EN Brokerage often provides real value for variable demand, spikes on high demand lanes, lanes or corridors that are not strong economic markets, seasonal lanes, and live requirements
Prevedi "seasonal lanes" na korejski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "seasonal lanes" s Engleski na korejski
Prijevod Engleski na korejski od seasonal lanes
Engleski
korejski
KO 중개업은 종종 변동 수요, 수요가 많은 레인의 급증, 강력한 경제 시장이 아닌 차선 또는 회랑, 계절성 레인 및 실시간 요구사항에 대한 실제 가치를 제공합니다
Transliteracija jung-gaeeob-eun jongjong byeondong suyo, suyoga manh-eun lein-ui geubjeung, ganglyeoghan gyeongje sijang-i anin chaseon ttoneun hoelang, gyejeolseong lein mich silsigan yogusahang-e daehan silje gachileul jegonghabnida
EN They, too, have certain lanes where their focus makes them a “regional leader,” which makes them a more appropriate strategic choice for specific lanes
KO 그들 역시 초점이 그들을 "지역 리더"로 만드는 특정 차선을 가지고 있으며, 이는 특정 차선에 대해 보다 적절한 전략적 선택이 되도록 합니다
Transliteracija geudeul yeogsi chojeom-i geudeul-eul "jiyeog lideo"lo mandeuneun teugjeong chaseon-eul gajigo iss-eumyeo, ineun teugjeong chaseon-e daehae boda jeogjeolhan jeonlyagjeog seontaeg-i doedolog habnida
EN A reasonable market representation is that about 80% of a shipper's loads are in 20% of the lanes, and that 20% of their loads are in 80% of the lanes
KO 합리적인 시장은 화주 화물의 약 80%가 20%의 레인에 있고 20%의 화물이 80%의 레인에 있다는 것으로 표현됩니다
Transliteracija hablijeog-in sijang-eun hwaju hwamul-ui yag 80%ga 20%ui lein-e issgo 20%ui hwamul-i 80%ui lein-e issdaneun geos-eulo pyohyeondoebnida
EN · Your seasonal Officer Progression is now known as Season Levels, which incorporates a Seasonal Prestige leveling system. These are fully synchronized between all three games.
KO · 시즌 장교 진행도는 이제 시즌 레벨로 이름이 바뀌었으며 시즌 명성 레벨링 시스템을 포함합니다. 이 진행도는 세 게임 모두에서 동기화됩니다.
Transliteracija · sijeun jang-gyo jinhaengdoneun ije sijeun lebello ileum-i bakkwieoss-eumyeo sijeun myeongseong lebelling siseutem-eul pohamhabnida. i jinhaengdoneun se geim modueseo dong-gihwadoebnida.
EN There are stretches of off-road cycle trail alongside both the West Harbour and the Otago Peninsula for shorter scenic rides and cycle lanes running through the central city
KO 웨스트 하버(West Harbour)와 오타고 반도(Otago Peninsula)에는 아름다운 경치를 즐길 수 있는 짧은 길이의 오프로드 자전거 트레일이 있으며, 도심을 가로지르는 자전거 도로도 있다
Transliteracija weseuteu habeo(West Harbour)wa otago bando(Otago Peninsula)eneun aleumdaun gyeongchileul jeulgil su issneun jjalb-eun gil-iui opeulodeu jajeongeo teuleil-i iss-eumyeo, dosim-eul galojileuneun jajeongeo dolodo issda
EN The loveliest way to see the mystery-enshrouded Emmental is on the country lanes that weave through it.
KO 에멘탈(Emmental) 구석구석 이어진 시골 길들을 누비는 것은 신비롭게 가려진 이 지역의 가장 사랑스러운 모습을 볼 수 있는 방법이라 할 수 있다.
Transliteracija emental(Emmental) guseogguseog ieojin sigol gildeul-eul nubineun geos-eun sinbilobge galyeojin i jiyeog-ui gajang salangseuleoun moseub-eul bol su issneun bangbeob-ila hal su issda.
EN Deliver a superior checkout experience for cashiers and shoppers in high volume cashier-manned and self-checkout POS lanes with the MP7000 multi-plane 1D/2D imager
KO MP7000 다중 평면 1D/2D 이미저를 통해 붐비는 유인 계산대와 셀프 계산대 POS 창구에서 계산원과 쇼핑객이 원활하게 계산을 진행할 수 있도록 지원하십시오
Transliteracija MP7000 dajung pyeongmyeon 1D/2D imijeoleul tonghae bumbineun yuin gyesandaewa selpeu gyesandae POS chang-gueseo gyesan-wongwa syoping-gaeg-i wonhwalhage gyesan-eul jinhaenghal su issdolog jiwonhasibsio
EN Picturesque Ticinese villages, narrow mountain lanes and vast chestnut forests define the region, which is ideal for hiking and biking tours.
KO 그림 같은 티치노 주의 마을들, 좁은 산맥과 광대한 밤나무 숲이 이 지역을 정의해 주며, 이 곳은 하이킹과 자전거 여행으로 이상적이다.
Transliteracija geulim gat-eun tichino juui ma-euldeul, job-eun sanmaeggwa gwangdaehan bamnamu sup-i i jiyeog-eul jeong-uihae jumyeo, i gos-eun haiking-gwa jajeongeo yeohaeng-eulo isangjeog-ida.
EN The compact rows of houses, the alleys and lanes, backyards and squares make for charming excursions.
KO 빽빽하게 늘어선 집들, 좁은 길과 차선들, 뜰과 네모로 늘어선 광장은 매혹적인 여행을 만들어줄 것이다.
Transliteracija ppaegppaeghage neul-eoseon jibdeul, job-eun gilgwa chaseondeul, tteulgwa nemolo neul-eoseon gwangjang-eun maehogjeog-in yeohaeng-eul mandeul-eojul geos-ida.
EN Once Auto Labeling Tool is deployed, it automatically annotates objects, traffic signs, free space, parking space, and lanes, automatically
KO 자동 라벨링 시스템을 통해 자동으로 객체, 교통표지판, 여유공간, 주차공간, 차선 등에 주석이 달리게 됩니다
Transliteracija jadong labelling siseutem-eul tonghae jadong-eulo gaegche, gyotongpyojipan, yeoyugong-gan, juchagong-gan, chaseon deung-e juseog-i dallige doebnida
EN Consist of sports bowling and "toast" bowling (with bar), a bowling alley with total of 54 lanes for two different occasions
KO 스포츠 볼링과 건배 볼링 (바 병설) 두 가지를 즐길 수 있는 전체 54 레인 볼링장
Transliteracija seupocheu bolling-gwa geonbae bolling (ba byeongseol) du gajileul jeulgil su issneun jeonche 54 lein bollingjang
EN Your FCL and LCL/consolidated cargo sails reliably with carriers you can trust across major trade lanes.
KO 주요 무역로에서 믿을 수 있는 운송업체와 함께 귀하의 만재화물(FCL) 및 혼재화물(LCL)을 안심하고 운송하세요.
Transliteracija juyo muyeoglo-eseo mid-eul su issneun unsong-eobchewa hamkke gwihaui manjaehwamul(FCL) mich honjaehwamul(LCL)eul ansimhago unsonghaseyo.
EN With our industry-leading air freight services it’s easy to meet increasingly globalised market demands and capacity requirements across multiple trade lanes—even at the last minute.
KO 당사의 업계를 선도하는 항공 화물 서비스를 통해 마감 직전의 순간까지 여러 무역로에서 점차 세계화된 시장의 요구와 선복 요건을 쉽게 충족시킬 수 있습니다.
Transliteracija dangsaui eobgyeleul seondohaneun hang-gong hwamul seobiseuleul tonghae magam jigjeon-ui sungankkaji yeoleo muyeoglo-eseo jeomcha segyehwadoen sijang-ui yoguwa seonbog yogeon-eul swibge chungjogsikil su issseubnida.
EN Leverage our knowledge to select the right modes and lanes, meet local and global shipping requirements, and confidently deliver your cargo across South Asia and the world.
KO 당사의 지식을 활용하여 남아시아 및 세계에서 적합한 모드와 노선을 선택하고, 지역 및 국제 운송 요구사항을 충족시키고, 자신 있게 화물을 배송하십시오.
Transliteracija dangsaui jisig-eul hwal-yonghayeo nam-asia mich segyeeseo jeoghabhan modeuwa noseon-eul seontaeghago, jiyeog mich gugje unsong yogusahang-eul chungjogsikigo, jasin issge hwamul-eul baesonghasibsio.
EN Secure loads and lanes you want. Find loads and book online—instantly.
KO 원하는 화물 및 레인을 안전하게 보호하십시오. 화물 및 예약을 즉시 찾을 수 있습니다.
Transliteracija wonhaneun hwamul mich lein-eul anjeonhage bohohasibsio. hwamul mich yeyag-eul jeugsi chaj-eul su issseubnida.
EN Get personalised data visualisations and recommendations for each of your lanes so you can buy smarter.
KO 보다 스마트하게 구매할 수 있도록 각 무역로에 대한 개인맞춤형 데이터 시각화 및 추천사항을 받으십시오.
Transliteracija boda seumateuhage gumaehal su issdolog gag muyeoglo-e daehan gaeinmajchumhyeong deiteo sigaghwa mich chucheonsahang-eul bad-eusibsio.
EN Procure IQ™ allows you to visualise your North American shipping lanes and manage the bid process so you can unlock the optimal way to purchase transportation.
KO Procure IQ™를 통해 북미 운송로를 시각화하고 입찰 프로세스를 관리해 운송 구매를 위한 최적의 방식을 활용할 수 있게 됩니다.
Transliteracija Procure IQ™leul tonghae bugmi unsongloleul sigaghwahago ibchal peuloseseuleul gwanlihae unsong gumaeleul wihan choejeog-ui bangsig-eul hwal-yonghal su issge doebnida.
EN Find the best truckload procurement strategy for each of your lanes through Procure IQ™, which uses your shipping data and our sophisticated data science algorithms to map your network.
KO 이용자의 운송 데이터와 당사의 정교한 데이터 과학 알고리즘을 사용하여 네트워크를 매핑하는 Procure IQ™를 통해 각 노선에 대한 최적의 트럭 적재 조달 전략을 찾습니다.
Transliteracija iyongjaui unsong deiteowa dangsaui jeong-gyohan deiteo gwahag algolijeum-eul sayonghayeo neteuwokeuleul maepinghaneun Procure IQ™leul tonghae gag noseon-e daehan choejeog-ui teuleog jeogjae jodal jeonlyag-eul chajseubnida.
EN Create and download custom reports by adding your preferred ocean and air trade lanes—then, check back monthly for updates.
KO 선소하는 해양 및 항공 무역로를 추가하여 사용자지정 보고서를 생성 및 다운로드한 뒤 업데이트를 위해 매달 확인하십시오.
Transliteracija seonsohaneun haeyang mich hang-gong muyeogloleul chugahayeo sayongjajijeong bogoseoleul saengseong mich daunlodeuhan dwi eobdeiteuleul wihae maedal hwag-inhasibsio.
EN Significant Legislative Changes Impacting Various Trade Lanes and Looking Ahead at U.S. Trade Policy in 2022
KO 2022년미국 무역정책을 앞두고 다양한 무역 레인과 전망을 반영하는 중요한 입법 변화
Transliteracija 2022nyeonmigug muyeogjeongchaeg-eul apdugo dayanghan muyeog leingwa jeonmang-eul ban-yeonghaneun jung-yohan ibbeob byeonhwa
EN Overall capacity is affected by ongoing port congestion in many trade lanes
KO 전반적인 용량은 많은 무역 통로에서 진행 중인 포트 정체의 영향을 받습니다
Transliteracija jeonbanjeog-in yonglyang-eun manh-eun muyeog tonglo-eseo jinhaeng jung-in poteu jeongche-ui yeonghyang-eul badseubnida
EN Approach: Cluster analysis (random forest analysis); lanes grouped by performance
KO 접근 방법: 군집 분석 (랜덤 포레스트 분석), 성능별로 그룹화된 운
Transliteracija jeobgeun bangbeob: gunjib bunseog (laendeom poleseuteu bunseog), seongneungbyeollo geulubhwadoen un
EN Your ideal number of suppliers will vary, based on your unique business factors, lanes, and service mix
KO 이상적인 공급업체 수는 고유한 비즈니스 요소, 차선 및 서비스 조합에 따라 달라집니다
Transliteracija isangjeog-in gong-geub-eobche suneun goyuhan bijeuniseu yoso, chaseon mich seobiseu johab-e ttala dallajibnida
EN Suppliers naturally have more assets in some lanes than others; some focus their efforts in a smaller geographical coverage area
KO 공급업체들은 자연스럽게 일부 차선에 더 많은 자산을 보유하고 있으며, 일부는 더 작은 지리적 커버리지 영역에서의 노력에 초점을 맞추고 있습니다
Transliteracija gong-geub-eobchedeul-eun jayeonseuleobge ilbu chaseon-e deo manh-eun jasan-eul boyuhago iss-eumyeo, ilbuneun deo jag-eun jilijeog keobeoliji yeong-yeog-eseoui nolyeog-e chojeom-eul majchugo issseubnida
EN Those 80% of the loads in 20% of the lanes typically present attributes that the asset carrier community is most interested in
KO 20%의 레인에 있는 80%의 화물은 일반적으로 자산 운송업체 커뮤니티가 가장 관심을 갖고 있는 속성을 나타냅니다
Transliteracija 20%ui lein-e issneun 80%ui hwamul-eun ilbanjeog-eulo jasan unsong-eobche keomyunitiga gajang gwansim-eul gajgo issneun sogseong-eul natanaebnida
EN The 20% of shipments in 80% of the lanes are often best served by the brokerage community
KO 80%의 레인에 있는 20%의 화물은 종종 중개 커뮤니티에서 가장 잘 처리됩니다
Transliteracija 80%ui lein-e issneun 20%ui hwamul-eun jongjong jung-gae keomyunitieseo gajang jal cheolidoebnida
EN We use a neutral approach to blend the best that asset carriers and brokers have to offer in your specific lanes
KO 우리는 중립적인 접근법을 사용하여 자산 보유자 및 브로커가 특정 차선에서 제공해야 하는 최상의 방법을 제공합니다
Transliteracija ulineun junglibjeog-in jeobgeunbeob-eul sayonghayeo jasan boyuja mich beulokeoga teugjeong chaseon-eseo jegonghaeya haneun choesang-ui bangbeob-eul jegonghabnida
EN Driving along bumpy forest and country lanes with the gun in the boot or navigating rough terrain on foot – bumps and shocks are a normal part of hunting
KO 부츠를 신고 총을 든 채로 울퉁불퉁한 숲과 시골길을 따라 사냥감을 몰거나 거친 지형을 도보로 탐색할 때, 울퉁불퉁한 길과 그에 따른 충격은 사냥에선 흔한 일입니다
Transliteracija bucheuleul singo chong-eul deun chaelo ultungbultunghan supgwa sigolgil-eul ttala sanyang-gam-eul molgeona geochin jihyeong-eul dobolo tamsaeghal ttae, ultungbultunghan gilgwa geue ttaleun chung-gyeog-eun sanyang-eseon heunhan il-ibnida
EN Drive solo in carpool lanes where available.
KO 1인 탑승 시에도 다인승 전용차로를 이용할 수 있습니다.
Transliteracija 1in tabseung siedo dainseung jeon-yongchaloleul iyonghal su issseubnida.
EN It is important to always signal, look over your shoulder and through your mirrors before changing lanes
KO 차선 변경 시, 방향지시등을 켜고 어깨 뒤의 후방과 미러를 항상 확인하는 것이 중요합니다
Transliteracija chaseon byeongyeong si, banghyangjisideung-eul kyeogo eokkae dwiui hubang-gwa mileoleul hangsang hwag-inhaneun geos-i jung-yohabnida
EN It is the driver's responsibility to be aware of the surroundings and ensure it is clear before changing lanes or directions
KO 차선이나 주행 방향을 변경할 때 주변을 살피고 다른 차량이 없는지 확인하는 것은 운전자의 책임입니다
Transliteracija chaseon-ina juhaeng banghyang-eul byeongyeonghal ttae jubyeon-eul salpigo daleun chalyang-i eobsneunji hwag-inhaneun geos-eun unjeonjaui chaeg-im-ibnida
EN Helps detect lane markers on the road with a front-view camera on the front windshield, and assists the driver's steering to help keep the vehicle centered between the lanes.
KO 전방 카메라를 이용해 차선을 감지하고 조향을 보조하여 차량이 차로의 중앙을 유지하며 주행하도록 도와주는 기능입니다.
Transliteracija jeonbang kamelaleul iyonghae chaseon-eul gamjihago johyang-eul bojohayeo chalyang-i chaloui jung-ang-eul yujihamyeo juhaenghadolog dowajuneun gineung-ibnida.
EN If your Hyundai detects a vehicle in your blind spot while your turning signal's on, it will automatically apply light braking before you change lanes.
KO 방향지시등이 켜진 상태에서 사각지대에 접근하는 다른 차량이 감지되면 차선을 변경하기 전에 자동으로 약한 제동을 가합니다.
Transliteracija banghyangjisideung-i kyeojin sangtaeeseo sagagjidaee jeobgeunhaneun daleun chalyang-i gamjidoemyeon chaseon-eul byeongyeonghagi jeon-e jadong-eulo yaghan jedong-eul gahabnida.
EN If your Hyundai detects a vehicle in your blind spot while your turn signal's on, it will alert you and may automatically apply the left or right front brake before you change lanes.
KO 방향지시등이 켜진 상태에서 후측방 차량과의 충돌 위험을 감지하면 운전자에게 경고를 해주고, 차로 변경 시 왼쪽 또는 오른쪽 브레이크를 제어해 자동으로 제동을 도와줍니다.
Transliteracija banghyangjisideung-i kyeojin sangtaeeseo hucheugbang chalyang-gwaui chungdol wiheom-eul gamjihamyeon unjeonja-ege gyeong-goleul haejugo, chalo byeongyeong si oenjjog ttoneun oleunjjog beuleikeuleul jeeohae jadong-eulo jedong-eul dowajubnida.
EN Deliver a superior checkout experience for cashiers and shoppers in high volume cashier-manned and self-checkout POS lanes with the MP7000 multi-plane 1D/2D imager
KO MP7000 다중 평면 1D/2D 이미저를 통해 붐비는 유인 계산대와 셀프 계산대 POS 창구에서 계산원과 쇼핑객이 원활하게 계산을 진행할 수 있도록 지원하십시오
Transliteracija MP7000 dajung pyeongmyeon 1D/2D imijeoleul tonghae bumbineun yuin gyesandaewa selpeu gyesandae POS chang-gueseo gyesan-wongwa syoping-gaeg-i wonhwalhage gyesan-eul jinhaenghal su issdolog jiwonhasibsio
EN Once Auto Labeling Tool is deployed, it automatically annotates objects, traffic signs, free space, parking space, and lanes, automatically
KO 자동 라벨링 시스템을 통해 자동으로 객체, 교통표지판, 여유공간, 주차공간, 차선 등에 주석이 달리게 됩니다
Transliteracija jadong labelling siseutem-eul tonghae jadong-eulo gaegche, gyotongpyojipan, yeoyugong-gan, juchagong-gan, chaseon deung-e juseog-i dallige doebnida
EN The Autobahn is among the BIM pilot projects of the government's 2020 road map. The route will be widened to six lanes while traffic will remain open.
KO Autobahn은 독일 정부 2020년 로드맵의 BIM 시범 프로젝트 중 하나입니다. 도로가 6차선으로 확장되고 교통은 개방된 상태로 유지됩니다.
Transliteracija Autobahneun dog-il jeongbu 2020nyeon lodeumaeb-ui BIM sibeom peulojegteu jung hanaibnida. dologa 6chaseon-eulo hwagjangdoego gyotong-eun gaebangdoen sangtaelo yujidoebnida.
| Engleski | korejski |
|---|---|
| six | 6 |
EN Picturesque Ticinese villages, narrow mountain lanes and vast chestnut forests define the region, which is ideal for hiking and biking tours.
KO 그림 같은 티치노 주의 마을들, 좁은 산맥과 광대한 밤나무 숲이 이 지역을 정의해 주며, 이 곳은 하이킹과 자전거 여행으로 이상적이다.
Transliteracija geulim gat-eun tichino juui ma-euldeul, job-eun sanmaeggwa gwangdaehan bamnamu sup-i i jiyeog-eul jeong-uihae jumyeo, i gos-eun haiking-gwa jajeongeo yeohaeng-eulo isangjeog-ida.
EN There are stretches of off-road cycle trail alongside both the West Harbour and the Otago Peninsula for shorter scenic rides and cycle lanes running through the central city
KO 웨스트 하버(West Harbour)와 오타고 반도(Otago Peninsula)에는 아름다운 경치를 즐길 수 있는 짧은 길이의 오프로드 자전거 트레일이 있으며, 도심을 가로지르는 자전거 도로도 있다
Transliteracija weseuteu habeo(West Harbour)wa otago bando(Otago Peninsula)eneun aleumdaun gyeongchileul jeulgil su issneun jjalb-eun gil-iui opeulodeu jajeongeo teuleil-i iss-eumyeo, dosim-eul galojileuneun jajeongeo dolodo issda
EN The compact rows of houses, the alleys and lanes, backyards and squares make for charming excursions.
KO 빽빽하게 늘어선 집들, 좁은 길과 차선들, 뜰과 네모로 늘어선 광장은 매혹적인 여행을 만들어줄 것이다.
Transliteracija ppaegppaeghage neul-eoseon jibdeul, job-eun gilgwa chaseondeul, tteulgwa nemolo neul-eoseon gwangjang-eun maehogjeog-in yeohaeng-eul mandeul-eojul geos-ida.
EN The loveliest way to see the mystery-enshrouded Emmental is on the country lanes that weave through it.
KO 에멘탈(Emmental) 구석구석 이어진 시골 길들을 누비는 것은 신비롭게 가려진 이 지역의 가장 사랑스러운 모습을 볼 수 있는 방법이라 할 수 있다.
Transliteracija emental(Emmental) guseogguseog ieojin sigol gildeul-eul nubineun geos-eun sinbilobge galyeojin i jiyeog-ui gajang salangseuleoun moseub-eul bol su issneun bangbeob-ila hal su issda.
EN Find the best truckload procurement strategy for each of your lanes
KO 각 구간에 대한 최상의 트럭운송 조달 전략 찾기
Transliteracija gag gugan-e daehan choesang-ui teuleog-unsong jodal jeonlyag chajgi
EN These tools can save the lives of drivers who stray from their lanes due to emergencies, sharp turns or long drives with little rest.
KO 이들 도구는 비상 상황, 급회전 또는 거의 쉬지 않는 장시간 운전 등으로 인해 차선을 벗어나는 운전자의 생명을 구할 수 있습니다.
Transliteracija ideul doguneun bisang sanghwang, geubhoejeon ttoneun geoui swiji anhneun jangsigan unjeon deung-eulo inhae chaseon-eul beos-eonaneun unjeonjaui saengmyeong-eul guhal su issseubnida.
EN Large scale events such as distributed denial of service (DDoS) attacks, or seasonal promotional events can lead to traffic surges and outages.
KO 분산 서비스 거부(DDoS) 공격이나 계절적 홍보 행사와 같은 대규모 행사는 트래픽 급증 및 중단을 초래할 수 있습니다.
Transliteracija bunsan seobiseu geobu(DDoS) gong-gyeog-ina gyejeoljeog hongbo haengsawa gat-eun daegyumo haengsaneun teulaepig geubjeung mich jungdan-eul cholaehal su issseubnida.
EN Reveal seasonal spikes in the audience interest
KO 잠재고객의 시즌별 관심사를 파악하세요
Transliteracija jamjaegogaeg-ui sijeunbyeol gwansimsaleul paaghaseyo
EN Sunday Market – Chat with the growers themselves and indulge in the best seasonal produce on offer, Tremaine Ave Palmerston North from 7am Sundays.
KO 선데이 마켓(Sunday Market) – 재배자들을 만나 이야기를 나누고, 최고의 제철 농산물을 구매할 수 있다. 매 주 일요일 오전 7시에 파머스턴노스 트리메인 애비뉴(Tremaine Ave)에서 개최된다.
Transliteracija seondei makes(Sunday Market) – jaebaejadeul-eul manna iyagileul nanugo, choegoui jecheol nongsanmul-eul gumaehal su issda. mae ju il-yoil ojeon 7sie pameoseuteonnoseu teulimein aebinyu(Tremaine Ave)eseo gaechoedoenda.
EN The Waitaki region is home to strong seasonal landscapes, windswept beaches, mysterious boulders and Maori heritage.
KO 와이타키는 사계절이 뚜렷한 풍경과 바람 부는 해변, 신비로운 바위들, 그리고 마오리 유산이 있는 지역이다.
Transliteracija waitakineun sagyejeol-i ttulyeoshan pung-gyeong-gwa balam buneun haebyeon, sinbiloun bawideul, geuligo maoli yusan-i issneun jiyeog-ida.
EN Stewart Island Ferry Services (Bluff - Stewart Island) operate an all-year scheduled ferry service and connecting bus service from Invercargill (seasonal departures)
KO 스튜어트아일랜드 페리(블러프 - 스튜어트 섬)는 일 년 내내 정기 운항하며, 인버카길에서 오는 버스 시간과 연계됩니다(시즌에 따라 테아나우와 퀸스타운에서 버스 운행)
Transliteracija seutyueoteuaillaendeu peli(beulleopeu - seutyueoteu seom)neun il nyeon naenae jeong-gi unhanghamyeo, inbeokagil-eseo oneun beoseu sigangwa yeongyedoebnida(sijeun-e ttala teanauwa kwinseutaun-eseo beoseu unhaeng)
EN Infrastructure modernization has made it possible for our team to dynamically scale our applications in line with seasonal load
KO 인프라를 현대화한 후로 저희 팀은 계절별 부하에 따라 애플리케이션을 동적으로 확장할 수 있게 되었습니다
Transliteracija inpeulaleul hyeondaehwahan hulo jeohui tim-eun gyejeolbyeol buha-e ttala aepeullikeisyeon-eul dongjeog-eulo hwagjanghal su issge doeeossseubnida
EN Our mixologists incorporate seasonal fruits and herbs from our organic gardens into inventive and modern versions of classic cocktails
KO 페어몬트의 칵테일 전문가들은 유기농 농장에서 생산된 제철 과일과 허브를 창의적이고 모던한 스타일의 클래식 칵테일을 만듭니다
Transliteracija peeomonteuui kagteil jeonmungadeul-eun yuginong nongjang-eseo saengsandoen jecheol gwailgwa heobeuleul chang-uijeog-igo modeonhan seutail-ui keullaesig kagteil-eul mandeubnida
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
seasonal lanes lanes country lanes lanes you want cycle lanes running trade lanes keep the lanes specific lanes certain lanes eco lanes various trade lanes lanes typically present before changing lanes lanes by symbols multiple lanes named seasonal produce seasonal seasonal ingredients both seasonal seasonal products seasonal offers seasonal cuisine seasonal activities seasonal dishes seasonal fruits seasonal departures seasonal project seasonal vegetables seasonal swiss specialties seasonal traffic seasonal promotional events although seasonal dishes mitigate seasonal variation seasonal specialities served seasonal officer progression known as seasonal seasonal extended hours seasonal changes seasonal head start affected by seasonal introduce seasonal colours reveal seasonal spikes seasonal specialities delicious seasonal fish straight mixologists incorporate seasonal local seasonal vegetables seasonal challenge tastings of seasonal strong seasonal landscapes line with seasonal
Arapski
Finski
Mađarski
Nizozemski
Norveški
Polirati
Portugalski
francuski
indonezijski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
vijetnamski
češki
Španjolski
švedski