Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "fits your wishes" na Nizozemski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "fits your wishes" s Engleski na Nizozemski

Prijevodi fits your wishes

"fits your wishes" u Engleski može se prevesti u sljedećih Nizozemski riječi/izraza:

fits gemakkelijk goed hebben maar online passen past past bij past in
your - aan al als bent biedt bij dan dat de deze die dit door een eenvoudig eigen en hebt het in in de is je jouw kunnen kunt maken meer met naar niet of om onze ook op over te tot u uit uw van van de via voor wat wilt worden wordt ze zien zijn zo zodat
wishes behoeften hebben heeft kan kunnen wens wensen

Prijevod Engleski na Nizozemski od fits your wishes

Engleski
Nizozemski

EN You let us know what your wishes are, then we will look for the lamps that match your wishes

NL U laat weten wat uw wensen zijn, vervolgens zoeken wij de lampen die bij uw wensen aansluiten

Engleski Nizozemski
lamps lampen
match aansluiten
the de
then vervolgens
we wij
what wat
let laat
that die
look for zoeken
know weten
wishes wensen
you u
are zijn

EN We like to think along with you about which lamp fits your interior or which lamp best suits your wishes.

NL Wij denken graag met u mee over welke lamp bij uw interieur past of welke lamp het best op uw wensen aansluit.

Engleski Nizozemski
lamp lamp
interior interieur
wishes wensen
or of
we wij
you u
with bij
to mee
about over
fits past
your uw

EN This makes it easier for you to find exactly the right product that fits your wishes and requirements.

NL Hiermee wordt het gemakkelijker om precies het product te vinden dat aansluit op jouw wensen en eisen.

Engleski Nizozemski
easier gemakkelijker
requirements eisen
wishes wensen
to om
find en

EN This makes it easier for you to find exactly the right product that fits your wishes and requirements.

NL Hiermee wordt het gemakkelijker om precies het product te vinden dat aansluit op jouw wensen en eisen.

Engleski Nizozemski
easier gemakkelijker
requirements eisen
wishes wensen
to om
find en

EN At Cegeka, we never take a one-size-fits-all – or even a one-size-fits-two – approach. In close collaboration with your team, we tailor our 5G solutions to your needs and your strategic roadmap.

NL Bij Cegeka werken we niet met een ‘one-size-fits-all’ aanpak, maar stemmen we onze 5G-oplossingen af op uw specifieke behoeften en uw strategische roadmap, in nauwe samenwerking met uw team.

Engleski Nizozemski
roadmap roadmap
collaboration samenwerking
team team
we we
your uw
and en
approach aanpak
strategic strategische
needs behoeften
our onze
or niet
in in
with bij
to maar
a een

EN Which lamp exactly fits your situation? A floor lamp for your sitting area? That's fine, just as a suspension lamp in white always looks great above your dining table, but also fits perfectly in other rooms

NL Welke lamp precies bij uw situatie past? Bij uw zithoek een staande lamp? Dat kan prima, zoals een hanglamp in het wit altijd prima staat boven uw eetkamertafel, maar ook in andere ruimtes prima past

Engleski Nizozemski
fits past
situation situatie
area staat
lamp lamp
white wit
always altijd
other andere
as zoals
but
in in
also ook
great prima
your uw

EN She fits well with the qualifications we are looking for at ArsPharma Interior Projects and fits perfectly into the team

NL Ze sluit goed aan op de kwalificaties die wij zoeken bij ArsPharma Interior Projects en past perfect in het team

Engleski Nizozemski
fits past
qualifications kwalificaties
projects projects
team team
the de
we wij
perfectly perfect
into in
with bij
looking for zoeken
well goed
and en
she ze

EN She fits well with the qualifications we are looking for at ArsPharma Interior Projects and fits perfectly into the team

NL Ze sluit goed aan op de kwalificaties die wij zoeken bij ArsPharma Interior Projects en past perfect in het team

Engleski Nizozemski
fits past
qualifications kwalificaties
projects projects
team team
the de
we wij
perfectly perfect
into in
with bij
looking for zoeken
well goed
and en
she ze

EN For a free-size product, you should assign the value “one size”, “OS”, “one size fits all”, “OSFA”, “one size fits most”, or “OSFM.”

NL Voor een vrij formaat product moet u de waarde "one size", "OS", "one size fits all", "OSFA", "one size fits most", of "OSFM" toekennen.

Engleski Nizozemski
you u
or of
the de
all all
free vrij
should moet
for voor
one one
product product
value waarde

EN Describe us your travel plan : your wishes and your needs

NL Beschrijf ons uw reisproject: uw wensen en behoeften

Engleski Nizozemski
describe beschrijf
needs behoeften
and en
us ons
wishes wensen

EN Here we discuss the necessary steps for your internship period on Curaçao and all your wishes and requirements from your education. 

NL Hierin bespreken we dan de benodigde stappen voor jouw stage periode op Curaçao en al je wensen en de eisen vanuit jouw opleiding. 

Engleski Nizozemski
necessary benodigde
internship stage
education opleiding
period periode
on op
requirements eisen
we we
the de
wishes wensen
your je
from vanuit
steps stappen

EN We listen to the wishes of your end users and offer practical, cost effective and user-friendly solutions, personalised to your organisation?s needs.

NL Wij luisteren naar de wensen van je eindgebruikers en bieden praktische, kosteneffectieve en gebruiksvriendelijke oplossingen, afgestemd op de behoeften van je organisatie.

Engleski Nizozemski
offer bieden
practical praktische
solutions oplossingen
organisation organisatie
end users eindgebruikers
your je
the de
needs behoeften
we wij
wishes wensen
friendly gebruiksvriendelijke
of van

EN Make your home perform tasks automatically, based on your wishes

NL Hiermee laat je je huis automatisch voor je werken, gebaseerd op jouw wensen

Engleski Nizozemski
automatically automatisch
wishes wensen
your je
on op
based on gebaseerd
home huis

EN In the Skype conversation we will discuss all the necessary steps for you internship on Curaçao, all your wishes and the requirements set by your education. 

NL In het Skype gesprek bespreken we dan alle benodigde stappen voor je stage op Curaçao, al jouw wensen en de eisen die gesteld worden vanuit je opleiding. 

Engleski Nizozemski
skype skype
necessary benodigde
internship stage
education opleiding
in in
on op
requirements eisen
set gesteld
the de
we we
conversation gesprek
your je
steps stappen
wishes wensen

EN Everything starts with your non-binding registration on our website. Here you are already making your internship wishes clear and we receive all the information we need to get started for you; looking for a nice internship vacancy on Curaçao!

NL Alles begint met jouw vrijblijvende inschrijving op onze website. Hierbij maak je al jouw stage wensen duidelijk en krijgen wij alle informatie die wij nodig hebben om voor jou aan de slag te gaan; op zoek naar een leuke stagevacature op Curaçao!

Engleski Nizozemski
registration inschrijving
website website
internship stage
clear duidelijk
nice leuke
starts begint
information informatie
the de
your je
wishes wensen
to om
already al
for voor
we wij
need nodig
a een
our onze
on op
and en
looking op zoek
looking for zoek

EN We will be happy to advise you in choosing your wedding banquet menu and incorporating your individual wishes

NL Bruiloftsdiner Wij adviseren je graag over de menukeuze en spelen in op jullie persoonlijke wensen

Engleski Nizozemski
advise adviseren
in in
to over
your je
we wij
you jullie
and en
wishes wensen

EN What are the wishes and needs of your target group and what do they think of your products and services? – Research community

NL Wat zijn de wensen en behoeften van je doelgroep en hoe ervaren ze jouw producten en diensten? – Research community

EN With Your Buddies™ rates & specials, we can offer you complete customized packages to fit all your vacation-related wishes.

NL Met Your Buddies™ tarieven & specials, wij kunnen u complete arrangementen op maat aanbieden die passen bij al uw vakantie gerelateerde wensen.

EN Are you curious to find out whether participation in the WWV Summer Edition will benefit your organisation? Please schedule a one-on-one with one of our account managers and explain your situation and wishes!

NL Benieuwd of deelname aan de WWV Summer Edition ook jou verder kan helpen? Plan een oriëntatiegesprek met een van onze account managers en leg je situatie en wensen voor.

Engleski Nizozemski
participation deelname
schedule plan
account account
managers managers
situation situatie
the de
your je
edition of
our onze
on verder
wishes wensen
a een
with met
to ook
find en
please helpen
of van

EN Outside of internship vacancies On our website, we also arrange tailor-made internships. In addition to your training requirements, we take your personal wishes and preferences into account.

NL Buiten de stagevacatures op onze website, regelen wij ook stages op maat. Hierbij houden wij naast jouw opleidingseisen rekening met jouw persoonlijke wensen en voorkeuren.

Engleski Nizozemski
website website
arrange regelen
internships stages
preferences voorkeuren
account rekening
on op
wishes wensen
we wij
our onze
and en

EN We will always contact you within one working day to schedule a Skype appointment. During this meeting we will discuss your wishes and which steps are needed for your period on Curaçao.

NL Wij nemen altijd binnen één werkdag contact met je op om een Skype afspraak in te plannen. Tijdens dit gesprek bespreken wij je wensen en welke stappen er nodig zijn voor jouw periode op Curaçao.

Engleski Nizozemski
always altijd
schedule plannen
skype skype
contact contact
we wij
your je
needed nodig
period periode
on op
appointment afspraak
to om
steps stappen
this dit
wishes wensen
within binnen
during tijdens
are zijn

EN In this we discuss all your wishes, any questions and the necessary steps for your stay on Curaçao. 

NL Hierin bespreken wij al jouw wensen, eventuele vragen en de benodigde stappen voor jouw verblijf op Curaçao. 

Engleski Nizozemski
wishes wensen
necessary benodigde
on op
the de
we wij
steps stappen
questions vragen
your stay verblijf

EN Are you looking for a serviced office space or do you prefer a traditional office? And do you want to benefit from services provided? The real estate agents of SKEPP start looking for your dream office directly after youve discussed all of your wishes.

NL Kies je voor een full-service kantoor of juist een traditioneel kantoor? Welke voorzieningen moeten aanwezig zijn en van welke services wil je graag gebruik maken? Bij SKEPP starten we onze zoektocht direct nadat we je wensen in kaart hebben gebracht.

Engleski Nizozemski
office kantoor
traditional traditioneel
directly direct
or of
your je
benefit gebruik
start starten
services services
wishes wensen
and en
a een
provided van
estate hebben
for voor
are zijn

EN 1. In an optional call or mail exchange we will explore your wishes and ideas for your event, and how I can help you as moderator or chairman.

NL 1. In een vrijblijvende call of mailwisseling verkennen we jouw wensen en ideeën voor je event en hoe ik je daar als moderator of dagvoorzitter bij kan helpen.

Engleski Nizozemski
explore verkennen
ideas ideeën
i ik
call call
event event
or of
your je
we we
how hoe
can kan
for voor
and en
help helpen
in in
wishes wensen
as als

EN With Your Buddies™ rates & specials, we can offer you complete customized packages to fit all your vacation-related wishes.

NL Met Your Buddies™ prijzen & specials, wij kunnen u complete arrangementen op maat aanbieden die passen bij al uw vakantie gerelateerde wensen.

EN Outside of internship vacancies On our website, we also arrange tailor-made internships. In addition to your training requirements, we take your personal wishes and preferences into account.

NL Buiten de stagevacatures op onze website, regelen wij ook stages op maat. Hierbij houden wij naast jouw opleidingseisen rekening met jouw persoonlijke wensen en voorkeuren.

Engleski Nizozemski
website website
arrange regelen
internships stages
preferences voorkeuren
account rekening
on op
wishes wensen
we wij
our onze
and en

EN In the Skype conversation we will discuss all the necessary steps for you internship on Curaçao, all your wishes and the requirements set by your education. 

NL In het Skype gesprek bespreken we dan alle benodigde stappen voor je stage op Curaçao, al jouw wensen en de eisen die gesteld worden vanuit je opleiding. 

Engleski Nizozemski
skype skype
necessary benodigde
internship stage
education opleiding
in in
on op
requirements eisen
set gesteld
the de
we we
conversation gesprek
your je
steps stappen
wishes wensen

EN Everything starts with your non-binding registration on our website. Here you are already making your internship wishes clear and we receive all the information we need to get started for you; looking for a nice internship vacancy on Curaçao!

NL Alles begint met jouw vrijblijvende inschrijving op onze website. Hierbij maak je al jouw stage wensen duidelijk en krijgen wij alle informatie die wij nodig hebben om voor jou aan de slag te gaan; op zoek naar een leuke stagevacature op Curaçao!

Engleski Nizozemski
registration inschrijving
website website
internship stage
clear duidelijk
nice leuke
starts begint
information informatie
the de
your je
wishes wensen
to om
already al
for voor
we wij
need nodig
a een
our onze
on op
and en
looking op zoek
looking for zoek

EN We will be happy to advise you in choosing your wedding banquet menu and incorporating your individual wishes

NL Bruiloftsdiner Wij adviseren je graag over de menukeuze en spelen in op jullie persoonlijke wensen

Engleski Nizozemski
advise adviseren
in in
to over
your je
we wij
you jullie
and en
wishes wensen

EN If you no longer wish to receive support feedback requests you can send us an email at any time to specify your wishes (Privacy(at)jimdo.com) and we will then register your opt-out request in our system

NL Wanneer u geen beoordelingsverzoeken voor support meer wenst te ontvangen, kunt u ons daarover altijd een e-mail sturen (privacy@jimdo.com); wij slaan dan de opt-outverklaring in ons systeem op

Engleski Nizozemski
wish wenst
support support
privacy privacy
jimdo jimdo
register -
system systeem
in in
longer meer
we wij
no geen
you can kunt
at any time altijd
out te
you u
receive ontvangen
email mail

EN Following a course is a well-considered choice. Not only do you invest time and money, you also want to be sure that the training of your choice optimally matches your knowledge needs, career wishes and personal situation.

NL Het volgen van een opleiding is een weloverwogen keuze. Niet alleen investeer je tijd en geld, ook wil je er zeker van zijn dat de opleiding van je keuze optimaal aansluit bij je kennisbehoefte, carrierewensen en persoonlijk situatie.

Engleski Nizozemski
choice keuze
optimally optimaal
situation situatie
is is
time tijd
your je
the de
you persoonlijk
money geld
training opleiding
and en
a een
do volgen
sure dat
of van

EN Personalised matching Based on your individual search wishes you get profile suggestions to fit your personal au pair plans 

NL Gepersonaliseerde matching U krijgt profielsuggesties die precies aan uw zoekopdracht voldoen

Engleski Nizozemski
personalised gepersonaliseerde
search zoekopdracht
to aan
get krijgt

EN We will compile your inTense week based on your wishes and interests

NL Uw inTense-week wordt samengesteld aan de hand van uw wensen en interesses

EN If your organization wishes to update to the latest DPA, it is available here for all cloud customers to download and electronically sign.

NL Als je organisatie wil bijwerken naar het nieuwste addendum voor gegevensverwerking, kan deze hier door alle cloudklanten gedownload en elektronisch ondertekend worden.

Engleski Nizozemski
organization organisatie
electronically elektronisch
your je
update bijwerken
sign voor
to download gedownload
if als
latest nieuwste
here hier
all alle
and en

EN According to your wishes, the range includes sock liners, socks and knee-high socks

NL Volgens uw wensen omvat het assortiment sokken en kniekousen

Engleski Nizozemski
wishes wensen
range assortiment
includes omvat
and en
socks sokken

EN Novotel Suites provides a range of package deals in tune with your wishes, perfect for medium-length stays

NL Novotel Suites biedt verschillende arrangementen naar wens die ideaal zijn voor middellang verblijf

Engleski Nizozemski
novotel novotel
suites suites
wishes wens
perfect ideaal
provides biedt
for voor
a verschillende

EN Enjoy music played directly out of the wall – Gira makes this possible. With the Gira RDS flush-mounted radio, individual solutions can be tailored to your wishes.

NL Luisterplezier, direct uit de wand – Gira maakt het mogelijk. Met de Gira inbouwradio RDS kunnen individuele oplossingen geheel naar wens worden gerealiseerd.

EN A culinary excursion around the Aargau community of Herznach. Food and drink for the walk can be put together according to your wishes from a selection of local products from the Argovia Jurapark.

NL Een culinair uitstapje rond de gemeente Herznach in Aargau. Het proviand voor onderweg kun je zelf samenstellen op basis van lokale producten.

Engleski Nizozemski
culinary culinair
excursion uitstapje
your je
the de
local lokale
products producten
a een
together het
around rond

EN Basic customisation includes the choice of a theme from our catalogue and a space for the names and the date. We will create a preview for you so that you can have an idea of what it will look like, to make sure it meets your wishes.

NL Onder de basisaanpassingen vallen een thema naar keuze uit ons aanbod en ruimte voor de namen en datum. We maken daar een voorbeeld van, zodat je kunt zien hoe het eruit komt te zien en of alles naar wens is.

Engleski Nizozemski
theme thema
space ruimte
names namen
date datum
choice keuze
your je
the de
we we
meets is
basic een
of eruit
for voor
you can kunt
our ons
and en
preview voorbeeld
sure te

EN At Buddy Dive we offer private dive guide services. Whether it is day or night, we offer a private dive guide to join you. The private dive guide service can be tailored to your experience, comfort level and other wishes.

NL Bij Buddy Dive bieden we privé duikgids services. Of het nu dag of nacht is, wij bieden u een privé duikgids om met u mee te gaan. De privé duikgids service kan aangepast worden aan uw ervaring, comfortniveau en andere wensen.

Engleski Nizozemski
join .
tailored aangepast
experience ervaring
wishes wensen
buddy buddy
dive dive
we we
is is
or of
night nacht
the de
offer bieden
services services
service service
to om
other andere
day dag
a een
can kan
be worden
private privé
you u
and en

EN If you have any questions or wishes in connection with your personal data, you may contact us at privacy@splashtop.com.

NL Indien u vragen of wensen heeft in verband met uw persoonsgegevens, kunt u contact opnemen met ons op privacy@splashtop.com.

Engleski Nizozemski
wishes wensen
splashtop splashtop
or of
in in
connection verband
privacy privacy
personal data persoonsgegevens
contact contact
questions vragen
if indien
us ons
with op
your uw
have heeft

EN Discover the superior quality in a Made to Measure dress shirt easy, fast and customized to your wishes.

NL Ontdek de superieure kwaliteit van een op maat gemaakt overhemd dat gemakkelijk en snel naar uw wensen aangepast kan worden.

Engleski Nizozemski
discover ontdek
made gemaakt
measure maat
shirt overhemd
wishes wensen
quality kwaliteit
the de
easy gemakkelijk
fast snel
superior superieure
and en
a een

EN From an intimate dinner in an exclusive setting with fantastic views to a grand reception for 1,000 guests, we will ensure that the dinner or reception perfectly matches your wishes.

NL Een verrassende directie- of heisessie, aandeelhoudersvergadering of andere business meeting organiseren? Een skylounge met geweldig uitzicht of een van onze andere zalen is daarvoor de ideale locatie.

Engleski Nizozemski
fantastic geweldig
views uitzicht
or of
the de
we onze
exclusive een
to andere
with met

EN This makes this lamp easy to personalise and adapt to your wishes. 

NL Daardoor is deze lamp op prima wijze te personaliseren en aan uw wensen aan te passen. 

Engleski Nizozemski
lamp lamp
wishes wensen
personalise personaliseren
and en
your passen
adapt uw

EN We take into account the specifications and your wishes for the event

NL We houden rekening met specificaties en uw wensen

Engleski Nizozemski
account rekening
specifications specificaties
wishes wensen
we we
and en
the met

EN If your wishes in the field of technology are very specific, we will work with Faber Audiovisuals and Ampco Flashlight Rental.

NL Naast uitzonderlijke smaakcombinaties, blinkt hij uit in zijn specialisme op het gebied van gezonde en duurzame voeding.

Engleski Nizozemski
field gebied
in in
with op
and en
in the naast
are zijn

EN Each Travel Idea is customizable according to your wishes

NL Elk idee van verblijf is aanpasbaar aan uw wensen

Engleski Nizozemski
idea idee
customizable aanpasbaar
wishes wensen
is is
to aan
your uw
each elk
according van

EN We have excellent news: your wishes have been granted! From October 13, we'll be opening pre-orders for the DAY41 Edition 3 for a period of 3 weeks (and not a day longer, so be prepared!).

NL We hebben fantastisch nieuws: jullie wens is uitgekomen! Vanaf 13 oktober gaan de pre-orders van start voor de DAY41 Edition 3 voor een periode van 3 weken (en geen dag langer, dus hou daar rekening mee!).

Engleski Nizozemski
news nieuws
wishes wens
october oktober
edition edition
longer langer
day day
weeks weken
we we
the de
period periode
well fantastisch
so dus
and en
have hebben
your jullie
opening een
for voor
from vanaf

EN Share your wishes with us and we will surpass them.

NL Deel jullie wensen met ons, wij gaan ze overtreffen.

Engleski Nizozemski
them ze
your jullie
we wij
wishes wensen

EN Based on your wishes, we can then find a suitable vacancy for you. This way you can prevent disappointments.

NL Aan de hand van jouw wensen kunnen wij dan een gepaste vacature voor je zoeken. Op deze manier kun je teleurstellingen voorkomen.

Engleski Nizozemski
wishes wensen
find zoeken
vacancy vacature
way manier
prevent voorkomen
your je
on op
we wij
you can kun
can kunnen
for voor
this deze
based een

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda