AR يُرجى الرجوع إلى الطبيب إذا كنت تشعر أنت أو طفلك بأعراض بطء القلب.
AR يُرجى الرجوع إلى الطبيب إذا كنت تشعر أنت أو طفلك بأعراض بطء القلب.
EN See your doctor if you or your child has symptoms of bradycardia.
Arapski | Engleski |
---|---|
الطبيب | doctor |
طفلك | your child |
إذا | if |
إلى | of |
AR يُرجى الرجوع إلى طبيبك إذا لاحظت أي مؤشرات أو أعراض للإصابة بداء السكري من النوع الثاني.
EN See your doctor if you notice any signs or symptoms of type 2 diabetes.
Arapski | Engleski |
---|---|
طبيبك | your doctor |
السكري | diabetes |
النوع | type |
مؤشرات | signs |
أعراض | symptoms |
إذا | if |
إلى | of |
AR يُرجى الرجوع إلى الطبيب إذاعانيت من الأعراض السابقة لأسباب مجهولة.
EN See a doctor if you experience any of the above symptoms for unknown reasons.
Arapski | Engleski |
---|---|
الطبيب | doctor |
الأعراض | symptoms |
إلى | the |
AR سيعرض هذا القسم أي قوائم تم حفظها، حتى يمكنك الرجوع إليها في أي وقت.
EN This section will display any listings you have saved, so you can come back to them at any time.
Arapski | Engleski |
---|---|
القسم | section |
قوائم | listings |
إليها | you |
حتى | to |
يمكنك | can |
وقت | time |
هذا | this |
AR إلى أي نقطة زمنية ماضية يمكنني الرجوع للاطلاع على كشف حسابي المفصل عبر الخدمات الإلكترونية للمرضى؟
EN How far back in time can I access my itemized statements through Patient Online Services?
Arapski | Engleski |
---|---|
يمكنني | can |
الخدمات | services |
زمنية | time |
عبر | through |
AR ميزة مبتكرة تعمل على التعرّف على اتجاهات مقطورتك عند الرجوع للخلف
EN An innovative feature that predicts the direction of your trailer when reversing
Arapski | Engleski |
---|---|
ميزة | feature |
مبتكرة | innovative |
عند | when |
على | of |
AR يمكنك الرجوع إلى القائمة التفقديّة للسكن الآمن الخاصة بنا لمساعدتك على اختيار سكن يلبي احتياجاتك.
EN You can also refer to our safe lodging checklist to help you choose an accommodation that meets your needs.
Arapski | Engleski |
---|---|
الآمن | safe |
لمساعدتك | to help you |
اختيار | choose |
احتياجاتك | your needs |
بنا | our |
يمكنك | can |
إلى | to |
الخاصة | your |
AR إذا بدأت تشعر بالألم في ساقك بعد فترة راحة طويلة، يُرجى الرجوع إلى الطبيب لإجراء تقييم.
EN If your leg starts to hurt long after a break, see your doctor for an evaluation.
Arapski | Engleski |
---|---|
طويلة | long |
الطبيب | doctor |
تقييم | evaluation |
إذا | if |
إلى | to |
بعد | after |
AR يمكنك القيام بذلك بعد الرجوع إلى طبيبك إذا كنتَ مصابًا بالتهاب الحلق
EN You can do this by making sure that you see your doctor when you have a sore throat
Arapski | Engleski |
---|---|
طبيبك | your doctor |
يمكنك | can |
كنت | you |
AR يُرجى الرجوع إلى طبيبك عند ملاحظة بعض التغيرات في حركتك أو حالتك العاطفية أو قدرتك العقلية
EN See your doctor if you notice changes in your movements, emotional state or mental ability
Arapski | Engleski |
---|---|
طبيبك | your doctor |
ملاحظة | notice |
التغيرات | changes |
العاطفية | emotional |
العقلية | mental |
AR للحصول على القائمة الكاملة لكيانات منظومة الأمم المتحدة؛ يُرجى الرجوع إلى https://www.un.org/en/pdfs/un_system_chart.pdf
EN For a full list of entities in the United Nations System, please refer to https://www.un.org/en/pdfs/un_system_chart.pdf
Arapski | Engleski |
---|---|
القائمة | list |
الكاملة | full |
منظومة | system |
https | https |
org | org |
المتحدة | united |
الأمم | nations |
إلى | to |
AR في حالة وجود أي شيء تريد تغييره ، يمكنك الرجوع والقيام بذلك في محرر الفيديو
EN In case there is anything you want to change, you can go back and do it in the video editor
Arapski | Engleski |
---|---|
وجود | is |
محرر | editor |
الفيديو | video |
يمكنك | can |
حالة | to |
AR أيضًا، تتيح لك ميزة المحادثة المميزة بنجمة وضع إشارة مرجعية على محادثات معينة بحيث يمكنك الرجوع إليها بسرعة لاحقًا
EN Also, the starred conversation feature allows you to bookmark specific conversations so that you can quickly refer back to them later.
Arapski | Engleski |
---|---|
تتيح | allows |
ميزة | feature |
المحادثة | conversation |
معينة | specific |
بسرعة | quickly |
لاحق | later |
يمكنك | can |
إليها | you |
على | to |
بحيث | so that |
AR يُرجى الرجوع للطبيب إذا كنت تعانين ألمًا غير معتاد بالمهبل، وخاصة إذا:
EN See your doctor if you develop unusual vaginal discomfort, especially if:
Arapski | Engleski |
---|---|
وخاصة | especially |
إذا | if |
كنت | you |
AR كيف أستخدم FileZilla و cPanel؟ قم بإنشاء حساب FTP الخاص بك لإنشاء حساب FTP الخاص بك في cPanel ، يرجى الرجوع إلى المقالة التالية
EN How Do I Use FileZilla And cPanel? Create Your FTP Account To create your FTP account in cPanel, please refer to the following article
Arapski | Engleski |
---|---|
filezilla | filezilla |
cpanel | cpanel |
حساب | account |
ftp | ftp |
و | and |
يرجى | please |
التالية | following |
لإنشاء | create |
المقالة | article |
كيف | how |
AR بالنسبة للاستفسارات الخاصة بأمان iMazing، يرجى الرجوع إلى صفحة الأمان والخصوصية
EN For security questions related to iMazing, please refer to our Security & Privacy page
Arapski | Engleski |
---|---|
imazing | imazing |
يرجى | please |
صفحة | page |
الخاصة | our |
الأمان | security |
والخصوصية | privacy |
بالنسبة | for |
AR بمجرد أن تكون راضيًا عن النتائج فيمكنك نشر موقعك بنقرة واحدة وأفضل شيء أنه بإمكانك الرجوع وتعديل الموقع في أي وقت في المستقبل.
EN Once you're satisfied with the result, publish your website with one click! The best part is, you can always come back and re-edit it anytime in the future.
Arapski | Engleski |
---|---|
نشر | publish |
بمجرد | once |
فيمكنك | you can |
وأفضل | best |
الموقع | website |
المستقبل | future |
أنه | is |
واحدة | one |
AR قد يختلف محتوى الباقة حسب المنشأة المشارِكة، يُرجى الرجوع إلى شروط الفندق المحددة)
EN (Content of package can vary per participating property, please refer to hotel specific conditions)
Arapski | Engleski |
---|---|
محتوى | content |
الباقة | package |
شروط | conditions |
الفندق | hotel |
إلى | to |
AR يُرجى الرجوع إلى البنود والشروط الخاصة بكل فندق للاطلاع على مشتملات الباقة بالتفصيل، وسياسة الإلغاء، وقيود الحد الأدنى للإقامة.
EN Please refer to each hotel specific terms and conditions for the detailed package inclusions, cancellation policy and minimum stay restrictions.
Arapski | Engleski |
---|---|
فندق | hotel |
الباقة | package |
الأدنى | minimum |
للإقامة | stay |
والشروط | and conditions |
إلى | to |
AR • الرجوع في الشرط المشابه حيث سقطت السجاده علي عتب الباب.
EN Return in the same condition in which it was delivered to you.
AR ويجوز لنا تعديل هذه السياسة في أي وقت دون الرجوع إليكم، على أن تسري هذه التعديلات من تاريخ نشرها على الموقع
EN We may amend this Policy at any time without notice, and such amendments become effective from the date upon which we make them available on the Website
Arapski | Engleski |
---|---|
السياسة | policy |
دون | without |
تاريخ | date |
الموقع | website |
وقت | time |
هذه | the |
على | on |
AR ونحن نحتفظ بالحق في تعديل هذه الشروط في أي وقت دون الرجوع إليكم
EN We reserve the right to revise and amend these Terms at any time without notice
Arapski | Engleski |
---|---|
الشروط | terms |
دون | without |
ونحن | we |
وقت | time |
AR عند تقديم تبرع عام إلى Our Sister's Closet ، يرجى الرجوع دليل التبرع هذا ،
EN When giving a general donation to Our Sister?s Closet, please reference this Donation Guide,
Arapski | Engleski |
---|---|
عام | general |
يرجى | please |
دليل | guide |
our | our |
إلى | to |
هذا | this |
عند | when |
AR يرجى الرجوع دليل التبرع هذا
EN please reference this Donation Guide
Arapski | Engleski |
---|---|
يرجى | please |
دليل | guide |
هذا | this |
AR الرجوع دليل التبرع هذا ،
EN referencing this Donation Guide,
Arapski | Engleski |
---|---|
دليل | guide |
هذا | this |
AR اعلم أنه لا يزال بإمكانك الضغط على زر الرجوع والعودة إلى ywcaspokane.org.
EN Be aware that you can still hit the back button and return to ywcaspokane.org.
Arapski | Engleski |
---|---|
يزال | still |
الضغط | button |
org | org |
أنه | be |
بإمكانك | you can |
إلى | to |
AR والأهم من ذلك، نظرًا إلى أن هذه الأشياء قد تكون إشارة إلى وجود السرطان، احرصي على الرجوع إلى طبيبك إذا لاحظتِ أيًا من هذه العلامات.
EN Most importantly, because these things may or may not be cancer, be sure to check with your doctor if you notice any of these signs.
Arapski | Engleski |
---|---|
الأشياء | things |
السرطان | cancer |
طبيبك | your doctor |
العلامات | signs |
هذه | these |
تكون | be |
إذا | if |
إلى | to |
AR وعليك أيضًا الرجوع إلى الموقع الإلكتروني للشركة المصنعة بصورة دورية لمعرفة المعلومات المتداولة عن جهازك.
EN Also, check the manufacturer's website periodically to keep current on information about your device.
Arapski | Engleski |
---|---|
الموقع | website |
جهازك | your device |
المعلومات | information |
إلى | to |
AR ينبغي الرجوع إلى الطبيب قبل الخضوع لاختبارات الطبية، مثل التصوير بالرنين المغناطيسي، وهو ما قد يتداخل مع عمل الجهاز.
EN Check with your doctor before having any medical tests, such as magnetic resonance imaging (MRI), which might interfere with your device.
Arapski | Engleski |
---|---|
التصوير | imaging |
المغناطيسي | magnetic |
الجهاز | device |
الطبيب | doctor |
الطبية | medical |
قبل | before |
وهو | your |
AR ينبغي الرجوع إلى شركة التأمين الصحي قبل الاختبار، وهذا لمعرفة نوع التكاليف التي يمكن توقعها
EN Check with your insurance provider before your test so that you'll know what types of costs to expect
Arapski | Engleski |
---|---|
التأمين | insurance |
الاختبار | test |
نوع | types |
التكاليف | costs |
قبل | before |
إلى | to |
AR سيقوم أحد أعضاء الفريق بالتواصل معك حول الاستثمار في البحرين. للاستفسارات الأخرى، يرجى الرجوع إلى صفحة اتصل بنا.
EN Ready to learn more? Fill out our contact form and a member of our team will follow up with you shortly.
Arapski | Engleski |
---|---|
أعضاء | member |
الفريق | team |
الأخرى | more |
اتصل | contact |
بنا | our |
معك | with |
أحد | a |
AR رحلات البحيرة: يرجى الرجوع إلى شركات الملاحة
EN Lake cruises: Please refer to navigation companies
Arapski | Engleski |
---|---|
البحيرة | lake |
يرجى | please |
إلى | to |
شركات | companies |
الملاحة | navigation |
AR خيار للترقية أو الرجوع إلى إصدار سابق كل شهر
EN Option to upgrade or downgrade every month
Arapski | Engleski |
---|---|
خيار | option |
إلى | to |
شهر | month |
إصدار | upgrade |
AR الرجوع إلى العرض المعني الذي تحجزه.
EN Refer to the respective offer you?re booking.
Arapski | Engleski |
---|---|
العرض | offer |
إلى | to |
الذي | the |
AR قد يختلف محتوى الباقة حسب المنشأة المشارِكة، يُرجى الرجوع إلى شروط الفندق المحددة)
EN (Content of package can vary per participating property, please refer to hotel specific conditions)
Arapski | Engleski |
---|---|
محتوى | content |
الباقة | package |
شروط | conditions |
الفندق | hotel |
إلى | to |
AR يُرجى الرجوع إلى البنود والشروط الخاصة بكل فندق للاطلاع على مشتملات الباقة بالتفصيل، وسياسة الإلغاء، وقيود الحد الأدنى للإقامة.
EN Please refer to each hotel specific terms and conditions for the detailed package inclusions, cancellation policy and minimum stay restrictions.
Arapski | Engleski |
---|---|
فندق | hotel |
الباقة | package |
الأدنى | minimum |
للإقامة | stay |
والشروط | and conditions |
إلى | to |
AR قد يختلف محتوى الباقة حسب المنشأة المشارِكة، يُرجى الرجوع إلى شروط الفندق المحددة)
EN (Content of package can vary per participating property, please refer to hotel specific conditions)
Arapski | Engleski |
---|---|
محتوى | content |
الباقة | package |
شروط | conditions |
الفندق | hotel |
إلى | to |
AR قد يختلف محتوى الباقة حسب المنشأة المشارِكة، يُرجى الرجوع إلى شروط الفندق المحددة)
EN (Content of package can vary per participating property, please refer to hotel specific conditions)
Arapski | Engleski |
---|---|
محتوى | content |
الباقة | package |
شروط | conditions |
الفندق | hotel |
إلى | to |
AR يُرجى الرجوع إلى البنود والشروط الخاصة بكل فندق للاطلاع على مشتملات الباقة بالتفصيل، وسياسة الإلغاء، وقيود الحد الأدنى للإقامة.
EN Please refer to each hotel specific terms and conditions for the detailed package inclusions, cancellation policy and minimum stay restrictions.
Arapski | Engleski |
---|---|
فندق | hotel |
الباقة | package |
الأدنى | minimum |
للإقامة | stay |
والشروط | and conditions |
إلى | to |
AR قد يختلف محتوى الباقة حسب المنشأة المشارِكة، يُرجى الرجوع إلى شروط الفندق المحددة)
EN (Content of package can vary per participating property, please refer to hotel specific conditions)
Arapski | Engleski |
---|---|
محتوى | content |
الباقة | package |
شروط | conditions |
الفندق | hotel |
إلى | to |
AR يُرجى الرجوع إلى البنود والشروط الخاصة بكل فندق للاطلاع على مشتملات الباقة بالتفصيل، وسياسة الإلغاء، وقيود الحد الأدنى للإقامة.
EN Please refer to each hotel specific terms and conditions for the detailed package inclusions, cancellation policy and minimum stay restrictions.
Arapski | Engleski |
---|---|
فندق | hotel |
الباقة | package |
الأدنى | minimum |
للإقامة | stay |
والشروط | and conditions |
إلى | to |
AR يتوفر فريق دعم HostMetros على الدردشة المباشرة أو الهاتف أو البريد الإلكتروني، أو يمكنك دائمًا الرجوع إلى قاعدة بياناتهم.
EN HostMetros support team is available on live chat, phone, email, or you can always refer to their knowledge base.
Arapski | Engleski |
---|---|
فريق | team |
دعم | support |
الدردشة | chat |
المباشرة | live |
الهاتف | phone |
قاعدة | base |
يمكنك | can |
يتوفر | available |
إلى | to |
AR ميزة مبتكرة تعمل على التعرّف على اتجاهات مقطورتك عند الرجوع للخلف
EN An innovative feature that predicts the direction of your trailer when reversing
Arapski | Engleski |
---|---|
ميزة | feature |
مبتكرة | innovative |
عند | when |
على | of |
AR في الفقه الشيعي، يعتبران ثانويان ولا ينبغي الرجوع إليهما إلا عندما لا يقدم المصدران الأساسيان،
EN in the Shi’a jurisprudence, are secondary and should only be consulted when the two primary sources,
Arapski | Engleski |
---|---|
ينبغي | should |
إلا | only |
يقدم | are |
عندما | when |
AR كيف أستخدم FileZilla و cPanel؟ قم بإنشاء حساب FTP الخاص بك لإنشاء حساب FTP الخاص بك في cPanel ، يرجى الرجوع إلى المقالة التالية
EN How Do I Use FileZilla And cPanel? Create Your FTP Account To create your FTP account in cPanel, please refer to the following article
Arapski | Engleski |
---|---|
filezilla | filezilla |
cpanel | cpanel |
حساب | account |
ftp | ftp |
و | and |
يرجى | please |
التالية | following |
لإنشاء | create |
المقالة | article |
كيف | how |
AR كيف أستخدم FileZilla و cPanel؟ قم بإنشاء حساب FTP الخاص بك لإنشاء حساب FTP الخاص بك في cPanel ، يرجى الرجوع إلى المقالة التالية
EN How Do I Use FileZilla And cPanel? Create Your FTP Account To create your FTP account in cPanel, please refer to the following article
Arapski | Engleski |
---|---|
filezilla | filezilla |
cpanel | cpanel |
حساب | account |
ftp | ftp |
و | and |
يرجى | please |
التالية | following |
لإنشاء | create |
المقالة | article |
كيف | how |
AR كيف أستخدم FileZilla و cPanel؟ قم بإنشاء حساب FTP الخاص بك لإنشاء حساب FTP الخاص بك في cPanel ، يرجى الرجوع إلى المقالة التالية
EN How Do I Use FileZilla And cPanel? Create Your FTP Account To create your FTP account in cPanel, please refer to the following article
Arapski | Engleski |
---|---|
filezilla | filezilla |
cpanel | cpanel |
حساب | account |
ftp | ftp |
و | and |
يرجى | please |
التالية | following |
لإنشاء | create |
المقالة | article |
كيف | how |
AR كيف أستخدم FileZilla و cPanel؟ قم بإنشاء حساب FTP الخاص بك لإنشاء حساب FTP الخاص بك في cPanel ، يرجى الرجوع إلى المقالة التالية
EN How Do I Use FileZilla And cPanel? Create Your FTP Account To create your FTP account in cPanel, please refer to the following article
Arapski | Engleski |
---|---|
filezilla | filezilla |
cpanel | cpanel |
حساب | account |
ftp | ftp |
و | and |
يرجى | please |
التالية | following |
لإنشاء | create |
المقالة | article |
كيف | how |
AR كيف أستخدم FileZilla و cPanel؟ قم بإنشاء حساب FTP الخاص بك لإنشاء حساب FTP الخاص بك في cPanel ، يرجى الرجوع إلى المقالة التالية
EN How Do I Use FileZilla And cPanel? Create Your FTP Account To create your FTP account in cPanel, please refer to the following article
Arapski | Engleski |
---|---|
filezilla | filezilla |
cpanel | cpanel |
حساب | account |
ftp | ftp |
و | and |
يرجى | please |
التالية | following |
لإنشاء | create |
المقالة | article |
كيف | how |
AR كيف أستخدم FileZilla و cPanel؟ قم بإنشاء حساب FTP الخاص بك لإنشاء حساب FTP الخاص بك في cPanel ، يرجى الرجوع إلى المقالة التالية
EN How Do I Use FileZilla And cPanel? Create Your FTP Account To create your FTP account in cPanel, please refer to the following article
Arapski | Engleski |
---|---|
filezilla | filezilla |
cpanel | cpanel |
حساب | account |
ftp | ftp |
و | and |
يرجى | please |
التالية | following |
لإنشاء | create |
المقالة | article |
كيف | how |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda