EN IIM adds the ability to do this across systems. And, it adds the intelligence that helps automate document management routines.
"adds fine" का स्वीडिश में अनुवाद करें
अंग्रेज़ी से स्वीडिश वाक्यांश "adds fine" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है
{खोज} का अंग्रेज़ी से स्वीडिश में अनुवाद
अंग्रेज़ी
स्वीडिश
SV IIM tillför förmågan att göra detta över flera system. Och det tillför intelligensen som bidrar till att automatisera dokumenthanteringsrutiner.
| अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
|---|---|
| automate | automatisera |
| helps | bidrar |
| systems | system |
| this | detta |
| to | göra |
| the ability | förmågan |
EN Adds fine (hairline) horizontal and vertical rules that define where the page should be trimmed
SV Fina horisontella och vertikala linjer läggs till som anger var sidan ska beskäras
EN Adds fine (hairline) rules that define the amount of extra area to image outside the defined page size.
SV Fina linjer läggs till som anger mängden extra utrymme för bilden utanför den definierade sidstorleken.
EN Perimeter 81 is a very secure VPN. On top of that, the business packages include several options to manage accounts and servers. All of this adds up to one of the best VPN options out there for businesses.
SV Perimeter 81 är en mycket säker VPN. Dessutom innehåller affärspaketen flera alternativ för att hantera konton och servrar. Allt detta adderar upp till ett av marknadens bästa VPN-alternativen för företag.
| अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
|---|---|
| vpn | vpn |
| accounts | konton |
| servers | servrar |
| manage | hantera |
| of | av |
| business | företag |
| this | detta |
| very | att |
| include | och |
EN As mentioned above, a VPN adds an intermediate step to your data’s journey
SV Som nämnts ovan lägger en VPN till ett mellansteg i din datas resa
| अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
|---|---|
| mentioned | nämnts |
| vpn | vpn |
| adds | lägger |
| above | ovan |
| an | en |
| your | din |
| a | ett |
EN Firstly, it adds buttons to the webpages you visit, most notably those in web shops
SV För det första lägger den till knappar på webbsidorna du besöker, särskilt de som tillhör webbutiker
| अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
|---|---|
| buttons | knappar |
| adds | lägger |
| you | du |
| the | de |
| in | första |
| visit | besöker |
EN This version adds features such as parental control, password management and file backups
SV Denna version lägger till funktioner som föräldrakontroll, lösenordshantering och filsäkerhetskopior
| अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
|---|---|
| features | funktioner |
| parental control | föräldrakontroll |
| adds | lägger till |
| this | denna |
| version | till |
| such | för |
| and | och |
EN Avira Internet Security adds a password manager and a software updater
SV Avira Internet Security lägger till en lösenordshanterare och ett programuppdateringsprogram
| अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
|---|---|
| avira | avira |
| internet | internet |
| security | security |
| adds | lägger till |
| a | ett |
| and | och |
EN Adds a debug menu to the admin bar that shows query, cache, and other helpful debugging information.
SV Lägger till en felsökningsmeny i adminpanelen som visar frågor, cache och annan hjälpsam felsökningsinformation.
| अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
|---|---|
| cache | cache |
| adds | lägger till |
| shows | visar |
| and | och |
| the | annan |
| query | som |
EN Scrobbling is when Last.fm tracks the music you listen to and automatically adds it to your music profile.
SV Skrobbling är när Last.fm spårar musiken du lyssnar på och automatiskt lägger till den i din musikprofil.
| अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
|---|---|
| tracks | spårar |
| automatically | automatiskt |
| the music | musiken |
| is | är |
| adds | lägger till |
| you | du |
EN Banking Protection adds another layer of security when banking online or when entering other types of sites that contain sensitive information.
SV Bankskydd tillhandahåller ytterligare ett lager av säkerhet när du uträttar bankärenden på webben eller besöker andra typer av webbplatser som innehåller känslig information.
| अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
|---|---|
| banking | bank |
| layer | lager |
| types | typer |
| sensitive | känslig |
| information | information |
| security | säkerhet |
| of | av |
| other | andra |
| or | eller |
| when | när |
| contain | innehåller |
| online | webben |
EN WhatsApp adds end-to-end encrypted backups: How to enable it and why
SV Storbritanniens kontaktlösa betalningsgräns stiger till £ 100
| अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
|---|---|
| to | till |
EN Samsung adds fall detection, gesture controls and more faces to Galaxy Watch...
SV Samsung lägger till falldetektering, gestkontroller och fler ansikten till Galaxy...
| अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
|---|---|
| faces | ansikten |
| adds | lägger till |
| and | och |
| samsung | samsung |
| to | fler |
| galaxy | galaxy |
EN Garmin adds three new features to Fenix, Enduro and Marq watches in latest update
SV Garmin lägger till tre nya funktioner till Fenix, Enduro och Marq klockor i senaste uppdateringen
| अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
|---|---|
| garmin | garmin |
| features | funktioner |
| fenix | fenix |
| watches | klockor |
| in | i |
| adds | lägger till |
| new | nya |
| latest | senaste |
| three | tre |
| and | och |
EN Sony ZV-E10 adds interchangeable lenses and APS-C sensor to its ZV vlogger range
SV Sony ZV-E10 lägger till utbytbara objektiv och APS-C-sensor till sitt ZV vlogger-sortiment
| अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
|---|---|
| sony | sony |
| sensor | sensor |
| range | sortiment |
| its | sitt |
| adds | lägger till |
| and | och |
EN Deciding what information to share with the public is actually not too different from the way doctors are taught to communicate with patients when they have bad news, Chaiken adds.
SV Det är egentligen ingen större skillnad på att besluta vilken information som ska delas med allmänheten och sättet som läkare har lärt sig att kommunicera med patienter på när de har dåliga nyheter, fortsätter Barry.
| अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
|---|---|
| actually | egentligen |
| doctors | läkare |
| patients | patienter |
| information | information |
| is | är |
| news | nyheter |
| share | med |
| the | de |
| way | sättet |
| communicate | kommunicera |
EN Adds another security layer while carrying out online banking and shopping.
SV Ger dig ett extra säkerhetslager när du använder nätbank och shoppar.
| अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
|---|---|
| another | extra |
| while | du |
| and | och |
| out | när |
EN SimpliSafe adds long overdue wireless outdoor camera to its smart security system
SV Samsung SmartThings Edge syftar till att göra dina smarta hemanslutningar mer tillförlitliga
| अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
|---|---|
| smart | smarta |
| to | dina |
EN And then it adds a completely new possibility: home automation
SV Och det ger även en helt ny möjlighet: hemautomatisering
| अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
|---|---|
| completely | helt |
| new | ny |
| possibility | möjlighet |
| and | även |
| it | det |
| home | en |
EN Adds support for Verisure devices
SV Lägger till stöd för Verisure-enheter
| अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
|---|---|
| support | stöd |
| devices | enheter |
| adds | lägger till |
| for | för |
EN Squeed’s strong position in software development and agile change management complements Semcon’s digital offering, adds new sectors and broadens the Group’s customer portfolio.
SV Squeeds starka position inom mjukvaruutveckling och agil förändringsledning kompletterar Semcons digitala erbjudande, adderar fler branscher och breddar koncernens kundportfölj.
| अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
|---|---|
| strong | starka |
| position | position |
| digital | digitala |
| offering | erbjudande |
| software development | mjukvaruutveckling |
| in | inom |
| and | och |
| the | fler |
EN Aki also adds that ‘the sound beacon also includes snaps produced by handling a pinecone and the sounds of water drops
SV Aki tillägger ännu att ”ljudfyren även innehåller knäppljud som utförts med hjälp av kotthantering samt ljudet av vattendroppar
| अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
|---|---|
| sound | ljudet |
| includes | innehåller |
| by | att |
EN New Microsoft Edge update adds themes, password monitor, and more
SV Ny Microsoft Edge-uppdatering lägger till teman, lösenordsövervakare och mer
| अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| edge | edge |
| themes | teman |
| new | ny |
| update | uppdatering |
| adds | lägger till |
| more | mer |
| and | och |
EN Microsoft Teams update adds CarPlay support and a new calling experience
SV Microsoft Teams-uppdatering lägger till CarPlay-stöd och en ny samtalsupplevelse
| अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| carplay | carplay |
| support | stöd |
| update | uppdatering |
| new | ny |
| adds | lägger till |
| and | och |
| a | till |
EN The 900 adds upfiring speakers and Dolby Atmos support, which lacked in the outgoing 700 model, for even more immersive output. Just how good is it?
SV 900 ger högtalare och Dolby Atmos -stöd, som saknades i den utgående 700 -modellen, för ännu mer uppslukande effekt. Hur bra är det bara?
| अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
|---|---|
| speakers | högtalare |
| support | stöd |
| outgoing | utgående |
| model | modellen |
| immersive | uppslukande |
| good | bra |
| atmos | atmos |
| in | i |
| how | hur |
| and | och |
| more | mer |
| just | bara |
EN The third release in the Switch line-up adds an OLED screen & improved kickstand, so is it the ultimate portable Nintendo console? Spoiler: yes it is!
SV Den tredje versionen i Switch-serien lägger till en OLED-skärm och förbättrad kickstand, så är det den ultimata bärbara Nintendo-konsolen?
| अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
|---|---|
| release | versionen |
| oled | oled |
| screen | skärm |
| improved | förbättrad |
| ultimate | ultimata |
| portable | bärbara |
| nintendo | nintendo |
| in | i |
| adds | lägger till |
| an | en |
| third | tredje |
| switch | switch |
EN Nvidia GeForce Now cloud service adds RTX 3080 gaming with a new tier
SV Nvidia GeForce Now molntjänst lägger till RTX 3080 -spel med en ny nivå
| अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| rtx | rtx |
| gaming | spel |
| new | ny |
| now | now |
| adds | lägger till |
| with | med |
| tier | en |
EN Samsung adds fall detection, gesture controls and more faces to Galaxy Watch 4
SV Samsung lägger till falldetektering, gestkontroller och fler ansikten till Galaxy Watch 4
| अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
|---|---|
| faces | ansikten |
| adds | lägger till |
| and | och |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
EN The 55 nails the basics, then adds additional worthwhile features that lacked in the earlier 45 model. It's an ideal starter runners' watch.
SV De 55 spikar grunderna och lägger sedan till ytterligare värdefulla funktioner som saknades i den tidigare 45 -modellen. Det är en perfekt
| अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
|---|---|
| basics | grunderna |
| features | funktioner |
| model | modellen |
| ideal | perfekt |
| adds | lägger |
| in | i |
| additional | ytterligare |
| the | de |
| an | en |
EN The second-gen watch adds some features from Polar's higher-end devices, in a mid-level, affordable and data-driven product.
SV Den andra generationens klocka lägger till några funktioner från Polars avancerade enheter, i en mellannivå, prisvärd och datadriven produkt.
| अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
|---|---|
| features | funktioner |
| devices | enheter |
| affordable | prisvärd |
| gen | generationens |
| in | i |
| watch | klocka |
| adds | lägger till |
| product | produkt |
| from | från |
| some | en |
| and | och |
| a | andra |
EN Hammerhead Karoo 2 update adds Climber feature to help you beat the mountain stages
SV Hammerhead Karoo 2-uppdateringen lägger till Climber-funktionen för att hjälpa dig att slå bergetapper
| अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
|---|---|
| feature | funktionen |
| beat | slå |
| adds | lägger till |
| help | hjälpa |
| you | dig |
EN Komoot adds live tracking to help loved ones keep track of your outdoor adventures
SV Komoot lägger till live spårning för att hjälpa nära och kära hålla reda på dina utomhusäventyr
| अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
|---|---|
| tracking | spårning |
| outdoor | utomhus |
| adventures | äventyr |
| live | live |
| keep | hålla |
| adds | lägger till |
| help | hjälpa |
| your | dina |
EN Tile refreshes Pro, Mate, Slim and Sticker trackers, boosts ranges and adds new finding features
SV Wyzes smarta skala på 15 dollar spårar 11 hälsostatistik och fungerar på husdjur och spädbarn
| अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
|---|---|
| and | och |
| features | fungerar |
EN Huawei MateBook 14S adds 90Hz screen, comes in Spruce Green
SV Logitech MX Keys Mini ser ut som ett perfekt tangentbord för fjärrarbete
| अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
|---|---|
| screen | ser |
| in | ett |
EN EPOS adds Bluetooth audio to its wired H3 Hybrid gaming headset
SV Shure Aonic 215 gen 2 lanserades med extra vattenbeständighet, automatisk start och hårdvara EQ
| अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
|---|---|
| audio | och |
EN Denon adds Alexa to Denon Home wireless speaker range
SV Denon lägger till Alexa till Denon Home trådlösa högtalarsortiment
| अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
|---|---|
| alexa | alexa |
| to | till |
| home | home |
| wireless | trådlösa |
| adds | lägger till |
EN The second-gen in Fuji's entry-level mirrorless adds improved autofocus and a bunch of additional features. Is it a safe bet?
SV Andra generationen i Fujis spegelfria nybörjar lägger till förbättrad autofokus och en massa ytterligare funktioner. Är det en säker satsning?
| अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
|---|---|
| mirrorless | spegelfria |
| improved | förbättrad |
| autofocus | autofokus |
| features | funktioner |
| gen | generationen |
| in | i |
| adds | lägger till |
| additional | ytterligare |
| a | andra |
| and | och |
EN The MkII mirrorless camera adds new controls and ups the resolution to a massive 32.5MP. Is it a high-res success, or does the competition better it?
SV MkII-spegelfri kamera lägger till nya kontroller och ökar upplösningen till massiva 32,5 MP. Är det en högupplöst framgång, eller förbättrar
| अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
|---|---|
| mirrorless | spegelfri |
| camera | kamera |
| new | nya |
| controls | kontroller |
| success | framgång |
| adds | lägger till |
| or | eller |
EN Toyota's biggest SUV comes to the UK for the first time, but only in Hybrid form, which adds price to this 7-seat SUV. Is it worth it?
SV Toyotas största SUV kommer till Storbritannien för första gången, men bara i hybridform, vilket ger priset till denna 7-sits SUV. Är det värt
| अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
|---|---|
| biggest | största |
| uk | storbritannien |
| suv | suv |
| in | i |
| price | priset |
| worth | värt |
| this | denna |
| only | bara |
| first | första |
| but | men |
EN The plug-in hybrid (PHEV) Q7 variant loses the third row of seats, but adds more tech, more pep, and better economy. Is it the hybrid SUV to buy?
SV Plug-in hybrid (PHEV) Q7-variant förlorar tredje sätesraden, men lägger till mer teknisk, mer pep och bättre ekonomi. Är det hybrid SUV att
| अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
|---|---|
| plug-in | plug |
| hybrid | hybrid |
| variant | variant |
| tech | teknisk |
| economy | ekonomi |
| suv | suv |
| better | bättre |
| adds | lägger till |
| more | mer |
| and | och |
| third | tredje |
| but | men |
EN A soundbar and woofer combo that not only includes Dolby Atmos, it also adds the Creative's own Super X-Fi virtual surround technology for headphones.
SV En soundbar och baskombination som inte bara innehåller Dolby Atmos, den lägger också till Creatives egen Super X-Fi virtuella surround-teknik för
| अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
|---|---|
| soundbar | soundbar |
| includes | innehåller |
| virtual | virtuella |
| technology | teknik |
| atmos | atmos |
| adds | lägger |
| also | också |
| super | super |
| own | egen |
| the | inte |
EN The robust party speaker - complete with carry handle - adds dust protection to its design tweaks. It brings big bass, but can it bring big love?
SV Den robusta festhögtalaren - komplett med bärhandtag - tillför dammskydd till dess designjusteringar. Det ger stor bas, men kan det ge stor
| अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
|---|---|
| robust | robusta |
| big | stor |
| bass | bas |
| bring | med |
| complete | komplett |
| but | men |
EN Vivo X60 Pro+ initial review: Zeiss adds spice
SV Vivo X60 Pro + första granskning: Zeiss lägger till krydda
| अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
|---|---|
| initial | första |
| review | granskning |
| pro | pro |
| adds | lägger till |
EN The fifth-generation Bluetooth speaker from JBL adds dust-resistance to its waterproofing, making for a rugged and bass-heavy portable.
SV Den femte generationens Bluetooth-högtalare från JBL lägger till dammbeständighet i sin vattentätning, vilket ger en robust och bas-tung bärbar.
| अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| speaker | högtalare |
| jbl | jbl |
| rugged | robust |
| portable | bärbar |
| fifth | femte |
| generation | generationens |
| adds | lägger till |
| making | och |
| from | från |
EN The 2021 'bar-and-sub combo adds AirPlay 2 and the potential for additional speaker integration compared to the outgoing Q800T model.
SV 2021 bar-and-sub-kombinationen lägger till AirPlay 2 och potentialen för ytterligare högtalarintegration jämfört med den utgående
| अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
|---|---|
| airplay | airplay |
| outgoing | utgående |
| adds | lägger till |
| and | och |
EN The sixth-gen Apple Watch adds more sensors - but do you really need them? We've been testing the top-end Apple wearable to find out.
SV Den sjätte generationens Apple Watch lägger till fler sensorer - men behöver du dem verkligen? Vi har testat den bästa Apple-bäraren för att ta
| अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
|---|---|
| sensors | sensorer |
| testing | testat |
| sixth | sjätte |
| gen | generationens |
| apple | apple |
| adds | lägger till |
| the | bästa |
| but | men |
| been | till |
| out | över |
EN Amazon Fire HD 8 Plus review: Wireless charging adds to the appeal
SV Amazon Fire HD 8 Plus recension: Trådlös laddning lägger till överklagandet
| अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
|---|---|
| amazon | amazon |
| hd | hd |
| review | recension |
| wireless | trådlös |
| charging | laddning |
| adds | lägger till |
| plus | plus |
| to | till |
EN The second-gen Samsung watch adds some features, but many are pending software updates, so is it worth buying now or waiting?
SV Andra generationens Samsung-klocka lägger till några funktioner, men många väntar på programuppdateringar, så är det värt att köpa nu eller
| अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
|---|---|
| samsung | samsung |
| worth | värt |
| now | nu |
| waiting | väntar |
| gen | generationens |
| features | funktioner |
| many | många |
| adds | lägger till |
| or | eller |
| watch | att |
| buying | att köpa |
| second | andra |
| but | men |
EN The uprated BT Box for 2021 adds high dynamic range (HDR, including Dolby Vision), Dolby Atmos, Wi-Fi (plus Ethernet), 1TB storage, and a new remote.
SV Den uppgraderade BT Box för 2021 lägger till ett högt dynamiskt omfång (HDR, inklusive Dolby Vision), Dolby Atmos, Wi-Fi (plus Ethernet), 1 TB
| अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
|---|---|
| box | box |
| high | högt |
| dynamic | dynamiskt |
| hdr | hdr |
| vision | vision |
| ethernet | ethernet |
| range | omfång |
| atmos | atmos |
| including | inklusive |
| adds | lägger till |
| a | ett |
| plus | plus |
EN The second-generation model adds an always-on display (sort of) and new design, available in 42mm or 46mm size options. Stylish and great for fitness.
SV Andra generationens modell lägger till en alltid på-skärm (typ av) och ny design, tillgänglig i storlek 42 mm eller 46 mm. Snygg och bra för
| अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
|---|---|
| display | skärm |
| new | ny |
| available | tillgänglig |
| mm | mm |
| stylish | snygg |
| generation | generationens |
| always | alltid |
| model | modell |
| design | design |
| in | i |
| size | storlek |
| great | bra |
| adds | lägger till |
| an | en |
| of | av |
| second | andra |
| or | eller |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
इसी तरह के अनुवाद
adds fine adds adds alexa adds additional features adds even update adds automatically adds adds beauty adds value dolby atmos adds adds color website adds adds another layer release adds adds music app adds version adds features vpn adds adds new sectors adds android adds exe format adds more tech sobi also adds he adds combination adds color adds voice functionality fitbit versa adds splashtop adds remote wrangling adds credibility epos adds bluetooth fitbit adds gps deepl translator adds sony adds interchangeable enhancer that adds adds a toolbar adobe adds a axis adds powerful mirrorless camera adds adds quick bookmarking adds large deployment adds a spatial adds new eligible splashtop adds alerts adds the ability adds new drag adds a couple adds a completely preview control adds regularly adds a another fixture adds
अरब
इतालवी
इन्डोनेशियाई
कोरियाई
चीनी
चेक
जर्मन
जापानी
डच
तुर्की
नार्वेजियन
पुर्तगाली
पोलिश
फिनिश
फ्रेंच
रूसी
वियतनामी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी