NL Belangrijk om op te merken, prefetch zal de bron niet uitvoeren of anderszins verwerken, en om het uit te voeren, zal de pagina de bron nog steeds moeten aanroepen met de <script> tag.
"bron nog steeds" का डच में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
NL Belangrijk om op te merken, prefetch zal de bron niet uitvoeren of anderszins verwerken, en om het uit te voeren, zal de pagina de bron nog steeds moeten aanroepen met de <script> tag.
EN Important to notice, prefetch will not execute or otherwise process the resource, and to execute it the page will still need to call the resource by the <script> tag.
NL De source parameter mag alleen worden gebruikt wanneer gericht op een kind bron van primaire bron van de sessie. Indien bijvoorbeeld het ophalen van gegevens uit een rirelay.source de source parameter moet de ID van die bron.
EN The source parameter should only be used when targeting a child source of the session's primary source. For example, if retrieving data from a rirelay.source the source parameter should be the ID of that source.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
gebruikt | used |
kind | child |
primaire | primary |
sessie | session |
id | id |
parameter | parameter |
NL Om een bron vooraf te laden, moet u precies weten welke bron u moet laden, en de beste bron voor de taak kan afhangen van informatie die niet direct beschikbaar is op het moment van HTML-schrijven.
EN To preload a resource, you have to know exactly what resource to load, and the best resource for the task may depend on information not readily available at HTML authoring time.
NL Als we de motorkap openen, kunnen we zien hoe de dingen kijken naar de mediaan en het gemiddelde voor elke bron. Nog één ding blijft: afbeeldingen zijn de dominante bron en JavaScript is de tweede meest voorkomende, hoewel een verre tweede.
EN Popping the hood, we can see how things look at the median and average for each resource. One thing again remains: images are the dominant resource and JavaScript is the second most abundant, though a far second.
NL Onze klanten moeten nog steeds hun doelen en deadlines halen, en wij streven er vanzelfsprekend nog steeds naar om het best mogelijke werk af te leveren.
EN Our clients still need to hit their targets and deadlines, and we still strive to deliver the best work we possibly can.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
klanten | clients |
halen | hit |
streven | strive |
best | best |
werk | work |
NL Merk op: Een aantal lezer zal bekend zijn met mijn oudere artikel (uit 2015) ?Gebruik een XBox 360 Controller op Mac? ? wat nog steeds relevant is en nog steeds functioneert, ook met de XBox One controllers
EN Note: Some of you may have read my older article on how to connect a XBox 350 controller to you Mac (2015)
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
oudere | older |
mac | mac |
NL WordPress gebruikers die nog steeds niet-geoptimaliseerde themes gebruiken voor Gutenberg in WordPress kunnen nog steeds de klassieke WordPress site editor gebruiken om inhoud op hun website toe te voegen en bij te werken.
EN WordPress users who are still using unoptimized themes for Gutenberg in WordPress may still use the classic WordPress Site Editor to add and update content on their website
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
wordpress | wordpress |
gebruikers | users |
themes | themes |
klassieke | classic |
editor | editor |
inhoud | content |
gutenberg | gutenberg |
NL Het laagste niveau van het StartUp plan omvat één website, en u kunt nog steeds gebruik maken van caching en back-up oplossingen van derden, dus dit is nog steeds een geweldige manier om aan de slag te gaan.
EN The lowest tier StartUp plan includes one website, and you can still use third-party caching and backup solutions, so this is still a great way to get started.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
laagste | lowest |
startup | startup |
plan | plan |
omvat | includes |
website | website |
back-up | backup |
oplossingen | solutions |
geweldige | great |
manier | way |
caching | caching |
NL Het gebruik als dagelijks supplement wordt nu nog steeds gedaan en is nog steeds extreem populair in delen van Azië, met name India en Pakistan
EN Its use as a daily supplement has persevered to this day, and is still extremely popular in parts of Asia – particularly India and Pakistan
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
gebruik | use |
extreem | extremely |
populair | popular |
delen | parts |
azië | asia |
india | india |
NL Het laagste niveau van het StartUp plan omvat één website, en u kunt nog steeds gebruik maken van caching en back-up oplossingen van derden, dus dit is nog steeds een geweldige manier om aan de slag te gaan.
EN The lowest tier StartUp plan includes one website, and you can still use third-party caching and backup solutions, so this is still a great way to get started.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
laagste | lowest |
startup | startup |
plan | plan |
omvat | includes |
website | website |
back-up | backup |
oplossingen | solutions |
geweldige | great |
manier | way |
caching | caching |
NL Merk op: Een aantal lezer zal bekend zijn met mijn oudere artikel (uit 2015) ?Gebruik een XBox 360 Controller op Mac? ? wat nog steeds relevant is en nog steeds functioneert, ook met de XBox One controllers
EN Note: Some of you may have read my older article on how to connect a XBox 350 controller to you Mac (2015)
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
oudere | older |
mac | mac |
NL Merk op: Een aantal lezer zal bekend zijn met mijn oudere artikel (uit 2015) ?Gebruik een XBox 360 Controller op Mac? ? wat nog steeds relevant is en nog steeds functioneert, ook met de XBox One controllers
EN Note: Some of you may have read my older article on how to connect a XBox 350 controller to you Mac (2015)
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
oudere | older |
mac | mac |
NL Het nieuwste standaardmodel van Apple is nog steeds de beste keuze voor de meeste mensen die op zoek zijn naar een iOS-telefoon. Het is bekend, ja, maar nog steeds een uitstekende handset.
EN Apple's latest standard model is still the best pick for most people looking for an iOS phone. It's familiar, yes, but still an excellent handset.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
nieuwste | latest |
apple | apple |
keuze | pick |
mensen | people |
bekend | familiar |
ja | yes |
ios | ios |
telefoon | phone |
NL Degenen die nog steeds hopen op een ongrijpbare PS5, Xbox Series X, of grafische kaart van Nvidia of AMD kunnen nog steeds teleurgesteld zijn.
EN Those still hoping to get an illusive PS5, Xbox Series X, or graphics card from Nvidia or AMD could continue to be disappointed.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
hopen | hoping |
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
nvidia | nvidia |
amd | amd |
teleurgesteld | disappointed |
NL Girl Gaze moest ook een vacatureplatform creëren om zo over de hele wereld lokale fotografen te vinden, dat platform bestaat nu nog steeds en wordt ook nog steeds gebruikt.
EN Girl Gaze also had to build a jobs platform to source local photographers from all around the world, which still exists post-launch and will continue to be used by the organization.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
moest | had to |
creëren | build |
lokale | local |
fotografen | photographers |
platform | platform |
gebruikt | used |
NL Hij is opgevolgd door de Hero 10, maar het is nog steeds een zeer krachtige actiecamera, is hij nog steeds relevant?
EN It's been succeeded by the Hero 10 but it's still a very powerful action camera, is it still relevant?
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
zeer | very |
krachtige | powerful |
relevant | relevant |
NL Ja. Je serverlicentie is nog steeds beschikbaar op my.atlassian.com en werkt nog steeds.
EN Yes. Your server license will still be available on my.atlassian.com and will continue to work.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
ja | yes |
beschikbaar | available |
op | on |
my | my |
atlassian | atlassian |
en | and |
je | your |
NL Microsoft Surface Pro 7: nog steeds de beste, nog steeds geen Thunderbolt
EN Microsoft Surface Pro 7: Still the best, still no Thunderbolt
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
microsoft | microsoft |
surface | surface |
pro | pro |
NL Vroeger kon dat nog (nu nog steeds, maar steeds minder) door middel van cookies
EN This used to be possible (still is now, but less and less so) using cookies
NL Hoewel SEO tools zoals deze u kunnen helpen bij het bepalen van de bron van uw problemen, zult u nog steeds het op u moeten nemen om problemen zoals gebroken links en trage pagina laadsnelheid op te lossen.
EN While SEO tools like these can help you determine the source of your issues, you’ll still have to take it upon yourself to fix problems like broken links and slow page loading speed.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
seo | seo |
tools | tools |
bepalen | determine |
gebroken | broken |
links | links |
pagina | page |
laadsnelheid | loading speed |
NL 70% van de GMO's en marketingleiders weten nog steeds niet hoe ze het werkelijke rendement van hun digitale marketingcampagnes moeten meten. (Bron: Deloitte CMO-onderzoek, februari 2020).
EN 70% of CMOs and marketing leaders still don’t know how to measure the true return on investment of their digital marketing campaigns. (Source: Deloitte CMO survey, Feb 2020)
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
werkelijke | true |
digitale | digital |
marketingcampagnes | marketing campaigns |
bron | source |
deloitte | deloitte |
onderzoek | survey |
NL We zien een positieve cyclus: flexibele extensies maken het bouwen van sites steeds eenvoudiger, waardoor steeds meer gebruikers steeds krachtigere sites kunnen bouwen met WordPress
EN We see a virtuous cycle: flexible extensions offer ever-easier site building, which lets more and more users build ever-more-powerful sites with WordPress
NL *Bron: Gartner 2021 CIO-agenda: "Overheids-CIO's voeren actie voor digitale versnelling", december 2020 **Bron: Overheidstrends 2021, Deloitte 2021
EN * Source: Gartner 2021 CIO Agenda: "Government CIOs Step Up to Action for Digital Acceleration", Dec 2020 ** Source: Government Trends 2021, Deloitte 2021
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
bron | source |
gartner | gartner |
actie | action |
digitale | digital |
versnelling | acceleration |
cio | cio |
agenda | agenda |
deloitte | deloitte |
NL *Bron: Deloitte Digitale transformatie - Vormgeven aan de toekomst van de Europese gezondheidszorg, september 2020 **Bron: IDC FutureScape: Wereldwijde IT-industrie 2021 Voorspellingen, oktober 2020. Doc # US46942020
EN * Source: Deloitte Digital transformation – Shaping the future of European healthcare, September 2020 ** Source: IDC FutureScape: Worldwide IT Industry 2021 Predictions, October 2020. Doc # US46942020
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
bron | source |
transformatie | transformation |
vormgeven | shaping |
europese | european |
gezondheidszorg | healthcare |
idc | idc |
wereldwijde | worldwide |
voorspellingen | predictions |
doc | doc |
deloitte | deloitte |
industrie | industry |
NL Dit zijn specifieke gegevensbronnen binnen een dienst. Een iCloud-account is de primaire bron van de iCloud-service, terwijl een Reincubate Relay-app-instantie de primaire bron is van de Reincubate Relay-service.
EN These are specific sources of data within a service. An iCloud account is the primary source of the iCloud service, whereas a Reincubate Relay app instance is the primary source of the Reincubate Relay service.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
primaire | primary |
bron | source |
terwijl | whereas |
reincubate | reincubate |
icloud | icloud |
account | account |
app | app |
instantie | instance |
NL Een sessie vertegenwoordigt toegang tot een specifieke bron en er is er een nodig om informatie of gegevens uit de bron op te halen via de API.
EN A session represents access to a specific source, and one is needed in order to retrieve any information or data from the source through the API.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
sessie | session |
vertegenwoordigt | represents |
bron | source |
is | is |
nodig | needed |
api | api |
NL ?Retriever heeft zich duidelijk bewezen in de afgelopen jaren en is niet meer weg te denken als bron van informatie.? Informatie Manager Mediabureau, bron: Retriever Client Satisfaction Onderzoek
EN ?Retriever has clearly proven its worth in the past years and it?s now impossible to imagine not having Retriever as a source of informatie.? Information manager Media agency, source: Retriever Client Satisfaction survey
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
duidelijk | clearly |
bewezen | proven |
afgelopen | past |
jaren | years |
bron | source |
informatie | information |
manager | manager |
client | client |
onderzoek | survey |
NL Corn is voornamelijk gebruikt als een bron van voedsel voor duizenden jaren; er is echter ook een belangrijke bron van brandstof in de afgelopen decennia
EN Corn has been primarily used as a source of food for thousands of years; however, it has also become an important source of fuel in the past few decades
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
voornamelijk | primarily |
gebruikt | used |
bron | source |
voedsel | food |
belangrijke | important |
brandstof | fuel |
decennia | decades |
NL DMARC stuurt twee soorten rapporten Aggregate en Forensic die PowerDMARC op een gedetailleerde manier weergeeft, zodat u kunt visualiseren of een legitieme bron wordt afgewezen door DMARC beleid of dat een kwaadaardige bron moet worden afgewezen.
EN DMARC sends two types of reports Aggregate and Forensic which PowerDMARC represents in a detailed way so you can visualize if any legitimate source is rejected by DMARC policy or malicious source needs to be rejected.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
dmarc | dmarc |
stuurt | sends |
soorten | types |
rapporten | reports |
powerdmarc | powerdmarc |
gedetailleerde | detailed |
manier | way |
u | you |
visualiseren | visualize |
legitieme | legitimate |
bron | source |
beleid | policy |
kwaadaardige | malicious |
NL *Bron: Gartner 2021 CIO-agenda: "Overheids-CIO's voeren actie voor digitale versnelling", december 2020 **Bron: Overheidstrends 2021, Deloitte 2021
EN * Source: Gartner 2021 CIO Agenda: "Government CIOs Step Up to Action for Digital Acceleration", Dec 2020 ** Source: Government Trends 2021, Deloitte 2021
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
bron | source |
gartner | gartner |
actie | action |
digitale | digital |
versnelling | acceleration |
cio | cio |
agenda | agenda |
deloitte | deloitte |
NL *Bron: Deloitte Digitale transformatie - Vormgeven aan de toekomst van de Europese gezondheidszorg, september 2020 **Bron: IDC FutureScape: Wereldwijde IT-industrie 2021 Voorspellingen, oktober 2020. Doc # US46942020
EN * Source: Deloitte Digital transformation – Shaping the future of European healthcare, September 2020 ** Source: IDC FutureScape: Worldwide IT Industry 2021 Predictions, October 2020. Doc # US46942020
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
bron | source |
transformatie | transformation |
vormgeven | shaping |
europese | european |
gezondheidszorg | healthcare |
idc | idc |
wereldwijde | worldwide |
voorspellingen | predictions |
doc | doc |
deloitte | deloitte |
industrie | industry |
NL DMARC stuurt twee soorten rapporten Aggregate en Forensic die PowerDMARC op een gedetailleerde manier weergeeft, zodat u kunt visualiseren of een legitieme bron wordt afgewezen door DMARC beleid of dat een kwaadaardige bron moet worden afgewezen.
EN DMARC sends two types of reports Aggregate and Forensic which PowerDMARC represents in a detailed way so you can visualize if any legitimate source is rejected by DMARC policy or malicious source needs to be rejected.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
dmarc | dmarc |
stuurt | sends |
soorten | types |
rapporten | reports |
powerdmarc | powerdmarc |
gedetailleerde | detailed |
manier | way |
u | you |
visualiseren | visualize |
legitieme | legitimate |
bron | source |
beleid | policy |
kwaadaardige | malicious |
NL ?Retriever heeft zich duidelijk bewezen in de afgelopen jaren en is niet meer weg te denken als bron van informatie.? Informatie Manager Mediabureau, bron: Retriever Client Satisfaction Onderzoek
EN ?Retriever has clearly proven its worth in the past years and it?s now impossible to imagine not having Retriever as a source of informatie.? Information manager Media agency, source: Retriever Client Satisfaction survey
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
duidelijk | clearly |
bewezen | proven |
afgelopen | past |
jaren | years |
bron | source |
informatie | information |
manager | manager |
client | client |
onderzoek | survey |
NL Pott gebruikt graag de aarde als hun bron van inspiratie, en ook als de belangrijkste bron voor hun materialen
EN Pott likes to use earth as their source of inspiration, and also as the main source for their materials
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
aarde | earth |
bron | source |
inspiratie | inspiration |
belangrijkste | main |
materialen | materials |
NL Voor bepaalde landen waar Engels niet de primaire taal is, is er personeel van een lokale TAM-bron beschikbaar die de lokale taal spreekt. Neem contact met ons op om te vragen of een dergelijke bron momenteel beschikbaar is in jouw land.
EN For certain countries where English is not the primary language, staffing of a local TAM resource is available who will speak the local language. Contact Us to inquire whether such a resource is currently available in your locale.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
primaire | primary |
lokale | local |
contact | contact |
momenteel | currently |
personeel | staffing |
NL Dit zijn specifieke gegevensbronnen binnen een dienst. Een iCloud-account is de primaire bron van de iCloud-service, terwijl een Reincubate Relay-app-instantie de primaire bron is van de Reincubate Relay-service.
EN These are specific sources of data within a service. An iCloud account is the primary source of the iCloud service, whereas a Reincubate Relay app instance is the primary source of the Reincubate Relay service.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
primaire | primary |
bron | source |
terwijl | whereas |
reincubate | reincubate |
icloud | icloud |
account | account |
app | app |
instantie | instance |
NL Een sessie vertegenwoordigt toegang tot een specifieke bron en er is er een nodig om informatie of gegevens uit de bron op te halen via de API.
EN A session represents access to a specific source, and one is needed in order to retrieve any information or data from the source through the API.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
sessie | session |
vertegenwoordigt | represents |
bron | source |
is | is |
nodig | needed |
api | api |
NL Dit betekent dat je vier soorten informatie moet opgeven om een pull-aanvraag in te dienen: de bron-repository, de bron-branch, de doel-repository en de doel-branch.
EN This means that you need to provide 4 pieces of information to file a pull request: the source repository, the source branch, the destination repository, and the destination branch.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
je | you |
aanvraag | request |
bron | source |
repository | repository |
branch | branch |
NL De bron-repository is de openbare repository van de ontwikkelaar; de bron-branch bevat de voorgestelde wijzigingen
EN The source repository is the developer’s public repository and the source branch is the one that contains the proposed changes
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
is | is |
openbare | public |
repository | repository |
ontwikkelaar | developer |
bevat | contains |
voorgestelde | proposed |
wijzigingen | changes |
bron | source |
branch | branch |
NL Het resulterende formulier stelt Mary's repository automatisch in als bron-repository en vraagt haar om de bron-branch, de doel-repository en de doel-branch op te geven.
EN The resulting form automatically sets Mary’s repository as the source repository, and it asks her to specify the source branch, the destination repository, and the destination branch.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
formulier | form |
mary | mary |
s | s |
repository | repository |
automatisch | automatically |
vraagt | asks |
bron | source |
branch | branch |
NL U kunt ofwel een enkele bron-URL in het src-attribuut op het element zelf plakken, of het een willekeurig aantal onderliggende <source>-elementen geven, die de browser doorleest totdat het een bron vindt die het denkt te kunnen laden
EN You can either stick a single resource URL into the src attribute on the element itself or give it any number of child <source> elements, which the browser peruses until it finds a source it thinks it can load
NL In een apart scenario, aangezien afbeeldingsgegevens de grootste bron van paginagewicht zullen zijn, zal het ook de grootste bron van paginagewichtsbesparing zijn (nogmaals, daarover later meer)
EN In a separate scenario, as image data will be the greatest source of page weight, it will also be the greatest source of page weight savings (again, more on that later)
NL Deze tijdloze en nog altijd sterke stukken behoren ondertussen tot de klassiekers een term waarmee Vitra ontwerpen uit een ander tijdperk aanduidt die nu nog steeds in productie zijn en ons nog altijd kunnen raken en inspireren.
EN As timely and vital as ever, they have become classics – a term applied by Vitra to designs from another era that are still in production today and continue to move and inspire us.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
klassiekers | classics |
term | term |
ontwerpen | designs |
productie | production |
inspireren | inspire |
vitra | vitra |
nu | today |
NL Deze tijdloze en nog altijd sterke stukken behoren ondertussen tot de klassiekers een term waarmee Vitra ontwerpen uit een ander tijdperk aanduidt die nu nog steeds in productie zijn en ons nog altijd kunnen raken en inspireren.
EN As timely and vital as ever, they have become classics – a term applied by Vitra to designs from another era that are still in production today and continue to move and inspire us.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
klassiekers | classics |
term | term |
ontwerpen | designs |
productie | production |
inspireren | inspire |
vitra | vitra |
nu | today |
NL Er gelden nog steeds strikte maatregelen voor iedereen die naar het ziekenhuis komt voor een raadpleging, functiemeting, (dag)opname of bezoek. Check hier steeds de meest recente richtlijnen voor u naar het ziekenhuis komt.
EN There are still strict guidelines for everyone coming to the hospital for a consultation, functional test. (day-)admission or visit. Always check the latest guidelines before coming to the hospital.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
ziekenhuis | hospital |
raadpleging | consultation |
bezoek | visit |
check | check |
richtlijnen | guidelines |
NL Nog steeds boren wij nieuwe marktsegmenten aan en zorgen we steeds voor nieuwe interessante ontwikkelingen om zo onze positie als leidend online video platform met Europese roots te waarborgen
EN We are still tapping into new market segments and we are always ensuring new interesting developments to safeguard our position as a leading online video platform with European roots
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
interessante | interesting |
positie | position |
leidend | leading |
online | online |
video | video |
platform | platform |
europese | european |
NL een steeds grotere rol en kan het in de tuin ook steeds gemakkelijker gemaakt worden. Een stopcontact? Ook al niet nodig. Wat een genot is dat. Bij ons vindt u daarbij ook nog eens de mooiste buitenlampen, unieke lampen.
EN plays an increasingly important role and can also be made easier in the garden. A socket? Not even necessary. What a pleasure that is. With us, you will also find the most beautiful outdoor lamps, unique lamps.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
rol | role |
tuin | garden |
gemakkelijker | easier |
gemaakt | made |
stopcontact | socket |
nodig | necessary |
genot | pleasure |
ons | us |
lampen | lamps |
NL Er is nog steeds geen mens bij betrokken, maar de vertaalmachine zal na verloop van tijd 'leren' en niet steeds dezelfde fouten maken
EN There is still no human involved, but the engine will ?learn? over time and won?t make the same mistakes again and again
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
mens | human |
betrokken | involved |
fouten | mistakes |
NL Er gelden nog steeds strikte maatregelen voor iedereen die naar het ziekenhuis komt voor een raadpleging, functiemeting, (dag)opname of bezoek. Check hier steeds de meest recente richtlijnen voor u naar het ziekenhuis komt.
EN There are still strict guidelines for everyone coming to the hospital for a consultation, functional test. (day-)admission or visit. Always check the latest guidelines before coming to the hospital.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
ziekenhuis | hospital |
raadpleging | consultation |
bezoek | visit |
check | check |
richtlijnen | guidelines |
NL Nog steeds boren wij nieuwe marktsegmenten aan en zorgen we steeds voor nieuwe interessante ontwikkelingen om zo onze positie als leidend online video platform met Europese roots te waarborgen
EN We are still tapping into new market segments and we are always ensuring new interesting developments to safeguard our position as a leading online video platform with European roots
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
interessante | interesting |
positie | position |
leidend | leading |
online | online |
video | video |
platform | platform |
europese | european |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं