EN You can use WordPress to create websites or blogs. Your website or blog can be enhanced with free and fee-based plug-ins. For example, with plug-ins such as WooCommerce or the newsletter tool MailChimp. The sky’s the limit!
"professional plug ins" u Engleski može se prevesti u sljedećih francuski riječi/izraza:
EN You can use WordPress to create websites or blogs. Your website or blog can be enhanced with free and fee-based plug-ins. For example, with plug-ins such as WooCommerce or the newsletter tool MailChimp. The sky’s the limit!
FR WordPress permet de créer des sites Web ou des blogs. Ceux-ci peuvent être complétés par des plugins gratuits et payants. Par exemple, avec des plugins comme WooCommerce ou l’outil pour newsletter MailChimp. Tout est possible, ou presque!
Engleski | francuski |
---|---|
wordpress | wordpress |
free | gratuits |
woocommerce | woocommerce |
newsletter | newsletter |
mailchimp | mailchimp |
fee | payants |
or | ou |
blogs | blogs |
you can | possible |
website | web |
as | comme |
create | créer |
example | exemple |
with | avec |
use | plugins |
and | et |
EN You can find links and information on the individual plug-ins here: Recommended plug-ins for WordPress and further help
FR Trouvez ici les liens et les informations sur les différents plugins: Plug-ins recommandés pour WordPress et aide supplémentaire
Engleski | francuski |
---|---|
wordpress | wordpress |
help | aide |
information | informations |
links | liens |
recommended | recommandé |
on | sur |
plug-ins | plugins |
the | ici |
find | et |
EN How often you need to update your WordPress, including plug-ins and themes (design templates) depends, among other things, on the number of installed plug-ins and themes
FR La fréquence à laquelle vous devez mettre à jour votre WordPress, y compris les plugins et les thèmes (templates), dépend entre autres du nombre de plugins et de thèmes installés
Engleski | francuski |
---|---|
update | mettre à jour |
depends | dépend |
wordpress | wordpress |
themes | thèmes |
installed | installé |
to | à |
your | votre |
including | compris |
the | la |
you | vous |
plug-ins | plugins |
design | templates |
of | de |
other | autres |
EN A 32-bit browser requires 32-bit plug-ins and a 64-bit browser requires 64-bit plug-ins
FR Un navigateur 32-bit nécessite des plug-ins 32-bit et un navigateur 64-bit nécessite des plug-ins 64-bit
Engleski | francuski |
---|---|
browser | navigateur |
requires | nécessite |
a | un |
and | et |
EN All plug-ins are available for the duration of the subscription. The latest versions of the plug-ins are supplied with every new edition of SOUND FORGE Audio Studio.
FR Tous les modules externes sont disponibles pendant toute la durée de l'abonnement. À chaque nouvelle édition, SOUND FORGE Audio Studio est fourni avec les modules externes les plus récents.
Engleski | francuski |
---|---|
duration | durée |
supplied | fourni |
forge | forge |
studio | studio |
latest | plus |
new | nouvelle |
audio | audio |
of | de |
available | est |
EN Capture One is not responsible for any of the plug-ins – for questions, please contact the respective software provider. Plus, sign up to our newsletter and be the first to know about new plug-ins.
FR Capture One n'est pas responsable des plug-ins – si vous avez des questions, veuillez contacter le fournisseur du logiciel respectif. Et abonnez-vous à notre newsletter pour faire partie des premiers informés au sujet des nouveaux plug-ins.
EN We use plug-ins from the XING.com network on our website. These plug-ins are a service provided by XING AG, Dammtorstrasse 29-32, 20354 Hamburg, Germany.
FR Nous utilisons sur notre site des composants du réseau XING.com, un service proposé par XING AG, Dammtorstrasse 29-32, 20354 Hambourg, Allemagne.
Engleski | francuski |
---|---|
ag | ag |
hamburg | hambourg |
germany | allemagne |
network | réseau |
a | un |
website | site |
service | service |
we use | utilisons |
from | du |
on | sur |
our | notre |
by | par |
we | nous |
EN Capture One is not responsible for any of the plug-ins – for questions, please contact the respective software provider. Plus, sign up to our newsletter and be the first to know about new plug-ins.
FR Capture One n'est pas responsable des plug-ins – si vous avez des questions, veuillez contacter le fournisseur du logiciel respectif. Et abonnez-vous à notre newsletter pour faire partie des premiers informés au sujet des nouveaux plug-ins.
EN You can use WordPress to create websites or blogs. Your website or blog can be enhanced with free and fee-based plug-ins. For example, with plug-ins such as WooCommerce or the newsletter tool MailChimp. The sky’s the limit!
FR WordPress permet de créer des sites Web ou des blogs. Ceux-ci peuvent être complétés par des plugins gratuits et payants. Par exemple, avec des plugins comme WooCommerce ou l’outil pour newsletter MailChimp. Tout est possible, ou presque!
Engleski | francuski |
---|---|
wordpress | wordpress |
free | gratuits |
woocommerce | woocommerce |
newsletter | newsletter |
mailchimp | mailchimp |
fee | payants |
or | ou |
blogs | blogs |
you can | possible |
website | web |
as | comme |
create | créer |
example | exemple |
with | avec |
use | plugins |
and | et |
EN You can find links and information on the individual plug-ins here: Recommended plug-ins for WordPress and further help
FR Trouvez ici les liens et les informations sur les différents plugins: Plug-ins recommandés pour WordPress et aide supplémentaire
Engleski | francuski |
---|---|
wordpress | wordpress |
help | aide |
information | informations |
links | liens |
recommended | recommandé |
on | sur |
plug-ins | plugins |
the | ici |
find | et |
EN How often you need to update your WordPress, including plug-ins and themes (design templates) depends, among other things, on the number of installed plug-ins and themes
FR La fréquence à laquelle vous devez mettre à jour votre WordPress, y compris les plugins et les thèmes (templates), dépend entre autres du nombre de plugins et de thèmes installés
Engleski | francuski |
---|---|
update | mettre à jour |
depends | dépend |
wordpress | wordpress |
themes | thèmes |
installed | installé |
to | à |
your | votre |
including | compris |
the | la |
you | vous |
plug-ins | plugins |
design | templates |
of | de |
other | autres |
EN A 32-bit browser requires 32-bit plug-ins and a 64-bit browser requires 64-bit plug-ins
FR Un navigateur 32-bit nécessite des plug-ins 32-bit et un navigateur 64-bit nécessite des plug-ins 64-bit
Engleski | francuski |
---|---|
browser | navigateur |
requires | nécessite |
a | un |
and | et |
EN There are 2 headphone outputs with separate volume control, a main out, 4 line outs, 2 line ins, a switchable class compliant mode, power button, MIDI, and onboard DSP plug-ins
FR Il y a 2 sorties casque avec contrôle de volume séparé, une sortie principale, 4 sorties ligne, 2 entrées ligne, un mode compatible avec la classe commutable, un bouton d'alimentation, le MIDI et des plug-ins DSP intégrés
Engleski | francuski |
---|---|
headphone | casque |
volume | volume |
control | contrôle |
main | principale |
class | classe |
button | bouton |
midi | midi |
separate | séparé |
dsp | dsp |
outputs | sorties |
line | ligne |
compliant | compatible |
with | avec |
a | un |
mode | mode |
and | et |
EN Add-ins, plug-ins and extensions for integrated development environments (IDEs), such as Microsoft® Visual Studio and Delphi
FR Compléments, plug-ins et extensions pour les environnements de développement intégrés (IDE), tels que Microsoft ® Visual Studio et Delphi
Engleski | francuski |
---|---|
extensions | extensions |
development | développement |
environments | environnements |
microsoft | microsoft |
visual | visual |
studio | studio |
delphi | delphi |
integrated | intégré |
and | et |
EN Plus Web parts, plug-ins and add-ins for Microsoft SharePoint, SQL Server and other leading platforms.
FR De plus, Web pièces, plug-ins et add-ins pour Microsoft SharePoint, SQL Server et d'autres principales plates-formes.
Engleski | francuski |
---|---|
web | web |
parts | pièces |
microsoft | microsoft |
sql | sql |
server | server |
platforms | plates-formes |
sharepoint | sharepoint |
leading | plus |
and | et |
other | de |
EN There are 2 headphone outputs with separate volume control, a main out, 4 line outs, 2 line ins, a switchable class compliant mode, power button, MIDI, and onboard DSP plug-ins
FR Il y a 2 sorties casque avec contrôle de volume séparé, une sortie principale, 4 sorties ligne, 2 entrées ligne, un mode compatible avec la classe commutable, un bouton d'alimentation, le MIDI et des plug-ins DSP intégrés
Engleski | francuski |
---|---|
headphone | casque |
volume | volume |
control | contrôle |
main | principale |
class | classe |
button | bouton |
midi | midi |
separate | séparé |
dsp | dsp |
outputs | sorties |
line | ligne |
compliant | compatible |
with | avec |
a | un |
mode | mode |
and | et |
EN Twitter Social Plug-In: On this Website, Social Plug-Ins of the social network Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA (“Twitter”) might be integrated
FR Module social Twitter : Sur ce site Web, les Plug-Ins Sociaux du réseau social Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, États-Unis d'Amérique (« Twitter ») pourraient être intégrés
Engleski | francuski |
---|---|
st | st |
francisco | francisco |
integrated | intégrés |
this | ce |
inc | inc |
san | san |
network | réseau |
social | sociaux |
website | site |
suite | suite |
EN LinkedIn Social Plug-In: Furthermore, on this Website, Social Plug-Ins of the social network LinkedIn operated by the LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USA ("LinkedIn") might be integrated
FR Module social LinkedIn : En outre, sur ce site Web, les Modules Sociaux du réseau social LinkedIn exploités par LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, États-Unis d'Amérique (« LinkedIn ») pourraient être intégrés
Engleski | francuski |
---|---|
operated | exploité |
corporation | corporation |
court | court |
network | réseau |
this | ce |
in | en |
integrated | intégré |
website | site |
furthermore | en outre |
by | par |
view | view |
EN Each time you visit a page on our website which contains one of these plug-ins, your browser will download the content of the plug-in from XING.
FR Chaque fois que vous consultez une page de notre site dotée d'un tel composant, l'affichage correspondant à ce composant est téléchargé par votre navigateur depuis XING.
Engleski | francuski |
---|---|
download | téléchargé |
website | site |
browser | navigateur |
page | page |
your | votre |
of | de |
you | vous |
our | notre |
a | une |
from | depuis |
EN An example is plug-ins that may connect VF Digital Platforms to social networks ("social plug-in") and that are usually identified by the relevant social network's logo
FR Un exemple sont les plug-ins qui peuvent connecter les Plateformes Numériques VF aux réseaux sociaux (« plug-in social ») et qui sont habituellement identifiés par le logo du réseau social correspondant
Engleski | francuski |
---|---|
vf | vf |
digital | numériques |
usually | habituellement |
relevant | correspondant |
platforms | plateformes |
logo | logo |
connect | connecter |
identified | identifié |
the | le |
example | exemple |
and | et |
an | un |
may | peuvent |
are | sont |
by | par |
networks | réseaux |
plug-in | plug-in |
EN Many recent browser versions include their own, native PDF plug-ins that automatically replace the Acrobat and Reader plug-in from Adobe
FR Dans leur version récente, de nombreux navigateurs intègrent leur propre module externe qui remplace automatiquement le module externe Acrobat et Reader fourni par Adobe
Engleski | francuski |
---|---|
recent | récente |
browser | navigateurs |
versions | version |
automatically | automatiquement |
replace | remplace |
adobe | adobe |
acrobat | acrobat |
the | le |
reader | reader |
in | dans |
many | nombreux |
that | qui |
EN A great vocal performance can make your tracks soar. In this article, learn essential techniques for recording vocals and how to use plug-ins for more professional results.
FR Quand on choisit une interface audio, il ne faut rien laisser au hasard. Voici trois questions toutes simples qui vous aideront à trouver l’interface qui répondra parfaitement à tous vos besoins.
Engleski | francuski |
---|---|
great | parfaitement |
recording | audio |
your | vos |
learn | trouver |
a | une |
to | à |
for | toutes |
EN Create websites using professional WordPress plug-ins and themes (Elegant Themes)
FR Création de sites avec les thèmes et les plug-ins WordPress professionnels (Elegant Themes)
Engleski | francuski |
---|---|
elegant | elegant |
wordpress | wordpress |
themes | thèmes |
professional | professionnels |
EN Plug-ins like coreFX Delay or Vintage FX Filtox add a high-quality studio sound to your songs, allowing you to achieve professional productions easily.
FR Les plug-ins tels que coreFX Delay ou Vintage FX Filtox ajouteront à vos titres la même qualité que celle des productions professionnelles.
Engleski | francuski |
---|---|
vintage | vintage |
professional | professionnelles |
productions | productions |
or | ou |
quality | qualité |
your | vos |
to | à |
sound | les |
a | même |
EN wizardFX Suite with professional effects plug-ins
FR wizardFX Suite avec des plugins d'effet professionnels
Engleski | francuski |
---|---|
suite | suite |
professional | professionnels |
with | avec |
plug-ins | plugins |
EN Plug-ins like coreFX Delay or Vintage FX Filtox add a high-quality studio sound to your songs, allowing you to achieve professional productions easily.
FR Les plug-ins tels que coreFX Delay ou Vintage FX Filtox ajouteront à vos titres la même qualité que celle des productions professionnelles.
Engleski | francuski |
---|---|
vintage | vintage |
professional | professionnelles |
productions | productions |
or | ou |
quality | qualité |
your | vos |
to | à |
sound | les |
a | même |
EN wizardFX Suite with professional effects plug-ins
FR wizardFX Suite avec des plugins d'effet professionnels
Engleski | francuski |
---|---|
suite | suite |
professional | professionnels |
with | avec |
plug-ins | plugins |
EN Create websites using professional WordPress plug-ins and themes (Elegant Themes)
FR Création de sites avec les thèmes et les plug-ins WordPress professionnels (Elegant Themes)
Engleski | francuski |
---|---|
elegant | elegant |
wordpress | wordpress |
themes | thèmes |
professional | professionnels |
EN Create cinematic animations and titles with this collection of professional visual effects plug-ins, filters and action stock footage.
FR Créez des titres et des animations dignes du cinéma avec cette collection professionnelle de plug-ins d'effets visuels, de filtres et de séquences d'action.
Engleski | francuski |
---|---|
animations | animations |
visual | visuels |
filters | filtres |
action | daction |
titles | titres |
collection | collection |
of | de |
this | cette |
professional | professionnelle |
with | avec |
EN As an audio converter the program delivers outstanding results as well as with recording, analyzing, removing noise or experimenting with one of the professional plug-ins
FR Ce logiciel audio converter produit des résultats tout aussi remarquables pour la conversion, l'enregistrement, l'analyse, la suppression du bruit et pour des expériences plus créatives avec l'un des plug-ins d'effets les plus professionnels
Engleski | francuski |
---|---|
program | logiciel |
removing | suppression |
results | résultats |
the | la |
audio | audio |
noise | bruit |
with | avec |
converter | des |
EN Verified Solutions are professional caliber third-party tools, plug-ins, SDKs, and other technical solutions
FR Les Solutions agréées sont des outils, des plug-ins et des kits de développement tiers, ainsi que d'autres solutions techniques, de niveau professionnel
Engleski | francuski |
---|---|
professional | professionnel |
solutions | solutions |
tools | outils |
technical | techniques |
are | sont |
third | tiers |
and | et |
other | de |
EN Surround-enabled plug-ins are optimised to work in Dolby Atmos and provide all the tools you need to create a professional-sounding spatial mix.
FR Les modules compatibles surround sont optimisés pour fonctionner en Dolby Atmos et fournissent tous les outils dont vous avez besoin pour créer un mixage spatial de qualité professionnelle.
Engleski | francuski |
---|---|
dolby | dolby |
atmos | atmos |
spatial | spatial |
surround | surround |
tools | outils |
a | un |
optimised | optimisé |
in | en |
need | besoin |
are | sont |
professional | professionnelle |
create | créer |
and | et |
all | de |
you | dont |
EN Hustle ? Pop-ups, Slide-ins and Email Opt-ins
FR Hustle ? Pop-ups, slide-ins et opt-ins
Engleski | francuski |
---|---|
and | et |
EN Opt-ins and double opt-ins: to guarantee legally valid express consent, the request must be clear and precise. And creating a second confirmation to opt to receive campaigns is always a good idea!
FR L’opt-in et double opt-in : pour obtenir un consentement exprès légalement valable, il faut en faire la demande claire et concise. Et faire une double confirmation pour recevoir vos campagnes, c’est mieux !
Engleski | francuski |
---|---|
legally | légalement |
valid | valable |
confirmation | confirmation |
campaigns | campagnes |
consent | consentement |
request | demande |
clear | claire |
the | la |
to | mieux |
a | un |
and | et |
receive | recevoir |
double | double |
is | cest |
EN Hustle ? Pop-ups, Slide-ins and Email Opt-ins
FR Hustle ? Pop-ups, slide-ins et opt-ins
Engleski | francuski |
---|---|
and | et |
EN Hustle ? Pop-ups, Slide-ins and Email Opt-ins
FR Hustle ? Pop-ups, slide-ins et opt-ins
Engleski | francuski |
---|---|
and | et |
EN Hustle ? Pop-ups, Slide-ins and Email Opt-ins
FR Hustle ? Pop-ups, slide-ins et opt-ins
Engleski | francuski |
---|---|
and | et |
EN Hustle ? Pop-ups, Slide-ins and Email Opt-ins
FR Hustle ? Pop-ups, slide-ins et opt-ins
Engleski | francuski |
---|---|
and | et |
EN Hustle ? Pop-ups, Slide-ins and Email Opt-ins
FR Hustle ? Pop-ups, slide-ins et opt-ins
Engleski | francuski |
---|---|
and | et |
EN Hustle ? Pop-ups, Slide-ins and Email Opt-ins
FR Hustle ? Pop-ups, slide-ins et opt-ins
Engleski | francuski |
---|---|
and | et |
EN Hustle ? Pop-ups, Slide-ins and Email Opt-ins
FR Hustle ? Pop-ups, slide-ins et opt-ins
Engleski | francuski |
---|---|
and | et |
EN Hustle ? Pop-ups, Slide-ins and Email Opt-ins
FR Hustle ? Pop-ups, slide-ins et opt-ins
Engleski | francuski |
---|---|
and | et |
EN Hustle ? Pop-ups, Slide-ins and Email Opt-ins
FR Hustle ? Pop-ups, slide-ins et opt-ins
Engleski | francuski |
---|---|
and | et |
EN Hustle ? Pop-ups, Slide-ins and Email Opt-ins
FR Hustle ? Pop-ups, slide-ins et opt-ins
Engleski | francuski |
---|---|
and | et |
EN Hustle ? Pop-ups, Slide-ins and Email Opt-ins
FR Hustle ? Pop-ups, slide-ins et opt-ins
Engleski | francuski |
---|---|
and | et |
EN Hustle ? Pop-ups, Slide-ins and Email Opt-ins
FR Hustle ? Pop-ups, slide-ins et opt-ins
Engleski | francuski |
---|---|
and | et |
EN Hustle ? Pop-ups, Slide-ins and Email Opt-ins
FR Hustle ? Pop-ups, slide-ins et opt-ins
Engleski | francuski |
---|---|
and | et |
EN Click an empty space in the Plug-ins box
FR Cliquez sur un espace vide dans la case "Plug-ins
Engleski | francuski |
---|---|
box | case |
an | un |
space | espace |
click | cliquez |
in | dans |
the | la |
empty | vide |
EN For each track, you can enable various plug-ins like compression, noise gates, EQ, and more. For many people, this will do more than enough.
FR Pour chaque piste, vous pouvez activer divers plug-ins comme la compression, les noise gates, l'égalisation, etc. Pour beaucoup de gens, cela suffira amplement.
Engleski | francuski |
---|---|
track | piste |
enable | activer |
compression | compression |
people | gens |
you | vous |
various | divers |
like | comme |
this | cela |
enough | pour |
noise | les |
EN The Atlassian Marketplace has hundreds of integrations, plug-ins, and add-ons that help your legal team
FR L'Atlassian Marketplace comprend des centaines d'intégrations, de plug-ins et d'extensions pour aider votre équipe juridique à
Engleski | francuski |
---|---|
marketplace | marketplace |
help | aider |
team | équipe |
of | de |
ons | plug-ins |
your | votre |
legal | juridique |
hundreds | centaines |
and | à |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda