EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
"powering the next" u Engleski može se prevesti u sljedećih Nizozemski riječi/izraza:
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf
Engleski | Nizozemski |
---|---|
roger | roger |
EN Thé Outdoor Knife Specialists!
NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982
EN We are currently witnessing a unique moment in the history of wireless: the operational needs of b2b industries - not consumers - are powering the next big step forward.
NL Op dit moment voltrekt zich een uniek moment in de geschiedenis van de draadloze communicatie: niet consumenten, maar de operationele behoeften van de bedrijven in de B2B-sector zorgen voor de volgende grote stap voorwaarts.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
history | geschiedenis |
wireless | draadloze |
needs | behoeften |
consumers | consumenten |
big | grote |
in | in |
operational | operationele |
the | de |
industries | bedrijven |
currently | op dit moment |
moment | moment |
step | stap |
forward | een |
a | uniek |
next | volgende |
EN We can then go 'back' to technology. Make sure that at some point the system doesn't run up against limitations, but technically create something after which you can take your next step... and the next... and the next."
NL Wij kunnen dan ‘terug’ naar de techniek. Ervoor zorgen, dat het systeem op een gegeven moment niet tegen limitaties aanloopt, maar technisch iets neerzetten, waarop je weer je volgende stap kunt zetten… en de volgende… en de volgende.”
Engleski | Nizozemski |
---|---|
technology | techniek |
technically | technisch |
we | wij |
system | systeem |
sure | dat |
against | tegen |
something | iets |
your | je |
step | stap |
and | en |
can | kunt |
at | de |
next | volgende |
to | het |
EN POWERING PRODUCT TEAMS AT COMPANIES OF ALL SIZES AROUND THE WORLD
NL We ondersteunen productteams bij bedrijven van elke omvang over de hele wereld
Engleski | Nizozemski |
---|---|
sizes | omvang |
companies | bedrijven |
the | de |
at | elke |
world | wereld |
of | van |
EN Learn how customers are powering innovation faster and easier with Atlassian partners
NL Ontdek hoe klanten profiteren van snellere en eenvoudigere innovatie met Atlassian-partners
Engleski | Nizozemski |
---|---|
customers | klanten |
innovation | innovatie |
faster | snellere |
atlassian | atlassian |
partners | partners |
how | hoe |
with | met |
learn | en |
EN Powering customer-driven digital revolutions across industries and geographies.
NL Mogelijk maken van klantgedreven digitale revoluties binnen alle sectoren en geografische gebieden.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
digital | digitale |
across | binnen |
industries | sectoren |
and | en |
EN Statistics and scores are calculated from the Link Context analysis, powering a range of filtering and sorting options to help you quickly evaluate the quality of links.
NL Statistieken en scores worden berekend op basis van de Link Context-analyse, waarbij een reeks filter- en sorteeropties wordt geboden om je te helpen snel de kwaliteit van links te evalueren.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
calculated | berekend |
context | context |
range | reeks |
filtering | filter |
quickly | snel |
statistics | statistieken |
analysis | analyse |
to | om |
evaluate | evalueren |
the | de |
link | link |
quality | kwaliteit |
links | links |
are | worden |
help | helpen |
and | en |
scores | een |
of | van |
EN Make unifying your backend or powering up with third-party apps a breeze.
NL Voeg alle onderdelen van uw backend eenvoudig samen en koppel apps van derden voor extra functionaliteit.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
with | samen |
apps | apps |
up | extra |
third | derden |
your | en |
a | alle |
EN WordPress is a free open-source content management system (CMS) powering more than 60 million websites worldwide
NL WordPress is een gratis open source content management systeem (CMS) dat meer dan 60 miljoen websites wereldwijd ondersteund
Engleski | Nizozemski |
---|---|
wordpress | wordpress |
content | content |
management | management |
system | systeem |
million | miljoen |
websites | websites |
worldwide | wereldwijd |
source | source |
is | is |
free | gratis |
cms | cms |
open | open |
a | een |
more | meer |
than | dan |
EN For powering digital marketing strategies, enterprise marketing and creative departments drive the purchase and deployment of marketing fulfillment software
NL Om digitale marketingstrategieën te ondersteunen, stimuleren enterprise marketing en creatieve afdelingen de aankoop en implementatie van marketing fulfilment-software
Engleski | Nizozemski |
---|---|
digital | digitale |
enterprise | enterprise |
creative | creatieve |
departments | afdelingen |
drive | stimuleren |
marketing | marketing |
deployment | implementatie |
software | software |
the | de |
purchase | aankoop |
and | en |
of | van |
EN From goods and services to downloadable products, reservations and marketplaces, PrestaShop is designed to fit all types of businesses. You can get a taste of the stores we’re powering in our store showcase.
NL PrestaShop is bestemd voor alle soorten bedrijven, van goederen en diensten tot downloadbare producten en reserveringen. U krijgt een voorproefje van de winkels op ons platform in onze winkel showcase.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
reservations | reserveringen |
prestashop | prestashop |
types | soorten |
is | is |
store | winkel |
the | de |
in | in |
can | krijgt |
products | producten |
and | en |
services | diensten |
stores | winkels |
goods | goederen |
to | tot |
fit | een |
businesses | bedrijven |
you | u |
taste | van de |
EN It looks like Oppo wants to have more control over the hardware powering its mobile devices.
NL Het lijkt erop dat Oppo meer controle wil hebben over de hardware die zijn mobiele apparaten van stroom voorziet.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
oppo | oppo |
control | controle |
mobile | mobiele |
hardware | hardware |
devices | apparaten |
the | de |
to | erop |
looks | lijkt |
it | het |
wants | wil |
have | hebben |
more | meer |
EN When it comes to virtual reality there are a few options: go down the fully-formed route, with PC powering everything, like HTC Vive; opt for a headse...
NL Als het op virtual reality aankomt, zijn er een paar opties: volg de volledig gevormde route, waarbij de pc alles aandrijft, zoals de HTC Vive ; kies ...
Engleski | Nizozemski |
---|---|
virtual | virtual |
reality | reality |
route | route |
pc | pc |
htc | htc |
vive | vive |
the | de |
go | volg |
options | opties |
comes | aankomt |
there | er |
with | op |
like | zoals |
are | zijn |
fully | volledig |
EN Qualcomm has announced the Snapdragon 865, its latest platform that's going to be powering a full range of devices into 2020 and beyond
NL Qualcomm heeft de Snapdragon 865 aangekondigd, het nieuwste platform dat in 2020 en daarna een volledige reeks apparaten van stroom zal voorzien
Engleski | Nizozemski |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
announced | aangekondigd |
latest | nieuwste |
platform | platform |
range | reeks |
devices | apparaten |
snapdragon | snapdragon |
full | volledige |
the | de |
to | voorzien |
be | zal |
a | een |
into | in |
and | en |
EN Create content-rich shopping experiences, anywhere, through a CMS, DXP, application, device, or custom front-end ? with BigCommerce powering the commerce engine.
NL Maak uitgebreide webshopomgevingen vol content via een CMS, DXP, toepassing, apparaat of aangepaste frontend met BigCommerce als drijvende kracht achter de commerce-engine.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
cms | cms |
commerce | commerce |
content | content |
create | maak |
application | toepassing |
device | apparaat |
or | of |
engine | engine |
the | de |
a | een |
with | met |
through | via |
EN Headless commerce meets you where you need commerce functionality. Deliver API-driven experiences through your CMS, DXP, application, device, or custom front-end ? with BigCommerce powering the commerce engine.
NL Headless commerce biedt commerce-functionaliteit waar u die nodig heeft. Lever API-gestuurde ervaringen via uw CMS, DXP, app, apparaat of aangepaste frontend, met BigCommerce als drijvende kracht achter de commerce-engine.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
commerce | commerce |
deliver | biedt |
experiences | ervaringen |
cms | cms |
device | apparaat |
or | of |
engine | engine |
the | de |
functionality | functionaliteit |
where | waar |
need | nodig |
with | met |
through | via |
you | u |
EN There are many re-powering processes to consider as well
NL Er zijn ook veel repowering-processen die in overweging moeten worden genomen
Engleski | Nizozemski |
---|---|
processes | processen |
there | er |
many | veel |
to | ook |
are | worden |
EN Powering toward a total defeat of malaria
NL Volle kracht vooruit tegen malaria
Engleski | Nizozemski |
---|---|
of | tegen |
EN Employees can connect to the tools they need so simply teams don’t even know Cloudflare is powering the backend
NL Medewerkers kunnen zo eenvoudig verbinding maken met de tools die ze nodig hebben, dat teams niet eens weten dat Cloudflare de backend aandrijft
Engleski | Nizozemski |
---|---|
employees | medewerkers |
connect | verbinding |
simply | eenvoudig |
cloudflare | cloudflare |
the | de |
dont | niet |
tools | tools |
need | nodig |
teams | teams |
know | weten |
they | ze |
EN With AI-driven classification and data-driven external benchmarking, Sievo provides the leading procurement analytics solution powering procurement organizations worldwide
NL Met classificatie op basis van AI en datagedreven externe benchmarking biedt Sievo een marktleidende inkoopanalyseoplossing die wordt gebruikt door inkooporganisaties over de hele wereld
Engleski | Nizozemski |
---|---|
classification | classificatie |
data-driven | datagedreven |
external | externe |
ai | ai |
provides | biedt |
the | de |
leading | een |
with | op |
and | en |
worldwide | over de hele wereld |
EN HD60 Pro boasts Instant Gameview, powering your stream with superior low latency technology
NL HD60 Pro beschikt over de functie Instant Gameview, een superieure technologie met minieme vertraging voor streams
Engleski | Nizozemski |
---|---|
instant | instant |
superior | superieure |
latency | vertraging |
technology | technologie |
pro | pro |
your | de |
with | met |
EN Mime│OS supports a building-block development approach that allows Mimecast to develop new products and functionality without coding from scratch, speeding delivery and powering rapid innovation.
NL Mime│OS ondersteunt een bouwsteenbenadering waarmee Mimecast nieuwe producten en functionaliteit kan ontwikkelen zonder te hoeven coderen vanaf nul, wat een snelle levering en innovatie mogelijk maken.
EN Powering the IT channel of the future – now
NL Het IT-kanaal van de toekomst - nu
Engleski | Nizozemski |
---|---|
now | nu |
the | de |
future | toekomst |
of | van |
it | het |
EN Our IBC heaters can be designed with internal elements/cables, mounting straps, thermostats in mind, as well as cable and plug connections for powering of the heating jacket via the local electrical supply.
NL Onze IBC-Verwarmers op maat kunnen worden ontworpen met interne elementen/kabels, bevestigingsbanden, thermostaten, evenals kabel- en stekkeraansluitingen voor de voeding van de verwarmingsmantel via het lokale elektriciteitsnet.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
ibc | ibc |
elements | elementen |
supply | voeding |
the | de |
cable | kabel |
internal | interne |
local | lokale |
our | onze |
designed | ontworpen |
cables | kabels |
with | op |
for | voor |
can | kunnen |
be | worden |
as | evenals |
and | en |
of | van |
EN With Vlerick powering your company’s insight, so much becomes possible
NL Met Vlerick als kennisbron voor je bedrijf zijn de mogelijkheden eindeloos
Engleski | Nizozemski |
---|---|
possible | mogelijkheden |
your | je |
becomes | zijn |
with | met |
EN Powering customer-driven digital revolutions across industries and geographies.
NL Mogelijk maken van klantgedreven digitale revoluties binnen alle sectoren en geografische gebieden.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
digital | digitale |
across | binnen |
industries | sectoren |
and | en |
EN Statistics and scores are calculated from the Link Context analysis, powering a range of filtering and sorting options to help you quickly evaluate the quality of links.
NL Statistieken en scores worden berekend op basis van de Link Context-analyse, waarbij een reeks filter- en sorteeropties wordt geboden om je te helpen snel de kwaliteit van links te evalueren.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
calculated | berekend |
context | context |
range | reeks |
filtering | filter |
quickly | snel |
statistics | statistieken |
analysis | analyse |
to | om |
evaluate | evalueren |
the | de |
link | link |
quality | kwaliteit |
links | links |
are | worden |
help | helpen |
and | en |
scores | een |
of | van |
EN Make unifying your backend or powering up with third-party apps a breeze.
NL Voeg alle onderdelen van uw backend eenvoudig samen en koppel apps van derden voor extra functionaliteit.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
with | samen |
apps | apps |
up | extra |
third | derden |
your | en |
a | alle |
EN From goods and services to downloadable products, reservations and marketplaces, PrestaShop is designed to fit all types of businesses. You can get a taste of the stores we’re powering in our store showcase.
NL PrestaShop is bestemd voor alle soorten bedrijven, van goederen en diensten tot downloadbare producten en reserveringen. U krijgt een voorproefje van de winkels op ons platform in onze winkel showcase.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
reservations | reserveringen |
prestashop | prestashop |
types | soorten |
is | is |
store | winkel |
the | de |
in | in |
can | krijgt |
products | producten |
and | en |
services | diensten |
stores | winkels |
goods | goederen |
to | tot |
fit | een |
businesses | bedrijven |
you | u |
taste | van de |
EN Mime│OS supports a building-block development approach that allows Mimecast to develop new products and functionality without coding from scratch, speeding delivery and powering rapid innovation.
NL Mime│OS ondersteunt een building-block-ontwikkelingsaanpak waarmee Mimecast nieuwe producten en functionaliteit kan ontwikkelen zonder vanaf het begin te hoeven coderen, wat de levering versnelt en snelle innovatie mogelijk maakt.
EN Qualcomm digital chassis: Powering cars of the future
NL Qualcomm digitaal chassis: auto's van de toekomst aandrijven
Engleski | Nizozemski |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
digital | digitaal |
chassis | chassis |
the | de |
cars | autos |
of | van |
future | toekomst |
EN Make unifying your backend or powering up with third-party apps a breeze.
NL Voeg alle onderdelen van je backend eenvoudig samen en koppel apps van derden voor extra functionaliteit.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
your | je |
with | samen |
make | en |
apps | apps |
up | extra |
third | derden |
a | alle |
EN Make unifying your backend or powering up with third-party apps a breeze.
NL Voeg alle onderdelen van je backend eenvoudig samen en koppel apps van derden voor extra functionaliteit.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
your | je |
with | samen |
make | en |
apps | apps |
up | extra |
third | derden |
a | alle |
EN Make unifying your backend or powering up with third-party apps a breeze.
NL Voeg alle onderdelen van je backend eenvoudig samen en koppel apps van derden voor extra functionaliteit.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
your | je |
with | samen |
make | en |
apps | apps |
up | extra |
third | derden |
a | alle |
EN Make unifying your backend or powering up with third-party apps a breeze.
NL Voeg alle onderdelen van je backend eenvoudig samen en koppel apps van derden voor extra functionaliteit.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
your | je |
with | samen |
make | en |
apps | apps |
up | extra |
third | derden |
a | alle |
EN Make unifying your backend or powering up with third-party apps a breeze.
NL Voeg alle onderdelen van je backend eenvoudig samen en koppel apps van derden voor extra functionaliteit.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
your | je |
with | samen |
make | en |
apps | apps |
up | extra |
third | derden |
a | alle |
EN We work to protect our natural environment and water resources, while powering our world for future generations
NL Wij werken aan de bescherming van onze natuurlijke omgeving en watervoorraden, terwijl we onze wereld van energie voorzien voor toekomstige generaties
Engleski | Nizozemski |
---|---|
work | werken |
world | wereld |
future | toekomstige |
generations | generaties |
we | we |
natural | natuurlijke |
environment | omgeving |
to | voorzien |
resources | energie |
for | voor |
protect | bescherming |
our | onze |
and | en |
EN Bringing Companies and Data Together, Powering the Innovation Determining Our Future
NL Bedrijven en gegevens samenbrengen om de innovatie te stimuleren die onze toekomst bepaalt
Engleski | Nizozemski |
---|---|
companies | bedrijven |
innovation | innovatie |
future | toekomst |
the | de |
data | gegevens |
our | onze |
and | en |
together | om |
EN Bringing Companies and Data Together, Powering the Innovation Determining Our Future
NL Bedrijven en gegevens samenbrengen om de innovatie te stimuleren die onze toekomst bepaalt
Engleski | Nizozemski |
---|---|
companies | bedrijven |
innovation | innovatie |
future | toekomst |
the | de |
data | gegevens |
our | onze |
and | en |
together | om |
EN The trusted foundation powering your digital ambitions.
NL De vertrouwde basis voor uw digitale ambities.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
foundation | basis |
digital | digitale |
ambitions | ambities |
the | de |
trusted | vertrouwde |
EN The trusted foundation powering your digital ambitions.
NL De vertrouwde basis voor uw digitale ambities.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
foundation | basis |
digital | digitale |
ambitions | ambities |
the | de |
trusted | vertrouwde |
EN Bringing Companies and Data Together, Powering the Innovation Determining Our Future
NL Bedrijven en gegevens samenbrengen om de innovatie te stimuleren die onze toekomst bepaalt
Engleski | Nizozemski |
---|---|
companies | bedrijven |
innovation | innovatie |
future | toekomst |
the | de |
data | gegevens |
our | onze |
and | en |
together | om |
EN Bringing Companies and Data Together, Powering the Innovation Determining Our Future
NL Bedrijven en gegevens samenbrengen om de innovatie te stimuleren die onze toekomst bepaalt
Engleski | Nizozemski |
---|---|
companies | bedrijven |
innovation | innovatie |
future | toekomst |
the | de |
data | gegevens |
our | onze |
and | en |
together | om |
EN The trusted foundation powering your digital ambitions.
NL De vertrouwde basis voor uw digitale ambities.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
foundation | basis |
digital | digitale |
ambitions | ambities |
the | de |
trusted | vertrouwde |
EN The trusted foundation powering your digital ambitions.
NL De vertrouwde basis voor uw digitale ambities.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
foundation | basis |
digital | digitale |
ambitions | ambities |
the | de |
trusted | vertrouwde |
EN With 220+ data centers in offices around the globe, we have enjoyed 75+ consecutive quarters of growth while powering the world’s digital leaders.
NL Met meer dan 220 datacenters in kantoren over de hele wereld hebben we meer dan 70 kwartalen groei achter de rug, terwijl we de digitale leiders van de wereld van de nodige technologie voorzagen.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
offices | kantoren |
growth | groei |
leaders | leiders |
data centers | datacenters |
digital | digitale |
the | de |
we | we |
in | in |
with | met |
have | hebben |
of | van |
EN Powering Digital Ambitions with One Global Datacenter Platform
NL Digitale ambities stimuleren met één wereldwijd datacenterplatform
Engleski | Nizozemski |
---|---|
digital | digitale |
ambitions | ambities |
global | wereldwijd |
with | met |
one | één |
EN Bringing Companies and Data Together, Powering the Innovation Determining Our Future
NL Bedrijven en gegevens samenbrengen om de innovatie te stimuleren die onze toekomst bepaalt
Engleski | Nizozemski |
---|---|
companies | bedrijven |
innovation | innovatie |
future | toekomst |
the | de |
data | gegevens |
our | onze |
and | en |
together | om |
EN The trusted foundation powering your digital ambitions.
NL De vertrouwde basis voor uw digitale ambities.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
foundation | basis |
digital | digitale |
ambitions | ambities |
the | de |
trusted | vertrouwde |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda