NL Voor de internetdiensten van deze sociale netwerkdiensten zijn uitsluitend de exploitanten daarvan verantwoordelijk
תרגם את "exploitanten" ל- אנגלית
מציג 26 של 26 תרגומים של הביטוי "exploitanten" מ- הוֹלַנדִי ל- אנגלית
תרגומים של exploitanten
ניתן לתרגם את "exploitanten" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
| exploitanten | operators |
תרגום של הוֹלַנדִי ל-אנגלית של exploitanten
הוֹלַנדִי
אנגלית
EN The responsibility for the internet services of these social network services lies solely with their operators
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| sociale | social |
| uitsluitend | solely |
| exploitanten | operators |
NL Zowel de exploitanten van de datacentra als de datacentra zijn gecertificeerd volgens onder meer ISO 27001; met dogado is een contractverwerkingsovereenkomst gesloten
EN Both data center operators and data centers are certified according to ISO 27001, among others; a contract processing agreement has been concluded with dogado
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| exploitanten | operators |
| gecertificeerd | certified |
| iso | iso |
| gesloten | concluded |
NL Momenteel publiceren 1.942 uitgevers en exploitanten de media-informatie van ruim 6.800 media in Retriever. Retriever is daarmee altijd actueel en compleet.
EN Right now 2.415 publishers of 7.528 media publish their media information in Retriever. Retriever is up-to-date and complete.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| publiceren | publish |
| uitgevers | publishers |
| media | media |
| is | is |
| actueel | up-to-date |
| compleet | complete |
| informatie | information |
NL Wij onderhouden nauwe contacten en werken nauw samen met fabrikanten van turbineonderdelen en windturbinefabrikanten, evenals eigenaar-exploitanten van windparken
EN We are in close contact and cooperation with makers of turbine parts and wind turbine builders, as well as owner-operators of wind farms
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| contacten | contact |
| nauw | close |
NL Het is theoretisch mogelijk - maar momenteel ook onduidelijk of, en zo ja, voor welke doeleinden - dat exploitanten van overeenkomstige bibliotheken gegevens verzamelen.
EN It is theoretically possible - but currently also unclear whether and, if so, for what purposes - that operators of such libraries collect data.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| momenteel | currently |
| onduidelijk | unclear |
| exploitanten | operators |
| bibliotheken | libraries |
| gegevens | data |
| verzamelen | collect |
NL Download hier alle informatie over de oplossingen van SKIDATA voor de exploitanten van parkeervoorzieningen.
EN Download here all information about SKIDATA solutions for parking operators.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| download | download |
| hier | here |
| informatie | information |
| oplossingen | solutions |
| skidata | skidata |
| exploitanten | operators |
NL Op deze manier vormen bezoeken aan pretparken en toeristische attracties al vanaf het begin een aangename ervaring – zowel voor exploitanten als voor bezoekers.
EN With this, visits to amusement parks and tourist attractions are a positive experience right from the start – for operators and guests alike.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| begin | start |
| ervaring | experience |
| exploitanten | operators |
| bezoekers | guests |
NL Moderne systemen voor toegangscontrole en parkeerbeheer zorgen voor tevreden exploitanten en fans
EN Modern access control and parking management make operators and fans happy.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| moderne | modern |
| en | and |
| tevreden | happy |
| exploitanten | operators |
| fans | fans |
NL Bij ruim 8.500 installaties profiteren exploitanten al van SKIDATA's oplossingen voor parkeermanagement: van eenvoudige systeemoplossingen tot gekoppelde netwerkinstallaties met honderden apparaten
EN At over 8,500 installations, operators are already benefiting from SKIDATA vehicle access management - from simple system solutions to complex, interconnected network installations with several hundred devices
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| installaties | installations |
| profiteren | benefiting |
| exploitanten | operators |
| skidata | skidata |
| oplossingen | solutions |
| eenvoudige | simple |
| honderden | hundred |
NL De exploitanten van parkeervoorzieningen profiteren van op maat gesneden parkeermanagement en toegangscontrolesystemen.
EN Parking facility operators profit from customized parking management and access control systems.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| exploitanten | operators |
| profiteren | profit |
NL Voor een gedetailleerde weergave van de desbetreffende verwerkingsvormen en de mogelijkheden voor het intrekken van uw toestemming (opt-out) verwijzen wij naar de privacyverklaringen en gegevens van de exploitanten van de desbetreffende netwerken.
EN For a detailed presentation of the respective processing forms and the possibilities of objection (opt-out), we refer to the data protection declarations and details of the operators of the respective networks.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| gedetailleerde | detailed |
| mogelijkheden | possibilities |
| verwijzen | refer |
| wij | we |
| exploitanten | operators |
| netwerken | networks |
NL Het IT-advocatenkantoor concentreert zich op het verstrekken van juridisch advies aan exploitanten van commerciële internetwebsites onafhankelijk van het platform - met juridische teksten en nakijken van websites
EN The IT law firm IT-Recht Kanzlei is specialized in providing legal advice to operators of commercial websites with the help of legal texts and the assessment of their online presence - regardless of the platform
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| exploitanten | operators |
| teksten | texts |
NL Partnernetwerken zijn advertentienetwerken die via verkooppartners (zogenaamde partners) bemiddelen bij het plaatsen van online reclame voor de websites van online shop-exploitanten en het succes van reclame meten
EN Affiliate networks are advertising networks that mediate the placement of online advertising for the websites of online shop operators through sales partners (so-called affiliates) and measure the success of advertising
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| zogenaamde | so-called |
| succes | success |
| shop | shop |
| exploitanten | operators |
NL Services bij grotere evenementen of maatwerk-activiteiten kunnen verzorgd worden door de horeca-exploitanten op de campus.
EN Services at larger events or custom activities can be provided by the hospitality operators on campus.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| services | services |
| grotere | larger |
| of | or |
| campus | campus |
| exploitanten | operators |
NL Momenteel publiceren 1.942 uitgevers en exploitanten de media-informatie van ruim 6.800 media in Retriever. Retriever is daarmee altijd actueel en compleet.
EN Right now 2.415 publishers of 7.528 media publish their media information in Retriever. Retriever is up-to-date and complete.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| publiceren | publish |
| uitgevers | publishers |
| media | media |
| is | is |
| actueel | up-to-date |
| compleet | complete |
| informatie | information |
NL Met meer dan duizenden exploitanten in elke regio levert de wijn industrie de leveranciers een echte uitdaging, omdat ze moeten zorgen voor een groot aantal klanten, wiens eisen ten aanzien van service en reactiviteit zeer uiteenlopend zijn.
EN With more than several thousands of operators in every region, the wine industry gives suppliers a real challenge as they must cater to a large number of customers whose demands in terms of service and reactivity are very diverse.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| exploitanten | operators |
| regio | region |
| wijn | wine |
| industrie | industry |
| leveranciers | suppliers |
| echte | real |
| uitdaging | challenge |
| klanten | customers |
| wiens | whose |
| service | service |
NL Download hier alle informatie over de oplossingen van SKIDATA voor de exploitanten van parkeervoorzieningen.
EN Download here all information about SKIDATA solutions for parking operators.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| download | download |
| hier | here |
| informatie | information |
| oplossingen | solutions |
| skidata | skidata |
| exploitanten | operators |
NL Op deze manier vormen bezoeken aan pretparken en toeristische attracties al vanaf het begin een aangename ervaring – zowel voor exploitanten als voor bezoekers.
EN With this, visits to amusement parks and tourist attractions are a positive experience right from the start – for operators and guests alike.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| begin | start |
| ervaring | experience |
| exploitanten | operators |
| bezoekers | guests |
NL Moderne systemen voor toegangscontrole en parkeerbeheer zorgen voor tevreden exploitanten en fans
EN Modern access control and parking management make operators and fans happy.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| moderne | modern |
| en | and |
| tevreden | happy |
| exploitanten | operators |
| fans | fans |
NL Bij ruim 8.500 installaties profiteren exploitanten al van SKIDATA's oplossingen voor parkeermanagement: van eenvoudige systeemoplossingen tot gekoppelde netwerkinstallaties met honderden apparaten
EN At over 8,500 installations, operators are already benefiting from SKIDATA vehicle access management - from simple system solutions to complex, interconnected network installations with several hundred devices
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| installaties | installations |
| profiteren | benefiting |
| exploitanten | operators |
| skidata | skidata |
| oplossingen | solutions |
| eenvoudige | simple |
| honderden | hundred |
NL De exploitanten van parkeervoorzieningen profiteren van op maat gesneden parkeermanagement en toegangscontrolesystemen.
EN Parking facility operators profit from customized parking management and access control systems.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| exploitanten | operators |
| profiteren | profit |
NL Voor een gedetailleerde weergave van de desbetreffende verwerkingsvormen en de mogelijkheden voor het intrekken van uw toestemming (opt-out) verwijzen wij naar de privacyverklaringen en gegevens van de exploitanten van de desbetreffende netwerken.
EN For a detailed presentation of the respective processing forms and the possibilities of objection (opt-out), we refer to the data protection declarations and details of the operators of the respective networks.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| gedetailleerde | detailed |
| mogelijkheden | possibilities |
| verwijzen | refer |
| wij | we |
| exploitanten | operators |
| netwerken | networks |
NL Wij onderhouden nauwe contacten en werken nauw samen met fabrikanten van turbineonderdelen en windturbinefabrikanten, evenals eigenaar-exploitanten van windparken
EN We are in close contact and cooperation with makers of turbine parts and wind turbine builders, as well as owner-operators of wind farms
NL De nieuwe 5.4.1-versie draaide op 35,70% van de WordPress-installaties vanaf mei 2020, het resultaat van veel website-exploitanten die hun WordPress-installatie (vanaf 5.4 en andere branches) (automatisch) bijwerkten
EN The new 5.4.1 version was running on 35.70% of the WordPress installations as of May 2020, the result of many website operators (automatically) updating their WordPress install (from 5.4 and other branches)
NL Maar in de meeste gevallen bieden website-exploitanten geen opt-in-alternatief voor bezoekers, en de bezoekers weten nog steeds niet of hun bronnen worden gebruikt tijdens het browsen op de website.
EN But in most cases, website operators don?t offer an opt-in alternative for visitors, and the visitors remain still uninformed as to whether their resources are being used while browsing the website.
NL Het opnemen van een dergelijke link impliceert op geen enkele wijze de goedkeuring van Aptean van de betreffende site, noch enige connectie met de exploitanten ervan.
EN The inclusion of such a link does not imply endorsement of the site by Aptean or any association with its operators.
מציג 26 מתוך 26 תרגומים
אִיטַלְקִית
אנגלית
גֶרמָנִיָת
הוּנגָרִי
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית