एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"begin elke zin" का इतालवी में अनुवाद करें

डच से इतालवी वाक्यांश "begin elke zin" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

begin elke zin का अनुवाद

"begin elke zin" का डच में अनुवाद निम्न इतालवी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

begin a ad ai al alla alle anche base come comincia con dal dall dalla degli dell delle di di partenza dopo e fino già gratuito il il tuo in inizia iniziare iniziate inizio loro ma nel o oltre parte per poi prima primi primo quindi sei si sito solo sono su subito tra tua tutti tutto un una uno è
elke a anche applicazione che con da del di e i il in la le non o ogni per prodotti qualsiasi se software su tutti un una è
zin a abbiamo ad agli ai alla anche avere base con da dal dei dell della delle e essere fare frase gli ha hai hanno il tuo in in cui lo loro ma nel nella non è o parola per per il perché puoi può quando quanto quello questa questo quindi se si sia solo sono su sulla termine tua tutti tutto una uno è

{खोज} का डच से इतालवी में अनुवाद

डच
इतालवी

NL Verder is het de bedoeling dat je als schrijver aan het begin van het hoofdstuk of aan het begin van de alinea aangeeft welk van de personages je nu gaat volgen, liefst meteen in de eerste zin

IT L'autore dovrebbe anche identificare sin dal principio della sezione il personaggio di cui è seguita la prospettiva, preferibilmente nella prima frase

डच इतालवी
zin frase

NL Een rubriek is een woord, een zin of een zin die gewoonlijk wordt gebruikt om de inhoud van een pagina of een alinea te verduidelijken

IT Un titolo è una parola, una frase o una frase comunemente usata per chiarire il contenuto di una pagina o di un paragrafo

डच इतालवी
of o
inhoud contenuto
pagina pagina
verduidelijken chiarire
is è
gebruikt usata

NL Content plaatsen die in welke zin dan ook bedreigend, kwetsend of kwellend is, oproept tot racisme of onverdraagzaamheid of in welke zin dan ook verwerpelijk is (naar goeddunken van Glassdoor);

IT Tenere comportamenti molesti, minacciosi, ingiuriosi, razzisti o intolleranti, ovvero altrimenti scorretti (a discrezione di Glassdoor);

डच इतालवी
of o
goeddunken discrezione

NL Als de wereld zijn eigen zin doet, maak het dan naar je zin in die wereld

IT Quando il mondo fa ciò che vuole, trasformalo in ciò che piace a te

डच इतालवी
wereld mondo
doet fa

NL Voor zover in het navolgende de term "klant(en)" wordt gebruikt, worden daaronder zowel consumenten in de zin van § 13 BGB als ondernemers in de zin van § 14 BGB verstaan.

IT Nella misura in cui il termine "cliente/i" è usato nel seguito, questo si riferisce sia ai consumatori nel senso del § 13 BGB che agli imprenditori nel senso del § 14 BGB.

डच इतालवी
klant cliente
gebruikt usato
consumenten consumatori
ondernemers imprenditori

NL Volgende zin wordt gebruikt voor het overbrengen van controle naar de volgende zin.

IT La prossima frase viene utilizzata per il trasferimento del controllo alla frase successiva.

डच इतालवी
zin frase
wordt viene
gebruikt utilizzata
overbrengen trasferimento
controle controllo

NL Content plaatsen die in welke zin dan ook bedreigend, kwetsend of kwellend is, oproept tot racisme of onverdraagzaamheid of in welke zin dan ook verwerpelijk is (naar goeddunken van Glassdoor);

IT Tenere comportamenti molesti, minacciosi, ingiuriosi, razzisti o intolleranti, ovvero altrimenti scorretti (a discrezione di Glassdoor);

डच इतालवी
of o
goeddunken discrezione

NL Je moet dan een paar keer 'Hey Google' zeggen, zodat de Assistent kan onthouden en herkennen hoe je de zin zegt. Het kan de zin vervolgens gebruiken als een wake-word en een woord voor apparaatontgrendeling.

IT Dovrai quindi dire "Ehi Google" alcune volte in modo che l'assistente possa ricordare e riconoscere come pronunci la frase. Può quindi utilizzare la frase come parola di attivazione e parola di sblocco del dispositivo.

डच इतालवी
keer volte
google google
assistent assistente
onthouden ricordare
en e
herkennen riconoscere
gebruiken utilizzare

NL De Google Assistent kan dan niet onthouden of herkennen hoe je de zin uitspreekt. Houd er rekening mee dat je de zin dan niet kunt gebruiken.

IT L'Assistente Google non sarà quindi in grado di ricordare o riconoscere come pronunci la frase. Tieni presente che non puoi usare la frase.

डच इतालवी
google google
assistent assistente
onthouden ricordare
herkennen riconoscere
zin frase
houd tieni
gebruiken usare

NL Content plaatsen die in welke zin dan ook bedreigend, kwetsend of kwellend is, oproept tot racisme of onverdraagzaamheid of in welke zin dan ook verwerpelijk is (naar goeddunken van Glassdoor);

IT Tenere comportamenti molesti, minacciosi, ingiuriosi, razzisti o intolleranti, ovvero altrimenti scorretti (a discrezione di Glassdoor);

डच इतालवी
of o
goeddunken discrezione

NL Content plaatsen die in welke zin dan ook bedreigend, kwetsend of kwellend is, oproept tot racisme of onverdraagzaamheid of in welke zin dan ook verwerpelijk is (naar goeddunken van Glassdoor);

IT Tenere comportamenti molesti, minacciosi, ingiuriosi, razzisti o intolleranti, ovvero altrimenti scorretti (a discrezione di Glassdoor);

डच इतालवी
of o
goeddunken discrezione

NL In zekere zin is het alsof je een speciale tijdschriftomslag koopt: de kerninhoud in zowel Sword als Shield is hetzelfde, in die zin dat je hetzelfde verhaal ervaart.

IT In un certo senso è come acquistare una copertina di una rivista in edizione speciale: il contenuto principale di Sword e Shield è lo stesso, in quanto vivrai la stessa storia.

डच इतालवी
in in
speciale speciale
koopt acquistare
verhaal storia

NL Een rubriek is een woord, een zin of een zin die gewoonlijk wordt gebruikt om de inhoud van een pagina of een alinea te verduidelijken

IT Un titolo è una parola, una frase o una frase comunemente usata per chiarire il contenuto di una pagina o di un paragrafo

NL Begin elke zin met een cijfer of opsommingsteken om een lijst te maken. Gebruik deze sneltoetsen: CTRL (⌘) + Shift + 8 om een lijst met opsommingstekens te maken, CTRL (⌘) + Shift + 7 om een geordende lijst te maken

IT Iniziate ogni frase con un numero o un punto per creare una lista. Utilizzate queste scorciatoie: CTRL(⌘) + Shift + 8 per creare un elenco puntato, CTRL(⌘) + Shift + 7 per creare un elenco ordinato.

डच इतालवी
begin iniziate
zin frase
of o
ctrl ctrl

NL Headline tags zijn een cruciaal onderdeel van SEO, en H1-H6 tags met vette tekst aan het begin van de zin

IT I tag Headline sono una parte cruciale della SEO e i tag H1-H6 con testo in grassetto all'inizio della frase

NL Begin met het opsporen van elke gebruiker, elk apparaat, elke toepassing en elke dienst op uw netwerk

IT Inizia con individuare ogni utente, dispositivo, applicazione e servizio all’interno della tua rete

डच इतालवी
begin inizia
gebruiker utente
en e

NL Testcentrumpersoneel om alle oppervlakken schoon te maken, inclusief elk werkstation, elke admin-desk en proctor-desk, tussen elke testpersoon en aan het begin en einde van elke dag.

IT Il personale del centro di test deve pulire tutte le superfici, comprese tutte le postazioni di lavoro, le postazioni di amministrazione e le postazioni del supervisore, tra ogni candidato e all'inizio e alla fine di ogni giornata.

NL Het heeft geen zin om het wiel opnieuw uit te vinden, en met WordPress thema’s kunnen developers en designers voorkomen dat ze een website elke keer helemaal opnieuw op moeten bouwen vanaf nul

IT Non ha senso reinventare la ruota, quindi i temi WordPress permettono a sviluppatori e designer di saltare la codifica personalizzata e la costruzione di un sito web da zero

डच इतालवी
wiel ruota
en e
wordpress wordpress
thema temi
developers sviluppatori
designers designer
bouwen costruzione

NL Heb je de vaardigheden, de zin of gewoonweg de tijd om de broncode en de HTTP-headers elke dag met de hand te controleren?

IT Avete la possibilità, il desiderio o semplicemente il tempo di controllare manualmente il codice sorgente e le intestazioni HTTP ogni giorno?

डच इतालवी
of o
en e
controleren controllare
http http

NL Zin in een nieuw paar geweldige sokken voor elke dag in december tot aan kerstavond? Dan is de Happy Socks adventskalender iets voor jou.

IT Hai voglia di un nuovo paio di fantastici calzini per tutti i giorni di dicembre fino alla vigilia di Natale? Allora il Calendario dellAvvento Happy Socks fa per te.

डच इतालवी
nieuw nuovo
sokken calzini
december dicembre
geweldige fantastici

NL Hoe is elke zin op je donatiepagina nuttig om mensen kennis te laten maken met je begunstigde? Omschrijvingen leiden tot online donaties door kijkers te helpen medeleven te ontwikkelen en te begrijpen hoe hun steun een verschil kan maken.

IT Ogni frase della tua pagina delle donazioni serve alle persone a conoscere il tuo beneficiario? Le descrizioni portano a donazioni online se aiutano il pubblico a provare compassione e a capire come il loro sostegno farà la differenza.

डच इतालवी
zin frase
leiden portano
online online
donaties donazioni
helpen aiutano
en e
steun sostegno
verschil differenza
begunstigde beneficiario

NL De lange berichten over en weer, urenlange gesprekken aan de telefoon en na elke date alweer zin hebben om elkaar weer te zien, het was fantastisch...

IT La lunga serie di messaggi scritti e ricevuti, le ore passate al telefono, la voglia di rivedersi ancora dopo ogni incontro: è stato fantastico..

डच इतालवी
lange lunga
berichten messaggi
en e
telefoon telefono
fantastisch fantastico

NL In die zin zou je in elke Audi kunnen zitten, er is weinig anders aan de e-tron GT, maar het is ook een van onze favoriete systemen, dus dat is niet erg.

IT In questo senso, si potrebbe essere in qualsiasi Audi, c'è poco di diverso nella e-tron GT, ma è anche uno dei nostri sistemi preferiti, quindi non è un male.

डच इतालवी
weinig poco
anders diverso
favoriete preferiti
systemen sistemi
audi audi

NL Begin nu te werken met de favoriete SEO-tool van de branche en begin vandaag nog met het verhogen van je websiteverkeer.

IT Inizia con lo strumento SEO preferito dal settore e aumenta il traffico del tuo sito web oggi stesso.

डच इतालवी
begin inizia
favoriete preferito
branche settore
en e
verhogen aumenta
tool strumento
seo seo

NL Begin vanuit een lay-out, niet vanaf het begin, het bespaart je veel tijd

IT Partire da un modello già pronto, piuttosto che da zero, ti consentirà di risparmiare molto tempo

डच इतालवी
bespaart risparmiare
veel molto
tijd tempo
begin partire

NL Hoe begin ik? Hoe ga ik aan de slag? Waar begin ik?

IT Come cominciare con rankingCaoch e su cosa è meglio concentrarsi all’inizio; come iniziare - dove iniziare - come cominciare

NL De functie is beschikbaar op MacBook (begin 2016 en later) en MacBook Pro (begin 2016 en later).

IT La funzione sarà disponibile su MacBook (inizio 2016 e versioni successive) e MacBook Pro (inizio 2016 e versioni successive).

डच इतालवी
functie funzione
beschikbaar disponibile
macbook macbook
begin inizio
en e

NL Begin met onze Hoe begin ik een podcast? gids of blader door recente artikelen hieronder...

IT Inizia con la nostra Come iniziare un podcast guida o sfogliare gli articoli recenti qui sotto...

डच इतालवी
podcast podcast
gids guida
of o
recente recenti

NL Wat krijg je als je Beats Studio Buds en Powerbeats Pro kruist? Nee, het is het begin van een vreselijke grap, het is het begin van een aantal

IT Cosa ottieni incrociando Beats Studio Buds e Powerbeats Pro? No, è l'inizio di uno scherzo terribile, è l'inizio di alcuni grandi auricolari.

डच इतालवी
krijg ottieni
studio studio
en e
nee no
begin inizio

NL De functie is beschikbaar op MacBook (begin 2016 en later) en MacBook Pro (begin 2016 en later).

IT La funzione sarà disponibile su MacBook (inizio 2016 e versioni successive) e MacBook Pro (inizio 2016 e versioni successive).

डच इतालवी
functie funzione
beschikbaar disponibile
macbook macbook
begin inizio
en e

NL Hoe begin ik? Hoe ga ik aan de slag? Waar begin ik?

IT Sei nuovo su rankingCoach? Allora dai un'occhiata a questo articolo per sapere da dove iniziare e come ottenere il massimo dall'applicazione

डच इतालवी
begin iniziare

NL Begin met een demo-account. Begin met oefenen met een demo-account, als deze beschikbaar is. Een demo-handelsaccount helpt u vertrouwd te raken met de crypto-handelsruimte zonder het risico te lopen geld te verliezen.

IT Inizia con un account demo. Inizia a fare pratica con un account demo, se disponibile. Un conto di trading demo ti aiuta a familiarizzare con lo spazio di criptazione senza il rischio di perdere denaro.

डच इतालवी
begin inizia
oefenen pratica
beschikbaar disponibile
helpt aiuta
risico rischio
geld denaro
verliezen perdere
demo demo

NL Aan het begin van het proces stel je jouw vereisten vast en bepaal je wanneer je klaar bent voor de migratie naar Cloud. Op dit moment breng je ook je huidige situatie in kaart en begin je je migratieteam samen te stellen.

IT All'inizio del percorso, valuterai i tuoi requisiti e deciderai se e quando la migrazione a Cloud fa al caso tuo. Qui analizzerai anche il tuo scenario attuale e inizierai a definire il team di migrazione.

डच इतालवी
begin inizio
vereisten requisiti
en e
migratie migrazione
cloud cloud
dit qui
huidige attuale

NL Begin vanuit een lay-out, niet vanaf het begin, het bespaart je veel tijd

IT Partire da un modello già pronto, piuttosto che da zero, ti consentirà di risparmiare molto tempo

डच इतालवी
bespaart risparmiare
veel molto
tijd tempo
begin partire

NL Onder het motto “Kunst voor elke muur” bieden wij een ruime keuze aan motieven, die bij elke inrichting, elke stijl en elke stemming passen

IT Con il motto “Arte per tutte le pareti” intendiamo definire la nostra vasta scelta di immagini, adatte ad ogni tipo di arredamento, stile e ambiente

डच इतालवी
motto motto
keuze scelta
en e
muur pareti
passen adatte

NL Tot slot gaan we nooit over tot het "verkopen" van je persoonlijke informatie, in de zin van de wetgeving van de Amerikaanse staat Californië.

IT Infine, non “vendiamo” né “venderemo” mai i tuoi dati personali, nel senso attribuito al termine dalle leggi della California.

डच इतालवी
persoonlijke personali
informatie dati
zin termine
californië california

NL We gaan ook nooit over tot het "verkopen" van gegevens van je klanten in de zin van de wetgeving van de Amerikaanse staat Californië.

IT Inoltre non “vendiamo” né “venderemo” mai i dati personali dei tuoi clienti, nel senso attribuito al termine dalle leggi della California.

डच इतालवी
gegevens dati
klanten clienti
zin termine
californië california

NL U hebt een veel betere kans om een beschikbare domeinnaam te vinden als u "podcast" toevoegt aan het einde van uw gewenste naam of zin.

IT Avrete molte più possibilità di trovare un nome di dominio disponibile se aggiungete "podcast" alla fine del nome o della frase desiderata.

डच इतालवी
beschikbare disponibile
domeinnaam dominio
vinden trovare
podcast podcast
toevoegt aggiungete
einde fine
gewenste desiderata
naam nome
zin frase
kans possibilità

NL Het is maar dat je het weet, dit is iets meer dan $200, maar het had geen zin om het in zijn eigen rubriek te zetten.

IT Giusto perché tu lo sappia, questo è poco più di 200 dollari, ma non aveva senso metterlo nella sua sezione.

डच इतालवी
weet sappia
had aveva
rubriek sezione
meer più

NL De TASCAM DR-05 is vergelijkbaar met de Zoom H1 in die zin dat het hun basis "goedkope" draagbare recorder is. Het heeft een 1/8″ microfooningang en is ontworpen voor snel en eenvoudig gebruik.

IT Il TASCAM DR-05 è simile al Zoom H1 in quanto è il loro registratore portatile "economico" di base. Ha un ingresso microfonico da 1/8″ ed è progettato per un uso facile e veloce.

डच इतालवी
vergelijkbaar simile
zoom zoom
draagbare portatile
recorder registratore
ontworpen progettato
snel veloce
gebruik uso

NL In zekere zin helpen de apps die wij in de Atlassian Marketplace vonden om sneller dan ooit tevoren meer pizza's te leveren.

IT Le app che abbiamo trovato in Atlassian Marketplace ci aiutano a consegnare un maggior numero di pizze più rapidamente che mai.

डच इतालवी
helpen aiutano
apps app
atlassian atlassian
marketplace marketplace
vonden trovato
ooit mai
leveren consegnare

NL “In zekere zin helpen de apps die we in de Atlassian Marketplace vonden ons om sneller dan ooit meer pizza's te bezorgen.”

IT "Le app che abbiamo trovato in Atlassian Marketplace ci aiutano a consegnare un maggior numero di pizze più rapidamente che mai".

डच इतालवी
helpen aiutano
apps app
atlassian atlassian
marketplace marketplace
vonden trovato
ooit mai

NL Ja, alleen al met het kijken naar deze foto krijg je zin in een recept voor antidepressiva, dus het is waarschijnlijk veilig om te zeggen dat heel weinig mensen zouden solliciteren naar een dergelijke vacature.

IT Già, il solo fatto di guardare questa foto fa venire voglia di andare a farsi fare una ricetta per gli antidepressivi, quindi si può dire con certezza che pochissime persone farebbero domanda per un posto di lavoro come quello.

डच इतालवी
foto foto
recept ricetta
mensen persone

NL Benieuwd hoe de interface eruit ziet en zin om de belangrijkste functionaliteit uit te proberen?

IT Curioso di sapere qual è l’aspetto dell’interfaccia e provare le principali funzionalità?

डच इतालवी
interface interfaccia
ziet aspetto
en e
belangrijkste principali
proberen provare
functionaliteit funzionalità

NL Dit heeft alleen zin als u meer dan 1000 gebruikers heeft

IT Questo ha senso solo nel caso in cui abbiate di più di 1000 utenti

डच इतालवी
alleen solo
gebruikers utenti
meer dan nel
meer più

NL Als dit het geval is en uw standaardcontactpersonenaccount uw Google-account is en niet uw iCloud-account, heeft herstel van iCloud geen zin

IT In questo caso e il tuo account di contatti predefinito è il tuo account Google e non il tuo account iCloud, il recupero da iCloud non ha senso

डच इतालवी
geval caso
en e
heeft ha
herstel recupero
icloud icloud
account account
google google

NL MPN is een verkeerde benaming in de zin dat modelnummers geen echte cijfers zijn.

IT L'MPN è un termine improprio nel senso che i numeri di modello non sono in realtà numeri.

डच इतालवी
zin termine
echte realtà

NL Berichten in iCloud voegen een verdere complicatie toe, in die zin dat het kan leiden tot grotere berichtbijlagen die worden gearchiveerd vanaf uw apparaat en opgeslagen in de cloud.

IT I messaggi in iCloud aggiungono un'ulteriore complicazione, in quanto possono portare a maggiori allegati di messaggi archiviati dal dispositivo e archiviati nel cloud.

डच इतालवी
berichten messaggi
voegen aggiungono
verdere ulteriore
kan possono
leiden portare
grotere maggiori
apparaat dispositivo
en e

NL Als DJ kun je makkelijk een website maken en bijhouden, ook als je geen zin in code hebt. Design je stijl, zet je mixen online en laat je boeken.

IT Creare e gestire il tuo sito da DJ sarà facile: non dovrai conoscere nessun codice di programmazione. Scegli il look che preferisci, posta gli ultimi remix e ricevi prenotazioni.

डच इतालवी
makkelijk facile
en e
boeken prenotazioni

NL Zin om een keertje over unified commerce te praten?

IT Sei pronto per scoprire Unified Commerce?

डच इतालवी
commerce commerce

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं