Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "staffing plans" na Španjolski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "staffing plans" s Engleski na Španjolski

Prijevodi staffing plans

"staffing plans" u Engleski može se prevesti u sljedećih Španjolski riječi/izraza:

staffing dotación dotación de personal personal
plans acceso agencias business con crear cuenta de negocios del desarrollar desarrollo el plan empresa empresarial empresas enterprise equipo equipos experiencia forma funciones función gestión gratis herramienta herramientas la página los precios lugar marketing necesidades negocio negocios ofrece ofrecemos ofrecen parte permite plan planes planificación planos por productos profesional programa programas proyectos página requisitos sección servicio servicios sistema sitio sitio web sitios sitios web software solo soporte suscripción trabajo usar uso utilizar web

Prijevod Engleski na Španjolski od staffing plans

Engleski
Španjolski

EN OHS recognizes staffing challenges continue to persist throughout the current national staffing crisis

ES La OHS reconoce que los problemas de dotación de personal siguen persistiendo durante la actual crisis nacional de personal

Engleski Španjolski
recognizes reconoce
challenges problemas
current actual
national nacional
crisis crisis
ohs ohs
continue siguen
throughout de
the la
to los

EN This is critical information to have when determining staffing levels on a shift-by-shift basis, as well as overall staffing

ES Se trata de una información fundamental para determinar la dotación de personal por turnos, así como la dotación general de personal

Engleski Španjolski
critical fundamental
information información
overall general
is se
determining para determinar

EN Search for Head Start and other early care and education jobs anywhere in the U.S. Each program does its own hiring based on individual program needs and staffing plans.

ES Encuentre ofertas de empleo en Head Start y otros programas de educación temprana en cualquier área de los Estados Unidos. Cada programa realiza el proceso de contratación independientemente de acuerdo a sus necesidades y planificación del personal.

Engleski Španjolski
search encuentre
jobs empleo
needs necesidades
head head
start start
education educación
anywhere cualquier
hiring contratación
other otros
program programa
the el
in en
each cada
plans programas

EN See whether your team has enough bandwidth to complete the next sprint or big project and adjust plans, staffing, and timeline accordingly.

ES Comprueba si tu equipo dispone de ancho de banda suficiente para completar el siguiente sprint o gran proyecto y ajusta en consecuencia planes, personal y plazos.

Engleski Španjolski
bandwidth ancho de banda
big gran
or o
project proyecto
plans planes
the el
team equipo
accordingly en consecuencia
see comprueba
whether si
your tu
enough suficiente
adjust ajusta

EN The MMS is critical to ensure maintenance scheduling and completion, staffing loads and justification, and to develop life-cycle plans and budgets

ES El MMS es fundamental para asegurar la programación y la realización del mantenimiento, las cargas y justificación de la selección de personal y el desarrollo de planes y presupuestos del ciclo de vida

Engleski Španjolski
mms mms
critical fundamental
maintenance mantenimiento
scheduling programación
completion realización
loads cargas
budgets presupuestos
cycle ciclo
life vida
is es
plans planes
develop desarrollo
to ensure asegurar

EN The MMS is critical to ensure maintenance scheduling and completion, staffing loads and justification, and to develop life-cycle plans and budgets

ES El MMS es fundamental para asegurar la programación y la realización del mantenimiento, las cargas y justificación de la selección de personal y el desarrollo de planes y presupuestos del ciclo de vida

Engleski Španjolski
mms mms
critical fundamental
maintenance mantenimiento
scheduling programación
completion realización
loads cargas
budgets presupuestos
cycle ciclo
life vida
is es
plans planes
develop desarrollo
to ensure asegurar

EN See whether your team has enough bandwidth to complete the next sprint or big project and adjust plans, staffing, and timeline accordingly.

ES Comprueba si tu equipo dispone de ancho de banda suficiente para completar el siguiente sprint o gran proyecto y ajusta en consecuencia planes, personal y plazos.

Engleski Španjolski
bandwidth ancho de banda
big gran
or o
project proyecto
plans planes
the el
team equipo
accordingly en consecuencia
see comprueba
whether si
your tu
enough suficiente
adjust ajusta

EN Employers most commonly use 401(k) plans because of their flexible plans designs and the ability to save much more than other retirement plans such as IRAs.

ES Es común que los empleadores utilicen más los planes 401(k) dado su diseño flexible y la capacidad que brindan de ahorrar mucho más que en otros planes de jubilación, como las cuentas individuales de jubilación (IRA, por sus siglas en inglés).

Engleski Španjolski
employers empleadores
commonly común
k k
plans planes
flexible flexible
designs diseño
retirement jubilación
other otros
use utilicen
the la
ability capacidad
of de
their su
much mucho
more más
as como
to save ahorrar

EN Medicare Advantage plans provide Medicare coverage through private health insurance companies approved to participate in the Medicare program. These plans can be HMOs, PPOs, Regional PPOs or Private Fee-for-Service plans.

ES Los planes de Medicare Advantage proporcionan cobertura de Medicare a través de compañías de seguros médicos aprobados para participar en el programa Medicare. Estos planes pueden ser HMO, PPO, PPO Regionales o planes privados de cuota por servicio.

Engleski Španjolski
companies compañías
approved aprobados
regional regionales
advantage advantage
fee cuota
medicare medicare
plans planes
or o
service servicio
in en
the el
coverage cobertura
program programa
to a
can pueden
through de
participate participar
these estos
be ser

EN This feature is included with Business and eligible Enterprise plans. For more information about plans and pricing, including which features are included with which plans, please see our Pricing page.

ES Esta función se encuentra disponible con planes de Negocios y Empresarial elegibles. Para obtener más información acerca de los planes y precios, incluso de las características incluidas en cada plan, consulte nuestra página Precios.

Engleski Španjolski
eligible elegibles
pricing precios
plans planes
features características
page página
feature función
information información
this esta
about acerca
more más
is encuentra
business negocios
with con
enterprise empresarial
see consulte

EN Board enables the generation of unlimited plan versions and scenarios, such as operating plans and financial plans, making it easy to track the evolution of forecasts and plans over time and to compare them with results.

ES Board permite generar versiones y escenarios ilimitados de planificación, facilitando el seguimiento de la evolución de previsiones y planes a lo largo del tiempo y compararlos con los resultados.

Engleski Španjolski
enables permite
unlimited ilimitados
versions versiones
scenarios escenarios
evolution evolución
forecasts previsiones
plans planes
board board
it lo
time tiempo
generation generar
to a
track seguimiento
with con
results resultados
of de

EN Employers most commonly use 401(k) plans because of their flexible plans designs and the ability to save much more than other retirement plans such as IRAs.

ES Es común que los empleadores utilicen más los planes 401(k) dado su diseño flexible y la capacidad que brindan de ahorrar mucho más que en otros planes de jubilación, como las cuentas individuales de jubilación (IRA, por sus siglas en inglés).

Engleski Španjolski
employers empleadores
commonly común
k k
plans planes
flexible flexible
designs diseño
retirement jubilación
other otros
use utilicen
the la
ability capacidad
of de
their su
much mucho
more más
as como
to save ahorrar

EN Medicare Advantage plans provide Medicare coverage through private health insurance companies approved to participate in the Medicare program. These plans can be HMOs, PPOs, Regional PPOs or Private Fee-for-Service plans.

ES Los planes de Medicare Advantage proporcionan cobertura de Medicare a través de compañías de seguros médicos aprobados para participar en el programa Medicare. Estos planes pueden ser HMO, PPO, PPO Regionales o planes privados de cuota por servicio.

Engleski Španjolski
companies compañías
approved aprobados
regional regionales
advantage advantage
fee cuota
medicare medicare
plans planes
or o
service servicio
in en
the el
coverage cobertura
program programa
to a
can pueden
through de
participate participar
these estos
be ser

EN There's a freemium level and basic plans start at $15 per month per user (or $12.50 paid annually) with standard plans at $30, or $25 paid annually. Custom enterprise plans are also available.

ES Hay un nivel freemium y los planes básicos comienzan en 15 dólares al mes por usuario (o 12,50 dólares pagados anualmente) con planes estándar a 30 dólares, o 25 dólares pagados anualmente. También hay planes empresariales personalizados.

Engleski Španjolski
month mes
paid pagados
annually anualmente
freemium freemium
level nivel
plans planes
or o
standard estándar
user usuario
are hay
start comienzan
a un
and y
also también
custom personalizados
with con
basic básicos
per en

EN There are both monthly and annual subscription plans available on Renderforest. All annual subscription plans are paid upfront, so if you want to pay month by month, you need to choose one of the monthly subscription plans.

ES Hay planes de suscripción mensuales y anuales disponibles en Renderforest. Todos los planes de suscripción anual se pagan por adelantado, así que si quieres pagar mes a mes, tienes que elegir uno de los planes de suscripción mensual

Engleski Španjolski
renderforest renderforest
upfront adelantado
subscription suscripción
plans planes
if si
month mes
annual anual
to a
choose elegir
of de
pay pagar
monthly mensual
available disponibles
on en
there hay
by por

EN Give your event goers a great experience with simple, secure checkout and rapid check-in through our mobile apps and a full suite of on-site equipment, staffing and logistics.

ES Ofrece a los asistentes a tu evento una gran experiencia con la sencillez de una compra segura y una acreditación rápida a través de nuestras aplicaciones móviles y un completo conjunto de equipo, personal y logística.

Engleski Španjolski
event evento
great gran
experience experiencia
checkout compra
rapid rápida
mobile móviles
logistics logística
apps aplicaciones
full completo
a un
with con
your tu
secure segura
of de
equipment equipo

EN Giving yourself more flexibility to control costs, manage staffing, and create other efficiencies are just a few of the benefits provided by the integration of Paychex Flex® with the Clover platform

ES Brindarle mayor flexibilidad para controlar costos, gestionar al personal y aumentar la eficiencia son solo algunos de los beneficios de integrar Paychex Flex® con la plataforma Clover

Engleski Španjolski
flexibility flexibilidad
costs costos
efficiencies eficiencia
benefits beneficios
integration integrar
paychex paychex
flex flex
manage gestionar
platform plataforma
more aumentar
are son
the la
with con
of de
to algunos
control controlar
just para

EN UPS created a container-based application platform that enables developers to more efficiently create new features for operations logistics and staffing.

ES UPS creó una plataforma de aplicaciones de contenedores con la cual los desarrolladores diseñan con mayor eficacia las funciones nuevas para la logística operativa y la gestión del personal.

Engleski Španjolski
new nuevas
logistics logística
container contenedores
application aplicaciones
created creó
platform plataforma
features funciones
developers desarrolladores
a una
to mayor
for para

EN For certain countries where English is not the primary language, staffing of a local TAM resource is available who will speak the local language

ES Para determinados países en los que el inglés no es el idioma principal, se dispone de personal de Gestión de cuentas técnicas que hable el idioma local

Engleski Španjolski
countries países
local local
is es
the el
not no
of de
english inglés
language idioma
for para
certain en
a principal

EN She was responsible for global recruiting, staffing and learning and development, as well as the implementation of processes, systems and tools to support the growth and development of an expanding international company.

ES Ella fue responsable de reclutamiento global, dotación de personal y aprendizaje y desarrollo, así como la implementación de procesos, sistemas y herramientas para apoyar el crecimiento y desarrollo de una empresa internacional en expansión.

Engleski Španjolski
recruiting reclutamiento
global global
processes procesos
systems sistemas
tools herramientas
growth crecimiento
international internacional
company empresa
was fue
to support apoyar
development desarrollo
implementation implementación
expanding expansión
learning aprendizaje
of de
responsible responsable

EN Paychex is one of only two companies in the staffing and outsourcing services category, underscoring its commitment to leading ethical business standards and practices.

ES Paychex es una de las dos únicas empresas en la categoría de servicios de personal y tercerización, lo que enfatiza su compromiso con los principales estándares y prácticas empresariales éticos.

Engleski Španjolski
paychex paychex
outsourcing tercerización
category categoría
commitment compromiso
standards estándares
ethical éticos
is es
practices prácticas
in en
the la
companies empresas
services servicios
to a
leading una

EN Learn to develop a step-by-step overview of an effective performance appraisal process and how a strategy can help with determining staffing needs, providing legal documentation and improving communications.

ES Aprenda a desarrollar un resumen paso a paso de un proceso eficaz de evaluación del desempeño y cómo una estrategia puede ayudar a determinar las necesidades de personal, proporcionar documentación legal y mejorar las comunicaciones.

Engleski Španjolski
overview resumen
effective eficaz
legal legal
documentation documentación
communications comunicaciones
process proceso
appraisal evaluación
can puede
performance desempeño
develop desarrollar
needs necesidades
a un
help ayudar
step paso
determining determinar
improving mejorar
to a
strategy estrategia
how cómo
of de

EN A POS system designed to help retailers sell in-store and online seamlessly, with built-in tools for advanced inventory management, sales, and staffing.

ES Un sistema de PDV diseñado para ayudar a las tiendas minoristas a vender en la tienda y en línea sin inconvenientes, con herramientas integradas de control avanzado de inventario, ventas y asignación de personal.

Engleski Španjolski
pos pdv
retailers minoristas
sell vender
online en línea
tools herramientas
advanced avanzado
inventory inventario
sales ventas
in en
store tienda
system sistema
a un
built integradas
to a
to help ayudar
with con

EN A POS system designed to help retail stores sell in-store and online seamlessly, with built-in tools for advanced inventory management, sales, and staffing.

ES Un sistema de PDV diseñado para ayudar a las tiendas minoristas a vender en la tienda y en línea sin inconvenientes, con herramientas integradas para control avanzado de inventario, ventas y asignación de personal.

Engleski Španjolski
pos pdv
sell vender
online en línea
tools herramientas
advanced avanzado
inventory inventario
sales ventas
in en
store tienda
stores tiendas
system sistema
a un
built integradas
to a
to help ayudar
with con

EN Improve staffing, boost sales, and reduce the potential for losses

ES Mejore la asignación de personal, impulse las ventas y reduzca el potencial de pérdidas

Engleski Španjolski
reduce reduzca
potential potencial
losses pérdidas
improve mejore
sales ventas

EN Monitor operations and crowds to project future staffing needs and maximize productivity

ES Supervise operaciones y multitudes para proyectar necesidades futuras de personal y maximizar la productividad

Engleski Španjolski
monitor supervise
operations operaciones
crowds multitudes
future futuras
staffing personal
needs necesidades
maximize maximizar
productivity productividad
to para
to project proyectar

EN The people challenge: Global data center staffing forecast 2021-2025

ES El desafío de las personas: Previsión global de dotación de personal para centros de datos2021:2025

Engleski Španjolski
challenge desafío
global global
center centros
forecast previsión
data datos
people personas
the el

EN The demand will exacerbate staffing shortages — but by how much? Uptime Institute has completed the first forecast of global data center workforce needs — by region, by data center type, and by education requirements

ES La demanda agravará la escasez de personal, pero ¿en qué medida? Uptime Institute ha completado la primera previsión de las necesidades de personal de centros de datos globales, por región, por tipo de centro de datos y por requisitos de educación

Engleski Španjolski
shortages escasez
uptime uptime
completed completado
forecast previsión
data datos
global globales
region región
type tipo
education educación
and y
demand demanda
requirements requisitos
needs necesidades
institute institute
the la
but pero
of de
first primera
center centro
by por

EN In-house fulfillment also avoids the added costs of an external party. However, the more you grow, the more costly in-house fulfillment becomes, with warehousing, operational and staffing costs adding up.

ES El cumplimiento interno también evita los costes añadidos de una parte externa. Sin embargo, cuanto más crezca, más costoso será el cumplimiento interno, ya que los costes de almacenamiento, operativos y de personal se acumulan.

Engleski Španjolski
fulfillment cumplimiento
avoids evita
costs costes
external externa
grow crezca
costly costoso
warehousing almacenamiento
operational operativos
the el
however sin embargo
becomes que
also también
party parte
more más
in interno

EN Is designed to recruit and train noncitizens for the ultimate staffing of domestic operations in the United States;

ES Está diseñado para reclutar y adiestrar extranjeros para empleo en operaciones dentro de los Estados Unidos;

Engleski Španjolski
recruit reclutar
operations operaciones
of de
in en
united unidos
states estados unidos
is está

EN Connect Aircall with Bullhorn to sync the inbound and outbound phone calls that your staffing business handles with your applicant management system.

ES Integre Aircall con Bullhorn para sincronizar las llamadas entrantes y salientes de su equipo de contratación con su sistema de gestión de candidatos.

Engleski Španjolski
inbound entrantes
outbound salientes
applicant candidatos
aircall aircall
staffing contratación
calls llamadas
management gestión
system sistema
sync sincronizar
with con
your y
the las

EN Staffing: Zoning to Maximize Learning

ES Dotación de personal: Zonificación para maximizar el aprendizaje

Engleski Španjolski
zoning zonificación
maximize maximizar
learning aprendizaje
to para

EN Staffing and professional development

ES el personal y el desarrollo profesional; y

Engleski Španjolski
staffing personal
professional profesional
and y
development desarrollo

EN The FAQ provides additional clarification on items such as staffing, renovations, subsidy, and more.

ES Las preguntas frecuentes proporcionan aclaraciones adicionales sobre temas relacionados con el personal, renovaciones, subsidios y más.

Engleski Španjolski
renovations renovaciones
provides proporcionan
faq preguntas frecuentes
the el
additional adicionales
and y
as temas
more más

EN Additional Classroom Staffing and Teacher Credentials

ES Personal adicional para las aulas y credenciales de los maestros

Engleski Španjolski
additional adicional
classroom aulas
staffing personal
teacher maestros
credentials credenciales

EN Explore requirements for staffing the home-based option

ES Explore los requisitos de la contratación de personal para la opción del programa basado en el hogar

Engleski Španjolski
explore explore
requirements requisitos
based basado
staffing contratación
option opción
home hogar
for para

EN Who at the agency has been involved in planning for technology staffing, training, and purchases?

ES ¿Quién en la agencia ha participado en la planificación de personal en el área de tecnología, capacitación y compras?

Engleski Španjolski
agency agencia
planning planificación
technology tecnología
training capacitación
purchases compras
who quién
in en

EN Reviewing and addressing staffing needs to provide services to Head Start-eligible children and families

ES Revisar y abordar las necesidades del personal para proporcionar servicios a los niños y familias elegibles para Head Start.

Engleski Španjolski
reviewing revisar
addressing abordar
staffing personal
children niños
families familias
eligible elegibles
head head
start start
services servicios
and y
needs necesidades
to a

EN Staffing structure and program design that meets the needs of children and families

ES La estructura del personal y el diseño del programa que cumple con las necesidades de los niños y las familias

Engleski Španjolski
meets cumple
children niños
structure estructura
program programa
design diseño
needs necesidades
of de
families familias

EN Staffing and Supporting a Strong Early Learning Workforce 

ES evaluación del desempeño del programa;

Engleski Španjolski
a del

EN Programs must ensure staffing is sufficient to ensure safe, nurturing environments and individualized teaching and learning for all children.

ES Los programas deben garantizar que la dotación de personal sea suficiente para garantizar entornos seguros y que fomenten el desarrollo, y una enseñanza y un aprendizaje individualizados para todos los niños.

Engleski Španjolski
programs programas
environments entornos
children niños
must deben
teaching enseñanza
ensure garantizar
learning aprendizaje
to suficiente
all todos
for para

EN Minimise hardware expenses and staffing needs when you leverage our team help keep your data and network secure.

ES Minimice los gastos de hardware y las necesidades de personal cuando aproveche nuestro equipo para ayudarle a mantener sus datos y su red seguros.

Engleski Španjolski
minimise minimice
expenses gastos
leverage aproveche
data datos
hardware hardware
team equipo
network red
needs necesidades
when cuando
your y
our nuestro
staffing personal

EN Eliminate capital and operating expenses associated with maintaining and staffing a dedicated data centre.

ES Elimine los gastos operativos y de capital asociados al mantenimiento de un data center exclusivo y el personal necesario.

Engleski Španjolski
eliminate elimine
capital capital
expenses gastos
maintaining mantenimiento
data data
centre center
associated asociados
a un

EN Minimise hardware expenses and control staffing needs by leveraging our expert team and comprehensive management.

ES Minimice los gastos de hardware y controle las necesidades de personal aprovechando nuestro equipo experto y la gestión integral.

Engleski Španjolski
minimise minimice
expenses gastos
leveraging aprovechando
expert experto
comprehensive integral
hardware hardware
team equipo
management gestión
needs necesidades
control controle
our nuestro
staffing personal

EN Get organized, from payroll to staffing. Assign permissions while saving on labor costs. Track hours and tips, and offer employee benefits.

ES Organice todo, desde la nómina hasta el personal. Asigne permisos al tiempo que ahorra en costos laborales. Realice un seguimiento de las horas y las propinas y ofrezca beneficios a los empleados.

Engleski Španjolski
payroll nómina
permissions permisos
saving ahorra
labor laborales
costs costos
track seguimiento
tips propinas
hours horas
benefits beneficios
employee empleados
offer ofrezca
on en
from desde
get el

EN See up-to-date sales numbers, including open checks, so you can make decisions about staffing in the moment.

ES Vea las cifras de ventas actualizadas, incluidas las cuentas abiertas, para poder tomar decisiones sobre el personal en el momento.

Engleski Španjolski
sales ventas
including incluidas
decisions decisiones
up-to-date actualizadas
the el
numbers de
in en
moment momento
you can poder
open abiertas

EN With data in people’s hands, Red Hat has improved its processes, operations, staffing and customer service

ES Al poner los datos a disposición de los usuarios, Red Hat mejoró los procesos, las operaciones, el personal y el servicio al cliente

Engleski Španjolski
hat hat
improved mejor
processes procesos
operations operaciones
customer cliente
service servicio
data datos
red red
in poner

EN These insights can help inform business decisions such as store layout, opening times, staffing, and more.

ES Estos datos pueden ayudar a tomar decisiones empresariales como la distribución de las tiendas, los horarios de apertura, la dotación de personal, etc.

Engleski Španjolski
insights datos
can pueden
decisions decisiones
opening apertura
as como
help ayudar
business empresariales
store tiendas
times de
these estos

EN Solve an internal staffing gap with a strong expert.

ES Resuelve una carencia interna de personal con un profesional experto.

Engleski Španjolski
solve resuelve
expert experto
a un
with con

EN Serena is the President and CEO of Tigris, an award-winning experiential marketing and event staffing agency

ES Serena es la presidenta y directora ejecutiva de Tigrisuna galardonada agencia de marketing experiencial y dotación de personal para eventos

Engleski Španjolski
president presidenta
award-winning galardonada
marketing marketing
event eventos
agency agencia
is es
the la
of de

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda