AR إذا كنت تفضل إقامة راقية وأن تكون في منتصف الحدث ، فابحث عن سكن في الدائرة الأولى حتى الدائرة الرابعة
AR إذا كنت تفضل إقامة راقية وأن تكون في منتصف الحدث ، فابحث عن سكن في الدائرة الأولى حتى الدائرة الرابعة
EN If you prefer high-end accommodations and to be in the middle of the action, look for lodging in the 1st through the 4th arrondissements
Arapski | Engleski |
---|---|
تفضل | prefer |
منتصف | middle |
إذا | if |
تكون | be |
كنت | you |
الأولى | the |
حتى | to |
AR وظائف خالية اليوم في الزرقاء (يناير 2022) - أكبر صحيفة وظائف في الزرقاء - بيت.كوم
EN Jobs in Zarqa (January 2022) - Bayt.com
Arapski | Engleski |
---|---|
وظائف | jobs |
يناير | january |
كوم | com |
AR لا تشترِ أو تستخدم أي فحص منزلي إلا إذا كان حاصلًا على موافقة إدارة الغذاء والدواء الأمريكية أو كان معتمدًا من الدائرة الصحية المحلية.
EN Only get an at-home test that's authorized by the FDA or approved by your local health department.
Arapski | Engleski |
---|---|
إلا | only |
إدارة | department |
الصحية | health |
المحلية | local |
إذا | your |
على | the |
AR إذا أوصى الطبيب أو خبير الرعاية الصحية أو مسؤول الدائرة الصحية بإجراء الاختبار
EN Your doctor or other health care professional or your public health department recommends a test
Arapski | Engleski |
---|---|
الطبيب | doctor |
الرعاية | care |
الصحية | health |
الاختبار | test |
إذا | your |
AR يمكنك الاتصال بالدائرة الصحية المحلية أو الاطلاع على موقع الدائرة على الإنترنت للحصول على معلومات حول الاختبارات
EN You can contact your local or state health department or visit the department's website for information on testing
Arapski | Engleski |
---|---|
الصحية | health |
المحلية | local |
الاختبارات | testing |
معلومات | information |
الاتصال | contact |
موقع | website |
يمكنك | can |
حول | on |
AR تتميز منطقة Oberkampf في الدائرة الحادية عشرة بأجواء أكثر وضوحا
EN The Oberkampf area of the 11th arrondissement has an edgier, more hip vibe
Arapski | Engleski |
---|---|
منطقة | area |
أكثر | more |
AR 9. إقصاء 25 من الزومبي قبل إغلاق الدائرة الأولى.
EN 9. Eliminate 25 zombies before the first circle closes.
Arapski | Engleski |
---|---|
الزومبي | zombies |
قبل | before |
إغلاق | the |
AR يعد حطام السفينة موقعًا خطرًا للغاية بسبب موقعه على الحدود الجنوبية لفردانسك، فقد تبدأ الدائرة بالانهيار بداية منه
EN Because it is on Verdansk’s southern border, Shipwreck is considered a higher risk location since circle collapses can fall far from it
Arapski | Engleski |
---|---|
موقع | location |
خطر | risk |
الحدود | border |
بسبب | because |
على | on |
AR 10 يناير 2020: قام قاضي التحقيق بالغرفة الخامسة بمحكمة وهران بتحويل ملفه إلى الدائرة الجنائية بالمحكمة.
EN January 10, 2020: The investigating judge of the 5th chamber of the Oran court transferred his file to the criminal division of the court.
Arapski | Engleski |
---|---|
يناير | january |
وهران | oran |
إلى | to |
AR لا يجوز استخدام العلامات لأي غرض غير الأغراض المنصوص عليها أعلاه، بغض النظر عن الغرض، دون الحصول على موافقة خطية مسبقة من الدائرة.
EN Other than as set out above, the Marks may not be used for any other purpose whatsoever without the prior written consent of DET.
Arapski | Engleski |
---|---|
لأي | for any |
موافقة | consent |
يجوز | may |
دون | without |
استخدام | used |
الحصول | be |
غرض | purpose |
على | of |
AR حسين يقوم بتفحص الأدوية الموجودة التي تقدم بالمجان لسكان المخيم في الدائرة الطبية
EN Hussein organising medicines which are offered for free in the medical clinic
Arapski | Engleski |
---|---|
حسين | hussein |
الأدوية | medicines |
الطبية | medical |
التي | the |
AR 10 يناير 2020: قام قاضي التحقيق بالغرفة الخامسة بمحكمة وهران بتحويل ملفه إلى الدائرة الجنائية بالمحكمة.
EN January 10, 2020: The investigating judge of the 5th chamber of the Oran court transferred his file to the criminal division of the court.
Arapski | Engleski |
---|---|
يناير | january |
وهران | oran |
إلى | to |
AR لا يجوز استخدام العلامات لأي غرض غير الأغراض المنصوص عليها أعلاه، بغض النظر عن الغرض، دون الحصول على موافقة خطية مسبقة من الدائرة.
EN Other than as set out above, the Marks may not be used for any other purpose whatsoever without the prior written consent of DET.
Arapski | Engleski |
---|---|
لأي | for any |
موافقة | consent |
يجوز | may |
دون | without |
استخدام | used |
الحصول | be |
غرض | purpose |
على | of |
AR يمتزج الثكل مع الحياة من خلال عين العدسة, في مشروع تصوير مميز يكشف عن العالم الداخلي لعشرة نساء فقدن أعزاءهن في الحروب الدائرة بين الشعبين
EN An exhibition of life and bereavement through the camera lens, in a unique photography project which exposes the internal worlds of ten Israeli and Palestinian women, who have all lost what is most dear to them in the war between the two nations
Arapski | Engleski |
---|---|
مشروع | project |
الداخلي | internal |
نساء | women |
بين | between |
AR ويقول أنه في حال عدم التأكد لا يتوجب عليه الانسحاب أو الاستقالة، كما يفعل الوزير أو رئيس الدائرة الحكومية
EN In case of doubt he doesn't have to resign like the head of an authority or a minister, he says
Arapski | Engleski |
---|---|
رئيس | head |
عليه | the |
AR على الجانب الأيسر يمكن استخدام الصوت الأول واختيار مرشح مباشر أو مرشحة مباشرة عن الدائرة الانتخابية إلى البوندستاغ
EN On the left-hand side, a direct candidate for the Bundestag representing the electoral district can be voted for directly with the 'first vote'
Arapski | Engleski |
---|---|
الجانب | side |
البوندستاغ | bundestag |
الأيسر | left |
يمكن | can |
استخدام | with |
مباشرة | directly |
إلى | the |
الأول | first |
على | on |
مباشر | direct |
AR أسلوب الدائرة المائية المغلقة "أكوابونيك" يحقق وفرا كبيرا في استخدام الماء
EN One approach with especially low water consumption is aquaponics
Arapski | Engleski |
---|---|
استخدام | with |
الماء | water |
AR من خلال هذه الدائرة المغلقة للمياه، تصلح هذه الطريقة للاستخدام بشكل خاص في المناطق التي تعاني شح المياه.
EN This closed water circulation system makes this method especially interesting for regions where water is scarce.
Arapski | Engleski |
---|---|
الطريقة | method |
خاص | especially |
المياه | water |
هذه | this |
خلال | for |
المناطق | is |
AR بعد التعاون مع مشروع "المدن المستعدة لتحول المناخ" اتبعت هذه الدائرة المحلية استراتيجية صديقة للمناخ في تخطيط وتنفيذ تطور المدينة
EN Following cooperation with the Cities Fit for Climate Change project the municipality is pursuing an integrated climate-friendly urban development strategy
Arapski | Engleski |
---|---|
التعاون | cooperation |
استراتيجية | strategy |
مشروع | project |
المدن | cities |
المناخ | climate |
هذه | the |
بعد | for |
AR تقع لابلاند، فوق الدائرة القطبية الشمالية، وسط غروب الشمس في الخريف
EN Lapland, way up above the Arctic Circle, is sunset central in autumn
Arapski | Engleski |
---|---|
تقع | is |
لابلاند | lapland |
وسط | central |
الخريف | autumn |
فوق | the |
AR هؤلاء، إضافة إلى أي شخص آخر قد يكون موجوداً في دائرة ضوء التحقيق، أو قد يدخل هذه الدائرة، ينبغي تذكيرهم بأنهم هم أيضاً يواجهون خياراً مهماً.
EN They, along with anybody else who is in or may come into the spotlight of the investigation, need to be reminded that they, too, face an important choice.
AR لمشاهدة لمحة عن البلد، انقر فوق أحد البلدان أو الأقاليم الزرقاء أو الصفراء على الخريطة
EN To see a Country Snapshot, click on any individual blue or yellow country or territory on the map
Arapski | Engleski |
---|---|
انقر | click |
البلد | country |
الزرقاء | blue |
الخريطة | map |
AR كما يَزيد داء السكري من احتمالية حدوث حالات خطيرة أخرى متعلقة بالبصر، مثل إعتام عدسة العين والزَّرَق (المياه الزرقاء).
EN Diabetes also increases the risk of other serious vision conditions, such as cataracts and glaucoma.
Arapski | Engleski |
---|---|
السكري | diabetes |
خطيرة | serious |
أخرى | other |
كما | and |
AR إذا كنت من ذوي الشعر الأحمر أو الأشقر، والعيون الزرقاء أو الفاتحة
EN Have red or blond hair and blue or light-colored eyes
Arapski | Engleski |
---|---|
الشعر | hair |
الأحمر | red |
الزرقاء | blue |
كنت | have |
إذا | or |
AR لمشاهدة لمحة عن البلد، انقر فوق أحد البلدان أو الأقاليم الزرقاء أو الصفراء على الخريطة
EN To see a Country Snapshot, click on any individual blue or yellow country or territory on the map
Arapski | Engleski |
---|---|
انقر | click |
البلد | country |
الزرقاء | blue |
الخريطة | map |
AR ثم ارجع إلى NetAcad.com، وستظهر اللافتة الزرقاء مجددًا.
EN Then go back to NetAcad.com, and the blue banner will show up again.
Arapski | Engleski |
---|---|
الزرقاء | blue |
إلى | to |
AR لون العين الفاتح. ويُعد الأشخاص أصحاب العيون الزرقاء أو العيون الخضراء أكثر عرضة للإصابة بالورم الميلاني للعين.
EN Light eye color. People with blue eyes or green eyes have a greater risk of melanoma of the eye.
Arapski | Engleski |
---|---|
العين | eye |
الأشخاص | people |
العيون | eyes |
الخضراء | green |
أكثر | the |
لون | color |
الزرقاء | blue |
AR عندما تنضم إلى برنامج سفر فلاير ، تبدأ كعضو حامل للبطاقة الزرقاء
EN Safar Flyer’s first level is Blue
Arapski | Engleski |
---|---|
عندما | is |
سفر | safar |
الزرقاء | blue |
تبدأ | first |
AR تمنحك بطاقتك الزرقاء المزيد من الأميال والامتيازات على رحلات الخطوط الملكية المغربية :
EN When you join Safar Flyer, you'll receive immediate advantages right from Blue level:
Arapski | Engleski |
---|---|
الزرقاء | blue |
على | from |
AR أن يكون الشخص من ذوي البشرة الفاتحة أو العيون الزرقاء أو الشعر الأحمر أو الأشقر
EN Having light skin, blue eyes, and red or blond hair
Arapski | Engleski |
---|---|
البشرة | skin |
العيون | eyes |
الزرقاء | blue |
الشعر | hair |
الأحمر | red |
الشخص | or |
AR يمكنك إضافة أو إزالة التطبيقات من طبعاتك الزرقاء، وإعداد الملفات التي ترغب في تضمينها في كل تطبيق على حدة.
EN Add or remove apps from your blueprints, and configure which files are included in which app.
Arapski | Engleski |
---|---|
إضافة | add |
إزالة | remove |
الملفات | files |
تطبيق | app |
التطبيقات | apps |
التي | and |
على | in |
AR انشر هجوماً زائفاً لدى الفرق الحمراء والفرق الزرقاء
EN Deploy a fake attack with red teams and blue teams
Arapski | Engleski |
---|---|
لدى | with |
الزرقاء | blue |
AR يستلهم عطر Light Blue Eau Intense داخل قارورته الزجاجيّة البلوريّة الرائعة، من الظلال الزرقاء الفاتحة للبحر الأبيض المتوسّط
EN Inside its cool frosted-glass bottle, Light Blue Eau Intense takes on the evocative, light blue shade of the Mediterranean Sea
Arapski | Engleski |
---|---|
داخل | the |
blue | blue |
AR يستلهم عطر Light Blue Eau Intense Pour Homme داخل قارورته الزجاجيّة البلوريّة الرائعة، من الظلال الزرقاء الفاتحة للبحر الأبيض المتوسّط.
EN Inside its cool frosted-glass bottle, Light Blue Eau Intense pour Homme takes on the evocative, light blue shade of the Mediterranean Sea.
Arapski | Engleski |
---|---|
داخل | the |
blue | blue |
AR يبدو المظهر الأبيض مع المربعات الزرقاء في الأعلى وشعار SONOFF في الزاوية السفلية أنيقًا بشكل غير عادي أثناء وجوده على الجدران.
EN The white outlook with blue squares on the top and a SONOFF logo in the bottom corner looks extraordinarily elegant while on the walls.
Arapski | Engleski |
---|---|
يبدو | looks |
الأبيض | white |
sonoff | sonoff |
الزاوية | corner |
أنيق | elegant |
الجدران | walls |
الزرقاء | blue |
أثناء | while |
غير | the |
على | on |
AR يتوفر على بيت.كوم الكثير من الوظائف للذين يسعون للعمل في الزرقاء، إذ يمكن إيجاد حوالي وظيفتان على بيت.كوم اليوم.
EN Job seekers from the Middle East and from around the world are always searching for career opportunities in Zarqa.
Arapski | Engleski |
---|---|
حوالي | around |
الوظائف | job |
يمكن | the |
AR س. كيف يمكنني الحصول على وظيفة في الزرقاء؟
EN What jobs are in demand in Zarqa?
Arapski | Engleski |
---|---|
وظيفة | jobs |
على | in |
كيف | what |
AR يتوفر لدينا العديد من فرص العمل في الزرقاء، حيث تقوم آلاف الشركات الرائدة بالبحث عن موظفين عبر بيت.كوم، مثل شركة Aramex، و Mada Jordan.
EN When it comes to specific job titles that companies in Zarqa are hiring a lot for, the list includes: Sales Executive jobs in Zarqa.
Arapski | Engleski |
---|---|
لدينا | are |
العمل | job |
الشركات | companies |
AR وهذه الوظائف موزّعة على مناطق مختلفة في الأردن، حيث يوجد 203 وظيفة في عمان، و وظيفتان في الزرقاء، و وظيفتان في مادبا
EN Jordan has many job opportunities that are available online
AR لمشاهدة لمحة عن البلد، انقر فوق أحد البلدان أو الأقاليم الزرقاء أو الصفراء على الخريطة
EN To see a Country Snapshot, click on any individual blue or yellow country or territory on the map
Arapski | Engleski |
---|---|
انقر | click |
البلد | country |
الزرقاء | blue |
الخريطة | map |
AR لمشاهدة لمحة عن البلد، انقر فوق أحد البلدان أو الأقاليم الزرقاء أو الصفراء على الخريطة
EN To see a Country Snapshot, click on any individual blue or yellow country or territory on the map
Arapski | Engleski |
---|---|
انقر | click |
البلد | country |
الزرقاء | blue |
الخريطة | map |
AR انشر هجوماً زائفاً لدى الفرق الحمراء والفرق الزرقاء
EN Deploy a fake attack with red teams and blue teams
Arapski | Engleski |
---|---|
لدى | with |
الزرقاء | blue |
AR تنال أنتية رافيك شتروبل جائزة الكتاب الألماني عن روايتها "السيدة الزرقاء"
EN Antje Rávik Strubel has been awarded the German Book Prize for her novel "Blaue Frau"
Arapski | Engleski |
---|---|
جائزة | prize |
الكتاب | book |
الألماني | german |
الزرقاء | the |
AR كتابها "السيدة الزرقاء" تم اعتباره أفضل رواية ناطقة بالألمانية في هذا العام، حسبما أعلن اتحاد بورصة سوق الكتاب الألماني
EN Her book "Blaue Frau" was named best German-language novel of the year, as announced by the German Publishers and Booksellers Association
Arapski | Engleski |
---|---|
أفضل | best |
الكتاب | book |
الألماني | german |
العام | year |
هذا | the |
AR "عيون آيفل الزرقاء"، أطلقت الكاتبة كلارا فيبيغ على هذه المياه غير المستكشفة بعد
EN The writer Clara Viebig once called the unfathomable waters “the blue eyes of the Eifel“
Arapski | Engleski |
---|---|
الزرقاء | blue |
AR يمكنك إضافة أو إزالة التطبيقات من طبعاتك الزرقاء، وإعداد الملفات التي ترغب في تضمينها في كل تطبيق على حدة.
EN Add or remove apps from your blueprints, and configure which files are included in which app.
Arapski | Engleski |
---|---|
إضافة | add |
إزالة | remove |
الملفات | files |
تطبيق | app |
التطبيقات | apps |
التي | and |
على | in |
AR ثم ارجع إلى NetAcad.com، وستظهر اللافتة الزرقاء مجددًا.
EN Then go back to NetAcad.com, and the blue banner will show up again.
Arapski | Engleski |
---|---|
الزرقاء | blue |
إلى | to |
AR عندما تنضم إلى برنامج سفر فلاير ، تبدأ كعضو حامل للبطاقة الزرقاء
EN Safar Flyer’s first level is Blue
Arapski | Engleski |
---|---|
عندما | is |
سفر | safar |
الزرقاء | blue |
تبدأ | first |
AR تمنحك بطاقتك الزرقاء المزيد من الأميال والامتيازات على رحلات الخطوط الملكية المغربية :
EN When you join Safar Flyer, you'll receive immediate advantages right from Blue level:
Arapski | Engleski |
---|---|
الزرقاء | blue |
على | from |
AR لأربع ليال في الأسبوع، تبدو القاعة الزرقاء كنادٍ ليلي من ثلاثينات القرن العشرين ويتردّد فيها صدى أصوات موسيقى جاز كنساس سيتي
EN Four nights a week, the Blue Room looks like a 1930s nightclub and resonates with the sounds of Kansas City jazz
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda