EN You can customize colors by adjusting them on a global scale (across your entire website if you’re using Pro) and on a widget-by-widget basis as well.
"widget ready" का चेक में अनुवाद करें
अंग्रेज़ी से चेक वाक्यांश "widget ready" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है
{खोज} का अंग्रेज़ी से चेक में अनुवाद
अंग्रेज़ी
चेक
CS Barvy můžete přizpůsobit na globální úrovni (pro celý web, pokud používáte verzi Pro) a také na základě widgetů.
| अंग्रेज़ी | चेक |
|---|---|
| can | můžete |
| website | web |
| if | pokud |
| on | na |
| a | a |
| colors | barvy |
EN This can then be visually adapted to the look and feel of the website, is widget ready and can be easily created using drag-and-drop
CS To pak lze vizuálně přizpůsobit vzhledu webových stránek, je připraveno pro widgety a nechá se snadno ovládat pouhým přetahováním prvků (drag and drop)
| अंग्रेज़ी | चेक |
|---|---|
| website | webových |
| easily | snadno |
| is | je |
| using | se |
| then | pak |
| and | a |
EN For example, WordPress will display the thumbnail images in a blog post list in a sidebar or a footer widget
CS NapříkladWordPress zobrazuje náhledy v seznamu příspěvků na blogu v postranním panelu nebo widgetu zápatí
| अंग्रेज़ी | चेक |
|---|---|
| blog | blogu |
| list | seznamu |
| or | nebo |
| in | v |
EN Shown below steps with an example of how to create related products or site map using drop listing grid widget displayed in default UI or css grid layout.
CS Níže uvedené kroky ukazují příklad, jak vytvořit související produkty nebo mapu webu pomocí widgetu mřížky výpisu seznamu zobrazeného ve výchozím rozložení mřížky UI nebo CSS.
| अंग्रेज़ी | चेक |
|---|---|
| steps | kroky |
| products | produkty |
| or | nebo |
| site | webu |
| css | css |
| below | níže |
| in | v |
EN It is a modern and creative HTML 5 page template, which automatically adds a top-best counter widget to your free website
CS Jedná se o moderní a kreativní šablonu stránky HTML 5, která na váš bezplatný web automaticky přidá nejlepší widget pro počítadlo
| अंग्रेज़ी | चेक |
|---|---|
| html | html |
| automatically | automaticky |
| to | na |
| a | a |
| website | stránky |
EN Classic Widgets ensures that you see the familiar widget view again
CS Klasické widgety zajistí, abyste opět viděli známé zobrazení widgetů
| अंग्रेज़ी | चेक |
|---|---|
| widgets | widgety |
EN New REST API endpoints in WordPress 5.8 for sidebars, widgets and widget types
CS Nové koncové body rozhraní REST API ve WordPressu 5.8 pro postranní panely, widgety a druhy widgetů
| अंग्रेज़ी | चेक |
|---|---|
| api | api |
| wordpress | wordpressu |
| widgets | widgety |
| new | nové |
| in | ve |
| and | a |
| for | pro |
EN In the menu bar at the top, for example, in the footer or via a widget in the sidebar
CS Například v horní liště nabídky, v zápatí nebo prostřednictvím widgetu v postranním panelu
| अंग्रेज़ी | चेक |
|---|---|
| or | nebo |
| in | v |
EN Pop-over widget enables web site visitors to access surveys right in an interactive bubble that unfolds after clicking a nifty tab.
CS Webový widget umožňuje vyplnit dotazník v interaktivní bublině, která se zobrazí kliknutím na záložku v pravé části obrazovky.
| अंग्रेज़ी | चेक |
|---|---|
| enables | umožňuje |
| clicking | kliknutím |
| that | která |
| after | se |
| in | v |
| to | na |
EN Working with widgets is a similar process. If it’s already present in the template, just click the grey pencil icon to open the editing mode for that specific widget. This will appear on the left-hand side once again.
CS Práce s widgety probíhá podobně: pokud se již nachází v předloze, stačí kliknout na šedý symbol tužky a otevřít režim úprav daného widgetu. Ten se pak znovu objeví na levé straně.
| अंग्रेज़ी | चेक |
|---|---|
| working | práce |
| widgets | widgety |
| if | pokud |
| again | znovu |
| a | a |
| on | na |
| in | v |
EN If you want to make changes to an image carousel widget, you can click on it in the premade template, then make changes to settings by modifying the size, related text, and images.
CS Pokud chcete provést změny ve widgetu obrázkový karusel, můžete na něj kliknout v předdefinované předloze a pak provést změny v nastavení – upravit velikost, příslušný text a obrázky.
| अंग्रेज़ी | चेक |
|---|---|
| changes | změny |
| can | můžete |
| size | velikost |
| text | text |
| images | obrázky |
| if | pokud |
| want | chcete |
| on | na |
| and | a |
| then | pak |
| in | v |
EN Adding an image carousel widget in Elementor
CS Jak v Elementoru přidat widget obrázkový karusel
| अंग्रेज़ी | चेक |
|---|---|
| in | v |
EN You can adjust the fonts, font sizes, whether or not text has a drop shadow (and its opacity), and several other style settings for spacing, margins, and borders. You can even adjust the line size of the divider widget and its pattern.
CS Můžete upravit styly a velikosti písma, zda je text vystínovaný (jak je průhledný) a různá další nastavení stylů pro odstavce, okraje a ohraničení. Dokonce lze změnit velikost a vzor widgetu Divider.
| अंग्रेज़ी | चेक |
|---|---|
| fonts | písma |
| style | styl |
| settings | nastavení |
| line | pro |
| a | a |
| can | můžete |
| text | text |
| has | je |
EN Likewise, the Navigator makes it easy to view every section, inner section, and widget at once in outline form, so you don’t have to scroll up or down endlessly
CS Navigátor vám zrovna tak usnadní práci tím, že dovoluje zobrazit všechny sekce, vnitřní oblasti a widgety naráz, takže nemusíte donekonečna rolovat nahoru a dolů
| अंग्रेज़ी | चेक |
|---|---|
| and | a |
| at | na |
| so | tak |
| in | v |
EN Fix: Resolve an issue of PHP error appear for block-based widget editor.
CS Oprava: Vyřešit problém se zobrazením chyby PHP pro editor widgetů založený na blocích.
| अंग्रेज़ी | चेक |
|---|---|
| php | php |
| editor | editor |
EN Fix: Resolve an issue of PHP error appear for block-based widget editor.
CS Oprava: Vyřešit problém se zobrazením chyby PHP pro editor widgetů založený na blocích.
| अंग्रेज़ी | चेक |
|---|---|
| php | php |
| editor | editor |
EN Fix: Resolve an issue of PHP error appear for block-based widget editor.
CS Oprava: Vyřešit problém se zobrazením chyby PHP pro editor widgetů založený na blocích.
| अंग्रेज़ी | चेक |
|---|---|
| php | php |
| editor | editor |
EN Fix: Resolve an issue of PHP error appear for block-based widget editor.
CS Oprava: Vyřešit problém se zobrazením chyby PHP pro editor widgetů založený na blocích.
| अंग्रेज़ी | चेक |
|---|---|
| php | php |
| editor | editor |
EN Fix: Resolve an issue of PHP error appear for block-based widget editor.
CS Oprava: Vyřešit problém se zobrazením chyby PHP pro editor widgetů založený na blocích.
| अंग्रेज़ी | चेक |
|---|---|
| php | php |
| editor | editor |
EN Fix: Resolve an issue of PHP error appear for block-based widget editor.
CS Oprava: Vyřešit problém se zobrazením chyby PHP pro editor widgetů založený na blocích.
| अंग्रेज़ी | चेक |
|---|---|
| php | php |
| editor | editor |
EN Fix: Resolve an issue of PHP error appear for block-based widget editor.
CS Oprava: Vyřešit problém se zobrazením chyby PHP pro editor widgetů založený na blocích.
| अंग्रेज़ी | चेक |
|---|---|
| php | php |
| editor | editor |
EN Fix: Resolve an issue of PHP error appear for block-based widget editor.
CS Oprava: Vyřešit problém se zobrazením chyby PHP pro editor widgetů založený na blocích.
| अंग्रेज़ी | चेक |
|---|---|
| php | php |
| editor | editor |
EN Fix: Resolve an issue of PHP error appear for block-based widget editor.
CS Oprava: Vyřešit problém se zobrazením chyby PHP pro editor widgetů založený na blocích.
| अंग्रेज़ी | चेक |
|---|---|
| php | php |
| editor | editor |
EN Fix: Resolve an issue of PHP error appear for block-based widget editor.
CS Oprava: Vyřešit problém se zobrazením chyby PHP pro editor widgetů založený na blocích.
| अंग्रेज़ी | चेक |
|---|---|
| php | php |
| editor | editor |
EN Are you ready to handle an emergency situation?
CS Jste připraveni zvládnout nouzovou situaci?
| अंग्रेज़ी | चेक |
|---|---|
| you | jste |
| situation | situaci |
EN Challenge us! We are ready to perform the most complicated tasks. Let's work together to build something amazing.
CS Vyzvěte nás! Jsme připraveni podstoupit ty nejsložitější úkoly. Pojďme spolu pracovat, abychom vytvořili něco úžasného.
| अंग्रेज़ी | चेक |
|---|---|
| work | pracovat |
| something | něco |
| us | nás |
| we | jsme |
| together | s |
EN We have prepared over 1500 ready-to-use scenarios for you, to help with the initial setup.
CS Připravili jsme pro Vás více než 1500 předpřipravených scénářů, které Vám pomohou s prvotním nastavením.
| अंग्रेज़ी | चेक |
|---|---|
| help | pomohou |
| we | jsme |
| you | vám |
| have | s |
EN Processes text of Online Statement Ready emails. The output data is then available for further use.
CS Zpracuje text emailu o připraveném výpisu a získá z něj informace, které je možné dále používat.
| अंग्रेज़ी | चेक |
|---|---|
| processes | zpracuje |
| data | informace |
| further | dále |
| use | používat |
| of | z |
| is | je |
| text | text |
EN Automate your bank transfers, pair up payments and orders, inform your customers regarding an accepted payment, and much more using Integromat. Ready-to-use scenarios for Chase Bank, Citibank, Fiobank, and many others!
CS Pracujte se svou bankou efektivněji. Zpracovávejte převody na účtu automatizovaně, párujte platby k objednávkám, informujte zákazníky o přijaté platbě a mnohé další.
| अंग्रेज़ी | चेक |
|---|---|
| customers | zákazníky |
| and | a |
| payments | platby |
EN Bechtle IT solutions ➥ Master big data, IoT and mobile working ✔ Get ready for the digital transformation ✔ We’ll find the best solution for your needs.
CS IT řešení od Bechtle ➥ Big Data, IoT a zvládání mobilní práce ✔ vybavení pro digitální proměnu ✔ Najdeme pro vás vhodnou nabídku.
EN Get online fast with the secure reliable server which perfectly meets all your website requirements. Don't know where to start? We are ready to help you.
CS Získejte online rychle se zabezpečeným spolehlivým serverem, který dokonale splňuje všechny vaše požadavky na web. Nevím, kde začít? Jsme připraveni Vám pomoci.
| अंग्रेज़ी | चेक |
|---|---|
| get | získejte |
| meets | splňuje |
| requirements | požadavky |
| start | začít |
| help | pomoci |
| online | online |
| website | web |
| to | na |
| you | vám |
| we | jsme |
| your | vaše |
| all | všechny |
EN Ready to configure your server?
CS Jste připraveni nakonfigurovat server?
| अंग्रेज़ी | चेक |
|---|---|
| your | jste |
| server | server |
EN Ready to help us make the Everywhere Workplace possible? Learn more about becoming part of our team.
CS Jste připraveni pracovat odkudkoli? Dozvědět se více o tom, jak se stát členem našeho týmu.
| अंग्रेज़ी | चेक |
|---|---|
| our | našeho |
| team | týmu |
| more | více |
| to | na |
EN Hundreds of free, customizable, mobile-ready designs and themes
CS Snadná změna vzhledu pomocí šablon
| अंग्रेज़ी | चेक |
|---|---|
| of | pomocí |
EN They will be ready to join various diving expeditions for data collection.
CS Budou připraveni připojit se k různým potápěčským výpravám určeným k získávání nových poznatků.
| अंग्रेज़ी | चेक |
|---|---|
| to | k |
EN Are you ready to take up the challenge?
CS Jste připraveni přijmout výzvu?
| अंग्रेज़ी | चेक |
|---|---|
| you | jste |
EN Keeps your credit cards safe and ready for checkout.
CS Uloží bezpečně čísla vašich kreditních karet pro rychlé nákupy na internetu.
| अंग्रेज़ी | चेक |
|---|---|
| for | pro |
| safe | na |
EN Ready to take the next step and optimise your IT asset investments? Let's talk and find the best ITAM solution fit for your business requirements.
CS Jste připraveni udělat další krok a optimalizovat své investice do IT majetku? Promluvme si a najděme nejlepší řešení ITAM, které bude vyhovovat požadavkům vašeho podnikání.
| अंग्रेज़ी | चेक |
|---|---|
| to | do |
| requirements | požadavků |
| and | a |
EN Ready to make the jump to Windows 10 or 11?
CS Připraveni na skok na Windows 10 nebo 11?
| अंग्रेज़ी | चेक |
|---|---|
| or | nebo |
| to | na |
EN As an agency or freelancer you have to take care of so many individual tasks before you're ready to hand over your project
CS Dokud nebude vývoj zákaznických stránek úspěšně dokončen, musíte jako agentura nebo freelanceři řídit mnoho jednotlivých úkolů
| अंग्रेज़ी | चेक |
|---|---|
| agency | agentura |
| many | mnoho |
| or | nebo |
| of | z |
EN Clone a new WordPress site from an existing backup or create a permanent template so your favorite plugins, themes and settings are always preconfigured and ready to use in a flash.
CS Klonujte z jedné z vašich stávajících záloh novou WordPress stránku nebo vytvořte stálou předlohu – tím jsou vaše pluginy, šablony a oblíbená nastavení vždy předkonfigurovaná a připravená k bleskurychlému použití.
| अंग्रेज़ी | चेक |
|---|---|
| new | novou |
| site | stránku |
| existing | stávající |
| or | nebo |
| plugins | pluginy |
| always | vždy |
| wordpress | wordpress |
| in | v |
| a | a |
| to | k |
EN Availability is given when the system resources and services are essentially ready for operation
CS Dostupnost je dána v případě, že jsou systémové prostředky a služby v zásadě funkční
| अंग्रेज़ी | चेक |
|---|---|
| services | služby |
| is | je |
| and | a |
EN 10 tips for hoteliers to be ready for the rebound
CS 10 tipů pro hoteliéry, jak se připravit na opětovné nastartování prodeje
| अंग्रेज़ी | चेक |
|---|---|
| to | na |
EN Extremely easy to use, ready to use right after taking it out of the box, the robot's shoulder with load capacity up to 0.5 kg. The device can be controlled, in particular,...
CS Mimořádně snadné použití, připraveno k práci po vybalení z krabice, robotické rameno s nosností až 0,5 kg. Zařízení lze mimo jiné ovládat z USB portu nebo bezdrátově pomocí...
| अंग्रेज़ी | चेक |
|---|---|
| to | k |
| of | z |
| after | po |
| particular | a |
| in | za |
EN In this category you will also find kits consisting of the controller, software, power supply, cables and additional accessories. Sets of this type are fully ready to work right after taking out of the packaging.
CS V této kategorii najdete také sady mj z ovladače, softwaru, napájecího zdroje, kabelů a dalšího příslušenství. Sady tohoto typu jsou plně připraveny k použití hned po vybalení.
| अंग्रेज़ी | चेक |
|---|---|
| controller | ovladač |
| software | softwaru |
| sets | sady |
| type | typu |
| in | v |
| additional | další |
| to | k |
| of | z |
| after | po |
| and | a |
EN Our offer includes a wide selection of ready-made materials and parts for 3D printers, which in many cases will also prove useful as spare parts for the repair of commercial equipment.
CS Naše nabídka zahrnuje široký výběr hotových materiálů a dílů pro 3D tiskárny, které v mnoha případech budou fungovat i jako náhradní díly pro opravy komerčních zařízení.
| अंग्रेज़ी | चेक |
|---|---|
| includes | zahrnuje |
| selection | výběr |
| printers | tiskárny |
| commercial | komerční |
| a | a |
| in | v |
EN We also offer ready-to-use kits for replacement and maintenance of MK8 and E3D nozzles, as well as segmented cable guides, filament sensors and many other materials and components, satisfying all needs of 3D printers constructors.
CS Nabízíme také hotové sady pro výměnu a údržbu trysek MK8 a E3D, dále segmentovaná vedení kabelů, filamentová čidla a mnoho dalších materiálů a komponent, které splňují všechny potřeby designérů 3D tiskáren.
| अंग्रेज़ी | चेक |
|---|---|
| offer | nabízíme |
| cable | kabel |
| printers | tiskáren |
| other | další |
| of | z |
| and | a |
| all | všechny |
EN These are devices prepared for simple connection to console and ready printed circuit boards with installed buttons
CS Jedná se o zařízení připravená pro jednoduché připojení ke konzole a hotové desky plošných spojů s namontovanými tlačítky
| अंग्रेज़ी | चेक |
|---|---|
| to | ke |
| console | konzole |
| and | a |
EN Extremely easy to use, ready to use just after taking it out of the box, the robot arm with load capacity up to 0.5 kg. The device can be controlled, i.a. with USB or...
CS Mimořádně snadné použití, připraveno k práci po vybalení z ruky, robotické rameno s nosností až 0,5 kg . Zařízení lze mimo jiné ovládat z USB portu nebo bezdrátově pomocí...
| अंग्रेज़ी | चेक |
|---|---|
| usb | usb |
| or | nebo |
| to | k |
| of | z |
| a | a |
| after | po |
EN Ready to use 4-axis robotic arm based on the Arduino Mega. It geatures high quality stepper motors allowing you to obtain high precision and repeatability of movements of 0.2...
CS Připravené k použití 4osé robotické rameno založené na Arduino Mega. Má vysoce kvalitní krokové motory, které umožňují vysokou přesnost a opakovatelnost pohybů 0,2 mm. Díky...
| अंग्रेज़ी | चेक |
|---|---|
| arduino | arduino |
| motors | motory |
| on | na |
| high | vysoce |
| and | a |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
इसी तरह के अनुवाद
widget ready heading widget widget web widget widget code widget types widget areas grid widget via a widget widget area website widget block based widget widget in elementor divider widget customize your widget insert your widget opens the widget carousel widget resize the widget etsy widget costs wyre widget move a widget widget is clicked embeddables web widget image carousel widget widget at once familiar widget view coronavirus stats widget website ordering widget footer widget widget colors specific widget must have widget listing grid widget widget interactions rich text widget widget from within widget under appearance cookie widget simple task widget enabled widget names stylish widget without shortcut widget allows web widget instead ready fully ready ready to use right re ready always ready website template ready
अरब
इतालवी
इन्डोनेशियाई
कोरियाई
चीनी
चेक
जर्मन
जापानी
डच
तुर्की
नार्वेजियन
पुर्तगाली
पोलिश
फिनिश
फ्रेंच
रूसी
वियतनामी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी