PL Sourcetree to nie tylko graficzny interfejs użytkownika do obsługi repozytoriów Git. Jest to także łatwe w obsłudze narzędzie z zaawansowanymi funkcjami.
PL Sourcetree to nie tylko graficzny interfejs użytkownika do obsługi repozytoriów Git. Jest to także łatwe w obsłudze narzędzie z zaawansowanymi funkcjami.
NL Niet zomaar een Git GUI. Sourcetree plaatst de kracht van Git in het middelpunt in een gebruiksvriendelijke interface.
פולני | הוֹלַנדִי |
---|---|
interfejs | interface |
git | git |
PL Zaktualizowany widok różnych wersji obok siebie z komentarzami kontekstowymi i funkcjami do zarządzania zadaniami ułatwia przeglądanie dużych różnic w kodzie.
NL Het beoordelen van grote diff's gaat intuïtiever dankzij een bijgewerkte weergave met contextuele opmerkingen en functies voor taakmanagement naast elkaar.
פולני | הוֹלַנדִי |
---|---|
widok | weergave |
obok | naast |
i | en |
funkcjami | functies |
dużych | grote |
PL Funkcjami, takimi jak zautomatyzowane kompilacje, testy i wdrożenia, można zarządzać w prostym pliku YAML konfigurowanym jako kod.
NL Een eenvoudig config-as-code YAML-bestand kan gebruikt worden om bijvoorbeeld builds, tests en implementaties te automatiseren.
פולני | הוֹלַנדִי |
---|---|
testy | tests |
i | en |
wdrożenia | implementaties |
można | kan |
w | te |
prostym | eenvoudig |
pliku | bestand |
jako | een |
kod | code |
PL Odkryj wartość, jaką nieustannie dodajemy do naszych produktów Data Center i zapoznaj się funkcjami platformy, zarówno istniejącymi, jak i tymi, które pojawią się wkrótce.
NL Ontdek hoeveel waarde we voortdurend toevoegen aan onze Data Center-producten en kom meer te weten over bestaande en toekomstige platformfuncties.
פולני | הוֹלַנדִי |
---|---|
odkryj | ontdek |
wartość | waarde |
nieustannie | voortdurend |
produktów | producten |
data | data |
center | center |
i | en |
PL Centrum administracyjne zapewnia wgląd w produkty i instancje oraz jedno miejsce do zarządzania uprawnieniami dostępu, rolami i wieloma innymi funkcjami.
NL De centrale beheerhub biedt inzicht in alle producten en installaties: beheer toegangsrechten, rollen en nog veel meer vanaf één plek.
פולני | הוֹלַנדִי |
---|---|
zapewnia | biedt |
wgląd | inzicht |
produkty | producten |
miejsce | plek |
zarządzania | beheer |
wieloma | veel |
PL Dodaj te strony do zakładek, aby uzyskać dostęp do najnowszej dokumentacji, kontaktować się z innymi użytkownikami i pozostać na bieżąco z nowymi funkcjami.
NL Vergeet deze pagina's niet te bookmarken om toegang te krijgen tot de nieuwste documentatie, contact te maken met andere gebruikers en om op de hoogte te blijven van nieuwe functies.
פולני | הוֹלַנדִי |
---|---|
strony | pagina |
najnowszej | nieuwste |
dokumentacji | documentatie |
innymi | andere |
użytkownikami | gebruikers |
i | en |
pozostać | blijven |
nowymi | nieuwe |
funkcjami | functies |
PL Wstępnie skonfigurowane modele wykrywania oszustw i zestawy reguł, wraz z w pełni zintegrowanymi funkcjami bezpieczeństwa, zapewniają szybkie osiągnięcie zgodności z przepisami
NL Profiteer van vooraf geconfigureerde fraudemodellen, regelsets en geïntegreerde beveiligingsfuncties
פולני | הוֹלַנדִי |
---|---|
skonfigurowane | geconfigureerde |
i | en |
PL Nagradzane zabezpieczenia internetowe z zaawansowanymi funkcjami
NL Bekroonde internetbeveiliging met geavanceerde functies
פולני | הוֹלַנדִי |
---|---|
zabezpieczenia | beveiliging |
z | met |
zaawansowanymi | geavanceerde |
funkcjami | functies |
PL Choć PrestaShop jest dostarczana z ponad 600 funkcjami, czujesz, że wciąż brakuje jej czegoś? Upewnij się, że nie zostało to jeszcze zgłoszone i utwórz wątek, aby to opisać!
NL PrestaShop wordt geleverd met +600 functies, maar denk je dat er nog steeds iets ontbreekt? Zorg ervoor dat het nog niet gemeld is en maak een probleem aan om het te beschrijven!
פולני | הוֹלַנדִי |
---|---|
prestashop | prestashop |
funkcjami | functies |
i | en |
PL Runtastic Premium dla „członków Premium” („członkostwo Premium”) ze wszystkimi opcjami i funkcjami jest także dostępne za określoną opłatą
NL Een premium Runtastic-dienst voor 'Premium-leden' (“Premium-lidmaatschap”), met alle opties en functies, is tevens beschikbaar tegen betaling van een bepaalde prijs
פולני | הוֹלַנדִי |
---|---|
premium | premium |
członków | leden |
członkostwo | lidmaatschap |
opcjami | opties |
i | en |
funkcjami | functies |
PL Runtastic może oferować Aplikacje z funkcjami premium lub bez.
NL Runtastic biedt mogelijk apps met of zonder Premium-functies die beschikbaar zijn voor die specifieke app.
פולני | הוֹלַנדִי |
---|---|
może | mogelijk |
funkcjami | functies |
premium | premium |
lub | of |
bez | zonder |
że | die |
PL Świeży i intuicyjny design w połączeniu z wieloma funkcjami i narzędziami sprawia, że moduł ten jest najlepszym wyborem do zwiększenia sprzedaży
NL Het frisse en intuïtieve ontwerp in combinatie met de veelheid aan functies en tools maakt deze module de beste keuze om de verkoop te verhogen.
פולני | הוֹלַנדִי |
---|---|
i | en |
design | ontwerp |
funkcjami | functies |
narzędziami | tools |
moduł | module |
zwiększenia | verhogen |
PL Ułatwienia przeglądania kodu stały się standardowymi funkcjami w usługach repozytoriów
NL Hulp bij codebeoordeling zijn tegenwoordig standaard en essentieel bij repositoryservices
פולני | הוֹלַנדִי |
---|---|
w | bij |
PL Ogłoszenia o pracę z funkcjami społecznościowymi i narzędziami rekrutacji
NL Jobadvertenties met sociale functies en rekruteringstools
פולני | הוֹלַנדִי |
---|---|
funkcjami | functies |
i | en |
PL Rozwiązanie PrestaShop open source z wieloma funkcjami pomoże Ci w tworzeniu Twojego przyszłego sklepu internetowego.
NL De PrestaShop open-source oplossing met meerdere functies helpt u bij het creëren van uw toekomstige online winkel.
פולני | הוֹלַנדִי |
---|---|
rozwiązanie | oplossing |
prestashop | prestashop |
open | open |
wieloma | meerdere |
funkcjami | functies |
pomoże | helpt |
twojego | uw |
sklepu | winkel |
internetowego | online |
PL Dodaj te strony do zakładek, aby uzyskać dostęp do najnowszej dokumentacji, kontaktować się z innymi użytkownikami i pozostać na bieżąco z nowymi funkcjami.
NL Vergeet deze pagina's niet te bookmarken om toegang te krijgen tot de nieuwste documentatie, contact te maken met andere gebruikers en om op de hoogte te blijven van nieuwe functies.
פולני | הוֹלַנדִי |
---|---|
strony | pagina |
najnowszej | nieuwste |
dokumentacji | documentatie |
innymi | andere |
użytkownikami | gebruikers |
i | en |
pozostać | blijven |
nowymi | nieuwe |
funkcjami | functies |
PL Bądź na bieżąco ze wszystkimi nowymi poprawkami i funkcjami na swoim urządzeniu i z łatwością aktualizuj do najnowszego oprogramowania, korzystając z udostępnianych przez nas linków.
NL Blijf op de hoogte van alle nieuwe oplossingen en functies op uw apparaat en voer eenvoudig een upgrade uit naar de nieuwste firmware met behulp van linkjes die we u aanreiken.
פולני | הוֹלַנדִי |
---|---|
wszystkimi | alle |
nowymi | nieuwe |
i | en |
funkcjami | functies |
urządzeniu | apparaat |
łatwością | eenvoudig |
korzystając | met behulp van |
PL Jest to kompleksowy zestaw narzędzi dla programistów (SDK), który integruje z funkcjami macierzystymi zabezpieczenia aplikacji, uwierzytelnianie FIDO i logowanie do aplikacji mobilnych
NL Dit is een uitgebreide ontwikkelaarstoolkit (SDK) die native applicatiebeveiliging, FIDO-authenticatie en elektronische ondertekening integreert in mobiele applicaties
פולני | הוֹלַנדִי |
---|---|
kompleksowy | uitgebreide |
sdk | sdk |
integruje | integreert |
aplikacji | applicaties |
uwierzytelnianie | authenticatie |
fido | fido |
i | en |
mobilnych | mobiele |
פולני | הוֹלַנדִי |
---|---|
funkcjami | functies |
nowo | nieuw |
PL Sender jest jednym z najlepszych darmowych narzędzi do e-mail marketingu na rynku, z funkcjami dostarczalności
NL The Sender is een van de beste kosteloze e-mailmarketingtools beschikbaar en komt met leverings toepassingen
PL Nighthawk®dwuzakresowy router WiFi 6 5-strumieniowy (do 4,15 Gb/s) Z NETGEAR Armor~™~ i inteligentnymi funkcjami kontroli rodzicielskiej NETGEAR~™~~
NL Nighthawk AX WiFi 6-router met 5 streams (tot 2,4 Gbps) en NETGEAR Armor~
פולני | הוֹלַנדִי |
---|---|
router | router |
wifi | wifi |
netgear | netgear |
i | en |
PL Aplikację Keeper można wdrożyć w całym przedsiębiorstwie łącznie z zaawansowanymi funkcjami zautomatyzowanej autoryzacji użytkowników, synchronizacją z Active Directory, pojedynczym logowaniem (SAML 2.0), SCIM i API dewelopera
NL Keeper kan worden ingezet in ondernemingen met geavanceerde functies, waaronder geautomatiseerde gebruikerstoevoeging, Active Directory-synchronisatie, Single Sign-On (SAML 2.0)-authenticatie, SCIM en ontwikkelaars-API's
פולני | הוֹלַנדִי |
---|---|
można | kan |
wdrożyć | - |
zaawansowanymi | geavanceerde |
funkcjami | functies |
saml | saml |
scim | scim |
i | en |
api | api |
פולני | הוֹלַנדִי |
---|---|
funkcjami | functies |
efektami | effecten |
i | en |
narzędziami | tools |
PL Narzędzie do zmiany głosu na żywo z funkcjami modulacji, śledzenia wysokości tonu, zmiany i korekcji wysokości tonu itp.
NL Live stemvervormer met pitch-trackingmodulatie, pitch shifter, pitchcorrectie en meer.
פולני | הוֹלַנדִי |
---|---|
i | en |
PL Nighthawk® dwuzakresowy router WiFi 6 5-strumieniowy (do 4,15 Gb/s) Z NETGEAR ArmorTM i inteligentnymi funkcjami kontroli rodzicielskiej NETGEARTM
NL Nighthawk® Dual-Band WiFi 6-router met 5 streams (tot 4,15 Gbps) Met NETGEAR Armor™ en NETGEAR slimme ouderlijke beveiliging
פולני | הוֹלַנדִי |
---|---|
router | router |
wifi | wifi |
netgear | netgear |
i | en |
פולני | הוֹלַנדִי |
---|---|
nasz | onze |
newsletter | nieuwsbrief |
i | en |
funkcjami | functies |
PL Darmowy kreator stron internetowych z ponad 200 funkcjami
NL Gratis websitebouwer met meer dan 200 functies
פולני | הוֹלַנדִי |
---|---|
darmowy | gratis |
funkcjami | functies |
PL Pojedynczy szablon kreatywnego portfolio z najlepszymi funkcjami strony głównej obsługuje nieograniczoną liczbę czcionek kreatywnych portfolio internetowego
NL Een creatieve portfoliosjabloon met één pagina, de beste homepage-functies, verwerken de onbeperkte creatieve lettertypen voor webportfolio's
פולני | הוֹלַנדִי |
---|---|
funkcjami | functies |
strony | pagina |
kreatywnych | creatieve |
PL Responsywny szablon sieciowy łączy w sobie piękny wygląd ze wszystkimi funkcjami potrzebnymi do stworzenia strony internetowej z listą katalogów
NL De responsieve websjabloon combineert een mooi uiterlijk met alle functies die nodig zijn om een website met een lijst met mappen te maken
פולני | הוֹלַנדִי |
---|---|
responsywny | responsieve |
wszystkimi | alle |
funkcjami | functies |
listą | lijst |
PL Szablon strony internetowej Isotope2 do projektowania wnętrz, jako responsywny szablon HTML dla fotografii, ma unikalny wygląd z niesamowitymi funkcjami witryny.
NL Isotope2-websitesjabloon voor interieurontwerp, als responsieve HTML-sjabloon voor fotografie, heeft een uniek ontwerp met geweldige functies voor de website.
פולני | הוֹלַנדִי |
---|---|
szablon | sjabloon |
projektowania | ontwerp |
responsywny | responsieve |
html | html |
fotografii | fotografie |
ma | heeft |
unikalny | uniek |
funkcjami | functies |
PL Motyw ma unikalny projekt z niesamowitymi funkcjami dla Twojej witryny firmowej, która chce zbudować swoją witrynę
NL Het thema heeft een uniek ontwerp met geweldige functies voor uw zakelijke website die hun website wil bouwen
פולני | הוֹלַנדִי |
---|---|
motyw | thema |
ma | heeft |
unikalny | uniek |
projekt | ontwerp |
funkcjami | functies |
która | die |
chce | wil |
zbudować | bouwen |
PL Jego zaawansowana strona główna jest wypełniona oszałamiającymi funkcjami i widżetami, które znacznie zwiększają komfort użytkowania
NL De geavanceerde startpagina is gevuld met verbluffende functies en widgets die de gebruikerservaring aanzienlijk verbeteren
פולני | הוֹלַנדִי |
---|---|
zaawansowana | geavanceerde |
funkcjami | functies |
i | en |
które | die |
znacznie | aanzienlijk |
PL Przyszłościowe rozwiązania z takimi funkcjami, jak: Sieci VLAN, lista kontrola dostępu, statyczny routing L3 Lite, grupy multicast, IPv6, QoS, energooszczędny Ethernet (IEEE 802.3az)
NL Toekomstbestendig met functies als: VLAN's, access control-lijst, L3 Lite statische routing, Multicast-groepen, IPv6, QoS, energie-efficiënt Ethernet (IEEE 802.3az)
פולני | הוֹלַנדִי |
---|---|
funkcjami | functies |
jak | als |
vlan | vlan |
lista | lijst |
dostępu | access |
grupy | groepen |
qos | qos |
ethernet | ethernet |
PL Zarządzanie priorytetami PoE, limitem zasilania PoE na port i innymi funkcjami w celu prostej kontroli nad wszystkimi urządzeniami zasilanymi przez PoE.
NL Beheer de PoE-prioriteiten, de PoE-stroomlimiet per poort en meer voor eenvoudige controle over alle PoE-apparaten.
פולני | הוֹלַנדִי |
---|---|
port | poort |
i | en |
prostej | eenvoudige |
wszystkimi | alle |
urządzeniami | apparaten |
PL Nasz kreator HTML zapewnia integrację z mediami społecznościowymi, Mapami Google, czcionkami Google, ikonami, YouTube, formularzami kontaktowymi i wieloma innymi wbudowanymi zaawansowanymi funkcjami
NL Onze HTML-maker biedt integratie met sociale media, Google Maps, Google-lettertypen, pictogrammen, YouTube, contactformulieren en vele andere ingebouwde krachtige functies
פולני | הוֹלַנדִי |
---|---|
nasz | onze |
kreator | maker |
html | html |
zapewnia | biedt |
integrację | integratie |
z | met |
youtube | youtube |
i | en |
innymi | andere |
funkcjami | functies |
PL Elementor jest jednym z najbardziej popularnych WordPress page builderów obecnie. Nie bez powodu: Elementor jest naszpikowana funkcjami, które sprawiają, że...
NL Elementor is een van de meest populaire WordPress pagina bouwers die er nu zijn. Niet voor niets: Elementor zit vol met functies die de...
פולני | הוֹלַנדִי |
---|---|
elementor | elementor |
popularnych | populaire |
wordpress | wordpress |
page | pagina |
funkcjami | functies |
PL WPBakery Page Builder jest obecnie najpopularniejszym WordPress Page Builder Plugin. Kiedyś nazywało się to Visual Composer , ale od tego czasu wydzieliło się w osobne narzędzie, z funkcjami budowania stron pozostającymi w WPBakery.
NL WPBakery Page Builder is momenteel de meest populaire WordPress Page Builder plugin. Vroeger heette het Visual Composer, maar dat is sindsdien afgesplitst in een aparte tool waarbij de page builder functies bij WPBakery zijn gebleven.
פולני | הוֹלַנדִי |
---|---|
page | page |
wordpress | wordpress |
plugin | plugin |
narzędzie | tool |
funkcjami | functies |
builder | builder |
PL Brizy to kolejny edytor WordPress Plugin z wieloma funkcjami. Jest on oparty na React i wyposażony w wiele szablonów, które przyspieszą Twój proces twórczy.
NL Brizy is een andere WordPress editor plugin met vele functies. Het is gebaseerd op React en wordt geleverd met meerdere templates om je creatieve proces te versnellen.
פולני | הוֹלַנדִי |
---|---|
edytor | editor |
wordpress | wordpress |
plugin | plugin |
funkcjami | functies |
i | en |
proces | proces |
PL Dekoratorzy są funkcjami, które dodają funkcjonalność do istniejącej funkcji w Pythonie bez zmiany struktury samej funkcji.
NL Decorators zijn functies die functionaliteit toevoegen aan een bestaande functie in Python zonder de structuur van de functie zelf te veranderen.
פולני | הוֹלַנדִי |
---|---|
które | die |
bez | zonder |
zmiany | veranderen |
struktury | structuur |
dodaj | toevoegen |
PL JavaScript (JS) jest lekką, zinterpretowaną lub just-in-time skompilowany język programowania z funkcjami pierwszej klasy
NL JavaScript (JS) is een lichtgewicht, geïnterpreteerd of just-in-time gecompileerde programmeertaal met eersteklas functies
פולני | הוֹלַנדִי |
---|---|
javascript | javascript |
lub | of |
funkcjami | functies |
PL Głęboka wiedza z funkcjami i formułami Excel
NL Diepe expertise met Excel-functies en formules
פולני | הוֹלַנדִי |
---|---|
wiedza | expertise |
z | met |
funkcjami | functies |
i | en |
excel | excel |
PL ** Zaawansowane umiejętności Excel: ** Te pytania mają na celu oceny umiejętności Excel kandydata z funkcjami, czyszczeniem danych i manipulacją
NL ** Geavanceerde Excel-vaardigheden: ** Deze vragen zijn ontworpen om de Excel-vaardigheden van een kandidaat met functies, gegevensreiniging en manipulatie te beoordelen
פולני | הוֹלַנדִי |
---|---|
zaawansowane | geavanceerde |
umiejętności | vaardigheden |
excel | excel |
pytania | vragen |
kandydata | kandidaat |
funkcjami | functies |
i | en |
PL Sprawdza, czy kandydat potrafi zrozumieć kod napisany przez kogoś innego i pracować z wieloma pętlami/funkcjami.
NL Controleert of de kandidaat door iemand anders geschreven code kan begrijpen en met meerdere loops/functies kan werken.
פולני | הוֹלַנדִי |
---|---|
sprawdza | controleert |
kandydat | kandidaat |
potrafi | kan |
zrozumieć | begrijpen |
kod | code |
kogoś | iemand |
i | en |
pracować | werken |
wieloma | meerdere |
funkcjami | functies |
PL Użyj do przełączenia między różnymi funkcjami w reakcji
NL Gebruik om te schakelen tussen verschillende functies in reageer native
פולני | הוֹלַנדִי |
---|---|
użyj | gebruik |
funkcjami | functies |
różnymi | verschillende |
PL Dodaj te strony do zakładek, aby uzyskać dostęp do najnowszej dokumentacji, kontaktować się z innymi użytkownikami i pozostać na bieżąco z nowymi funkcjami.
NL Vergeet deze pagina's niet te bookmarken om toegang te krijgen tot de nieuwste documentatie, contact te maken met andere gebruikers en om op de hoogte te blijven van nieuwe functies.
פולני | הוֹלַנדִי |
---|---|
strony | pagina |
najnowszej | nieuwste |
dokumentacji | documentatie |
innymi | andere |
użytkownikami | gebruikers |
i | en |
pozostać | blijven |
nowymi | nieuwe |
funkcjami | functies |
PL Zaktualizowany widok różnych wersji obok siebie z komentarzami kontekstowymi i funkcjami do zarządzania zadaniami ułatwia przeglądanie dużych różnic w kodzie.
NL Het beoordelen van grote diff's gaat intuïtiever dankzij een bijgewerkte weergave met contextuele opmerkingen en functies voor taakmanagement naast elkaar.
פולני | הוֹלַנדִי |
---|---|
widok | weergave |
obok | naast |
i | en |
funkcjami | functies |
dużych | grote |
PL Funkcjami, takimi jak zautomatyzowane kompilacje, testy i wdrożenia, można zarządzać w prostym pliku YAML konfigurowanym jako kod.
NL Een eenvoudig config-as-code YAML-bestand kan gebruikt worden om bijvoorbeeld builds, tests en implementaties te automatiseren.
פולני | הוֹלַנדִי |
---|---|
testy | tests |
i | en |
wdrożenia | implementaties |
można | kan |
w | te |
prostym | eenvoudig |
pliku | bestand |
jako | een |
kod | code |
PL Wstępnie skonfigurowane modele wykrywania oszustw i zestawy reguł, wraz z w pełni zintegrowanymi funkcjami bezpieczeństwa, zapewniają szybkie osiągnięcie zgodności z przepisami
NL Profiteer van vooraf geconfigureerde fraudemodellen, regelsets en geïntegreerde beveiligingsfuncties
פולני | הוֹלַנדִי |
---|---|
skonfigurowane | geconfigureerde |
i | en |
PL Rozwiązanie PrestaShop open source z wieloma funkcjami pomoże Ci w tworzeniu Twojego przyszłego sklepu internetowego.
NL De PrestaShop open-source oplossing met meerdere functies helpt u bij het creëren van uw toekomstige online winkel.
פולני | הוֹלַנדִי |
---|---|
rozwiązanie | oplossing |
prestashop | prestashop |
open | open |
wieloma | meerdere |
funkcjami | functies |
pomoże | helpt |
twojego | uw |
sklepu | winkel |
internetowego | online |
פולני | הוֹלַנדִי |
---|---|
nasz | onze |
newsletter | nieuwsbrief |
i | en |
funkcjami | functies |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים