NL Data Center bevat functies die je wellicht al kent, maar we hebben ook extra functies gebouwd en de mogelijkheden van een groot aantal Server-functies uitgebreid
ניתן לתרגם את "functies krijgt" ב-הוֹלַנדִי לפולני מילים/ביטויים הבאים:
NL Data Center bevat functies die je wellicht al kent, maar we hebben ook extra functies gebouwd en de mogelijkheden van een groot aantal Server-functies uitgebreid
PL W wersji Data Center znajdziesz elementy, które być może są Ci znane, jednak zawiera ona także dodatkowe możliwości lub bardziej rozwinięte funkcje znane z wersji Server
הוֹלַנדִי | פולני |
---|---|
data | data |
center | center |
server | server |
NL Je krijgt ook waardevolle, vergelijkende feedback over je HR-activiteiten en krijgt inzicht in het HR-praktijken van andere organisaties.
PL Organizacja otrzymuje również cenną, kompleksową informację zwrotną na temat stosowanych rozwiązań HR oraz ma możliwość porównania ich z działaniami stosowanymi przez inne certyfikowane firmy.
הוֹלַנדִי | פולני |
---|---|
en | oraz |
andere | inne |
organisaties | firmy |
krijgt | otrzymuje |
ook | również |
NL Je krijgt ook waardevolle, vergelijkende feedback over je HR-activiteiten en krijgt inzicht in het HR-praktijken van andere organisaties.
PL Organizacja otrzymuje również cenną, kompleksową informację zwrotną na temat stosowanych rozwiązań HR oraz ma możliwość porównania ich z działaniami stosowanymi przez inne certyfikowane firmy.
הוֹלַנדִי | פולני |
---|---|
en | oraz |
andere | inne |
organisaties | firmy |
krijgt | otrzymuje |
ook | również |
NL Dit zorgt ervoor dat elk team dat betrokken is bij het ondertekeningsproces, de kans krijgt om het document te bekijken en feedback te geven voordat de ondertekenaar het document ooit te zien krijgt.
PL Dzięki temu wszystkie osoby zaangażowane w proces podpisywania mają szansę przejrzeć dokument i dodać swoją opinię, zanim wyląduje on w skrzynce adresata.
הוֹלַנדִי | פולני |
---|---|
document | dokument |
en | i |
voordat | zanim |
kans | szansę |
NL De klant krijgt betere toegang tot en controle over zijn rekeningen en financiën, en kan profiteren van nieuwe functies en diensten
PL Klient uzyskuje lepszy dostęp i kontrolę nad swoim kontem i finansami, a także może korzystać z nowych funkcji i usług
הוֹלַנדִי | פולני |
---|---|
klant | klient |
betere | lepszy |
toegang | dostęp |
en | i |
kan | może |
nieuwe | nowych |
functies | funkcji |
diensten | usług |
controle | kontrolę |
profiteren | korzystać |
NL Houd er rekening mee dat als u Flashcookies voor de Dienst uitschakelt of weigert, u mogelijk geen toegang krijgt tot bepaalde functies, zoals video-inhoud of diensten waarvoor u zich moet aanmelden.
PL Należy pamiętać, że wyłączenie lub odrzucenie plików flash cookie dla Usługi może uniemożliwić dostęp do pewnych funkcji, takich jak treści wideo lub usługi wymagające zalogowania.
הוֹלַנדִי | פולני |
---|---|
of | lub |
bepaalde | pewnych |
functies | funkcji |
inhoud | treści |
הוֹלַנדִי | פולני |
---|---|
jaar | rok |
nieuwste | nowe |
functies | funkcje |
eerste | pierwszego |
gedurende | przez cały |
gebruiken | korzystać |
הוֹלַנדִי | פולני |
---|---|
toegang | dostęp |
functies | funkcji |
gebruikers | użytkowników |
inclusief | w tym |
belangrijke | ważnych |
en | i |
instellingen | ustawień |
NL Gebruikt u momenteel een ander platform en wilt u migreren naar PowerDMARC? Dat klinkt goed! Ons toegewijde team zal al uw domeinen migreren zonder extra kosten! Houd in gedachten dat u meer functies krijgt voor een lagere prijs.
PL Korzystasz obecnie z innej platformy i chciałbyś przenieść się na PowerDMARC? Brzmi świetnie! Nasz dedykowany zespół zmigruje wszystkie Twoje domeny bez dodatkowych kosztów! Pamiętaj, że otrzymasz więcej funkcji za niższą cenę.
הוֹלַנדִי | פולני |
---|---|
momenteel | obecnie |
platform | platformy |
en | i |
powerdmarc | powerdmarc |
domeinen | domeny |
zonder | bez |
functies | funkcji |
goed | świetnie |
team | zespół |
prijs | cenę |
הוֹלַנדִי | פולני |
---|---|
toegang | dostęp |
functies | funkcji |
gebruikers | użytkowników |
inclusief | w tym |
belangrijke | ważnych |
en | i |
instellingen | ustawień |
הוֹלַנדִי | פולני |
---|---|
jaar | rok |
nieuwste | nowe |
functies | funkcje |
eerste | pierwszego |
gedurende | przez cały |
gebruiken | korzystać |
NL Gebruikt u momenteel een ander platform en wilt u migreren naar PowerDMARC? Dat klinkt goed! Ons toegewijde team zal al uw domeinen migreren zonder extra kosten! Houd in gedachten dat u meer functies krijgt voor een lagere prijs.
PL Korzystasz obecnie z innej platformy i chciałbyś przenieść się na PowerDMARC? Brzmi świetnie! Nasz dedykowany zespół zmigruje wszystkie Twoje domeny bez dodatkowych kosztów! Pamiętaj, że otrzymasz więcej funkcji za niższą cenę.
הוֹלַנדִי | פולני |
---|---|
momenteel | obecnie |
platform | platformy |
en | i |
powerdmarc | powerdmarc |
domeinen | domeny |
zonder | bez |
functies | funkcji |
goed | świetnie |
team | zespół |
prijs | cenę |
NL Houd er rekening mee dat als u Flashcookies voor de Dienst uitschakelt of weigert, u mogelijk geen toegang krijgt tot bepaalde functies, zoals video-inhoud of diensten waarvoor u zich moet aanmelden.
PL Należy pamiętać, że wyłączenie lub odrzucenie plików flash cookie dla Usługi może uniemożliwić dostęp do pewnych funkcji, takich jak treści wideo lub usługi wymagające zalogowania.
הוֹלַנדִי | פולני |
---|---|
of | lub |
bepaalde | pewnych |
functies | funkcji |
inhoud | treści |
NL Bijvoorbeeld, kunt u zien de SEO moeilijkheid van een bepaald zoekwoord en je krijgt een rating van vijf op hoeveel SERP functies zal dat SEO beïnvloeden.
PL Na przykład, możesz zobaczyć trudność SEO danego słowa kluczowego i otrzymasz ocenę w skali od pięciu do pięciu, jak bardzo cechy SERP wpłyną na to SEO.
הוֹלַנדִי | פולני |
---|---|
seo | seo |
en | i |
serp | serp |
functies | cechy |
NL Houd er rekening mee dat als u Flashcookies voor de Dienst uitschakelt of weigert, u mogelijk geen toegang krijgt tot bepaalde functies, zoals video-inhoud of diensten waarvoor u zich moet aanmelden.
PL Należy pamiętać, że wyłączenie lub odrzucenie plików flash cookie dla Usługi może uniemożliwić dostęp do pewnych funkcji, takich jak treści wideo lub usługi wymagające zalogowania.
הוֹלַנדִי | פולני |
---|---|
of | lub |
bepaalde | pewnych |
functies | funkcji |
inhoud | treści |
הוֹלַנדִי | פולני |
---|---|
functies | funkcje |
waarmee | które |
veilige | bezpiecznym |
en | i |
NL Elke nieuwe account krijgt toegang tot alle functies die Crisp biedt, zodat u kunt proberen of we aan uw eisen voldoen.
PL Każde nowe konto otrzymuje dostęp do całego zestawu funkcji, które zapewnia Crisp, więc możesz spróbować i zobaczyć, czy pasujemy do Twoich wymagań.
NL Een gratis Creative Cloud-lidmaatschap biedt toegang tot functies voor het synchroniseren en delen van bestanden en 2 GB opslagruimte. Je krijgt ook enkele gratis services en toegang tot gratis proefversies van de Creative Cloud-apps.
PL Bezpłatne konto Creative Cloud zapewnia dostęp do funkcji synchronizacji i udostępniania plików oraz 2 GB przestrzeni dyskowej. Można również korzystać bezpłatnie z niektórych usług oraz wersji próbnych aplikacji Creative Cloud.
NL Je krijgt 24/7/365 toegewijde live ondersteuning en de beste functies als onbeperkte hardwarekracht, een gratis domeinnaam, een gratis SSL certificaat & SSH!
PL Zapewnimy Ci wsparcie na żywo w trybie 24/7/365 oraz zaawansowane funkcje, takie jak nieograniczone zasoby sprzętowe, darmowa domena, certyfikat SSL & SSH!
NL U krijgt toegang tot de volgende functies als u dat doet:
PL Jeśli to zrobisz, uzyskasz dostęp do następujących funkcji:
NL Met de werkbalk hebt u snel toegang tot algemene functies en als u met de rechtermuisknop op berichten of mappen klikt, krijgt u alles. U zult snel de details leren als u ooit een e-mailclient hebt gebruikt.
PL Pasek narzędzi umożliwia szybki dostęp do typowych funkcji, a kliknięcie prawym przyciskiem myszy wiadomości lub folderów daje to wszystko. Szybko poznasz szczegóły, jeśli kiedykolwiek korzystałeś z klienta poczty e-mail.
NL Overzicht van geschiktheid voor Enterprise-functies. Bekijk de pagina Verklarende woordenlijst voor EMM's voor een volledig overzicht van de beschikbare EMM-functies.
PL Przegląd gotowości do stosowania funkcji dla firm. Pełną listę dostępnych funkcji EMM znajdziesz na stronie Glosariusz usług EMM.
הוֹלַנדִי | פולני |
---|---|
pagina | stronie |
beschikbare | dostępnych |
functies | funkcji |
enterprise | firm |
volledig | pełną |
NL Fisheye en Crucible zijn producten met volledige functies in de standaard onderhoudsmodus, wat betekent dat er geen nieuwe functies voor Fisheye en Crucible worden ontwikkeld
PL Fisheye i Crucible są w pełni funkcjonalnym ofertami, które znajdują się w trybie podstawowego utrzymywania, co oznacza, że nie będziemy już wprowadzać nowych funkcji w ich przypadku
הוֹלַנדִי | פולני |
---|---|
en | i |
functies | funkcji |
worden | będziemy |
הוֹלַנדִי | פולני |
---|---|
studio | studio |
alles | wszystkim |
functies | funkcje |
NL F-Secure SAFE biedt binnen één product verschillende functies, zodat uw apparaten tegen veel verschillende online bedreigingen worden beschermd. Deze functies verschillen afhankelijk van het platform waarop u de software hebt geïnstalleerd.
PL Produkt F-Secure SAFE łączy szereg funkcji, aby gwarantować ochronę urządzeń przed różnorodnymi zagrożeniami online. Dostępne funkcje zależą od platformy, na której zainstalowano oprogramowanie.
הוֹלַנדִי | פולני |
---|---|
product | produkt |
online | online |
bedreigingen | zagrożeniami |
platform | platformy |
secure | safe |
apparaten | urządzeń |
NL Met het “Gratis lidmaatschap” (basic) zijn alleen de basisopties en -functies in de apps beschikbaar voor gebruikers (“Gratis functies”)
PL W ramach „Bezpłatnego członkostwa” (podstawowe) użytkownik ma jedynie dostęp do podstawowych opcji i funkcji w Aplikacjach („Bezpłatne funkcje”)
הוֹלַנדִי | פולני |
---|---|
zijn | ma |
en | i |
apps | aplikacjach |
gebruikers | użytkownik |
NL Met dit Premium-lidmaatschap worden extra opties en functies ("Premium-functies") die niet beschikbaar zijn voor gratis leden, ontgrendeld
PL W ramach członkostwa Premium udostępnione zostają opcje i funkcje („Funkcje Premium”), które nie są dostępne dla niepłacących członków
הוֹלַנדִי | פולני |
---|---|
opties | opcje |
en | i |
functies | funkcje |
die | które |
leden | członków |
premium | premium |
NL Runtastic behoudt zich het recht voor om opties of functies, inclusief Premium-functies, in de apps te wijzigen
PL Runtastic zastrzega sobie prawo do zmian w opcjach lub funkcjach w Aplikacjach, w tym we funkcjach Premium
הוֹלַנדִי | פולני |
---|---|
opties | opcjach |
of | lub |
functies | funkcjach |
inclusief | w tym |
apps | aplikacjach |
wijzigen | zmian |
premium | premium |
NL We hebben heel veel handige functies! Je kunt e-mails volgen, spelling controleren, zoeken op LinkedIn en zelfs snel lezen! Kijk hier voor meer informatie over onze andere handige functies.
PL Mamy wiele użytecznych funkcjonalności. Oferujemy śledzenie wiadomości email, poprawianie pisowni, LinkedIn Lookup a nawet Speed Reader! Pod tym linkiem możesz dowiedzieć się więcej na temat wszystkich naszych funkcjonalności.
הוֹלַנדִי | פולני |
---|---|
volgen | śledzenie |
NL In verband met de registratie van een Aklamio-account en de instelling van de verschillende functies slaan wij ook je IP-adres en de datum en tijd op het moment van registratie of de instelling van de betreffende functies op.
PL W związku z rejestracją konta Aklamio i konfiguracją różnych funkcji, przechowujemy także Twój adres IP oraz datę i godzinę rejestracji lub konfigurację danych funkcji.
הוֹלַנדִי | פולני |
---|---|
verschillende | różnych |
functies | funkcji |
ook | także |
datum | dat |
of | lub |
aklamio | aklamio |
adres | adres |
NL Een breed scala aan website functies: Zelfs als je een expert bent in verschillende programmeertalen, is het tijdrovend om complexe functies handmatig te creëren (of te implementeren)
PL Szeroki zakres funkcji strony internetowej: Nawet jeśli jesteś ekspertem w różnych językach programowania, ręczne tworzenie (lub implementowanie) złożonych funkcji jest czasochłonne
הוֹלַנדִי | פולני |
---|---|
functies | funkcji |
als | jeśli |
verschillende | różnych |
programmeertalen | programowania |
creëren | tworzenie |
of | lub |
NL Je kunt ook Themify Builder Pro kopen voor $69, die dezelfde functies bevat als de gratis versie van de plugin, plus functies die je in staat stellen om WordPress website themes te maken en aan te passen - niet alleen pagina's.
PL Możesz również zakupić Themify Builder Pro za $69, który zawiera te same funkcje, co darmowa wersja Plugins , plus funkcje, które pozwalają na tworzenie i dostosowywanie WordPress strony Themes - nie tylko stron.
הוֹלַנדִי | פולני |
---|---|
builder | builder |
functies | funkcje |
bevat | zawiera |
gratis | darmowa |
versie | wersja |
wordpress | wordpress |
themes | themes |
maken | tworzenie |
alleen | tylko |
kopen | zakupić |
plugin | plugins |
NL Beste WordPress page builder voor: Nieuwe website-eigenaren. Omdat het een robuuste gratis optie en een geweldige set functies heeft, kun je pagina's visueel maken zonder dat er extra functies in de weg zitten.
PL Najlepszy WordPress Page Builder dla: Nowi właściciele stron internetowych: wewnątrz. Ponieważ ma solidną darmową opcję i świetny zestaw funkcji, możesz tworzyć strony wizualnie bez dodatkowych funkcji, które będą Ci przeszkadzać.
הוֹלַנדִי | פולני |
---|---|
beste | najlepszy |
wordpress | wordpress |
builder | builder |
en | i |
set | zestaw |
functies | funkcji |
heeft | ma |
visueel | wizualnie |
zonder | bez |
extra | dodatkowych |
nieuwe | nowi |
eigenaren | właściciele |
optie | opcję |
geweldige | świetny |
maken | tworzyć |
NL Adaface biedt rijke proctoring-functies om op afstand een veilige campusdrive uit te voeren. ADAFACE Proctoring-functies die frauduleuze activiteiten houden bij het controleren:
PL Adaface zapewnia bogate funkcje proktora, aby zdalnie przeprowadzić bezpieczny napęd kampowy. Cechy prokurystyczne Adaface, które utrzymują oszukańcze działania podczas sprawdzania:
הוֹלַנדִי | פולני |
---|---|
adaface | adaface |
die | które |
controleren | sprawdzania |
op afstand | zdalnie |
het | podczas |
NL We hebben heel veel handige functies! Je kunt e-mails volgen, spelling controleren, zoeken op LinkedIn en zelfs snel lezen! Kijk hier voor meer informatie over onze andere handige functies.
PL Mamy wiele użytecznych funkcjonalności. Oferujemy śledzenie wiadomości email, poprawianie pisowni, LinkedIn Lookup a nawet Speed Reader! Pod tym linkiem możesz dowiedzieć się więcej na temat wszystkich naszych funkcjonalności.
הוֹלַנדִי | פולני |
---|---|
volgen | śledzenie |
הוֹלַנדִי | פולני |
---|---|
studio | studio |
alles | wszystkim |
functies | funkcje |
NL Bekijk de verschillen tussen Server en Data Center en ontdek welke nieuwe functies je kan gebruiken en welke functies een geclusterde architectuur vereisen.
PL Przeanalizuj różnice między wersją Server i Data Center, aby sprawdzić, które nowe funkcje będą dla Ciebie dostępne oraz które będą wymagały architektury klastrowanej.
הוֹלַנדִי | פולני |
---|---|
verschillen | różnice |
server | server |
data | data |
center | center |
welke | które |
nieuwe | nowe |
functies | funkcje |
je | ciebie |
architectuur | architektury |
NL De rol Vertrouwde gebruiker geeft toegang tot functies voor productbeheer, maar niet tot functies voor sitebeheer
PL Rola zaufanego użytkownika zapewnia dostęp do funkcji administratora produktu, ale nie funkcji administratora witryny
הוֹלַנדִי | פולני |
---|---|
rol | rola |
gebruiker | użytkownika |
geeft | zapewnia |
toegang | dostęp |
functies | funkcji |
NL Nee, er is geen verschil tussen de Insight-functies in Jira Service Management Premium en Enterprise, maar het Enterprise-abonnement heeft aanvullende Jira Service Management-functies die je hier kunt bekijken.
PL Nie, nie ma różnicy między funkcjami Insight w produktach Jira Service Management Premium i Enterprise, jednak w planie Enterprise dostępne są dodatkowe funkcje Jira Service Management, które znajdziesz tutaj.
הוֹלַנדִי | פולני |
---|---|
jira | jira |
management | management |
premium | premium |
en | i |
heeft | ma |
aanvullende | dodatkowe |
hier | tutaj |
enterprise | enterprise |
abonnement | planie |
NL U kunt onze geavanceerde functies gratis uitproberen, maar afhankelijk van de functies die u zoekt, moet u een gelaagd abonnement betalen.
PL Oferujemy bezpłatną wersję próbną naszych zaawansowanych funkcji, jednak w przypadku korzystania z nich należy opłacić abonament w zależności od potrzeb.
הוֹלַנדִי | פולני |
---|---|
geavanceerde | zaawansowanych |
functies | funkcji |
afhankelijk | w zależności |
moet | należy |
abonnement | abonament |
gratis | bezpłatną |
NL We hebben veel interessante functies gepland voor kennisbeheer, waarvan sommige beschikbaar zullen zijn in bepaalde edities van Jira Service Management. Enkele functies om naar uit te kijken zijn:
PL Planujemy wdrożenie wielu nowych, ciekawych funkcji zarządzania wiedzą, przy czym niektóre z nich będą dostępne w wybranych wersjach Jira Service Management. Warto wśród nich wymienić następujące:
הוֹלַנדִי | פולני |
---|---|
veel | wielu |
functies | funkcji |
jira | jira |
service | service |
zullen | będą |
NL Fisheye en Crucible zijn producten met volledige functies in de standaard onderhoudsmodus, wat betekent dat er geen nieuwe functies voor Fisheye en Crucible worden ontwikkeld
PL Fisheye i Crucible są w pełni funkcjonalnym ofertami, które znajdują się w trybie podstawowego utrzymywania, co oznacza, że nie będziemy już wprowadzać nowych funkcji w ich przypadku
הוֹלַנדִי | פולני |
---|---|
en | i |
functies | funkcji |
worden | będziemy |
NL Extra functies. Alle antivirusprogramma?s die ik aanbeveel bevatten extra functies zoals game boosters, webcam beveiliging, VPN?s, en ouderlijk toezicht.
PL Dodatkowe funkcje. Wszystkie polecane przeze mnie programy antywirusowe zawieraj? dodatkowe funkcje, takie jak boostery gier, ochron? kamery internetowej, VPN i kontrol? rodzicielsk?.
הוֹלַנדִי | פולני |
---|---|
extra | dodatkowe |
functies | funkcje |
alle | wszystkie |
vpn | vpn |
en | i |
ik | mnie |
NL Hoewel er een premium-versie is waarmee je geweldige functies kunt gebruiken om mensen online te vinden, is deze veel betaalbaarder. Dergelijke functies kunnen karaktereffecten, meubels, kleding en nog veel meer zijn.
PL Mimo że istnieje wersja premium, w której możesz używać niesamowitych funkcji do znajdowania ludzi w Internecie, jest ona znacznie tańsza. Takie funkcje mogą obejmować efekty postaci, meble, ubrania i wiele więcej.
NL Roestvrij staal, aluminium handgrepen, sleutelkoordring, functies die van buitenaf toegankelijk zijn, roestvrijstaal, aluminium handgrepen, sleutelkoordring, functies die van buitenaf toegankelijk zijn
PL Stal nierdzewna, łuski uchwytu z aluminium, pierścień do smyczy, funkcja dostępu z zewnątrz, stal nierdzewna, łuski uchwytu z aluminium, pierścień do smyczy, funkcja dostępu z zewnątrz
NL Browserinvoegtoepassingen bieden meestal geen ondersteuning voor alle PDF-functies of vergelijkbare functies
PL Wbudowane wtyczki przeglądarek zwykle nie obsługują wszystkich funkcji plików PDF lub mają podobne funkcje
NL Met de uitgebreide rapportagefunctionaliteit krijgt je team cruciaal inzicht in hun agile proces
PL Rozbudowane funkcje raportowania zapewniają członkom zespołu kluczowe informacje na temat wykorzystywanego przez nich zwinnego procesu programowania
הוֹלַנדִי | פולני |
---|---|
team | zespołu |
proces | procesu |
NL Voer tot wel 10.000 zoektermen in 1 keer in en je krijgt de zoekvolumes voor deze zoektermen.
PL Wprowadź naraz do 10 000 słów kluczowych i zobaczysz wolumeny wyszukań dla tych fraz.
הוֹלַנדִי | פולני |
---|---|
en | i |
deze | tych |
voer | wprowadź |
NL Met de SERP Overview-rapportage kun je zien hoeveel zoekverkeer een top-rankende pagina krijgt.
PL Dzięki raportowi Przegląd SERP możesz zobaczyć, ile ruchu w wyszukiwarce otrzymuje strona o najwyższym rankingu.
הוֹלַנדִי | פולני |
---|---|
serp | serp |
pagina | strona |
zien | zobaczyć |
krijgt | otrzymuje |
NL Van junior contentmarketeer tot technische SEO-adviseur, elk teamlid krijgt de data en tools die deze nodig heeft om inzichten om te zetten in acties.
PL Od młodszego specjalisty ds. marketingu treści po specjalistę technicznego SEO, każdy członek zespołu otrzymuje dane i narzędzia potrzebne do zamiany pomysłów w działanie.
הוֹלַנדִי | פולני |
---|---|
technische | technicznego |
data | dane |
en | i |
nodig | potrzebne |
seo | seo |
krijgt | otrzymuje |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים