EN The precision of each movement has been tested in 5 positions. (Generally, 1 watch in 50 is tested in only 2 or 3 positions)
"tested solutions" u Engleski može se prevesti u sljedećih Nizozemski riječi/izraza:
EN The precision of each movement has been tested in 5 positions. (Generally, 1 watch in 50 is tested in only 2 or 3 positions)
NL De precisie van ieder uurwerk is in 5 verschillende posities getest (NB. doorgaans wordt 1 op de 50 horloges in slechts 2 of 3 posities getest)
Engleski | Nizozemski |
---|---|
precision | precisie |
tested | getest |
positions | posities |
generally | doorgaans |
in | in |
is | is |
or | of |
the | de |
movement | uurwerk |
watch | horloges |
EN Each movement is tested for precision in 5 different positions. (Industrial movements: typically 1 piece in 50 is tested in only 2 or 3 positions)
NL Elk uurwerk wordt in 5 verschillende posities getest op precisie. (Industriële uurwerken: doorgaans wordt 1 op de 50 stuks getest in 2 of 3 posities)
Engleski | Nizozemski |
---|---|
movement | uurwerk |
tested | getest |
precision | precisie |
positions | posities |
industrial | industriële |
typically | doorgaans |
in | in |
different | verschillende |
or | of |
is | wordt |
piece | de |
EN All cables are tested at the end of the process using an interferometer. The fibre is tuned if required and also tested for insertion loss and return loss. We can also supply a test report with the cables.
NL Alle kabels worden aan het einde van het proces getest met een interferrometer. De vezel wordt desgewenst getuned en eveneens getest op insertion loss en return loss. Ook kunnen we de kabels voorzien van een testrapport.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
cables | kabels |
the | de |
we | we |
is | wordt |
also | eveneens |
can | kunnen |
the end | einde |
are | worden |
tested | getest |
with | op |
and | en |
of | van |
process | proces |
return | een |
EN The test location organised by UZ Leuven is based on a 'drive-in' principle: you drive your car to the testing station where you are tested. You can only be tested when you come by car.
NL De testlocatie georganiseerd door UZ Leuven werkt met een ?drive-in?-principe: je rijdt met de wagen de teststraat binnen en wordt zo getest. Je kan je hier enkel laten testen als je met de auto komt.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
organised | georganiseerd |
uz | uz |
leuven | leuven |
the | de |
your | je |
is | wordt |
car | auto |
tested | getest |
to | laten |
are | hier |
by | door |
test | testen |
principle | principe |
in | binnen |
based | een |
EN Each component is tested in our factories to determine its best possible reuse. Our R&D team always innovate for new generations of industrial solutions (cooling, infrastructure, building construction).
NL Elk onderdeel wordt in onze fabrieken getest om te bepalen hoe dit het best kan worden hergebruikt. Ons R&D-team innoveert voortdurend om nieuwe generaties industriële oplossingen te creëren (koeling, infrastructuur, constructie van gebouwen).
Engleski | Nizozemski |
---|---|
tested | getest |
factories | fabrieken |
best | best |
possible | kan |
r | r |
d | d |
always | voortdurend |
generations | generaties |
industrial | industriële |
solutions | oplossingen |
cooling | koeling |
infrastructure | infrastructuur |
team | team |
new | nieuwe |
in | in |
of | onderdeel |
to | om |
is | wordt |
construction | constructie |
determine | bepalen |
EN Johann then turned to VPN and RDP and tested about nine solutions that did not work out
NL Johann wendde zich vervolgens tot VPN en RDP en testte ongeveer negen oplossingen die niet bleken te werken
Engleski | Nizozemski |
---|---|
vpn | vpn |
rdp | rdp |
solutions | oplossingen |
work | werken |
out | te |
and | en |
nine | negen |
not | niet |
about | ongeveer |
to | vervolgens |
that | die |
EN Sensor technology, real time condition monitoring, and further digital solutions have been tested in the field – and, as you can imagine, we have been part of these tests as well
NL Sensortechnologie, realtime-conditiebewaking en andere digitale oplossingen zijn in het veld getest ? en zoals je je kunt voorstellen, hebben we ook aan deze tests deelgenomen
Engleski | Nizozemski |
---|---|
solutions | oplossingen |
field | veld |
tested | getest |
tests | tests |
and | en |
digital | digitale |
we | we |
you | je |
in | in |
as well | ook |
have | hebben |
as | zoals |
can | kunt |
EN Bitdefender leads rankings not only for detection but also for performance, demonstrating the lightest possible impact on protected systems out of all tested solutions and winning the AV-Test Best Performance Award in each of the last 4 editions.
NL Bitdefender leidt niet alleen de ranglijst voor detectie, maar ook voor prestaties, toont de lichtst mogelijke impact op beschermde systemen van alle geteste oplossingen en wint de AV-Test Best Performance Award in elk van de laatste 4 edities.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
leads | leidt |
rankings | ranglijst |
detection | detectie |
possible | mogelijke |
systems | systemen |
award | award |
editions | edities |
impact | impact |
solutions | oplossingen |
in | in |
the | de |
performance | prestaties |
last | laatste |
on | op |
tested | geteste |
and | en |
but |
EN Each component is tested in our factories to determine its best possible reuse. Our R&D team always innovate for new generations of industrial solutions (cooling, infrastructure, building construction).
NL Elk onderdeel wordt in onze fabrieken getest om te bepalen hoe dit het best kan worden hergebruikt. Ons R&D-team innoveert voortdurend om nieuwe generaties industriële oplossingen te creëren (koeling, infrastructuur, constructie van gebouwen).
Engleski | Nizozemski |
---|---|
tested | getest |
factories | fabrieken |
best | best |
possible | kan |
r | r |
d | d |
always | voortdurend |
generations | generaties |
industrial | industriële |
solutions | oplossingen |
cooling | koeling |
infrastructure | infrastructuur |
team | team |
new | nieuwe |
in | in |
of | onderdeel |
to | om |
is | wordt |
construction | constructie |
determine | bepalen |
EN For more than 30 years, we have been continuously developing innovative HR solutions. These HR tools have all been scientifically underpinned, extensively tested and validated.
NL Al meer dan 30 jaar lang sleutelen we voortdurend aan innovatieve HR-oplossingen. Deze HR-tools zijn stuk voor stuk wetenschappelijk onderbouwd, uitgebreid getest en gevalideerd.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
innovative | innovatieve |
solutions | oplossingen |
tools | tools |
scientifically | wetenschappelijk |
tested | getest |
validated | gevalideerd |
we | we |
years | jaar |
and | en |
more | meer |
continuously | voortdurend |
than | dan |
for | voor |
these | deze |
EN The logo, design elements and copy were tested extensively for visual appeal, memorability and other attributes using SurveyMonkey Market Research Solutions.
NL Het logo, de ontwerp elementen en de teksten zijn uitgebreid getest op hun visuele impact, hun gedenkwaardigheid en andere kenmerken met oplossingen voor marktonderzoek van SurveyMonkey.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
design | ontwerp |
elements | elementen |
tested | getest |
visual | visuele |
attributes | kenmerken |
solutions | oplossingen |
the | de |
logo | logo |
for | voor |
and | en |
other | andere |
using | op |
EN Johann then turned to VPN and RDP and tested about nine solutions that did not work out
NL Johann wendde zich vervolgens tot VPN en RDP en testte ongeveer negen oplossingen die niet bleken te werken
Engleski | Nizozemski |
---|---|
vpn | vpn |
rdp | rdp |
solutions | oplossingen |
work | werken |
out | te |
and | en |
nine | negen |
not | niet |
about | ongeveer |
to | vervolgens |
that | die |
EN Sensor technology, real time condition monitoring, and further digital solutions have been tested in the field – and, as you can imagine, we have been part of these tests as well
NL Sensortechnologie, realtime-conditiebewaking en andere digitale oplossingen zijn in het veld getest ? en zoals je je kunt voorstellen, hebben we ook aan deze tests deelgenomen
Engleski | Nizozemski |
---|---|
solutions | oplossingen |
field | veld |
tested | getest |
tests | tests |
and | en |
digital | digitale |
we | we |
you | je |
in | in |
as well | ook |
have | hebben |
as | zoals |
can | kunt |
EN Splashtop integrates remote access and wireless screen mirroring technology into ITSM, ticketing systems, RMM solutions, security software, and other solutions to provide you with the best solutions for your needs.
NL Splashtop integreert remote access en draadloze screenmirroringtechnologie in ITSM, ticketingsystemen, RMM-oplossingen, beveiligingssoftware en andere oplossingen, om u de beste oplossingen voor uw behoeften te bieden.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
splashtop | splashtop |
integrates | integreert |
remote | remote |
access | access |
wireless | draadloze |
itsm | itsm |
rmm | rmm |
solutions | oplossingen |
needs | behoeften |
the | de |
to | om |
provide | bieden |
other | andere |
into | in |
best | beste |
for | voor |
and | en |
you | u |
EN From digital signage solutions to mobility partners and healthcare solutions, there are more than we can share here. See all the solutions for yourself on the Jamf Marketplace.
NL Van oplossingen voor digital signage tot mobiliteitspartners en tools voor de gezondheidszorg, de lijst is te lang om hier te delen. Bekijk alle oplossingen zelf op Jamf Marketplace
Engleski | Nizozemski |
---|---|
digital | digital |
solutions | oplossingen |
healthcare | gezondheidszorg |
jamf | jamf |
marketplace | marketplace |
on | op |
the | de |
to | om |
and | en |
there | is |
see | bekijk |
here | hier |
share | delen |
from | tot |
for | voor |
EN From digital signage solutions to mobility partners and healthcare solutions, there are more than we can share here. See all the solutions for yourself on the Jamf Marketplace.
NL Van oplossingen voor digital signage tot mobiliteitspartners en tools voor de gezondheidszorg, de lijst is te lang om hier te delen. Bekijk alle oplossingen zelf op Jamf Marketplace
Engleski | Nizozemski |
---|---|
digital | digital |
solutions | oplossingen |
healthcare | gezondheidszorg |
jamf | jamf |
marketplace | marketplace |
on | op |
the | de |
to | om |
and | en |
there | is |
see | bekijk |
here | hier |
share | delen |
from | tot |
for | voor |
EN Consult this section to find out to what extent Webfleet Solutions is responsible for the operation of the Webfleet Solutions Websites and for the Webfleet Solutions Content found there.
NL Raadpleeg dit gedeelte voor informatie over de verantwoordelijkheden van Webfleet Solutions met betrekking tot de werking van de Webfleet Solutions-websites en de content van Webfleet Solutions op deze websites.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
operation | werking |
solutions | solutions |
content | content |
the | de |
webfleet | webfleet |
of | gedeelte |
for | voor |
websites | websites |
to | raadpleeg |
find | en |
this | dit |
EN The Webfleet Solutions Websites, including the Webfleet Solutions Content and Third-Party Material found on these Webfleet Solutions Websites are provided "as is" and without warranties of any kind
NL De websites van Webfleet Solutions, waaronder de content van Webfleet Solutions en materiaal van derden dat op deze websites van Webfleet Solutions staat, worden geleverd "zoals het is" en zonder enigerlei garanties
Engleski | Nizozemski |
---|---|
warranties | garanties |
solutions | solutions |
including | waaronder |
content | content |
material | materiaal |
on | op |
the | de |
as | zoals |
is | is |
webfleet | webfleet |
without | zonder |
are | worden |
and | en |
third | derden |
websites | websites |
any | enigerlei |
EN To the fullest extent permitted by law, Webfleet Solutions disclaims all warranties, express or implied, as to the operation of the Webfleet Solutions Websites and as to the Webfleet Solutions Content.
NL Voor zover toegestaan door de wet verleent Webfleet Solutions geen garanties, expliciet of impliciet, voor de werking van de websites en de content van Webfleet Solutions.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
warranties | garanties |
implied | impliciet |
operation | werking |
content | content |
solutions | solutions |
or | of |
the | de |
permitted | toegestaan |
webfleet | webfleet |
law | voor |
and | en |
websites | websites |
by | door |
EN Webfleet Solutions reserves the right to change any and all Webfleet Solutions Content and other items used or contained in the Webfleet Solutions Websites at any time without notice
NL Webfleet Solutions behoudt zich het recht voor een deel of alle content van Webfleet Solutions en andere items die op de websites van Webfleet Solutions staan of worden gebruikt, op elk moment zonder kennisgeving te wijzigen
Engleski | Nizozemski |
---|---|
solutions | solutions |
content | content |
used | gebruikt |
or | of |
the | de |
change | wijzigen |
webfleet | webfleet |
time | moment |
without | zonder |
and | en |
other | andere |
websites | websites |
to | deel |
EN Consult this section to find out under which type of circumstances Webfleet Solutions is liable to you for damages caused by the Webfleet Solutions Websites and Webfleet Solutions Content
NL Raadpleeg dit gedeelte voor informatie over de omstandigheden waaronder Webfleet Solutions aansprakelijk is voor schade die wordt veroorzaakt door Webfleet Solutions-websites en content van Webfleet Solutions
Engleski | Nizozemski |
---|---|
damages | schade |
solutions | solutions |
is | is |
content | content |
the | de |
websites | websites |
webfleet | webfleet |
of | gedeelte |
for | voor |
to | raadpleeg |
find | en |
by | door |
this | dit |
EN Your only remedy against Webfleet Solutions for use of the Webfleet Solutions Websites is to stop using the Webfleet Solutions Websites.
NL Uw enige maatregel tegen Webfleet Solutions voor het gebruik van de websites van Webfleet Solutions is stoppen met het gebruik van de websites van Webfleet Solutions.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
solutions | solutions |
is | is |
the | de |
use | gebruik |
webfleet | webfleet |
websites | websites |
against | van |
for | voor |
to | tegen |
EN As a Webfleet Solutions business partner, you will be selling a selection of our fleet management solutions. Start right now and help your customers cover their fleet-related needs by introducing them to our market-leading solutions.
NL Als business partner van Webfleet Solutions verkoopt u een aantal van onze fleet management-oplossingen. Ga nu aan de slag en laat uw klanten kennismaken met onze toonaangevende oplossingen voor hun wagenparkbehoeften.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
partner | partner |
now | nu |
customers | klanten |
business | business |
be | be |
selling | verkoopt |
right | de |
webfleet | webfleet |
our | onze |
and | en |
cover | op |
their | hun |
as | als |
a | een |
you | u |
of | van |
to | aan |
introducing | met |
EN Splashtop integrates remote access and wireless screen mirroring technology into ITSM, ticketing systems, RMM solutions, security software, and other solutions to provide you with the best solutions for your needs.
NL Splashtop integreert remote access en draadloze screenmirroringtechnologie in ITSM, ticketingsystemen, RMM-oplossingen, beveiligingssoftware en andere oplossingen, om u de beste oplossingen voor uw behoeften te bieden.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
splashtop | splashtop |
integrates | integreert |
remote | remote |
access | access |
wireless | draadloze |
itsm | itsm |
rmm | rmm |
solutions | oplossingen |
needs | behoeften |
the | de |
to | om |
provide | bieden |
other | andere |
into | in |
best | beste |
for | voor |
and | en |
you | u |
EN Bosch Service Solutions is a leading international supplier of business process outsourcing solutions. In more than 30 languages, we provide solutions for complex, technology-driven services.
NL Bosch Service Solutions is een toonaangevende internationale leverancier van business process outsourcing-oplossingen. Wij bieden oplossingen voor complexe, door technologie voortgestuwde service in meer dan 30 talen.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
bosch | bosch |
international | internationale |
supplier | leverancier |
business | business |
outsourcing | outsourcing |
complex | complexe |
is | is |
process | process |
in | in |
technology | technologie |
service | service |
provide | bieden |
more | meer |
we | wij |
than | dan |
leading | toonaangevende |
of | van |
languages | talen |
for | voor |
EN Comprehensive portfolio strengths (e.g. datacenter solutions, connectivity solutions, cloud connectivity solutions and PlatformDIGITAL®)
NL Uitgebreide portfolio met krachtig aanbod (zoals datacenteroplossingen, connectiviteitsoplossingen, cloudconnectiviteitsoplossingen en PlatformDIGITAL®)
Engleski | Nizozemski |
---|---|
comprehensive | uitgebreide |
portfolio | portfolio |
and | en |
EN We have researched, tested, and reached out to people at every company to find out which platform is best for your needs.
NL We hebben onderzoek gedaan, getest en mensen in elk bedrijf benaderd om uit te zoeken welk platform het beste bij uw behoeften past.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
tested | getest |
people | mensen |
company | bedrijf |
platform | platform |
needs | behoeften |
we | we |
to | om |
best | beste |
have | hebben |
find | en |
to find | zoeken |
EN Since apps are an important part of the SuperOffice ecosystem, all apps in our App Store are tested and certified for quality, security and in accordance with SuperOffice CRM Online API Compliance.
NL Omdat apps een belangrijk onderdeel vormen van het ecosysteem van SuperOffice, worden alle apps in onze App Store getest en gecertificeerd met het oog op kwaliteit, veiligheid en API-conformiteit met SuperOffice CRM Online.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
ecosystem | ecosysteem |
store | store |
tested | getest |
certified | gecertificeerd |
security | veiligheid |
crm | crm |
online | online |
important | belangrijk |
quality | kwaliteit |
api | api |
apps | apps |
in | in |
app | app |
are | worden |
of | onderdeel |
with | op |
and | en |
for | omdat |
all | alle |
accordance | met |
the | vormen |
EN I?ve used all these services (and tested many more) and talked to people at each company.
NL Ik heb al deze diensten gebruikt (en nog veel meer getest) en met mensen van elk bedrijf gesproken.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
tested | getest |
talked | gesproken |
i | ik |
services | diensten |
people | mensen |
company | bedrijf |
used | gebruikt |
many | veel |
more | meer |
and | en |
EN All marketing departments have a tried and tested way of working, and it’s natural that most marketeers are opposed to any operational changes, especially on a large scale
NL Alle marketingafdelingen testen een bepaalde manier van werken, en het is vanzelfsprekend dat de meeste marketeers tegen elke operationele verandering zijn, vooral op grote schaal
Engleski | Nizozemski |
---|---|
tested | testen |
way | manier |
marketeers | marketeers |
changes | verandering |
large | grote |
scale | schaal |
operational | operationele |
on | op |
working | werken |
especially | vooral |
and | en |
most | de |
to | tegen |
are | zijn |
that | dat |
EN The Select program makes it easier for organizations to acquire pre-tested, third-party “solution completers” that can be purchased with any of OpenText software and services.
NL Het Select-programma maakt het voor organisaties gemakkelijker om vooraf geteste "oplossingsaanvullingen" van derden te verwerven die met elke OpenText-hardware, -software en -dienst kunnen worden aangekocht.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
organizations | organisaties |
easier | gemakkelijker |
tested | geteste |
acquire | verwerven |
purchased | aangekocht |
to | om |
and | en |
for | voor |
any | elke |
can | kunnen |
pre | vooraf |
be | worden |
third | derden |
EN myInsight for Documentum is extensively tested and integrated in all common Documentum interfaces:
NL myInsight voor Documentum is uitgebreid getest en geïntegreerd in alle algemene Documentum-interfaces:
Engleski | Nizozemski |
---|---|
tested | getest |
integrated | geïntegreerd |
common | algemene |
interfaces | interfaces |
myinsight | myinsight |
is | is |
in | in |
and | en |
for | voor |
all | alle |
EN All applications available on the SuperOffice App Store are tested and certified for quality, security and SuperOffice CRM Online API Compliance. The tests cover the following areas:
NL Alle beschikbare toepassingen in de SuperOffice App Store zijn getest en gecertificeerd met het oog op kwaliteit, veiligheid en API-conformiteit met SuperOffice CRM Online. De tests worden uitgevoerd op de volgende gebieden:
Engleski | Nizozemski |
---|---|
store | store |
tested | getest |
certified | gecertificeerd |
quality | kwaliteit |
security | veiligheid |
crm | crm |
online | online |
tests | tests |
areas | gebieden |
applications | toepassingen |
api | api |
the | de |
app | app |
on | op |
and | en |
following | volgende |
are | worden |
available | beschikbare |
EN Partners and apps are a part of the SuperOffice ecosystem. This section outlines how we ensure that all apps in our App Store are tested and certified for quality, security and SuperOffice CRM Online API Compliance.
NL Omdat apps een belangrijk onderdeel vormen van het ecosysteem van SuperOffice, worden alle apps in onze App Store getest en gecertificeerd met het oog op kwaliteit, veiligheid en API-conformiteit met SuperOffice CRM Online.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
ecosystem | ecosysteem |
store | store |
tested | getest |
certified | gecertificeerd |
quality | kwaliteit |
crm | crm |
online | online |
api | api |
apps | apps |
in | in |
security | veiligheid |
app | app |
of | onderdeel |
are | worden |
and | en |
for | omdat |
a | een |
section | van |
all | alle |
the | vormen |
EN Any patch management on OS and OS-dependent software is performed as soon as the new patches are released and tested in a test environment.
NL Patchbeheer op het besturingssysteem en op besturingssysteemafhankelijke software wordt zo snel mogelijk uitgevoerd nadat de nieuwe patches zijn vrijgegeven en getest binnen een testomgeving.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
os | besturingssysteem |
software | software |
performed | uitgevoerd |
soon | snel |
released | vrijgegeven |
new | nieuwe |
the | de |
on | op |
is | wordt |
tested | getest |
and | en |
in | binnen |
a | een |
are | zijn |
EN Moreover, all software is tested and formally accepted by an internal owner and operator before it is transferred to the production environment.
NL Bovendien wordt alle software getest en formeel geaccepteerd door een interne eigenaar en operator voordat de software doorgaat naar de productieomgeving.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
software | software |
tested | getest |
accepted | geaccepteerd |
owner | eigenaar |
the | de |
is | wordt |
internal | interne |
before | voordat |
by | door |
EN The Best Protection award means that F‑Secure SAFE (also included in the F‑Secure TOTAL package) detected and blocked 100% of the tested malware threats
NL F‑Secure SAFE (ook inbegrepen in het F‑Secure TOTAL pakket) is bekroond met de onderscheiding Best Protection omdat het 100 % van de geteste malwarebedreigingen heeft opgespoord en geblokkeerd
EN We tested with a number of iOS devices left alone over the course of several hours, and noted that polling happened less frequently, but that the devices still communicated overnight.
NL We testten met een aantal iOS-apparaten die in de loop van enkele uren met rust werden gelaten, en merkten op dat polling minder vaak voorkwam, maar dat de apparaten nog steeds 's nachts communiceerden.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
ios | ios |
devices | apparaten |
less | minder |
course | loop |
we | we |
the | de |
of | vaak |
with | op |
number | aantal |
and | en |
that | dat |
over | in |
but |
EN In this article we will show you 5 best ways to find lost Windows password, tested on Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista and XP
NL In dit artikel tonen we je 5 beste manieren om een verloren Windows wachtwoord terug te vinden, getest op Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista en XP
Engleski | Nizozemski |
---|---|
show | tonen |
ways | manieren |
lost | verloren |
password | wachtwoord |
tested | getest |
in | in |
windows | windows |
we | we |
to | om |
this | dit |
best | beste |
on | op |
article | artikel |
find | en |
EN Best hair dryer 2021: Find the right option for every type of hair with these tested picks
NL Beste föhn 2021: vind de juiste optie voor elk haartype met deze geteste keuzes
Engleski | Nizozemski |
---|---|
find | vind |
option | optie |
tested | geteste |
picks | keuzes |
the | de |
best | beste |
for | voor |
with | met |
every | elk |
EN No independent third party has tested or validated these responses, and they should not be considered contractual and may be subject to change.
NL Er is geen onafhankelijke externe partij geweest die deze antwoorden getest of gecontroleerd heeft, ze mogen niet als contractueel worden beschouwd en kunnen aan wijzigingen onderhevig zijn.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
independent | onafhankelijke |
party | partij |
tested | getest |
considered | beschouwd |
contractual | contractueel |
or | of |
change | wijzigingen |
responses | antwoorden |
and | en |
they | ze |
subject to | onderhevig |
not | niet |
no | geen |
be | worden |
EN Enhance your work with an enterprise-grade ecosystem tested for performance, stability, and security.
NL Verbeter je werk met een enterprise-grade ecosysteem dat getest is op prestaties, stabiliteit en veiligheid.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
enhance | verbeter |
work | werk |
ecosystem | ecosysteem |
tested | getest |
performance | prestaties |
your | je |
stability | stabiliteit |
and | en |
security | veiligheid |
with | op |
for | een |
EN These management programs have been tested in the field, published, peer reviewed, and refined
NL Deze managementprogramma´s zijn in de praktijk getest, gepubliceerd, aan peerreview onderworpen en verfijnd
Engleski | Nizozemski |
---|---|
tested | getest |
published | gepubliceerd |
refined | verfijnd |
in | in |
the | de |
and | en |
EN Once a fix for a vulnerability is developed, it is tested thoroughly and then, in the case of our cloud products, incorporated into our CI/CD pipeline for deployment
NL Zodra een oplossing voor een kwetsbaarheid is ontwikkeld, wordt deze grondig getest en vervolgens, in het geval van onze cloudproducten, opgenomen in onze CI/CD-pipeline voor implementatie
Engleski | Nizozemski |
---|---|
fix | oplossing |
vulnerability | kwetsbaarheid |
developed | ontwikkeld |
tested | getest |
thoroughly | grondig |
incorporated | opgenomen |
ci | ci |
deployment | implementatie |
cloud products | cloudproducten |
is | is |
in | in |
for | voor |
products | van |
a | een |
and | en |
then | vervolgens |
EN Shelly Chuang tested out the newly developed prototypes at Garage Kempering in Amsterdam Zuid-Oost.
NL Het tweede Maakazine is gelanceerd door Maakplaats 021, voor scholen, bibliotheken, leraren, ouders en begeleiders. Hoe kunnen kinderen de toekomst…
EN Central to this is the process of 'co-creation', which Waag has deployed, tested, and improved over the years
NL Hierbij staat het proces ‘co-creatie’ centraal, dat Waag door de jaren heen heeft ingezet, getoetst en verbeterd
Engleski | Nizozemski |
---|---|
central | centraal |
waag | waag |
deployed | ingezet |
improved | verbeterd |
the | de |
is | staat |
and | en |
process | proces |
the years | jaren |
EN All languages were thoroughly tested to ensure they meet DeepL’s high standards and unbeatable machine translation quality.
NL Alle talen zijn grondig getest om ervoor te zorgen dat ze voldoen aan de hoge normen en de onovertroffen automatische vertaalkwaliteit van DeepL.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
thoroughly | grondig |
tested | getest |
standards | normen |
machine | automatische |
to | om |
ensure | zorgen |
meet | voldoen |
and | en |
were | van |
languages | talen |
they | ze |
EN Microsoft Dynamics, in combination with Azure services from Microsoft, gives you the immediate advantage of having the most secure and best-tested infrastructure Europe-wide
NL Microsoft Dynamics biedt jou in combinatie met Azure Services van Microsoft het voordeel dat je toegang hebt tot de veiligste en de best geteste infrastructuur in Europa
Engleski | Nizozemski |
---|---|
microsoft | microsoft |
combination | combinatie |
tested | geteste |
europe | europa |
in | in |
infrastructure | infrastructuur |
the | de |
best | best |
services | services |
advantage | voordeel |
gives | biedt |
azure | azure |
with | met |
and | en |
of | van |
from | tot |
EN Continuously tested by independent industry experts.
NL Doorlopend getest door onafhankelijke experts in de branche
Engleski | Nizozemski |
---|---|
continuously | doorlopend |
tested | getest |
by | door |
independent | onafhankelijke |
industry | branche |
experts | experts |
EN When we tested the Nestify for the array of features available for the managed hosting and checked its interface, we were sure that Nestify is another strong contender in the hosting marketplace
NL Toen we de testten Nestify voor de reeks beschikbare functies voor de beheerde hosting en de interface gecontroleerd, waren we er zeker van dat Nestify een andere sterke concurrent is op de hostingmarkt
Engleski | Nizozemski |
---|---|
array | reeks |
features | functies |
hosting | hosting |
checked | gecontroleerd |
interface | interface |
strong | sterke |
is | is |
we | we |
the | de |
when | toen |
for | voor |
and | en |
sure | dat |
another | van |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda