, and /winter-sales to /fall-sales.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| mappages | mappings |
| redirections | redirects |
| url | url |
| trois | three |
| dans | in |
| des | to |
FR Lorsque l’automne touche à sa fin et que vos soldes d’hiver démarrent, activez /soldes-hiver, mettez à jour vos redirections 302 et désactivez /promos-automne :
EN When fall is over and your winter sales start, enable /winter-sales, update your 302 redirects, and disable /fall-sales:
| francuski | Engleski |
|---|---|
| soldes | sales |
| redirections | redirects |
| désactivez | disable |
| lorsque | when |
| automne | fall |
| hiver | winter |
| démarrent | start |
| vos | your |
| que | is |
| activez | enable |
| à | and |
FR Pour notre première infographie, nous avons décidé de revenir sur les bonnes pratiques de l'email marketing et des les appliquer aux soldes d'hiver. Pourquoi les soldes?
EN “What’s a good open rate?” That’s the million dollar question, isn’t it? Here's the short answer: if you’ve asked for permission from everyone on your?
| francuski | Engleski |
|---|---|
| bonnes | good |
| sur | on |
| première | a |
| de | from |
| pour | for |
FR Soldes d'hiver | Découvrez le design vintage et contemporain jusqu'à -30% de réduction dans nos soldes d' hiver. Jusqu’au 14 janvier!
EN Winter Sale | Discover vintage & contemporary design and save up to 30% - The sale ends January 14th!
| francuski | Engleski |
|---|---|
| soldes | sale |
| découvrez | discover |
| design | design |
| vintage | vintage |
| contemporain | contemporary |
| jusquà | up to |
| hiver | winter |
| janvier | january |
| le | the |
FR Après six semaines de démarques, l’heure est venue de dresser le bilan de ces soldes d’hiver 2015. Bilan des soldes…
EN A new consumer rights directive will come into force this week on the 13th June, which will have various implications?
| francuski | Engleski |
|---|---|
| semaines | week |
| le | on |
| des | a |
| de | come |
FR La fermeture du grand livre général d'une petite entreprise pour transférer des soldes de compte temporaire aux bénéfices non distribués afin de réduire les soldes à zéro
EN Closing of a small business's General Ledger to transfer temporary-account balances to retained earnings to reduce the balances to zero
| francuski | Engleski |
|---|---|
| fermeture | closing |
| général | general |
| petite | small |
| soldes | balances |
| temporaire | temporary |
| bénéfices | earnings |
| la | the |
| de | of |
| réduire | reduce |
| compte | account |
| zéro | zero |
FR Après six semaines de démarques, l’heure est venue de dresser le bilan de ces soldes d’hiver 2015. Bilan des soldes…
EN Reviews are one of the most important types of user generated content. They help bridge the gap between the real?
| francuski | Engleski |
|---|---|
| de | of |
FR Pour notre première infographie, nous avons décidé de revenir sur les bonnes pratiques de l'email marketing et des les appliquer aux soldes d'hiver. Pourquoi les soldes?
EN Even the Pope, if he did email marketing would see himself asking this question from time to time (granted he might phrase it a little?
| francuski | Engleski |
|---|---|
| marketing | marketing |
| première | a |
| de | from |
| pourquoi | to |
FR Lorsque l’automne touche à sa fin et que vos soldes d’hiver démarrent, activez /soldes-hiver, mettez à jour vos redirections 302 et désactivez /promos-automne :
EN When fall is over and your winter sales start, enable /winter-sales, update your 302 redirects, and disable /fall-sales:
| francuski | Engleski |
|---|---|
| soldes | sales |
| redirections | redirects |
| désactivez | disable |
| lorsque | when |
| automne | fall |
| hiver | winter |
| démarrent | start |
| vos | your |
| que | is |
| activez | enable |
| à | and |
FR Les casinos en ligne britanniques doivent séparer les finances des joueurs des comptes réguliers du casino. Les soldes des joueurs sont 100% sûrs car le casino n'est pas propriétaire des soldes des comptes des joueurs.
EN UK online casinos must keep player finances separate from the casino’s regular accounts. Player balances are 100% safe as the casino does not have ownership of player account balances.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| britanniques | uk |
| séparer | separate |
| joueurs | player |
| soldes | balances |
| sûrs | safe |
| en ligne | online |
| casinos | casinos |
| finances | finances |
| comptes | accounts |
| du | from |
| casino | casino |
| le | the |
| doivent | must |
| réguliers | regular |
| sont | are |
| pas | not |
| car | as |
FR Surprendre! Nos soldes d'été ont été prolongées d'un jour.
EN Surprise! Our Summer Sale was extended one more day.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| surprendre | surprise |
| soldes | sale |
| jour | day |
| nos | our |
| été | was |
| prolongé | extended |
| dun | one |
FR Soldes d?été : nos 5 conseils aux e-marchands pour une campagne d?affiliation au top
EN How affiliate marketing can meet the needs of B2B advertisers
| francuski | Engleski |
|---|---|
| campagne | marketing |
| affiliation | affiliate |
FR Soldes d?été : nos conseils pour la mise à jour de vos créas
EN How do you set up in-store cashback?
| francuski | Engleski |
|---|---|
| mise | set |
| à | in |
FR "Baromètre du remarketing par Web Push Notifications spécial Fête soldes d'été"
EN "Barometer of remarketing by Web Push Notifications special for the summer sales".
| francuski | Engleski |
|---|---|
| baromètre | barometer |
| remarketing | remarketing |
| push | push |
| notifications | notifications |
| spécial | special |
| soldes | sales |
| web | web |
| par | by |
FR Les soldes d'été sont une excellente occasion pour bien paufiner votre stratégie emailing et générer le plus de CA possible ! (suite?)
EN You design your emails to be nice, sleek, and readable in all browsers. And you avoid oversized images, or any other feature that could risk?
| francuski | Engleski |
|---|---|
| emailing | emails |
| votre | your |
| de | other |
| et | and |
| une | in |
| possible | that |
FR Soldes d?été 2021 : les chiffres à connaître
EN Summer sales 2021: the figures you need to know
| francuski | Engleski |
|---|---|
| soldes | sales |
| à | to |
| connaître | to know |
| été | summer |
| chiffres | the |
FR Les soldes d?été sont-elles recherchées à partir d’un téléphone ou d’un ordinateur ?
EN Are the summer sales searched from a phone or computer?
| francuski | Engleski |
|---|---|
| soldes | sales |
| ou | or |
| ordinateur | computer |
| recherché | searched |
| partir | from |
| téléphone | phone |
| été | summer |
| les | the |
| l | a |
FR Méthodologie de notre étude sur les soldes d?été 2021
EN Methodology of our study on the 2021 summer sales
| francuski | Engleski |
|---|---|
| méthodologie | methodology |
| étude | study |
| soldes | sales |
| été | summer |
| de | of |
| notre | our |
| sur | on |
| les | the |
FR Cette année les 4 grands gagnants des soldes d?été sont :
EN This year the 4 big winners of the summer sales are :
| francuski | Engleski |
|---|---|
| grands | big |
| gagnants | winners |
| soldes | sales |
| année | year |
| été | summer |
| sont | are |
FR Concernant le Top 10 des Marques, LaRedoute est très convoité durant les soldes d?été et obtient logiquement la première place. Des concurrents sérieux comme Ikea et Kiabi complètent le podium.
EN As for the Top 10 Brands, LaRedoute is very much in demand during the summer sales and logically takes the first place. Serious competitors such as Ikea and Kiabi complete the podium.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| soldes | sales |
| été | summer |
| logiquement | logically |
| place | place |
| concurrents | competitors |
| sérieux | serious |
| ikea | ikea |
| complètent | complete |
| podium | podium |
| . | takes |
| très | very |
| top | top |
| marques | brands |
| durant | in |
| et | and |
| comme | as |
| première | the first |
| concernant | for |
FR Contrairement au Black Friday qui est très orienté High-Tech, la Mode tient son leadership pour les soldes d?été
EN Unlike Black Friday, which is very high-tech oriented, Fashion holds its leadership for the summer sales
| francuski | Engleski |
|---|---|
| contrairement | unlike |
| black | black |
| friday | friday |
| orienté | oriented |
| mode | fashion |
| tient | holds |
| leadership | leadership |
| soldes | sales |
| été | summer |
| tech | high-tech |
| très | very |
| la | the |
| pour | for |
FR Qui sont les grands gagnants des soldes d?été 2021 ?
EN Who are the big winners of the 2021 summer sales?
| francuski | Engleski |
|---|---|
| grands | big |
| gagnants | winners |
| soldes | sales |
| été | summer |
| sont | are |
| les | the |
FR [contact-form-7 id= »21885? title= »Infographie soldes d?été 2021?]
EN [contact-form-7 id="21885″ title="Infographic summer sales 2021″]
| francuski | Engleski |
|---|---|
| id | id |
| title | title |
| infographie | infographic |
| soldes | sales |
| été | summer |
FR Après six semaines de démarques intensives, la période des soldes d’été touche à sa fin et désormais il est nécessaire…
EN With the democratisation of mobile device usage and the birth of social networks, more and more consumers are sharing their?
| francuski | Engleski |
|---|---|
| est | more |
| de | of |
| et | and |
FR Cette année les soldes d’été ont démarré le mercredi 22 juin et se sont terminés le mardi 2 août. Malgré…
EN Top christmas figures uncovered to ensure your ecommerce site is successful this Christmas.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| se | to |
| les | top |
| et | your |
FR Après plusieurs semaines de préparation, le coup d’envoi des soldes a été lancé hier matin à 8h. C’est parti pour…
EN The end of the year is approaching and e-commerce festivities are coming thick and fast. By adopting a cross-border strategy?
| francuski | Engleski |
|---|---|
| de | of |
| pour | by |
FR Le compte à rebours est lancé ! Dans un peu moins d’un mois les soldes d’été vont débuter, un moment…
EN The holidays aren't over yet but we’re approaching the back to school shopping season! Little by little, people are returning?
| francuski | Engleski |
|---|---|
| un | but |
| peu | little |
FR Les soldes d’été 2015 se sont achevés avant-hier après avoir démarré le 24 juin dernier. Malgré une période de démarques…
EN Competition among ecommerce sites is fierce. Not only do emerchants need to put into place a strategy to attract customers,?
| francuski | Engleski |
|---|---|
| avoir | need |
| une | a |
FR Les soldes d’été 2015 ont débuté ce mercredi à 8h, et ce pour une durée de six semaines. Comme chaque…
EN Energy labels inform consumers of the energy consumption and cost of running energy related products. At the moment these labels?
| francuski | Engleski |
|---|---|
| de | of |
| et | and |
| pour | at |
| les | products |
FR L’impact des soldes d’hiver 2015 sur les principaux sites e-commerce français a été variable
EN The impact of the 2015 winter sales on the main French e-commerce sites has been various
| francuski | Engleski |
|---|---|
| principaux | main |
| soldes | commerce |
| français | the |
| été | been |
| sur | on |
| sites | sites |
| a | has |
FR "Baromètre du remarketing par Web Push Notifications spécial Fête soldes d'été"
EN "Barometer of remarketing by Web Push Notifications special for the summer sales".
| francuski | Engleski |
|---|---|
| baromètre | barometer |
| remarketing | remarketing |
| push | push |
| notifications | notifications |
| spécial | special |
| soldes | sales |
| web | web |
| par | by |
FR Après six semaines de démarques intensives, la période des soldes d’été touche à sa fin et désormais il est nécessaire…
EN With predicted year-on-year growth of 4% until 2018, there has never been a better time to enter the supplements market.?
| francuski | Engleski |
|---|---|
| n | never |
| période | time |
| de | of |
| est | there |
FR Cette année les soldes d’été ont démarré le mercredi 22 juin et se sont terminés le mardi 2 août. Malgré…
EN According to a Nielsen study, more than one in two people questioned worldwide (57%) have made a purchase abroad in?
FR Après plusieurs semaines de préparation, le coup d’envoi des soldes a été lancé hier matin à 8h. C’est parti pour…
EN Black Friday 2015 confirmed that the shopping event is no longer a question of rugby tackling fellow shoppers in high?
| francuski | Engleski |
|---|---|
| de | of |
FR 5 conseils pour préparer son site e-commerce pour les soldes d’été 2016
EN What are the Key Dates to Keep in Mind as 2015 Comes to an End?
FR Le compte à rebours est lancé ! Dans un peu moins d’un mois les soldes d’été vont débuter, un moment…
EN The end of the year is approaching and e-commerce festivities are coming thick and fast. By adopting a cross-border strategy?
| francuski | Engleski |
|---|---|
| dans | end |
| mois | year |
| est | is |
| un | a |
| les | and |
FR Ça y est, le coup d’envoi des soldes d’hiver 2016 a été lancé hier matin à 8h pour le bonheur…
EN The next few month are going to be packed with events for the different Lengow teams! Keep reading to find?
| francuski | Engleski |
|---|---|
| est | be |
| pour | to |
FR Les soldes d’été 2015 se sont achevés avant-hier après avoir démarré le 24 juin dernier. Malgré une période de démarques…
EN In 2014 online sales rose by 21% in the week leading up to Valentine’s Day. Great news for online retailers?
| francuski | Engleski |
|---|---|
| soldes | sales |
| période | week |
| de | day |
FR Les soldes d’été 2015 ont débuté ce mercredi à 8h, et ce pour une durée de six semaines. Comme chaque…
EN You have probably just got over Black Friday and Cyber Monday, but with Boxing Day and January Sales just around?
| francuski | Engleski |
|---|---|
| e | cyber |
| soldes | sales |
| et | and |
| de | around |
| une | just |
FR L’impact des soldes d’hiver 2015 sur les principaux sites e-commerce français a été variable
EN The impact of the 2015 winter sales on the main French e-commerce sites has been various
| francuski | Engleski |
|---|---|
| principaux | main |
| soldes | commerce |
| français | the |
| été | been |
| sur | on |
| sites | sites |
| a | has |
FR Où profiter des soldes à Paris Region cet été 2022 ?
EN Where can you find sales in Paris Region this summer?
| francuski | Engleski |
|---|---|
| soldes | sales |
| paris | paris |
| region | region |
| cet | this |
| à | in |
| été | summer |
FR Les Google Pixel 6 et 6 Pro bénéficient de gros rabais lors des soldes d'été.
EN Google Pixel 6 and 6 Pro get big discounts in summer sales
| francuski | Engleski |
|---|---|
| pixel | pixel |
| gros | big |
| rabais | discounts |
| soldes | sales |
| bénéficient | get |
| pro | pro |
| et | and |
FR On s'approche du Prime Day et Google fait des rabais sur ses téléphones dans le cadre de ces soldes d'été.
EN We're approaching Prime Day and Google is discounting its phones in these summer sales.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| prime | prime |
| téléphones | phones |
| soldes | sales |
| dans | in |
| et | and |
| de | its |
| ces | these |
FR Si vous avez attendu un accord sur un moniteur de jeu décent, n'attendez plus, car les soldes d'été d'Amazon signifient qu'il y a des offres à
EN This is a brilliant time to pick up a new HP device.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| à | to |
| un | a |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
soldes été soldes soldes d’hiver” soldes d’hiver soldes d’hiver démarrent réel des soldes soldes d’hiver 2015 articles soldés articles soldés font soldes hiver vers soldes printemps soldes hiver soldes doivent soldes séparés lors des soldes mois les soldes cadre des soldes soldes de carte soldes de vendredi décroissante soldes soldes des employés soldes steam prix des soldes vérifier les soldes soldes du black soldes des joueurs garder ses soldes année les soldes soldes d hiver propriétaire des soldes soldes des comptes stockez les soldes transférer des soldes période des soldes soldes dus durant les soldes marché des soldes attendez les soldes soldes sont donc soldes d essai soldes de comptage régulièrement des soldes soldes du lendemain réglementation des soldes force décroissante soldes appliquer aux soldes périodes de soldes soldes pour maximiser fusionner plusieurs soldes soldes prime day
Arapski
Engleski
Finski
Mađarski
Nizozemski
Norveški
Polirati
Portugalski
Tajlandski
indonezijski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
vijetnamski
češki
Španjolski
švedski