Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "portions" na Nizozemski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "portions" s Engleski na Nizozemski

Prijevodi portions

"portions" u Engleski može se prevesti u sljedećih Nizozemski riječi/izraza:

portions delen gedeeld te tot van van de

Prijevod Engleski na Nizozemski od portions

Engleski
Nizozemski

EN This is unlike a VPS, which uses portions of the resources to run virtualization software and is housed on a VPS node shared with other virtual servers.

NL Dit is in tegenstelling tot een VPS, die delen van de bronnen gebruikt om virtualisatiesoftware uit te voeren en is gehuisvest op een VPS knooppunt gedeeld met andere virtuele servers.

Engleski Nizozemski
unlike in tegenstelling tot
vps vps
resources bronnen
housed gehuisvest
node knooppunt
servers servers
is is
portions delen
shared gedeeld
virtual virtuele
the de
to om
this dit
a een
and en
on op
other andere

EN Shorten the displayed names of long namespaced symbols by initialising the inner portions of the name.

NL Verkort de weergegeven namen van lange namespaced symbolen door de binnenste delen van de naam te initialiseren.

Engleski Nizozemski
displayed weergegeven
symbols symbolen
portions delen
names namen
the de
long lange
name naam
inner te
by door
of van

EN If you want to help us translate, go to Crowdin, create an account, join the iFixit translation project and get to work on the untranslated portions of iFixit.com.

NL Als je ons wilt helpen vertalen, ga naar Crowdin, maak een account, word lid van het iFixit vertaalproject en ga aan de slag met de onvertaalde delen van iFixit.com.

Engleski Nizozemski
account account
ifixit ifixit
portions delen
go ga
the de
join .
help helpen
want wilt
and en
if als
of van
us ons

EN The TextileLab has developed portions of the Farbicademy curriculum and annually provides part of the lessons

NL Het TextileLab ontwikkelde een deel van het curriculum en verzorgt jaarlijks een deel van de lessen

Engleski Nizozemski
developed ontwikkelde
curriculum curriculum
annually jaarlijks
lessons lessen
the de
and en

EN When our chef, Claude Legras, was growing up, ?eat, drink, and be merry? was the norm, and becoming accustomed to the generous portions around his family?s table, he naturally associated the pleasure of giving with the culinary arts.

NL Schauenstein Schloss Restaurant Hotel is een historisch kasteel dat wordt beheerd door Andreas Caminada, met een meervoudig bekroond restaurant en negen unieke en individueel ingerichte kamers.

Engleski Nizozemski
the wordt
and en
with met
eat is

EN Good fitness required. Advanced riding skills necessary. Some portions of the Tour may require you to push your bike.

NL Goede conditie vereist. Alleen voor gevorderden. Het is mogelijk dat je in delen van de Tour met je fiets moet lopen.

Engleski Nizozemski
good goede
fitness conditie
portions delen
tour tour
bike fiets
your je
the de
required vereist
of van
may is

EN Very good fitness required. Advanced riding skills necessary. Some portions of the Tour may require you to push your bike.

NL Zeer goede conditie vereist. Alleen voor gevorderden. Het is mogelijk dat je in delen van de Tour met je fiets moet lopen.

Engleski Nizozemski
fitness conditie
portions delen
tour tour
bike fiets
very zeer
good goede
your je
the de
required vereist
of van
may is

EN Very good fitness required. Some portions of the Tour may require you to push your bike.

NL Zeer goede conditie vereist. Het is mogelijk dat je in delen van de Tour met je fiets moet lopen.

Engleski Nizozemski
fitness conditie
portions delen
tour tour
bike fiets
very zeer
good goede
your je
the de
required vereist
of van
may is

EN Good fitness required. Some portions of the Tour may require you to push your bike.

NL Goede conditie vereist. Het is mogelijk dat je in delen van de Tour met je fiets moet lopen.

Engleski Nizozemski
good goede
fitness conditie
portions delen
tour tour
bike fiets
your je
the de
required vereist
of van
may is

EN Very good fitness required. Some portions of the Tour may be unpaved and difficult to ride.

NL Zeer goede conditie vereist. Delen van de Tour kunnen onverhard en moeilijk begaanbaar zijn.

Engleski Nizozemski
fitness conditie
required vereist
portions delen
difficult moeilijk
very zeer
good goede
tour tour
the de
and en
of van
to kunnen

EN Good fitness required. Some portions of the Tour may be unpaved and difficult to ride.

NL Goede conditie vereist. Delen van de Tour kunnen onverhard en moeilijk begaanbaar zijn.

Engleski Nizozemski
good goede
fitness conditie
required vereist
portions delen
difficult moeilijk
tour tour
the de
and en
of van
to kunnen

EN Great for any fitness level. Advanced riding skills necessary. Some portions of the Tour may require you to push your bike.

NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Alleen voor gevorderden. Het is mogelijk dat je in delen van de Tour met je fiets moet lopen.

Engleski Nizozemski
portions delen
tour tour
bike fiets
your je
the de
for voor
of van
may is
require moet

EN Splashtop reserves the right, exercised at its sole discretion, to modify, add or delete portions of these Terms from time to time

NL Splashtop behoudt zich het recht voor om, naar eigen goeddunken, van tijd tot tijd delen van deze Voorwaarden te wijzigen, toe te voegen of te verwijderen

Engleski Nizozemski
splashtop splashtop
discretion goeddunken
modify wijzigen
add voegen
delete verwijderen
portions delen
terms voorwaarden
time tijd
or of
at te
right recht
to om

EN It can also be prepared by yourself and frozen in portions

NL Het kan ook zelf worden bereid en in porties worden ingevroren

Engleski Nizozemski
prepared bereid
in in
can kan
be worden
and en

EN With the quantities indicated, there is still some room at the top for the dough better shake but it works so well that a few more portions of dough fit in.

NL Met de gegeven hoeveelheden, is er nog wat ruimte aan de bovenkant, zodat het deeg beter schudt maar het werkt zo goed dat er nog een paar porties deeg in passen.

Engleski Nizozemski
is is
room ruimte
in in
the de
so zodat
better beter
works werkt
well goed
with met
that dat
quantities hoeveelheden
there er
but
it maar
fit een

EN Great for any fitness level. Some portions of the Tour may be unpaved and difficult to ride.

NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Delen van de Tour kunnen onverhard en moeilijk begaanbaar zijn.

Engleski Nizozemski
portions delen
difficult moeilijk
tour tour
the de
and en
for voor
of van
to kunnen

EN Large portions of the planet’s surface were covered with liquid water, and there may have been primitive life forms in the oceans

NL Grote delen van het planeetoppervlak waren bedekt met vloeibaar water en mogelijk kwamen er primitieve levensvormen voor in de oceanen

Engleski Nizozemski
large grote
portions delen
liquid vloeibaar
water water
in in
the de
there er
covered voor
and en
with met

EN Opened portions cannot be stored, since the putty will harden after it was first removed from the packaging.

NL Reeds begonnen porties kunnen niet worden bewaard, aangezien de massa na het eerste uitpakken hard wordt.

Engleski Nizozemski
stored bewaard
the de
after na
be worden
will wordt
it het

EN This is unlike a VPS, which uses portions of the resources to run virtualization software and is housed on a VPS node shared with other virtual servers.

NL Dit is in tegenstelling tot een VPS, die delen van de bronnen gebruikt om virtualisatiesoftware uit te voeren en is gehuisvest op een VPS knooppunt gedeeld met andere virtuele servers.

Engleski Nizozemski
unlike in tegenstelling tot
vps vps
resources bronnen
housed gehuisvest
node knooppunt
servers servers
is is
portions delen
shared gedeeld
virtual virtuele
the de
to om
this dit
a een
and en
on op
other andere

EN The TextileLab has developed portions of the Farbicademy curriculum and annually provides part of the lessons

NL Het TextileLab ontwikkelde een deel van het curriculum en verzorgt jaarlijks een deel van de lessen

Engleski Nizozemski
developed ontwikkelde
curriculum curriculum
annually jaarlijks
lessons lessen
the de
and en

EN If you want to help us translate, go to Crowdin, create an account, join the iFixit translation project and get to work on the untranslated portions of iFixit.com.

NL Als je ons wilt helpen vertalen, ga naar Crowdin, maak een account, word lid van het iFixit vertaalproject en ga aan de slag met de onvertaalde delen van iFixit.com.

Engleski Nizozemski
account account
ifixit ifixit
portions delen
go ga
the de
join .
help helpen
want wilt
and en
if als
of van
us ons

EN Splashtop reserves the right, exercised at its sole discretion, to modify, add or delete portions of these Terms from time to time

NL Splashtop behoudt zich het recht voor om, naar eigen goeddunken, van tijd tot tijd delen van deze Voorwaarden te wijzigen, toe te voegen of te verwijderen

Engleski Nizozemski
splashtop splashtop
discretion goeddunken
modify wijzigen
add voegen
delete verwijderen
portions delen
terms voorwaarden
time tijd
or of
at te
right recht
to om

EN Very good fitness required. Some portions of the Tour may require you to push your bike.

NL Zeer goede conditie vereist. Het is mogelijk dat je in delen van de Tour met je fiets moet lopen.

Engleski Nizozemski
fitness conditie
portions delen
tour tour
bike fiets
very zeer
good goede
your je
the de
required vereist
of van
may is

EN Great for any fitness level. Some portions of the Tour may be unpaved and difficult to ride.

NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Delen van de Tour kunnen onverhard en moeilijk begaanbaar zijn.

Engleski Nizozemski
portions delen
difficult moeilijk
tour tour
the de
and en
for voor
of van
to kunnen

EN Good fitness required. Some portions of the Tour may require you to push your bike.

NL Goede conditie vereist. Het is mogelijk dat je in delen van de Tour met je fiets moet lopen.

Engleski Nizozemski
good goede
fitness conditie
portions delen
tour tour
bike fiets
your je
the de
required vereist
of van
may is

EN Very good fitness required. Advanced riding skills necessary. Some portions of the Tour may require you to push your bike.

NL Zeer goede conditie vereist. Alleen voor gevorderden. Het is mogelijk dat je in delen van de Tour met je fiets moet lopen.

Engleski Nizozemski
fitness conditie
portions delen
tour tour
bike fiets
very zeer
good goede
your je
the de
required vereist
of van
may is

EN Good fitness required. Some portions of the Tour may be unpaved and difficult to ride.

NL Goede conditie vereist. Delen van de Tour kunnen onverhard en moeilijk begaanbaar zijn.

Engleski Nizozemski
good goede
fitness conditie
required vereist
portions delen
difficult moeilijk
tour tour
the de
and en
of van
to kunnen

EN Very good fitness required. Some portions of the Tour may be unpaved and difficult to ride.

NL Zeer goede conditie vereist. Delen van de Tour kunnen onverhard en moeilijk begaanbaar zijn.

Engleski Nizozemski
fitness conditie
required vereist
portions delen
difficult moeilijk
very zeer
good goede
tour tour
the de
and en
of van
to kunnen

EN Very good fitness required. Advanced riding skills necessary. Some portions of the Tour may require you to push your bike.

NL Zeer goede conditie vereist. Alleen voor gevorderden. Het is mogelijk dat je in delen van de Tour met je fiets moet lopen.

Engleski Nizozemski
fitness conditie
portions delen
tour tour
bike fiets
very zeer
good goede
your je
the de
required vereist
of van
may is

EN Very good fitness required. Advanced riding skills necessary. Some portions of the Tour may require you to push your bike.

NL Zeer goede conditie vereist. Alleen voor gevorderden. Het is mogelijk dat je in delen van de Tour met je fiets moet lopen.

Engleski Nizozemski
fitness conditie
portions delen
tour tour
bike fiets
very zeer
good goede
your je
the de
required vereist
of van
may is

EN Very good fitness required. Advanced riding skills necessary. Some portions of the Tour may require you to push your bike.

NL Zeer goede conditie vereist. Alleen voor gevorderden. Het is mogelijk dat je in delen van de Tour met je fiets moet lopen.

Engleski Nizozemski
fitness conditie
portions delen
tour tour
bike fiets
very zeer
good goede
your je
the de
required vereist
of van
may is

EN Very good fitness required. Advanced riding skills necessary. Some portions of the Tour may require you to push your bike.

NL Zeer goede conditie vereist. Alleen voor gevorderden. Het is mogelijk dat je in delen van de Tour met je fiets moet lopen.

Engleski Nizozemski
fitness conditie
portions delen
tour tour
bike fiets
very zeer
good goede
your je
the de
required vereist
of van
may is

EN Very good fitness required. Advanced riding skills necessary. Some portions of the Tour may require you to push your bike.

NL Zeer goede conditie vereist. Alleen voor gevorderden. Het is mogelijk dat je in delen van de Tour met je fiets moet lopen.

Engleski Nizozemski
fitness conditie
portions delen
tour tour
bike fiets
very zeer
good goede
your je
the de
required vereist
of van
may is

EN Good fitness required. Advanced riding skills necessary. Some portions of the Tour may require you to push your bike.

NL Goede conditie vereist. Alleen voor gevorderden. Het is mogelijk dat je in delen van de Tour met je fiets moet lopen.

Engleski Nizozemski
good goede
fitness conditie
portions delen
tour tour
bike fiets
your je
the de
required vereist
of van
may is

EN Great for any fitness level. Advanced riding skills necessary. Some portions of the Tour may require you to push your bike.

NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Alleen voor gevorderden. Het is mogelijk dat je in delen van de Tour met je fiets moet lopen.

Engleski Nizozemski
portions delen
tour tour
bike fiets
your je
the de
for voor
of van
may is
require moet

EN Good fitness required. Some portions of the Tour may be unpaved and difficult to ride.

NL Goede conditie vereist. Delen van de Tour kunnen onverhard en moeilijk begaanbaar zijn.

Engleski Nizozemski
good goede
fitness conditie
required vereist
portions delen
difficult moeilijk
tour tour
the de
and en
of van
to kunnen

EN Very good fitness required. Some portions of the Tour may be unpaved and difficult to ride.

NL Zeer goede conditie vereist. Delen van de Tour kunnen onverhard en moeilijk begaanbaar zijn.

Engleski Nizozemski
fitness conditie
required vereist
portions delen
difficult moeilijk
very zeer
good goede
tour tour
the de
and en
of van
to kunnen

EN Good fitness required. Some portions of the Tour may require you to push your bike.

NL Goede conditie vereist. Het is mogelijk dat je in delen van de Tour met je fiets moet lopen.

Engleski Nizozemski
good goede
fitness conditie
portions delen
tour tour
bike fiets
your je
the de
required vereist
of van
may is

EN Good fitness required. Some portions of the Tour may be unpaved and difficult to ride.

NL Goede conditie vereist. Delen van de Tour kunnen onverhard en moeilijk begaanbaar zijn.

Engleski Nizozemski
good goede
fitness conditie
required vereist
portions delen
difficult moeilijk
tour tour
the de
and en
of van
to kunnen

EN Very good fitness required. Some portions of the Tour may be unpaved and difficult to ride.

NL Zeer goede conditie vereist. Delen van de Tour kunnen onverhard en moeilijk begaanbaar zijn.

Engleski Nizozemski
fitness conditie
required vereist
portions delen
difficult moeilijk
very zeer
good goede
tour tour
the de
and en
of van
to kunnen

EN Good fitness required. Some portions of the Tour may require you to push your bike.

NL Goede conditie vereist. Het is mogelijk dat je in delen van de Tour met je fiets moet lopen.

Engleski Nizozemski
good goede
fitness conditie
portions delen
tour tour
bike fiets
your je
the de
required vereist
of van
may is

EN Good fitness required. Some portions of the Tour may be unpaved and difficult to ride.

NL Goede conditie vereist. Delen van de Tour kunnen onverhard en moeilijk begaanbaar zijn.

Engleski Nizozemski
good goede
fitness conditie
required vereist
portions delen
difficult moeilijk
tour tour
the de
and en
of van
to kunnen

EN Very good fitness required. Some portions of the Tour may be unpaved and difficult to ride.

NL Zeer goede conditie vereist. Delen van de Tour kunnen onverhard en moeilijk begaanbaar zijn.

Engleski Nizozemski
fitness conditie
required vereist
portions delen
difficult moeilijk
very zeer
good goede
tour tour
the de
and en
of van
to kunnen

EN Good fitness required. Some portions of the Tour may require you to push your bike.

NL Goede conditie vereist. Het is mogelijk dat je in delen van de Tour met je fiets moet lopen.

Engleski Nizozemski
good goede
fitness conditie
portions delen
tour tour
bike fiets
your je
the de
required vereist
of van
may is

EN Good fitness required. Some portions of the Tour may be unpaved and difficult to ride.

NL Goede conditie vereist. Delen van de Tour kunnen onverhard en moeilijk begaanbaar zijn.

Engleski Nizozemski
good goede
fitness conditie
required vereist
portions delen
difficult moeilijk
tour tour
the de
and en
of van
to kunnen

EN Very good fitness required. Some portions of the Tour may be unpaved and difficult to ride.

NL Zeer goede conditie vereist. Delen van de Tour kunnen onverhard en moeilijk begaanbaar zijn.

Engleski Nizozemski
fitness conditie
required vereist
portions delen
difficult moeilijk
very zeer
good goede
tour tour
the de
and en
of van
to kunnen

EN Good fitness required. Some portions of the Tour may require you to push your bike.

NL Goede conditie vereist. Het is mogelijk dat je in delen van de Tour met je fiets moet lopen.

Engleski Nizozemski
good goede
fitness conditie
portions delen
tour tour
bike fiets
your je
the de
required vereist
of van
may is

EN Good fitness required. Some portions of the Tour may be unpaved and difficult to ride.

NL Goede conditie vereist. Delen van de Tour kunnen onverhard en moeilijk begaanbaar zijn.

Engleski Nizozemski
good goede
fitness conditie
required vereist
portions delen
difficult moeilijk
tour tour
the de
and en
of van
to kunnen

EN Very good fitness required. Some portions of the Tour may be unpaved and difficult to ride.

NL Zeer goede conditie vereist. Delen van de Tour kunnen onverhard en moeilijk begaanbaar zijn.

Engleski Nizozemski
fitness conditie
required vereist
portions delen
difficult moeilijk
very zeer
good goede
tour tour
the de
and en
of van
to kunnen

EN Good fitness required. Some portions of the Tour may require you to push your bike.

NL Goede conditie vereist. Het is mogelijk dat je in delen van de Tour met je fiets moet lopen.

Engleski Nizozemski
good goede
fitness conditie
portions delen
tour tour
bike fiets
your je
the de
required vereist
of van
may is

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda