NL Het tweede plan bestaat uit niveau 1 en 2 en het kost je bijna $ 300 en er is een combo-pakket van niveau - 1, niveau - 2, niveau - 3 en al deze cursussen kosten je ongeveer $ 500 en al deze aanbiedingen zijn levenslang aanbod
ניתן לתרגם את "business niveau" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
NL Het tweede plan bestaat uit niveau 1 en 2 en het kost je bijna $ 300 en er is een combo-pakket van niveau - 1, niveau - 2, niveau - 3 en al deze cursussen kosten je ongeveer $ 500 en al deze aanbiedingen zijn levenslang aanbod
EN The second plan consists of level 1 & 2 And it will cost you almost $300 and there is a combo pack of level - 1, level - 2, level - 3 and these all courses will cost you around $500 and all these offers are the lifetime offer
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
plan | plan |
niveau | level |
cursussen | courses |
pakket | pack |
NL De aanbiedingen zijn dus onderverdeeld in drie categorieën: niveau -1, niveau - 2, niveau - 3
EN So the offers are divided into three categories as level -1, level - 2, level - 3
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
aanbiedingen | offers |
dus | so |
NL Bent u op zoek naar een cursus op niveau C1 of hoger? Bij voldoende belangstelling kan UvA Talen een groepscursus op een hoger niveau organiseren, bijvoorbeeld voor cursisten die Duits niveau 8 hebben afgerond en verder willen leren
EN Are you looking for a course at level C1 or higher? If there is sufficient demand, UvA Talen can arrange a group course at a higher level, for example for students who have completed German level 8 and wish to continue their studies
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
alleen | only |
apps | apps |
onbeperkt | unlimited |
NL Splashtop voegt Remote Print-mogelijkheid toe aan Splashtop Business en Splashtop Business voor ondersteuning op afstand, waardoor Remote Office en Business Continuity mogelijk worden gemaakt 2015/11/16
EN Splashtop Adds Remote Print Capability to Splashtop Business and Splashtop Business for Remote Support, Enabling Remote Office and Business Continuity 2015/11/16
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
splashtop | splashtop |
voegt | adds |
business | business |
en | and |
ondersteuning | support |
office | office |
mogelijkheid | capability |
NL Splashtop Business Access - licentie voor 2 computers per gebruikersstoel voor Splashtop Business Access Solo en licentie voor 10 computers per gebruikersstoel voor Splashtop Business Access Pro
EN Splashtop Business Access – 2 computers per user seat license for Splashtop Business Access Solo and 10 computers per user seat license for Splashtop Business Access Pro
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
splashtop | splashtop |
business | business |
access | access |
licentie | license |
computers | computers |
en | and |
solo | solo |
NL Splashtop Business Access - licentie voor 2 computers per gebruikersplek voor Splashtop Business Access Solo en licentie voor 10 computers per gebruikersplek voor Splashtop Business Access Pro
EN Splashtop Business Access – 2 computers per user seat license for Splashtop Business Access Solo and 10 computers per user seat license for Splashtop Business Access Pro
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
splashtop | splashtop |
business | business |
access | access |
licentie | license |
computers | computers |
en | and |
solo | solo |
NL Splashtop Business Access - licentie voor 2 computers per gebruikersplek voor Splashtop Business Access Solo en licentie voor 10 computers per gebruikersplek voor Splashtop Business Access Pro
EN Splashtop Business Access – 2 computers per user seat license for Splashtop Business Access Solo and 10 computers per user seat license for Splashtop Business Access Pro
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
splashtop | splashtop |
business | business |
access | access |
licentie | license |
computers | computers |
en | and |
solo | solo |
NL De website SEO analyse is verdeeld in problemen op site-niveau en pagina-niveau
EN The website SEO analysis is divided on site-level and page-level issues
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
seo | seo |
analyse | analysis |
is | is |
verdeeld | divided |
problemen | issues |
op | on |
NL Ze bevinden zich op twee niveaus, beide ondergronds, met 41 sporen op het bovenste niveau en 26 op het onderste niveau, hoewel het totale aantal sporen langs de perrons en in de emplacementen meer dan 100 bedraagt
EN They are on two levels, both underground, with 41 lanes at the upper level and 26 at the lower level, although the total number of lanes along the wharves and in the marshalling yards exceeds 100
NL Onze toepassing wordt gehost en beheerd door Amazon Web Services, die voldoet aan de strengste beveiligingsstandaarden, waaronder ISO 27001, SOC 3, PCI DSS-niveau 1 en MTCS-niveau 3
EN Our application is hosted and managed by Amazon Web Services, which complies with the strictest security standards, including ISO 27001, SOC 3, PCI DSS Level 1, and MTCS Level 3
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
onze | our |
toepassing | application |
gehost | hosted |
beheerd | managed |
web | web |
services | services |
strengste | strictest |
iso | iso |
soc | soc |
pci | pci |
dss | dss |
niveau | level |
NL Start een online website crawler om uw website te controleren op technische problemen op zowel site-niveau al pagina-niveau. Gebruik gratis SEO tools om het verkeer, de veiligheid, de snelheid en de positie van uw website te testen.
EN Launch an online website crawler to audit your website for site-level and page-level technical issues. Use free SEO tools to test website’s traffic, safety, speed, and rankings.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
start | launch |
problemen | issues |
gebruik | use |
seo | seo |
veiligheid | safety |
snelheid | speed |
crawler | crawler |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
tape | tape |
machine | machine |
compressor | compressor |
gain | gain |
niveau | level |
klik | click |
optimaal | optimal |
NL Als een taal maar één niveau heeft, zoals Portugees of Hindi, is betalen voor dat niveau de enige optie.
EN When a language has only one level, such as Portuguese or Hindi, paying for that level is the only option.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
niveau | level |
of | or |
optie | option |
NL Het startbit wordt altijd aangegeven met het space niveau, het stopbit met mark niveau
EN The start bit has always space value, the stop bit always mark value
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
altijd | always |
space | space |
niveau | value |
mark | mark |
NL Omgekeerd kan de hefboom op een bepaald moment boven het toegestane niveau liggen en op een later tijdstip weer onder de limiet niveau vallen.
EN Conversely, the leverage may be above the maximum authorised level at one point in time, and fall below that level at a later time.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
hefboom | leverage |
niveau | level |
vallen | fall |
NL Particuliere beleggers die een Turbo hebben gekocht, moeten deze kunnen terug verkopen, ook als de hefboom van het instrument een niveau heeft bereikt dat boven het maximale niveau ligt dan toegestaan onder de maatregelen van de AFM.
EN Retail investors who have purchased a Turbo should be able to sell it back, even if the instrument’s leverage has reached a level above the maximum levels authorised by the AFM intervention measures.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
beleggers | investors |
gekocht | purchased |
hefboom | leverage |
instrument | instrument |
bereikt | reached |
maximale | maximum |
maatregelen | measures |
turbo | turbo |
afm | afm |
NL Meerdere beveiligingslagen op Enterprise-niveau beschermen uw bedrijf tegen ongeautoriseerde toegang of kwaadaardige aanvallen. Bovendien bieden we ongeëvenaarde uptime, uitzonderlijke DDoS-bescherming en PCI-naleving op niveau I.
EN Multiple layers of enterprise-grade security safeguard your business from any unauthorised access or malicious attacks, bolstered by best-in-class uptime, exceptional DDoS protection and Level I PCI compliance.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
uw | your |
toegang | access |
kwaadaardige | malicious |
aanvallen | attacks |
uptime | uptime |
i | i |
ddos | ddos |
pci | pci |
naleving | compliance |
NL Regelmatige controle van de sociale-mediapagina's van uw bedrijf in combinatie met een slim gebruik van de sites kan uw inspanningen op het gebied van klantenservice van een aanvaardbaar niveau naar een uitzonderlijk niveau tillen
EN Regular monitoring of your company's social media pages, combined with savvy use of the sites, can elevate your customer service efforts from acceptable to exceptional
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
regelmatige | regular |
controle | monitoring |
s | s |
bedrijf | company |
kan | can |
inspanningen | efforts |
aanvaardbaar | acceptable |
uitzonderlijk | exceptional |
sociale | social |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
passende | appropriate |
zorgen | ensure |
niveau | level |
gegevensbescherming | data protection |
algemene verordening gegevensbescherming | gdpr |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
niveau | level |
instructor | instructor |
water | water |
padi | padi |
NL In dat geval zullen wij echter door passende overeenkomsten ervoor zorgen dat het niveau van gegevensbescherming gelijk is aan het niveau in de Algemene verordening gegevensbescherming.
EN In this case, we will however ensure through appropriate arrangements a level of data protection corresponding to the level of protection ensured by the GDPR.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
passende | appropriate |
zorgen | ensure |
niveau | level |
gegevensbescherming | data protection |
algemene verordening gegevensbescherming | gdpr |
NL parking Oost: in de overdekte parking op niveau 0 - in de openluchtparking op niveau 0
EN parking East: in the covered parking at level 0, on the open-air parking on level 0.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
parking | parking |
oost | east |
in | in |
de | the |
op | on |
niveau | level |
NL In zowel parking Oost als parking West zijn er plaatsen voor motorfietsen. In parking West bevindt de motorfietsstalling zich op niveau 0, in parking Oost op het openluchtgedeelte, op niveau 1 ? rij B. In beide parkings is er signalisatie ter plekke.
EN Both in parking East and West, there are parking spaces for motor bikes. In parking West the motor bike stand is located on level 0, in parking East in the open-air parking on level 1 ? row B. Follow the signs on the parking.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
parking | parking |
west | west |
motorfietsen | bikes |
niveau | level |
rij | row |
b | b |
NL U gaat vanuit de terminal naar niveau 1 en volgt de borden om bij de autoverhuurzone uit te komen.Volg de borden voor parkeren in P1, gelegen op niveau 3, om uw auto in te leveren
EN From the terminal, please go to the 1st floor and follow the signs to dedicated car rental area.To return the car follow the indications for the car park at P1, located on the 3rd floor
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
terminal | terminal |
parkeren | park |
gelegen | located |
NL vertrouwdheid met het schrijven van laag-niveau en een hoog niveau
EN Familiarity with writing low-level and high-level code
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
hoog | high |
niveau | level |
NL Start een online website crawler om uw website te controleren op technische problemen op zowel site-niveau al pagina-niveau. Gebruik gratis SEO tools om het verkeer, de veiligheid, de snelheid en de positie van uw website te testen.
EN Launch an online website crawler to audit your website for site-level and page-level technical issues. Use free SEO tools to test website’s traffic, safety, speed, and rankings.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
start | launch |
problemen | issues |
gebruik | use |
seo | seo |
veiligheid | safety |
snelheid | speed |
crawler | crawler |
NL In dat geval zullen wij echter door passende overeenkomsten ervoor zorgen dat het niveau van gegevensbescherming gelijk is aan het niveau in de Algemene verordening gegevensbescherming.
EN In this case, we will however ensure through appropriate arrangements a level of data protection corresponding to the level of protection ensured by the GDPR.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
passende | appropriate |
zorgen | ensure |
niveau | level |
gegevensbescherming | data protection |
algemene verordening gegevensbescherming | gdpr |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
tape | tape |
machine | machine |
compressor | compressor |
gain | gain |
niveau | level |
klik | click |
optimaal | optimal |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
passende | appropriate |
zorgen | ensure |
niveau | level |
gegevensbescherming | data protection |
algemene verordening gegevensbescherming | gdpr |
NL parking Oost: in de overdekte parking op niveau 0 - in de openluchtparking op niveau 0
EN parking East: in the covered parking at level 0, on the open-air parking on level 0.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
parking | parking |
oost | east |
in | in |
de | the |
op | on |
niveau | level |
NL In zowel parking Oost als parking West zijn er plaatsen voor motorfietsen. In parking West bevindt de motorfietsstalling zich op niveau 0, in parking Oost op het openluchtgedeelte, op niveau 1 ? rij B. In beide parkings is er signalisatie ter plekke.
EN Both in parking East and West, there are parking spaces for motor bikes. In parking West the motor bike stand is located on level 0, in parking East in the open-air parking on level 1 ? row B. Follow the signs on the parking.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
parking | parking |
west | west |
motorfietsen | bikes |
niveau | level |
rij | row |
b | b |
NL Het startbit wordt altijd aangegeven met het space niveau, het stopbit met mark niveau
EN The start bit has always space value, the stop bit always mark value
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
altijd | always |
space | space |
niveau | value |
mark | mark |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
niveau | level |
instructor | instructor |
water | water |
padi | padi |
NL Als je toekomstige groei anticipeert, raden we je aan om ons Cloud-aanbod te bekijken. Vanaf 15 februari 2022 kun je je niveau niet langer upgraden of downgraden. Je moet migreren naar Cloud of Data Center om je niveau te wijzigen.
EN If you anticipate future growth, we encourage you to consider our cloud offerings. Effective February 15, 2022 PT, you can no longer upgrade or downgrade your tier. You will need to migrate to Cloud or Data Center to change your tier.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
toekomstige | future |
groei | growth |
februari | february |
niveau | tier |
langer | longer |
upgraden | upgrade |
downgraden | downgrade |
migreren | migrate |
cloud | cloud |
data | data |
center | center |
aanbod | offerings |
NL Onze toepassing wordt gehost en beheerd door Amazon Web Services, die voldoet aan de strengste beveiligingsstandaarden, waaronder ISO 27001, SOC 3, PCI DSS-niveau 1 en MTCS-niveau 3
EN Our application is hosted and managed by Amazon Web Services, which complies with the strictest security standards, including ISO 27001, SOC 3, PCI DSS Level 1, and MTCS Level 3
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
onze | our |
toepassing | application |
gehost | hosted |
beheerd | managed |
web | web |
services | services |
strengste | strictest |
iso | iso |
soc | soc |
pci | pci |
dss | dss |
niveau | level |
NL Vanaf 15 februari 2022 kun je je niveau voor je Bitbucket Server-licentie(s) niet langer upgraden of downgraden. Je moet migreren naar Cloud of Data Center om je niveau te wijzigen.
EN Effective February 15, 2022 PT, you cannot upgrade or downgrade your tier for your Bitbucket Server license(s). You will need to migrate to Cloud or Data Center to change your tier.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
februari | february |
niveau | tier |
bitbucket | bitbucket |
s | s |
upgraden | upgrade |
downgraden | downgrade |
migreren | migrate |
cloud | cloud |
data | data |
center | center |
server | server |
licentie | license |
NL Met ingang van 15 februari 2022 kun je je niveau voor je Jira Core Server-licentie(s) niet langer upgraden of downgraden. Je moet migreren naar Cloud of Data Center om je niveau te wijzigen.
EN Effective February 15, 2022 PT, you cannot upgrade or downgrade your tier for your Jira Core Server license(s). You will need to migrate to Cloud or Data Center to change your tier.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
februari | february |
niveau | tier |
jira | jira |
core | core |
s | s |
upgraden | upgrade |
downgraden | downgrade |
migreren | migrate |
cloud | cloud |
data | data |
center | center |
server | server |
licentie | license |
NL Met ingang van 15 februari 2022 kun je je niveau voor je Jira Software Server-licentie(s) niet langer upgraden of downgraden. Je moet migreren naar Cloud of Data Center om je niveau te wijzigen.
EN Effective February 15, 2022 PT, you cannot upgrade or downgrade your tier for your Jira Software Server license(s). You will need to migrate to Cloud or Data Center to change your tier.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
februari | february |
niveau | tier |
jira | jira |
software | software |
s | s |
upgraden | upgrade |
downgraden | downgrade |
migreren | migrate |
cloud | cloud |
data | data |
center | center |
server | server |
licentie | license |
NL Vanaf 15 februari 2022 kun je je niveau niet langer upgraden of downgraden voor je Questions for Confluence Server-licentie(s). Je moet migreren naar Cloud of Data Center om je niveau te wijzigen.
EN Effective February 15, 2022 PT, you cannot upgrade or downgrade your tier for your Questions for Confluence Server license(s). You will need to migrate to Cloud or Data Center to change your tier.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
februari | february |
niveau | tier |
upgraden | upgrade |
downgraden | downgrade |
confluence | confluence |
s | s |
migreren | migrate |
cloud | cloud |
data | data |
center | center |
server | server |
licentie | license |
NL Vanaf 15 februari 2022 kun je je niveau niet langer upgraden of downgraden voor je Crowd Server-licentie(s). Je moet migreren naar Cloud of Data Center om je niveau te wijzigen.
EN Effective February 15, 2022 PT, you cannot upgrade or downgrade your tier for your Crowd Server license(s). You will need to migrate to Cloud or Data Center to change your tier.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
februari | february |
niveau | tier |
upgraden | upgrade |
downgraden | downgrade |
crowd | crowd |
s | s |
migreren | migrate |
cloud | cloud |
data | data |
center | center |
server | server |
licentie | license |
NL Vanaf 15 februari 2022 kun je je niveau voor je Bamboo Server-licentie(s) niet langer upgraden of downgraden. Je moet migreren naar Data Center of Cloud om je niveau te wijzigen. Lees meer over onze CI/CD-mogelijkheden in de cloud in Bitbucket.
EN Effective February 15, 2022 PT, you cannot upgrade or downgrade your tier for your Bamboo Server license(s). You will need to migrate to Data Center or Cloud to change your tier. Learn more about our cloud CI/CD capabilities in Bitbucket.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
februari | february |
niveau | tier |
bamboo | bamboo |
s | s |
upgraden | upgrade |
downgraden | downgrade |
migreren | migrate |
data | data |
center | center |
cloud | cloud |
bitbucket | bitbucket |
server | server |
licentie | license |
ci | ci |
mogelijkheden | capabilities |
NL Vanaf 15 februari 2022 kun je je niveau niet langer upgraden of downgraden voor je Jira Service Management (voorheen Jira Service Desk) Server-licentie(s). Je moet migreren naar Cloud of Data Center om je niveau te wijzigen.
EN Effective February 15, 2022 PT, you cannot upgrade or downgrade your tier for your Jira Service Management (formerly Jira Service Desk) Server license(s). You will need to migrate to Cloud or Data Center to change your tier.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
februari | february |
niveau | tier |
upgraden | upgrade |
downgraden | downgrade |
jira | jira |
service | service |
management | management |
desk | desk |
s | s |
migreren | migrate |
cloud | cloud |
data | data |
center | center |
server | server |
licentie | license |
NL Vanaf 15 februari 2022 kun je je niveau niet langer upgraden of downgraden voor je Advanced Roadmaps voor Jira Server-licentie(s). Je moet migreren naar Cloud of Data Center om je niveau te wijzigen.
EN Effective February 15, 2022 PT, you cannot upgrade or downgrade your tier for your Advanced Roadmaps for Jira Server license(s). You will need to migrate to Cloud or Data Center to change your tier.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
februari | february |
niveau | tier |
upgraden | upgrade |
downgraden | downgrade |
advanced | advanced |
jira | jira |
s | s |
migreren | migrate |
cloud | cloud |
data | data |
center | center |
server | server |
licentie | license |
NL Vanaf 15 februari 2022 kun je je niveau niet langer upgraden of downgraden voor je Confluence Server-licentie(s). Je moet migreren naar Cloud of Data Center om je niveau te wijzigen.
EN Effective February 15, 2022 PT, you cannot upgrade or downgrade your tier for your Confluence Server license(s). You will need to migrate to Cloud or Data Center to change your tier.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
februari | february |
niveau | tier |
upgraden | upgrade |
downgraden | downgrade |
confluence | confluence |
s | s |
migreren | migrate |
cloud | cloud |
data | data |
center | center |
server | server |
licentie | license |
NL Vanaf 15 februari 2022 kun je je niveau niet langer upgraden of downgraden voor je Team Calendars for Confluence Server-licentie(s). Je moet migreren naar Cloud of Data Center om je niveau te wijzigen.
EN Effective February 15, 2022 PT, you cannot upgrade or downgrade your tier for your Team Calendars for Confluence Server license(s). You will need to migrate to Cloud or Data Center to change your tier.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
februari | february |
niveau | tier |
upgraden | upgrade |
downgraden | downgrade |
team | team |
confluence | confluence |
s | s |
migreren | migrate |
cloud | cloud |
data | data |
center | center |
server | server |
licentie | license |
NL Omgekeerd kan de hefboom op een bepaald moment boven het toegestane niveau liggen en op een later tijdstip weer onder de limiet niveau vallen.
EN Conversely, the leverage may be above the maximum authorised level at one point in time, and fall below that level at a later time.
NL Particuliere beleggers die een Turbo hebben gekocht, moeten deze kunnen terug verkopen, ook als de hefboom van het instrument een niveau heeft bereikt dat boven het maximale niveau ligt dan toegestaan onder de maatregelen van de AFM.
EN Retail investors who have purchased a Turbo should be able to sell it back, even if the instrument’s leverage has reached a level above the maximum levels authorised by the AFM intervention measures.
NL Lokale SEO is zeer essentieel voor kleinere organisaties die opereren op lokaal en regionaal niveau in plaats van op nationaal niveau
EN Local SEO is highly essential to smaller organizations that operate at a local and regional level rather than at the national level
NL Hoewel het moeilijk is om het precieze niveau van een platform te onderscheiden, laten we vier leveranciers benadrukken die zich sterk richten op het Enterprise-niveau: Salesforce, HCL, SAP en Oracle.
EN While it is difficult to discern a platform?s precise tier let us highlight four vendors who focus heavily on the Enterprise tier—Salesforce, HCL, SAP, and Oracle.
מציג 50 מתוך 50 תרגומים