EN Impress your guests and even yourself with dishes you never expected to look so clean! Give your dishes a hygienic wash in no time with Electrolux Dishwashers.
"my dishes today" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न अरब शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
dishes | أطباق الأطباق طعام في مع من |
today | أفضل أكبر أكثر أن أنت أو أي أيضًا إلى إن ا استخدام الآن التي الخاص الذي المزيد المزيد من الوقت اليوم بعض بك بين تاريخ جميع حتى خلال ذلك عبر على عن عندما غير فقط في قبل كل كما كيف لا لدينا لك ما مثل مخصصة مع من من خلال موقع نحن هذا هذه هل هو هي واحد وقت يجب يكون يوم |
EN Impress your guests and even yourself with dishes you never expected to look so clean! Give your dishes a hygienic wash in no time with Electrolux Dishwashers.
AR الأطباق اللمّاعة لم تعد حلمًا بعيدًا مع غسّالات الصحون من إلكترولكس التي تضمن لك الغسيل النظيف والآمن في كلّ مرّة، مهما زادت الحمولة.
लिप्यंतरण ạlạ̉ṭbạq ạllm̃ạʿẗ lm tʿd ḥlmaⁿạ bʿydaⁿạ mʿ gẖs̃ạlạt ạlṣḥwn mn ạ̹lktrwlks ạlty tḍmn lk ạlgẖsyl ạlnẓyf wạlậmn fy kl̃ mr̃ẗ, mhmạ zạdt ạlḥmwlẗ.
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
dishes | الأطباق |
your | مهما |
EN "My dream was to become a pilot and travel around the world.. I did not become a pilot, but my dishes today are
AR صُور رائعة لأشكال الطبيعة المتنوعة في سلطنة عُمان التقطتها وغيرها الكثير الناشطة البيئية والمصورة العمانية ميساء الهوتي
लिप्यंतरण ṣūr rạỷʿẗ lạ̉sẖkạl ạlṭbyʿẗ ạlmtnwʿẗ fy slṭnẗ ʿumạn ạltqṭthạ wgẖyrhạ ạlktẖyr ạlnạsẖṭẗ ạlbyỷyẗ wạlmṣwrẗ ạlʿmạnyẗ mysạʾ ạlhwty
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
world | الطبيعة |
EN Wash dishes promptly, clean counters and floors, and store your food ? including pet food ? in rodent-proof containers
AR اغسِل الأطباق فورًا ونظِّف الطاولات والأرضيات، واحفظ طعامكَ - بما في ذلكَ أطعمة الحيوانات الأليفة - في عبوات مقاوِمة للقوارض
लिप्यंतरण ạgẖsil ạlạ̉ṭbạq fwraⁿạ wnẓĩf ạlṭạwlạt wạlạ̉rḍyạt, wạḥfẓ ṭʿạmka - bmạ fy dẖlka ạ̉ṭʿmẗ ạlḥywạnạt ạlạ̉lyfẗ - fy ʿbwạt mqạwimẗ llqwạrḍ
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
dishes | الأطباق |
including | بما |
and | ذلك |
EN Jimmy Cook’s Kiwi Kitchen & Bar is as popular Kiwi restaurant serving up delectable, beautifully presented dishes and regional wines
AR يعتبر مطعم جيمي كوك كيوي كيتشجن أند بار مطعم كيوي شهير حيث يقدم الأطباق اللذيذة والجميلة والنبيذ المحلي
लिप्यंतरण yʿtbr mṭʿm jymy kwk kywy kytsẖjn ạ̉nd bạr mṭʿm kywy sẖhyr ḥytẖ yqdm ạlạ̉ṭbạq ạlldẖydẖẗ wạljmylẗ wạlnbydẖ ạlmḥly
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
restaurant | مطعم |
jimmy | جيمي |
bar | بار |
as | حيث |
dishes | الأطباق |
EN Made from fresh local produce, the dishes feature traditional New Zealand and international flavours.
AR حيث تتميز الأطباق بالنكهات النيوزيلاندية التقليدية والعالمية والمصنوعة من المنتجات المحلية الطازجة.
लिप्यंतरण ḥytẖ ttmyz ạlạ̉ṭbạq bạlnkhạt ạlnywzylạndyẗ ạltqlydyẗ wạlʿạlmyẗ wạlmṣnwʿẗ mn ạlmntjạt ạlmḥlyẗ ạlṭạzjẗ.
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
from | حيث |
dishes | الأطباق |
traditional | التقليدية |
fresh | الطازجة |
local | المحلية |
EN Avoid sharing dishes, glasses, bedding and other household items if you're sick.
AR تجنب مشاركة الأطباق وأكواب الشرب وأغطية الفراش والأدوات المنزلية الأخرى مع الآخرين إذا كنت مريضًا.
लिप्यंतरण tjnb msẖạrkẗ ạlạ̉ṭbạq wạ̉kwạb ạlsẖrb wạ̉gẖṭyẗ ạlfrạsẖ wạlạ̉dwạt ạlmnzlyẗ ạlạ̉kẖry̱ mʿ ạlậkẖryn ạ̹dẖạ knt mryḍaⁿạ.
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
avoid | تجنب |
sharing | مشاركة |
dishes | الأطباق |
household | المنزلية |
if | إذا |
other | الأخرى |
EN Dishes or condiments made with uncooked fruits or vegetables
AR الأطباق أو التوابل المصنوعة من فواكه أو خضراوات نيئة
लिप्यंतरण ạlạ̉ṭbạq ạ̉w ạltwạbl ạlmṣnwʿẗ mn fwạkh ạ̉w kẖḍrạwạt nyỷẗ
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
dishes | الأطباق |
EN Book our grandest city escape package and enjoy a night stay including an access to our Seafood festival with wide selection of Sea food dishes
AR احجز أروع باقة عطلة مدينة واستمتع بإقامة ليلية تشمل دخول مهرجان المأكولات البحرية مع تشكيلة واسعة من أطباق المأكولات البحرية
लिप्यंतरण ạḥjz ạ̉rwʿ bạqẗ ʿṭlẗ mdynẗ wạstmtʿ bạ̹qạmẗ lylyẗ tsẖml dkẖwl mhrjạn ạlmạ̉kwlạt ạlbḥryẗ mʿ tsẖkylẗ wạsʿẗ mn ạ̉ṭbạq ạlmạ̉kwlạt ạlbḥryẗ
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
book | احجز |
package | باقة |
city | مدينة |
stay | بإقامة |
including | تشمل |
access | دخول |
festival | مهرجان |
wide | واسعة |
dishes | أطباق |
enjoy | واستمتع |
EN The restaurant with its panoramic terrace serves hearty cheese specialities as well as regional dishes
AR وإن المطعم ذو التراس البانورامي يقدم أطباق الجبنة الخاصة اللذيذة، بالإضافة إلى الأطباق الإقليمية
लिप्यंतरण wạ̹n ạlmṭʿm dẖw ạltrạs ạlbạnwrạmy yqdm ạ̉ṭbạq ạljbnẗ ạlkẖạṣẗ ạlldẖydẖẗ, bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạlạ̉ṭbạq ạlạ̹qlymyẗ
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
cheese | الجبنة |
regional | الإقليمية |
dishes | الأطباق |
the | إلى |
EN The restaurant with its large terrace serves regional specialities and hearty cheese dishes
AR إن المطعم مع تراسه الكبير يقدم أطباقاً إقليمية خاصة وأطباق الجبنة اللذيذة
लिप्यंतरण ạ̹n ạlmṭʿm mʿ trạsh ạlkbyr yqdm ạ̉ṭbạqạaⁿ ạ̹qlymyẗ kẖạṣẗ wạ̉ṭbạq ạljbnẗ ạlldẖydẖẗ
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
cheese | الجبنة |
EN Plantains are also widely consumed, while the cuisine of the Caribbean coast incorporates spices and coconut milk into traditional dishes
AR كما يتم استهلاك الموز على نطاق واسع ، في حين أن مطبخ ساحل البحر الكاريبي يدمج التوابل وحليب جوز الهند في الأطباق التقليدية
लिप्यंतरण kmạ ytm ạsthlạk ạlmwz ʿly̱ nṭạq wạsʿ , fy ḥyn ạ̉n mṭbkẖ sạḥl ạlbḥr ạlkạryby ydmj ạltwạbl wḥlyb jwz ạlhnd fy ạlạ̉ṭbạq ạltqlydyẗ
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
coast | ساحل |
caribbean | الكاريبي |
dishes | الأطباق |
traditional | التقليدية |
while | حين |
and | كما |
of | على |
EN While Swiss cuisine holds a lot in common with French, German, and Italian cooking, many authentically Swiss dishes do exist
AR في حين أن المطبخ السويسري يشترك كثيرًا في الطبخ الفرنسي والألماني والإيطالي ، إلا أن هناك العديد من الأطباق السويسرية الأصيلة
लिप्यंतरण fy ḥyn ạ̉n ạlmṭbkẖ ạlswysry ysẖtrk ktẖyraⁿạ fy ạlṭbkẖ ạlfrnsy wạlạ̉lmạny wạlạ̹yṭạly , ạ̹lạ ạ̉n hnạk ạlʿdyd mn ạlạ̉ṭbạq ạlswysryẗ ạlạ̉ṣylẗ
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
while | حين |
and | هناك |
dishes | الأطباق |
EN Avoid sharing personal household items, such as dishes, towels, bedding and electronics.
AR تجنب مشاركة الأغراض المنزلية الشخصية، مثل الأطباق والمناشف والفراش والأجهزة الإلكترونية.
लिप्यंतरण tjnb msẖạrkẗ ạlạ̉gẖrạḍ ạlmnzlyẗ ạlsẖkẖṣyẗ, mtẖl ạlạ̉ṭbạq wạlmnạsẖf wạlfrạsẖ wạlạ̉jhzẗ ạlạ̹lktrwnyẗ.
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
avoid | تجنب |
sharing | مشاركة |
household | المنزلية |
personal | الشخصية |
dishes | الأطباق |
EN Wear gloves when handling dishes, cups or utensils used by the sick person
AR ارتد قفازات عند التعامل مع الأطباق أو الكؤوس أو الأواني المستخدَمة من قِبل المريض
लिप्यंतरण ạrtd qfạzạt ʿnd ạltʿạml mʿ ạlạ̉ṭbạq ạ̉w ạlkw̉ws ạ̉w ạlạ̉wạny ạlmstkẖdamẗ mn qibl ạlmryḍ
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
dishes | الأطباق |
when | عند |
EN The café is open for lunch and dinner with Asian and Continental dishes.
AR يفتح هذا المقهى للغداء والعشاء ويُقدّم الأطباق الآسيوية والأوروبية.
लिप्यंतरण yftḥ hdẖạ ạlmqhy̱ llgẖdạʾ wạlʿsẖạʾ wyuqd̃m ạlạ̉ṭbạq ạlậsywyẗ wạlạ̉wrwbyẗ.
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
open | يفتح |
dishes | الأطباق |
asian | الآسيوية |
the | هذا |
EN From breakfast dishes from around the world to an evening menu inspired by the Indian Ocean
AR يُقدّم تشكيلة من أشهى المأكولات، بدءًا من أطباق الإفطار من جميع أنحاء العالم ووصولًا إلى قائمة طعام مستوحاة من المحيط الهندي
लिप्यंतरण yuqd̃m tsẖkylẗ mn ạ̉sẖhy̱ ạlmạ̉kwlạt, bdʾaⁿạ mn ạ̉ṭbạq ạlạ̹fṭạr mn jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm wwṣwlaⁿạ ạ̹ly̱ qạỷmẗ ṭʿạm mstwḥạẗ mn ạlmḥyṭ ạlhndy
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
dishes | أطباق |
around | أنحاء |
world | العالم |
menu | قائمة |
ocean | المحيط |
indian | الهندي |
to | إلى |
EN Visit for a bistro experience, with dishes that display a charming play of colours and textures.
AR تفضّل بالزيارة لتستمتع بتجربة الحانة الصغيرة، مع أطباق تستعرض تشكيلة رائعة من الألوان والقوام.
लिप्यंतरण tfḍ̃l bạlzyạrẗ ltstmtʿ btjrbẗ ạlḥạnẗ ạlṣgẖyrẗ, mʿ ạ̉ṭbạq tstʿrḍ tsẖkylẗ rạỷʿẗ mn ạlạ̉lwạn wạlqwạm.
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
and | ل |
dishes | أطباق |
colours | الألوان |
EN Partake in an illustrious dining experience with well-crafted dishes from the land of the Kings.
AR شارِك في تجربة طعام شهية بأطباق من أرض الملوك، مصنوعة بمهارة عالية.
लिप्यंतरण sẖạrik fy tjrbẗ ṭʿạm sẖhyẗ bạ̉ṭbạq mn ạ̉rḍ ạlmlwk, mṣnwʿẗ bmhạrẗ ʿạlyẗ.
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
experience | تجربة |
land | أرض |
EN Serving some of our favourite dishes: southern Finnish recipes
AR أطباق شهية من أعالي البلاد تحظى بشعبية هائلة: وصفات من شمال فنلندا
लिप्यंतरण ạ̉ṭbạq sẖhyẗ mn ạ̉ʿạly ạlblạd tḥẓy̱ bsẖʿbyẗ hạỷlẗ: wṣfạt mn sẖmạl fnlndạ
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
dishes | أطباق |
finnish | فنلندا |
EN 2 New Recipes to Master: BESH Turkish Kitchen’s Must-Try Dishes
AR وصفتا طعام من مطبخ بيش التركي يمكنك إتقانهما في منزلك
लिप्यंतरण wṣftạ ṭʿạm mn mṭbkẖ bysẖ ạltrky ymknk ạ̹tqạnhmạ fy mnzlk
EN Book our grandest city escape package and enjoy a night stay including an access to our Seafood festival with wide selection of Sea food dishes
AR احجز أروع باقة عطلة مدينة واستمتع بإقامة ليلية تشمل دخول مهرجان المأكولات البحرية مع تشكيلة واسعة من أطباق المأكولات البحرية
लिप्यंतरण ạḥjz ạ̉rwʿ bạqẗ ʿṭlẗ mdynẗ wạstmtʿ bạ̹qạmẗ lylyẗ tsẖml dkẖwl mhrjạn ạlmạ̉kwlạt ạlbḥryẗ mʿ tsẖkylẗ wạsʿẗ mn ạ̉ṭbạq ạlmạ̉kwlạt ạlbḥryẗ
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
book | احجز |
package | باقة |
city | مدينة |
stay | بإقامة |
including | تشمل |
access | دخول |
festival | مهرجان |
wide | واسعة |
dishes | أطباق |
enjoy | واستمتع |
EN Discover a wide range of dishes with the freshest ingredients to satisfy everyone's appetite
AR اكتشف مجموعة واسعة من الأطباق ذات المكونات الطازجة لإرضاء شهية الجميع
लिप्यंतरण ạktsẖf mjmwʿẗ wạsʿẗ mn ạlạ̉ṭbạq dẖạt ạlmkwnạt ạlṭạzjẗ lạ̹rḍạʾ sẖhyẗ ạljmyʿ
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
discover | اكتشف |
wide | واسعة |
dishes | الأطباق |
ingredients | المكونات |
to | الجميع |
range | مجموعة |
EN Overlooking the main pool of the hotel, the restaurant offers a refreshing lunch break combining mouth-watering dishes and colourful desserts
AR يُطل المطعم على حمام السباحة الرئيسي بالفندق، ويُسعده أن يوفر استراحة غداء منعشة تجمع بين الأطباق الشهية والحلوى المفعمة بالألوان
लिप्यंतरण yuṭl ạlmṭʿm ʿly̱ ḥmạm ạlsbạḥẗ ạlrỷysy bạlfndq, wyusʿdh ạ̉n ywfr ạstrạḥẗ gẖdạʾ mnʿsẖẗ tjmʿ byn ạlạ̉ṭbạq ạlsẖhyẗ wạlḥlwy̱ ạlmfʿmẗ bạlạ̉lwạn
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
offers | يوفر |
combining | تجمع |
dishes | الأطباق |
main | الرئيسي |
EN Le Sabra restaurant offers a menu that includes a large selection of light and seasonal dishes
AR يُقدّم مطعم لو سابرا قائمة طعام تشمل مجموعة كبيرة ومختارة من الأطباق الخفيفة والموسمية
लिप्यंतरण yuqd̃m mṭʿm lw sạbrạ qạỷmẗ ṭʿạm tsẖml mjmwʿẗ kbyrẗ wmkẖtạrẗ mn ạlạ̉ṭbạq ạlkẖfyfẗ wạlmwsmyẗ
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
restaurant | مطعم |
includes | تشمل |
selection | مجموعة |
large | كبيرة |
dishes | الأطباق |
light | الخفيفة |
that | قائمة |
EN Guests can choose from an array of distinctive seasonal dishes featuring delectable flavors and made up of fresh and seasonal products.
AR يمكن للنزلاء الاختيار من بين مجموعة متنوعة من الأطباق الموسمية الراقية التي تتميز بالنكهات الشهية والمطهية بمكونات طبيعية موسمية وطازجة.
लिप्यंतरण ymkn llnzlạʾ ạlạkẖtyạr mn byn mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ạlạ̉ṭbạq ạlmwsmyẗ ạlrạqyẗ ạlty ttmyz bạlnkhạt ạlsẖhyẗ wạlmṭhyẗ bmkwnạt ṭbyʿyẗ mwsmyẗ wṭạzjẗ.
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
can | يمكن |
choose | الاختيار |
array | مجموعة |
dishes | الأطباق |
EN Book our grandest city escape package and enjoy a night stay including an access to our Seafood festival with wide selection of Sea food dishes
AR احجز أروع باقة عطلة مدينة واستمتع بإقامة ليلية تشمل دخول مهرجان المأكولات البحرية مع تشكيلة واسعة من أطباق المأكولات البحرية
लिप्यंतरण ạḥjz ạ̉rwʿ bạqẗ ʿṭlẗ mdynẗ wạstmtʿ bạ̹qạmẗ lylyẗ tsẖml dkẖwl mhrjạn ạlmạ̉kwlạt ạlbḥryẗ mʿ tsẖkylẗ wạsʿẗ mn ạ̉ṭbạq ạlmạ̉kwlạt ạlbḥryẗ
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
book | احجز |
package | باقة |
city | مدينة |
stay | بإقامة |
including | تشمل |
access | دخول |
festival | مهرجان |
wide | واسعة |
dishes | أطباق |
enjoy | واستمتع |
EN Use fresh or canned tomatoes in soups, stews, rice dishes and chili for a great taste.
AR استخدمي الطماطم الطازجة أو المعلبة في الحساء والنكهات وأطباق الأرز والفلفل الحار للحصول على مذاق رائع.
लिप्यंतरण ạstkẖdmy ạlṭmạṭm ạlṭạzjẗ ạ̉w ạlmʿlbẗ fy ạlḥsạʾ wạlnkhạt wạ̉ṭbạq ạlạ̉rz wạlflfl ạlḥạr llḥṣwl ʿly̱ mdẖạq rạỷʿ.
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
fresh | الطازجة |
rice | الأرز |
great | رائع |
use | استخدمي |
EN Add them to your favorite egg dishes for breakfast.
AR قومي بإضافته إلى أطباق البيض المفضلة لكِ على وجبة الإفطار.
लिप्यंतरण qwmy bạ̹ḍạfth ạ̹ly̱ ạ̉ṭbạq ạlbyḍ ạlmfḍlẗ lki ʿly̱ wjbẗ ạlạ̹fṭạr.
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
dishes | أطباق |
favorite | المفضلة |
to | إلى |
EN Add fresh or frozen peas to soups, curries, casseroles, stir-fries or pasta dishes.
AR أضيفي البازلاء الطازجة أو المجمدة إلى الحساء أو الكاري أو الطواجن أو البطاطس المقلية أو أطباق المكرونة.
लिप्यंतरण ạ̉ḍyfy ạlbạzlạʾ ạlṭạzjẗ ạ̉w ạlmjmdẗ ạ̹ly̱ ạlḥsạʾ ạ̉w ạlkạry ạ̉w ạlṭwạjn ạ̉w ạlbṭạṭs ạlmqlyẗ ạ̉w ạ̉ṭbạq ạlmkrwnẗ.
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
add | أضيفي |
fresh | الطازجة |
to | إلى |
dishes | أطباق |
EN The café is open for lunch and dinner with Asian and Continental dishes.
AR يفتح هذا المقهى للغداء والعشاء ويُقدّم الأطباق الآسيوية والأوروبية.
लिप्यंतरण yftḥ hdẖạ ạlmqhy̱ llgẖdạʾ wạlʿsẖạʾ wyuqd̃m ạlạ̉ṭbạq ạlậsywyẗ wạlạ̉wrwbyẗ.
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
open | يفتح |
dishes | الأطباق |
asian | الآسيوية |
the | هذا |
EN From breakfast dishes from around the world to an evening menu inspired by the Indian Ocean
AR يُقدّم تشكيلة من أشهى المأكولات، بدءًا من أطباق الإفطار من جميع أنحاء العالم ووصولًا إلى قائمة طعام مستوحاة من المحيط الهندي
लिप्यंतरण yuqd̃m tsẖkylẗ mn ạ̉sẖhy̱ ạlmạ̉kwlạt, bdʾaⁿạ mn ạ̉ṭbạq ạlạ̹fṭạr mn jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm wwṣwlaⁿạ ạ̹ly̱ qạỷmẗ ṭʿạm mstwḥạẗ mn ạlmḥyṭ ạlhndy
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
dishes | أطباق |
around | أنحاء |
world | العالم |
menu | قائمة |
ocean | المحيط |
indian | الهندي |
to | إلى |
EN Visit for a bistro experience, with dishes that display a charming play of colours and textures.
AR تفضّل بالزيارة لتستمتع بتجربة الحانة الصغيرة، مع أطباق تستعرض تشكيلة رائعة من الألوان والقوام.
लिप्यंतरण tfḍ̃l bạlzyạrẗ ltstmtʿ btjrbẗ ạlḥạnẗ ạlṣgẖyrẗ, mʿ ạ̉ṭbạq tstʿrḍ tsẖkylẗ rạỷʿẗ mn ạlạ̉lwạn wạlqwạm.
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
and | ل |
dishes | أطباق |
colours | الألوان |
EN Partake in an illustrious dining experience with well-crafted dishes from the land of the Kings.
AR شارِك في تجربة طعام شهية بأطباق من أرض الملوك، مصنوعة بمهارة عالية.
लिप्यंतरण sẖạrik fy tjrbẗ ṭʿạm sẖhyẗ bạ̉ṭbạq mn ạ̉rḍ ạlmlwk, mṣnwʿẗ bmhạrẗ ʿạlyẗ.
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
experience | تجربة |
land | أرض |
EN The café is open for lunch and dinner with Asian and Continental dishes.
AR يفتح هذا المقهى للغداء والعشاء ويُقدّم الأطباق الآسيوية والأوروبية.
लिप्यंतरण yftḥ hdẖạ ạlmqhy̱ llgẖdạʾ wạlʿsẖạʾ wyuqd̃m ạlạ̉ṭbạq ạlậsywyẗ wạlạ̉wrwbyẗ.
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
open | يفتح |
dishes | الأطباق |
asian | الآسيوية |
the | هذا |
EN From breakfast dishes from around the world to an evening menu inspired by the Indian Ocean
AR يُقدّم تشكيلة من أشهى المأكولات، بدءًا من أطباق الإفطار من جميع أنحاء العالم ووصولًا إلى قائمة طعام مستوحاة من المحيط الهندي
लिप्यंतरण yuqd̃m tsẖkylẗ mn ạ̉sẖhy̱ ạlmạ̉kwlạt, bdʾaⁿạ mn ạ̉ṭbạq ạlạ̹fṭạr mn jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm wwṣwlaⁿạ ạ̹ly̱ qạỷmẗ ṭʿạm mstwḥạẗ mn ạlmḥyṭ ạlhndy
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
dishes | أطباق |
around | أنحاء |
world | العالم |
menu | قائمة |
ocean | المحيط |
indian | الهندي |
to | إلى |
EN Visit for a bistro experience, with dishes that display a charming play of colours and textures.
AR تفضّل بالزيارة لتستمتع بتجربة الحانة الصغيرة، مع أطباق تستعرض تشكيلة رائعة من الألوان والقوام.
लिप्यंतरण tfḍ̃l bạlzyạrẗ ltstmtʿ btjrbẗ ạlḥạnẗ ạlṣgẖyrẗ, mʿ ạ̉ṭbạq tstʿrḍ tsẖkylẗ rạỷʿẗ mn ạlạ̉lwạn wạlqwạm.
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
and | ل |
dishes | أطباق |
colours | الألوان |
EN Partake in an illustrious dining experience with well-crafted dishes from the land of the Kings.
AR شارِك في تجربة طعام شهية بأطباق من أرض الملوك، مصنوعة بمهارة عالية.
लिप्यंतरण sẖạrik fy tjrbẗ ṭʿạm sẖhyẗ bạ̉ṭbạq mn ạ̉rḍ ạlmlwk, mṣnwʿẗ bmhạrẗ ʿạlyẗ.
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
experience | تجربة |
land | أرض |
EN The café is open for lunch and dinner with Asian and Continental dishes.
AR يفتح هذا المقهى للغداء والعشاء ويُقدّم الأطباق الآسيوية والأوروبية.
लिप्यंतरण yftḥ hdẖạ ạlmqhy̱ llgẖdạʾ wạlʿsẖạʾ wyuqd̃m ạlạ̉ṭbạq ạlậsywyẗ wạlạ̉wrwbyẗ.
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
open | يفتح |
dishes | الأطباق |
asian | الآسيوية |
the | هذا |
EN From breakfast dishes from around the world to an evening menu inspired by the Indian Ocean
AR يُقدّم تشكيلة من أشهى المأكولات، بدءًا من أطباق الإفطار من جميع أنحاء العالم ووصولًا إلى قائمة طعام مستوحاة من المحيط الهندي
लिप्यंतरण yuqd̃m tsẖkylẗ mn ạ̉sẖhy̱ ạlmạ̉kwlạt, bdʾaⁿạ mn ạ̉ṭbạq ạlạ̹fṭạr mn jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm wwṣwlaⁿạ ạ̹ly̱ qạỷmẗ ṭʿạm mstwḥạẗ mn ạlmḥyṭ ạlhndy
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
dishes | أطباق |
around | أنحاء |
world | العالم |
menu | قائمة |
ocean | المحيط |
indian | الهندي |
to | إلى |
EN Visit for a bistro experience, with dishes that display a charming play of colours and textures.
AR تفضّل بالزيارة لتستمتع بتجربة الحانة الصغيرة، مع أطباق تستعرض تشكيلة رائعة من الألوان والقوام.
लिप्यंतरण tfḍ̃l bạlzyạrẗ ltstmtʿ btjrbẗ ạlḥạnẗ ạlṣgẖyrẗ, mʿ ạ̉ṭbạq tstʿrḍ tsẖkylẗ rạỷʿẗ mn ạlạ̉lwạn wạlqwạm.
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
and | ل |
dishes | أطباق |
colours | الألوان |
EN Partake in an illustrious dining experience with well-crafted dishes from the land of the Kings.
AR شارِك في تجربة طعام شهية بأطباق من أرض الملوك، مصنوعة بمهارة عالية.
लिप्यंतरण sẖạrik fy tjrbẗ ṭʿạm sẖhyẗ bạ̉ṭbạq mn ạ̉rḍ ạlmlwk, mṣnwʿẗ bmhạrẗ ʿạlyẗ.
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
experience | تجربة |
land | أرض |
EN The café is open for lunch and dinner with Asian and Continental dishes.
AR يفتح هذا المقهى للغداء والعشاء ويُقدّم الأطباق الآسيوية والأوروبية.
लिप्यंतरण yftḥ hdẖạ ạlmqhy̱ llgẖdạʾ wạlʿsẖạʾ wyuqd̃m ạlạ̉ṭbạq ạlậsywyẗ wạlạ̉wrwbyẗ.
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
open | يفتح |
dishes | الأطباق |
asian | الآسيوية |
the | هذا |
EN From breakfast dishes from around the world to an evening menu inspired by the Indian Ocean
AR يُقدّم تشكيلة من أشهى المأكولات، بدءًا من أطباق الإفطار من جميع أنحاء العالم ووصولًا إلى قائمة طعام مستوحاة من المحيط الهندي
लिप्यंतरण yuqd̃m tsẖkylẗ mn ạ̉sẖhy̱ ạlmạ̉kwlạt, bdʾaⁿạ mn ạ̉ṭbạq ạlạ̹fṭạr mn jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm wwṣwlaⁿạ ạ̹ly̱ qạỷmẗ ṭʿạm mstwḥạẗ mn ạlmḥyṭ ạlhndy
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
dishes | أطباق |
around | أنحاء |
world | العالم |
menu | قائمة |
ocean | المحيط |
indian | الهندي |
to | إلى |
EN Visit for a bistro experience, with dishes that display a charming play of colours and textures.
AR تفضّل بالزيارة لتستمتع بتجربة الحانة الصغيرة، مع أطباق تستعرض تشكيلة رائعة من الألوان والقوام.
लिप्यंतरण tfḍ̃l bạlzyạrẗ ltstmtʿ btjrbẗ ạlḥạnẗ ạlṣgẖyrẗ, mʿ ạ̉ṭbạq tstʿrḍ tsẖkylẗ rạỷʿẗ mn ạlạ̉lwạn wạlqwạm.
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
and | ل |
dishes | أطباق |
colours | الألوان |
EN Partake in an illustrious dining experience with well-crafted dishes from the land of the Kings.
AR شارِك في تجربة طعام شهية بأطباق من أرض الملوك، مصنوعة بمهارة عالية.
लिप्यंतरण sẖạrik fy tjrbẗ ṭʿạm sẖhyẗ bạ̉ṭbạq mn ạ̉rḍ ạlmlwk, mṣnwʿẗ bmhạrẗ ʿạlyẗ.
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
experience | تجربة |
land | أرض |
EN The book was illustrated with wonderful photographs taken by Reli Avrahami and Pavel Kaplan, depicting women from the group and the dishes they created together.
AR يتضمن الكتاب صورا رائعة التقطها رالي أبراهامي وفابل كابلان, تظهر فيها نساء المجموعة والمأكولات التي أعددنها معاً.
लिप्यंतरण ytḍmn ạlktạb ṣwrạ rạỷʿẗ ạltqṭhạ rạly ạ̉brạhạmy wfạbl kạblạn, tẓhr fyhạ nsạʾ ạlmjmwʿẗ wạlmạ̉kwlạt ạlty ạ̉ʿddnhạ mʿạaⁿ.
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
book | الكتاب |
wonderful | رائعة |
women | نساء |
group | المجموعة |
together | معا |
EN These are your favourite dishes
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
your | هذا |
EN Swabian raviolis in outer space, spaetzle under EU protection: Let us explain what you don’t yet know about your favourite German dishes.
AR مغتربون يتحدثون عن مميزات الطعام الألماني وعن أطعمة لم يعد بإمكانهم التخلي عنها.
लिप्यंतरण mgẖtrbwn ytḥdtẖwn ʿn mmyzạt ạlṭʿạm ạlạ̉lmạny wʿn ạ̉ṭʿmẗ lm yʿd bạ̹mkạnhm ạltkẖly ʿnhạ.
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
german | الألماني |
about | وعن |
EN Expats tell us what is so special about German food and which dishes they simply can’t do without.
AR بيتزا أم شرحات اللحم؟ نستعرض لكم أكثر ما يحبه الألمان من الأطعمة وكيف أثرت جائحة كورونا في سلوكهم الغذائي.
लिप्यंतरण bytzạ ạ̉m sẖrḥạt ạllḥm? nstʿrḍ lkm ạ̉ktẖr mạ yḥbh ạlạ̉lmạn mn ạlạ̉ṭʿmẗ wkyf ạ̉tẖrt jạỷḥẗ kwrwnạ fy slwkhm ạlgẖdẖạỷy.
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
about | أكثر |
german | الألمان |
food | الغذائي |
EN For the rest of the week the dishes were normally simpler and even meatless, since the majority of people couldn’t afford anything else.
AR بينما يكتفي الناس في بقية أيام الأسبوع بوجبات بسيطة، كثيرا ما تكون خالية من اللحم، حيث كانت غالبيتهم عاجزة عن شراء اللحم باستمرار.
लिप्यंतरण bynmạ yktfy ạlnạs fy bqyẗ ạ̉yạm ạlạ̉sbwʿ bwjbạt bsyṭẗ, ktẖyrạ mạ tkwn kẖạlyẗ mn ạllḥm, ḥytẖ kạnt gẖạlbythm ʿạjzẗ ʿn sẖrạʾ ạllḥm bạstmrạr.
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
for | بينما |
people | الناس |
rest | بقية |
of | تكون |
week | الأسبوع |
were | كانت |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं