Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "after they observed" na francuski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "after they observed" s Engleski na francuski

Prijevodi after they observed

"after they observed" u Engleski može se prevesti u sljedećih francuski riječi/izraza:

after a a été accéder afin ai ans application applications après au autre autres aux avant avec avez avoir avons bien c ce ce que ce qui cela ces cette chaque chez client comme comment cours créer dans dans la dans le dans les date de de l' de la de l’ des deux devez données du d’une elle elles en encore ensuite est et et de exemple faire fait fois heures ici il il est ils je jour jours jusqu juste la le les les données leur leurs logiciel longue lors lorsque mais mettre mois même n ne nos notre nous nous avons nouveau ont ou où par par exemple par le pas pendant peu peuvent plus plus de plusieurs pour pouvez premier première produits projet puis période qu quand que quelques qui quoi s sa sans se sera service ses si sommes son sont sous suite suivant sur sur la sur le sur les tant tant que temps toujours tous tous les tout toutes travail trois très un une une fois une fois que utilisateur utilisateurs utilisation utiliser vers vie vos votre vous vous avez vous devez y à à la également équipe été être
they 3 a afin afin de ai ainsi alors après assurer au aujourd aussi autre autres aux avaient avant avec avez avoir beaucoup beaucoup de besoin besoins bien c car cas ce ce que ce qui cela ces cette chaque choses client comme comment comprendre compte contenu créer dans dans le de de l' de la de leur de l’ de plus depuis des deux disposent donc données dont du dès déjà d’un d’une elle elles elles ont elles sont en encore entre entreprises est et et de eux exemple facilement faire fait faut fois font grande grâce hui il il a il est il y a ils ils ont ils sont jour jusqu l la le le plus le temps les lesquels leur leurs lorsqu lorsque lui maintenant mais mieux moment mots même mêmes n ne ne pas ne sont pas nombre nombreuses non nos notre nous obtenir on ont ont été ou où par par exemple par le parce pas pas de pendant permet personne personnes peu peut peuvent plus plus de plusieurs pour pour le pourquoi pouvez pouvoir premier prendre produits propre qu quand que quel quelle questions qui quoi qu’il qu’ils ressources sa sans se seront ses seulement si simplement soient soit son sont sur sur le temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail très type un une vers vie voir vos votre vous vous pouvez vraiment y y a à à faire à la également équipe étaient était été être
observed a cette observer observé à

Prijevod Engleski na francuski od after they observed

Engleski
francuski

EN 68% of social service providers interviewed observed that women had only limited or no access to healthcare; 88% observed that access was even more limited for vulnerable groups.

FR 68 % des prestataires de services sociaux interrogés ont observé que les femmes n'avaient qu'un accès limité ou inexistant aux soins de santé ; 88 % ont observé que l'accès était encore plus limité pour les groupes vulnérables.

Engleski francuski
social sociaux
interviewed interrogé
women femmes
access accès
vulnerable vulnérables
groups groupes
observed observé
limited limité
healthcare santé
or ou
was était
of de
service providers prestataires
service services
more plus

EN Leamy Lake Park is also an exceptional site for birding, where more than 180 species of birds have been observed. Among the many birds observed are the pileated woodpecker, Northern cardinal and cedar waxwing.

FR Le parc du Lac-Leamy est aussi un endroit privilégié pour l’observation des oiseaux. Plus de 180 espèces y ont été recensées. On y observe notamment le grand pic, le cardinal rouge et le jaseur d’Amérique.

Engleski francuski
park parc
species espèces
cardinal cardinal
lake lac
birds oiseaux
the le
is est
more plus
been été
of de
an un
and et

EN 68% of social service providers interviewed observed that women had only limited or no access to healthcare; 88% observed that access was even more limited for vulnerable groups.

FR 68 % des prestataires de services sociaux interrogés ont observé que les femmes n'avaient qu'un accès limité ou inexistant aux soins de santé ; 88 % ont observé que l'accès était encore plus limité pour les groupes vulnérables.

Engleski francuski
social sociaux
interviewed interrogé
women femmes
access accès
vulnerable vulnérables
groups groupes
observed observé
limited limité
healthcare santé
or ou
was était
of de
service providers prestataires
service services
more plus

EN In reality, the average time observed (after an order cancellation request or after the parcel has been received following a withdrawal) is 5 to 8 days.

FR En pratique, un délai moyen de 5 à 8 jours (après une demande d?annulation de commande, ou après la réception du colis dans le cadre d?une rétractation) est généralement constaté.

Engleski francuski
parcel colis
received réception
time délai
order commande
cancellation annulation
request demande
or ou
withdrawal rétractation
in en
a un
to à
days jours

EN After they observed those operations, interviewed employees, and inspected NordVPN?s servers and databases, auditors verified that NordVPN strictly adheres to its no-logs policy

FR Après avoir observé celles-ci, interrogé des salariés et inspecté les serveurs et les bases de données du fournisseur, ils ont vérifié que NordVPN respecte scrupuleusement sa politique d’absence de journaux

Engleski francuski
employees salariés
nordvpn nordvpn
s s
databases bases de données
policy politique
observed observé
interviewed interrogé
inspected inspecté
verified vérifié
logs journaux
servers serveurs
and et
to après

EN Second, he observed that confusion had to be assessed when the first impression was formed, namely after a searcher clicks on a search result to arrive at a landing page

FR Deuxièmement, le juge a rappelé que la confusion devait être évaluée lors de la première impression, c’est-à-dire après qu’un internaute ait cliqué sur un résultat de recherche pour arriver à une page de destination

Engleski francuski
confusion confusion
impression impression
search recherche
result résultat
had to devait
to à
a un
page page
the first première
had a
on sur
be être

EN However, false negative results may still be observed after many days, but amylase is not helpful in those cases

FR Par contre, des résultats faussement négatifs s’observent encore parfois après plusieurs jours, mais l’amylase n’est pas utile dans ces cas-là

Engleski francuski
results résultats
helpful utile
days jours
cases cas
negative négatifs
many des
after après
in dans
is ces
still encore
not pas
but mais

EN The model recovers most of the well-known stylized facts observed after the oil shock in the 2000s’

FR Le modèle récupère la plupart des effets stylisés observés après le choc pétrolier des années 2000

Engleski francuski
recovers récupère
observed observé
shock choc
s s
model modèle

EN Second, he observed that confusion had to be assessed when the first impression was formed, namely after a searcher clicks on a search result to arrive at a landing page

FR Deuxièmement, le juge a rappelé que la confusion devait être évaluée lors de la première impression, c’est-à-dire après qu’un internaute ait cliqué sur un résultat de recherche pour arriver à une page de destination

Engleski francuski
confusion confusion
impression impression
search recherche
result résultat
had to devait
to à
a un
page page
the first première
had a
on sur
be être

EN After surviving through many difficult years, the peregrine falcon has made a comeback. In April 2010, a Park employee and scientific researchers reported having observed a couple.

FR Après avoir vécu des années difficiles, le faucon pèlerin effectue un retour. En avril 2010, un employé du parc et des chercheurs scientifiques ont rapporté avoir observé un couple.

Engleski francuski
difficult difficiles
falcon faucon
comeback retour
april avril
park parc
employee employé
reported rapporté
observed observé
researchers chercheurs
scientific scientifiques
in en
the le
a un
made ont
after après
and et
many des
couple couple

EN The strong decrease observed in mortality and morbidity of children under 5 years of age after the MDA confirms its potential as an important means of malaria control in emergency situations.

FR La forte diminution observée de la mortalité et de la morbidité des enfants de moins de 5 ans après la MDA confirme que son potentiel comme moyen important de contrôle du paludisme dans les situations d'urgence.

Engleski francuski
strong forte
observed observé
potential potentiel
important important
malaria paludisme
control contrôle
situations situations
mortality mortalité
confirms confirme
children enfants
decrease diminution
the la
as comme
of de
in dans
and et
age ans

EN After having observed that the world needs that scientific capacity of countries from the Global South must be improved, the authors of the report The Future is Now propose some ways to achieve this aim.

FR Après avoir constaté que le monde a besoin que les capacités scientifiques des pays du Sud soient améliorées, les auteurs du rapport The Future is Now proposent quelques moyens d?atteindre cet objectif.

Engleski francuski
scientific scientifiques
improved amélioré
authors auteurs
report rapport
propose proposent
ways moyens
aim objectif
is is
now now
world monde
countries pays
from du
the le
capacity capacité
south sud
this cet
the future future
needs a
to après

EN After network expansion, similar reductions in perioperative AKI from baseline were observed (5.9% to 0.6%) (Figure 1).

FR Après l’élargissement du réseau, des baisses semblables de l’AKI péropératoire par rapport au taux de référence ont été constatées (de 5,9 % à 0,6 %) (Figure 1).

Engleski francuski
network réseau
similar semblables
figure figure
were été
to à
from du

EN Finally, they determined the cross-section for Higgs-pair production and observed how it varies as a function of the ratio of the Higgs boson self-coupling to its Standard Model value

FR Enfin, ils ont déterminé la section efficace de la production de paires de Higgs et ont observé la façon dont elle varie en fonction du rapport entre l’autocouplage du boson de Higgs et sa valeur dans le Modèle standard

Engleski francuski
finally enfin
varies varie
function fonction
ratio rapport
higgs higgs
determined déterminé
observed observé
boson boson
standard standard
model modèle
production production
value valeur
section section
of the façon
of de
and et

EN These so-called “decay channels” have relatively clean signatures making them more easily detectable, and they have been observed at the LHC

FR Ces « canaux de désintégration » produisent des signatures relativement limpides qui les rendent plus facilement détectables ; ils ont été observés au LHC

Engleski francuski
channels canaux
signatures signatures
relatively relativement
easily facilement
been été
and de
more plus
they ils

EN In July 2012, scientists at CERN announced that they had observed a new particle consistent with the appearance of a Higgs boson.

FR En juillet 2012, des équipes de physiciens annonçaient avoir observé au CERN une nouvelle particule aux caractéristiques compatibles avec celles d'un boson de Higgs.

Engleski francuski
july juillet
cern cern
new nouvelle
particle particule
higgs higgs
observed observé
boson boson
in en
of de
with avec
a une
the celles

EN Researchers have observed spontaneous transformations between particles and their antiparticles, occurring millions of times per second before they decay

FR Des chercheurs ont observé qu’une particule et une antiparticule se transformaient spontanément l’une dans l’autre des millions de fois par seconde avant de se désintégrer

Engleski francuski
observed observé
researchers chercheurs
of de
and et

EN Thirty years ago this week physicists at CERN announced that they had directly observed the Z boson

FR Il y a trente ans, on annonçait au CERN la première observation directe du boson Z

Engleski francuski
thirty trente
cern cern
directly directe
z z
boson boson
had a
the la
ago il y a
years ans

EN On 1 June 1983 physicists at CERN announced that they had directly observed the Z boson

FR Le 1er juin 1983, des physiciens travaillant au CERN annonçaient avoir observé directement le boson Z

Engleski francuski
june juin
physicists physiciens
cern cern
directly directement
z z
observed observé
boson boson
the le
on au
that des

EN The teacher observed and documented two girls, as they created a “nail salon” over two sessions, several weeks apart, and involved other children and families in their play

FR L’enseignante a observé et documenté deux fillettes qui ont créé un « salon de manucure » sur deux périodes espacées de plusieurs semaines et ont fait participer d’autres enfants et familles à leur jeu

Engleski francuski
observed observé
documented documenté
created créé
salon salon
weeks semaines
other dautres
children enfants
families familles
and et
a un
play jeu
in à
their leur

EN Comps, or complementaries, are Casino rewards based on observed (rated) play. They may include but are not limited to concert tickets, dining, hotel stays, valet and coat check.

FR Les comps, ou compléments, sont des récompenses du casino basées sur le jeu observé (évalué). Ils peuvent comprendre, sans s'y limiter, des billets de concert, des repas, des séjours à l'hôtel, un service de voiturier et un vestiaire.

Engleski francuski
casino casino
rewards récompenses
play jeu
concert concert
stays séjours
valet voiturier
comps comps
observed observé
rated évalué
or ou
tickets billets
based on basées
may peuvent
but un
dining repas
to à
are sont
on sur

EN Some women have observed a relationship between an HS flare and having their period. Some women have also found that their HS symptoms are worse when they are about to menstruate.

FR Certaines femmes ont observé un lien entre les poussées d’HS et leur cycle menstruel, les symptômes de la maladie étant pires avant leurs menstruations.

Engleski francuski
women femmes
relationship lien
period cycle
observed observé
a un
symptoms symptômes
are étant
between de
to avant
and et

EN The Panel has observed however that many of our most outstanding volunteers rarely get applauded and recognized for the good that they bring to our organization and its community

FR Le jury a toutefois remarqué qu’une bonne partie de nos bénévoles les plus exceptionnels se font rarement applaudir et reconnaître pour le bien qu’ils font à notre organisation et à la communauté

Engleski francuski
volunteers bénévoles
rarely rarement
organization organisation
community communauté
to à
outstanding exceptionnels
however toutefois
of de
good les

EN If these phenomena were more pronounced in the Sahelian countries of West Africa, they were also observed in Central Africa, particularly in the northern part of Chad, Cameroon and the Central African Republic

FR Si ces phénomènes ont été plus marquants dans les pays sahéliens d’Afrique de l’Ouest, ils ont également été observés en Afrique Centrale, notamment dans la partie septentrionale du Tchad, du Cameroun et de la Centrafrique

Engleski francuski
observed observé
central centrale
chad tchad
cameroon cameroun
if si
africa afrique
also également
the la
more plus
particularly notamment
were été
in en
countries pays
of de
part partie
and et

EN More broadly, the rights of every person in Canada who is regularly observed and potentially caught by the lens of a camera as soon as they walk down a public sidewalk have been affirmed

FR Plus largement, les droits de toute personne au Canada qui est régulièrement observée et potentiellement prise par l'objectif d'une caméra dès qu'elle marche sur un trottoir public ont été affirmés

Engleski francuski
broadly largement
rights droits
observed observé
potentially potentiellement
camera caméra
public public
canada canada
of de
regularly régulièrement
a un
more plus
been été
by par
and et
walk les
the quelle
is est
who qui

EN While earning her PhD in physics, her supervisor was Joseph Taylor, who was among the first to have observed pulsars outside of Cambridge, where they had recently been discovered by Jocelyn Bell Burnell

FR Lorsqu’elle était candidate au doctorat en physique, son superviseur était Joseph Taylor, qui a été l’un des premiers à avoir observé des pulsars non loin de Cambridge, où ils avaient été récemment découverts par Jocelyn Bell Burnell

Engleski francuski
phd doctorat
physics physique
supervisor superviseur
joseph joseph
taylor taylor
cambridge cambridge
discovered découverts
bell bell
observed observé
the first premiers
to à
recently récemment
in en
of de
by par
was été
the ils
who qui

EN If these phenomena were more pronounced in the Sahelian countries of West Africa, they were also observed in Central Africa, particularly in the northern part of Chad, Cameroon and the Central African Republic

FR Si ces phénomènes ont été plus marquants dans les pays sahéliens d’Afrique de l’Ouest, ils ont également été observés en Afrique Centrale, notamment dans la partie septentrionale du Tchad, du Cameroun et de la Centrafrique

Engleski francuski
observed observé
central centrale
chad tchad
cameroon cameroun
if si
africa afrique
also également
the la
more plus
particularly notamment
were été
in en
countries pays
of de
part partie
and et

EN I’ve also observed feedback from volunteers used as an important mechanism by the NCC to broaden its awareness as they continuously focus on the Park’s sustainable management strategies.

FR Je ne connais pas de meilleur moyen de communiquer mon enthousiasme à propos de ce paradis récréatif si inspirant qu’en faisant du bénévolat parmi ses usagers.

Engleski francuski
volunteers bénévolat
to à
on propos
also si
from du
its de

EN Bats can be easily observed, but please do not touch them because like many other wild mammals, they may carry rabies.

FR Les chauves-souris peuvent être facilement observées, mais ne les touchez pas, car comme plusieurs autres animaux sauvages, elles peuvent être porteuses de la rage.

Engleski francuski
bats chauves-souris
observed observé
touch touchez
wild sauvages
easily facilement
like comme
but mais
other autres

EN They analysed the content of media articles, organised a large-scale survey in three European countries, and observed eleven nuclear crisis drills

FR Ils ont analysé le contenu des articles de presse, organisé une enquête à grande échelle dans trois pays européens et observé onze exercices de crise nucléaire

Engleski francuski
media presse
large-scale grande échelle
survey enquête
european européens
countries pays
eleven onze
nuclear nucléaire
crisis crise
organised organisé
large grande
scale échelle
observed observé
content contenu
of de
the le
a une
three trois
and à
in dans

EN The Panel has observed however that many of our most outstanding volunteers rarely get applauded and recognized for the good that they bring to our organization and its community

FR Le jury a toutefois remarqué qu’une bonne partie de nos bénévoles les plus exceptionnels se font rarement applaudir et reconnaître pour le bien qu’ils font à notre organisation et à la communauté

Engleski francuski
volunteers bénévoles
rarely rarement
organization organisation
community communauté
to à
outstanding exceptionnels
however toutefois
of de
good les

EN Odonchimeg Davaadorj’s drawings, which are made with Chinese ink, watercolor on canvas, red thread, fabric, and paper, can be observed flat or mounted on the walls, where they come to form ...

FR Les œuvres de Billie Maya Johansen s’expriment par leur caractère graphique, contrasté et coloré. À la fois art pour le plaisir de l?art, et regard critique sur notre époque, les ...

Engleski francuski
canvas art
and et
come de

EN In some cases, they have observed that factories declaring a 60-hour workweek have in fact shown to have working hours well above 80 hours

FR Dans certains cas, ils ont observé que des usines déclarant une semaine de travail de 60 heures avaient en fait des horaires de travail bien supérieurs à 80 heures

Engleski francuski
observed observé
well bien
to à
working travail
hours heures
in en
shown de
cases cas
have avaient
factories usines
a une
that fait

EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these

FR A: 24 Après 5 secondes et après 5 secondes d'autres, une autre 24 B: 24 suivie d'un autre 24 immédiatement C: 24 immédiatement et une autre 24 après 5 secondes D: après 5 secondes, 24 et 24 E: non défini F: NAN G: Aucun de ces

Engleski francuski
seconds secondes
followed suivie
immediately immédiatement
b b
none aucun
e e
of de
and et

EN This is our favorite feature, because it illustrates all attributes of an URL and enables me to tell if all the important OnPage rules have been observed:

FR C'est ma fonctionnalité préférée, car elle illustre tous les attributs d'une URL et me permet de savoir si toutes les règles importantes d'OnPage sont respectées :

Engleski francuski
illustrates illustre
url url
enables permet
important importantes
rules règles
feature fonctionnalité
if si
me me
attributes attributs
favorite préféré
of de
to car

EN The celebrated writer Milan Kundera once observed that “business has only two functions: marketing and innovation.”

FR Le célèbre écrivain Milan Kundera a un jour écrit que « l'entreprise a deux fonctions : le marketing et l'innovation ».

Engleski francuski
celebrated célèbre
writer écrivain
milan milan
functions fonctions
marketing marketing
and et
has a
the le
that que
two deux

EN No quark has ever been observed in isolation: the quarks, as well as the gluons, seem to be bound permanently together and confined inside composite particles, such as protons and neutrons

FR  Aucun quark n’a jamais été observé isolément :  les quarks, comme les gluons, semblent être liés entre eux de manière permanente et confinés dans des particules composites, telles que les protons et les neutrons

Engleski francuski
quark quark
seem semblent
bound lié
permanently permanente
observed observé
particles particules
protons protons
no aucun
been été
to manière
be être
inside dans
the eux
ever jamais
together de
and et

EN Crucially, its mass would determine how it could be observed

FR C’est la valeur de sa masse qui allait déterminer comment il pourrait être observé

Engleski francuski
mass masse
determine déterminer
observed observé
it il
how comment
its de

EN The top quark on the other hand is heavier than the Higgs and so a Higgs can never be observed transforming into two top quarks

FR Par contre, le quark top est plus lourd que le Higgs, de sorte qu’il n’est pas possible d’observer la transformation d’un Higgs en deux quarks top

Engleski francuski
quark quark
heavier plus lourd
higgs higgs
can possible
be sorte
other de
a dun

EN Couplings to the second generation of fermions are much weaker and neither ATLAS nor CMS have so far observed Higgs transformations into charm quarks, strange quarks or muons

FR Les couplages aux fermions de deuxième génération sont bien plus faibles, et ni ATLAS ni CMS n’ont, à ce jour, observé de transformations du Higgs en quarks c, en quarks s ou en muons

Engleski francuski
generation génération
atlas atlas
cms cms
higgs higgs
transformations transformations
observed observé
or ou
to à
are sont
nor ni

EN Couplings to the second-generation fermions remain elusive and the couplings that have been observed are known with an uncertainty of 10 to 20%, expected to reduce to the 2–4% range with the High-Luminosity LHC

FR Les couplages aux fermions de deuxième génération restent insaisissables, et ceux qui ont été observés sont connus avec une incertitude de 10 à 20 %, qui devrait être ramenée aux environs de 2 à 4 % avec le LHC à haute luminosité (HL-LHC)

Engleski francuski
generation génération
known connus
uncertainty incertitude
high haute
luminosity luminosité
and et
been été
the le
of de
to à
an une
have ont
second deuxième
remain restent
that qui
with avec

EN The chance that the observed signal was caused by a fluctuation in the background is 3.2 sigma – less than 1 in 1000.

FR La signification statistique est de 3,2 sigmas, c’est-à-dire que la probabilité que le signal perçu provienne de fluctuations du bruit de fond est inférieure à 1/1000.

Engleski francuski
signal signal
background fond
in à

EN So far, the ATLAS and CMS experiments have observed the Higgs boson decays into different types of bosons such as W and Z, and heavier fermions such as tau leptons

FR Pour le moment, les expériences ATLAS et CMS ont observé la désintégration du boson de Higgs en différents types de bosons, comme le W et le Z, ainsi qu'en fermions lourds, comme les leptons tau

Engleski francuski
atlas atlas
cms cms
experiments expériences
higgs higgs
types types
w w
z z
tau tau
leptons leptons
observed observé
boson boson
as comme
and et
different différents

EN When it was discovered in 2012, the Higgs boson was observed mainly in transformations into pairs of Z bosons and pairs of photons

FR Lorsqu’il a été découvert en 2012, le boson de Higgs a été observé essentiellement sous la forme de sa désintégration en paires de bosons Z et en paires de photons

Engleski francuski
discovered découvert
higgs higgs
mainly essentiellement
pairs paires
z z
boson boson
observed observé
was été
in en
of de
and et

EN The detection of this extremely rare association, which was first observed by the two collaborations in 2018, required the full capacities of the detectors and analysis techniques. 

FR Pour pouvoir détecter cette association extrêmement rare, observée pour la première fois en 2018 par les deux collaborations, il a fallu exploiter les pleines capacités des détecteurs et des techniques d'analyse.

Engleski francuski
detection détecter
extremely extrêmement
rare rare
association association
observed observé
collaborations collaborations
capacities capacités
detectors détecteurs
techniques techniques
full pleines
in en
and et
the la
this cette
first première
two deux
by par
required a

EN Two of the directories we observed being used for this purpose were

FR Deux des répertoires que nous avons observés utilisés à cette fin étaient

Engleski francuski
directories répertoires
observed observé
purpose fin
were étaient
we nous
used utilisé

EN Pega's AI is always-on, constantly predicting what Amanda might need next based on signals observed on any channel. That way, her experience is always relevant.

FR L’IA de Pega est toujours disponible et prévoit en permanence les éventuels prochains besoins d’Amanda, sur la base des signaux observés sur l’ensemble des canaux. Ainsi, Amanda bénéficie toujours d’une expérience client appropriée.

Engleski francuski
signals signaux
observed observé
channel canaux
experience expérience
amanda amanda
need besoins
always toujours
is disponible
constantly en permanence
based base
on sur
way de
that ainsi

EN The level of sophistication of malware used by the researchers is currently only observed in research labs

FR Le niveau de sophistication des logiciels malveillants utilisés par les chercheurs n'est actuellement observé que dans les laboratoires de recherche

Engleski francuski
sophistication sophistication
researchers chercheurs
currently actuellement
research recherche
labs laboratoires
observed observé
level niveau
of de
the le
used utilisé
in dans
by par
is que

EN Air Liquide’s ambition is to be remunerated in proportion to the therapeutic results observed in diabetic patients.

FR L’ambition d’Air Liquide est d’être rémunéré proportionnellement aux résultats thérapeutiques observés chez les patients diabétiques.

Engleski francuski
therapeutic thérapeutiques
results résultats
observed observé
be être
patients patients
to chez

EN A minute of silence was observed at the Port of Beirut where the massive explosions erupted, in the presence of UN officials, ambassadors and the diplomatic corps in Lebanon. 

FR Une minute de silence a été observée au port de Beyrouth, où les explosions massives du 4 août 2020 sont survenues, en présence de représentant(e)s des Nations unies, d'ambassadeurs/drices et du corps diplomatique en poste au Liban.

Engleski francuski
minute minute
silence silence
observed observé
port port
beirut beyrouth
massive massives
explosions explosions
presence présence
corps corps
lebanon liban
was été
of de
in en
and et

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda