EN Masonry Blog - Posts appear in a masonry grid layout where rows vary depending on the amount of content
EN Masonry Blog - Posts appear in a masonry grid layout where rows vary depending on the amount of content
PT Blog Alvenaria - Publicações aparecem em um layout de grade de alvenaria, onde as linhas variam dependendo da quantidade de conteúdo
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
blog | blog |
appear | aparecem |
grid | grade |
layout | layout |
rows | linhas |
vary | variam |
depending | dependendo |
content | conteúdo |
the | as |
a | um |
posts | publicações |
where | onde |
in | em |
amount | quantidade |
of | do |
EN Masonry blog - Posts appear in a masonry grid layout where rows vary depending on the amount of content. Depending on your device, featured images may appear out of chronological order to ensure the best fit.
PT Blog em tijolos - as publicações aparecem num layout em grade como tijolos, e as linhas variam dependendo da quantidade de conteúdo. Dependendo do aparelho, as imagens destaque podem aparecer fora de ordem cronológica para garantir o melhor ajuste.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
blog | blog |
grid | grade |
layout | layout |
rows | linhas |
vary | variam |
device | aparelho |
featured | destaque |
images | imagens |
order | ordem |
fit | ajuste |
content | conteúdo |
depending | dependendo |
may | podem |
posts | publicações |
in | em |
amount | quantidade |
ensure | garantir |
the | o |
best | melhor |
a | num |
appear | aparecer |
of | do |
your | e |
EN To display your entire profile, you have the option to use a horizontal-only grid layout or a brand new masonry grid which supports vertical and square formats
PT Para exibir todo o seu perfil, você tem a opção de usar um layout de grade somente horizontal ou uma nova grade lado a lado que suporta formatos verticais e quadrados
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
profile | perfil |
grid | grade |
layout | layout |
new | nova |
supports | suporta |
vertical | verticais |
formats | formatos |
horizontal | horizontal |
or | ou |
option | opção |
a | um |
only | somente |
use | usar |
the | o |
you | você |
and | e |
to display | exibir |
EN : At this time, it’s not possible to add new videos and sections if you are in the masonry view. Switch to the grid view to add these to your profile.
PT : No momento, não é possível adicionar novos vídeos e seções se você estiver no modo de exibição lado a lado. Alterne para a visualização em grade para adicioná-las ao seu perfil.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
possible | possível |
new | novos |
sections | seções |
grid | grade |
profile | perfil |
videos | vídeos |
if | se |
the | a |
in | em |
at | no |
add | adicionar |
you | você |
switch | alterne |
and | e |
EN Wall summary blocks display items in a masonry style grid. Instead of even rows, the wall layout displays items in offset rows based on the size of the content, creating a mosaic look.
PT Os Blocos de Sumário Wall exibem itens em uma grade de estilo de alvenaria. Em vez de linhas pares, o layout Wall exibe itens em linhas de deslocamento com base no tamanho do conteúdo, criando uma aparência de mosaico.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
summary | sumário |
grid | grade |
rows | linhas |
size | tamanho |
creating | criando |
wall | wall |
blocks | blocos |
style | estilo |
layout | layout |
content | conteúdo |
in | em |
displays | exibe |
a | uma |
based | com |
items | itens |
instead | em vez de |
of | do |
look | aparência |
the | o |
EN One such example is in a theme that uses jQuery Masonry and needs to trigger that library to position the additional posts
PT Por exemplo, um tema que use Masonry da jQuery e precise acionar essa biblioteca para posicionar os posts adicionais
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
theme | tema |
uses | use |
jquery | jquery |
trigger | acionar |
library | biblioteca |
posts | posts |
a | um |
the | os |
and | e |
needs | precise |
additional | adicionais |
example | exemplo |
to | para |
EN Places are more than just walls and timber, they are masonry with history. They are outstanding stories to be read and lived. Each one of our hotels has been authored by its surroundings and history, expressed here as a gallery of iconic objects.
PT Nossos hotéis são mais do que simples endereços, são lugares com histórias únicas que merecem ser contadas e vividas. Moldados por seus arredores e seu passado, cada um dos nossos hotéis está representado aqui em uma série de objetos icônicos.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
hotels | hotéis |
surroundings | arredores |
objects | objetos |
stories | histórias |
places | lugares |
be | ser |
a | um |
history | passado |
each | cada |
here | aqui |
are | são |
with | série |
more | mais |
to | em |
of | do |
our | nossos |
by | com |
EN Masonry: The products are laid out based on the size of the image – usually alternating smaller and larger. Pagination displays at the bottom if needed.
PT Alvenaria: Os produtos são dispostos de acordo com o tamanho da imagem - geralmente alternando entre menores e maiores. A paginação é exibida na parte inferior, se necessário.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
image | imagem |
usually | geralmente |
if | se |
needed | necessário |
size | tamanho |
smaller | menores |
at | na |
and | e |
are | são |
of | de |
the | o |
products | produtos |
bottom | inferior |
EN Repairs were made to the framing, roofing, ceilings, windows, doors, masonry, and electrical components
PT Foram feitos reparos nas molduras, telhados, tetos, janelas, portas, alvenaria e componentes elétricos
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
repairs | reparos |
ceilings | tetos |
windows | janelas |
doors | portas |
components | componentes |
to | nas |
made | feitos |
were | foram |
EN Visualize data using Grid, Horizontal Grid, Card, Masonry, Kanban, Timeline, and Gantt views
PT Visualize dados usando exibições de grade, grade horizontal, cartão, alvenaria, Kanban, linha do tempo e Gantt
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
visualize | visualize |
data | dados |
grid | grade |
horizontal | horizontal |
card | cartão |
kanban | kanban |
gantt | gantt |
views | exibições |
using | usando |
timeline | linha do tempo |
and | e |
EN Wall summary blocks display items in a masonry style grid. Instead of even rows, the wall layout displays items in offset rows based on the size of the content, creating a mosaic look.
PT Os Blocos de Sumário Wall exibem itens em uma grade de estilo de alvenaria. Em vez de linhas pares, o layout Wall exibe itens em linhas de deslocamento com base no tamanho do conteúdo, criando uma aparência de mosaico.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
summary | sumário |
grid | grade |
rows | linhas |
size | tamanho |
creating | criando |
wall | wall |
blocks | blocos |
style | estilo |
layout | layout |
content | conteúdo |
in | em |
displays | exibe |
a | uma |
based | com |
items | itens |
instead | em vez de |
of | do |
look | aparência |
the | o |
EN Grid: Masonry - A grid where images with different aspect ratios appear in a staggered layout
PT Grade: Tijolos - Uma grade onde imagens com diferentes proporções aparecem em um layout escalonado
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
grid | grade |
appear | aparecem |
layout | layout |
images | imagens |
in | em |
different | diferentes |
where | onde |
a | um |
EN Click and drag the images to reorder them. It's not possible to manually order your images in the Grid: Masonry layout, since the order is automatically determined by the aspect ratio of your images.
PT Clique e arraste as imagens para reordená-las. Não é possível ordenar manualmente suas imagens no layout Grade: tijolos, uma vez que a ordem é determinada automaticamente pela proporção das suas imagens.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
click | clique |
drag | arraste |
possible | possível |
manually | manualmente |
order | ordem |
grid | grade |
layout | layout |
automatically | automaticamente |
determined | determinada |
images | imagens |
is | é |
in | no |
and | e |
the | as |
EN For example, you can set the number of columns your gallery has with the grid: simple and grid: masonry layouts, but in smaller browser windows, the gallery may display with fewer columns.
PT Em browsers menores, porém, a galeria pode aparecem com menos colunas.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
columns | colunas |
gallery | galeria |
smaller | menores |
fewer | menos |
can | pode |
of | por |
has | é |
in | em |
the | a |
and | com |
14 में से 14 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं