שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "sun sets behind" ל- הוֹלַנדִי

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "sun sets behind" מ- אנגלית ל- הוֹלַנדִי

תרגומים של sun sets behind

ניתן לתרגם את "sun sets behind" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:

sun de deze hebben hun licht maan mars met naar van voor worden ze zijn zo zon zonlicht
sets aan alle alles andere bij dan dat de deze die door door de een elke en het in in de maken meer meer dan meest met naar nog om ons ook op op de over pakket set stellen stelt te team teams tot twee uit van van de vanuit verzameling via volledige voor voor de waar wanneer wat wij zet zetten zoals
behind aan aantal achter achterop al alle alleen als altijd andere beste beter bij bij de binnen daarom dan dat de deze die doen door dus een een paar elk elke en enkele er erachter ervoor gaan gebruik gebruiken gebruikt geen hebben hebt het het is hier hoe hoewel in in de is jouw komen maar maken meer mensen met naar naar de niet nieuwe nog nog steeds nooit nu of om om te ons ook op op de over paar per steeds te tijd tijdens toe tot tussen uit van van de veel via voor voor de waar waarom wanneer wat wie wij worden zelfs zich zien zijn zo zoals

תרגום של אנגלית ל-הוֹלַנדִי של sun sets behind

אנגלית
הוֹלַנדִי

EN Drums Starter Sets Guitar Starter Sets Piano/Keyboard Starter Sets Musical Instrument Starter Sets View all

NL Drums startersets Gitaar startersets Toetsinstrument startersets Muziekinstrument startersets Bekijk alles

אנגלית הוֹלַנדִי
guitar gitaar
view bekijk
all alles

EN The moment the sun set behind the peaks of other mountains the air immediately got quite cold! If you do go in winter, even if the ay seems warm, once the sun sets the cold comes, so be prepared.

NL Op het moment dat de zon onderging achter de toppen van andere bergen werd het meteen behoorlijk koud! Als je in de winter gaat, zelfs als de dag warm lijkt, komt de kou zodra de zon ondergaat, dus wees voorbereid.

אנגלית הוֹלַנדִי
sun zon
quite behoorlijk
seems lijkt
mountains bergen
in in
winter winter
warm warm
peaks toppen
immediately als
prepared voorbereid
the de
cold koud
so dus
be wees
moment moment
other andere
even zelfs

EN As the sun sets behind the hills, dinner is prepared right by the lake. The background with the sunset over the lake is perfect. Meanwhile, guests can make themselves comfortable under the pergola with a glass of Ticino Merlot.

NL Terwijl de zon ondergaat achter de heuvels, wordt het diner klaargemaakt bij het meer. Het decor met de zonsondergang boven het meer is er alvast. De gasten zitten ondertussen gezellig onder de pergola met een glaasje Merlot uit Ticino.

אנגלית הוֹלַנדִי
sun zon
hills heuvels
sunset zonsondergang
guests gasten
ticino ticino
is is
the de
with bij
meanwhile ondertussen
over meer
as terwijl
dinner diner

EN This bar is located at the top of the tower, changing ? together with the view ? into a contemporary skybar as the sun sets behind the city.

NL Deze bar ligt op de top van de toren en verandert als de zon ondergaat in een hippe skybar.

אנגלית הוֹלַנדִי
bar bar
located ligt
tower toren
changing verandert
sun zon
the de
as als
with op
a een
of van
into in
this deze

EN As the sun sets behind the hills, dinner is prepared right by the lake. The background with the sunset over the lake is perfect. Meanwhile, guests can make themselves comfortable under the pergola with a glass of Ticino Merlot.

NL Terwijl de zon ondergaat achter de heuvels, wordt het diner klaargemaakt bij het meer. Het decor met de zonsondergang boven het meer is er alvast. De gasten zitten ondertussen gezellig onder de pergola met een glaasje Merlot uit Ticino.

אנגלית הוֹלַנדִי
sun zon
hills heuvels
sunset zonsondergang
guests gasten
ticino ticino
is is
the de
with bij
meanwhile ondertussen
over meer
as terwijl
dinner diner

EN Sun Surveyor also comes with a digital sun that will show you in real-time how the sun is moving across the sky and how its light will interact with your surroundings

NL Sun Surveyor wordt ook geleverd met een digitale zon die je in realtime laat zien hoe de zon langs de hemel beweegt en hoe haar licht zal reageren op je omgeving

אנגלית הוֹלַנדִי
surroundings omgeving
sun zon
in in
your je
the de
how hoe
is wordt
light licht
will zal
with op
digital digitale
and en
that die
show zien

EN 10 best Lego sets 2021: Our favourite Star Wars, Technic, City, Frozen II sets and more

NL Beste Amazon US Prime Day 2021-deals: geselecteerde deals zijn nog steeds live

אנגלית הוֹלַנדִי
best beste
and zijn

EN This is one component that truly sets Rocket Languages separated, particularly for dialects with exceptional letter sets/composing frameworks like Japanese, Arabic, Mandarin, and so forth.

NL Dit is een component die Rocket Languages ​​echt van elkaar onderscheidt, met name voor dialecten met uitzonderlijke lettersets / samenstellende kaders zoals Japans, Arabisch, Mandarijn, enzovoort.

אנגלית הוֹלַנדִי
component component
frameworks kaders
arabic arabisch
is is
truly echt
japanese japans
exceptional een
like zoals
languages voor

EN With pen & pencils sets, your branding is printed either on the classy packagings of the sets or on the pens

NL Daarbij kunt u ofwel de luxe verpakkingen van de sets of de pennen laten bedrukken

אנגלית הוֹלַנדִי
pens pennen
printed bedrukken
or of
with daarbij
the de
of van

EN Although extend character sets have been defined like the ISO sets and UTF-8, these still use the same coding as once defined in the American Standard Code for Information Interchange.

NL Hoewel uitgebreidere tekensets zijn gedefiniëerd zoals de ISO sets en UTF-8, maken deze nog steeds gebruik van de codering zoals die ooit is vastgelegd in de American Standard Code for Information Interchange.

אנגלית הוֹלַנדִי
iso iso
american american
standard standard
information information
use gebruik
in in
code code
the de
coding codering
although hoewel
and en
same zijn

EN Hockney has designed sets for many operas by, among others, Wagner and Stravinsky. Here's a list of some of his finest sets.

NL Hockney ontwierp decors voor heel wat opera’s van onder meer Wagner en Stravinsky. We zetten enkele van zijn mooiste ensceneringen op een rijtje.

אנגלית הוֹלַנדִי
list een
and en
among van
for voor
others meer

EN Although extend character sets have been defined like the ISO sets and UTF-8, these still use the same coding as once defined in the American Standard Code for Information Interchange.

NL Hoewel uitgebreidere tekensets zijn gedefiniëerd zoals de ISO sets en UTF-8, maken deze nog steeds gebruik van de codering zoals die ooit is vastgelegd in de American Standard Code for Information Interchange.

אנגלית הוֹלַנדִי
iso iso
american american
standard standard
information information
use gebruik
in in
code code
the de
coding codering
although hoewel
and en
same zijn

EN With pen & pencils sets, your branding is printed either on the classy packagings of the sets or on the pens

NL Daarbij kunt u ofwel de luxe verpakkingen van de sets of de pennen laten bedrukken

אנגלית הוֹלַנדִי
pens pennen
printed bedrukken
or of
with daarbij
the de
of van

EN The most popular Basketball Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.

NL De meest populaire Basketbal Kaart Sets op dit moment. Klik op een Sets om volledige Cardlijsten en Cardwaarden te vinden en Card aan uw verzameling toe te voegen.

אנגלית הוֹלַנדִי
popular populaire
basketball basketbal
click klik
add voegen
full volledige
card kaart
on op
collection verzameling
the de
to om
find en

EN The most popular Football Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.

NL De meest populaire American Football-Kaart Sets op dit moment. Klik op een Sets om volledige Cardlijsten en Cardwaarden te vinden en Card aan uw verzameling toe te voegen.

אנגלית הוֹלַנדִי
popular populaire
football football
click klik
add voegen
card kaart
full volledige
on op
collection verzameling
the de
to om
find en

EN Please use the Sets search feature to find specific Sets.

NL Gebruik de set zoekfunctie om specifieke Sets te vinden.

אנגלית הוֹלַנדִי
use gebruik
sets set
to om
the de
find vinden

EN The most popular Hockey Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.

NL De meest populaire Hockey Kaart Sets op dit moment. Klik op een Sets om volledige Cardlijsten en Cardwaarden te vinden en Card aan uw verzameling toe te voegen.

אנגלית הוֹלַנדִי
popular populaire
hockey hockey
click klik
add voegen
full volledige
card kaart
on op
collection verzameling
the de
to om
find en

EN The most popular Soccer Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.

NL De meest populaire Voetbal Kaart Sets op dit moment. Klik op een Sets om volledige Cardlijsten en Cardwaarden te vinden en Card aan uw verzameling toe te voegen.

אנגלית הוֹלַנדִי
popular populaire
soccer voetbal
click klik
add voegen
full volledige
card kaart
on op
collection verzameling
the de
to om
find en

EN The most popular Pokemon Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.

NL De meest populaire Pokemon Kaart Sets op dit moment. Klik op een Sets om volledige Cardlijsten en Cardwaarden te vinden en Card aan uw verzameling toe te voegen.

אנגלית הוֹלַנדִי
popular populaire
pokemon pokemon
click klik
add voegen
full volledige
card kaart
on op
collection verzameling
the de
to om
find en

EN The most popular Magic Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.

NL De meest populaire Magic Kaart Sets op dit moment. Klik op een Sets om volledige Cardlijsten en Cardwaarden te vinden en Card aan uw verzameling toe te voegen.

אנגלית הוֹלַנדִי
popular populaire
magic magic
click klik
add voegen
full volledige
card kaart
on op
collection verzameling
the de
to om
find en

EN The most popular YuGiOh Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.

NL De meest populaire YuGiOh Kaart Sets op dit moment. Klik op een Sets om volledige Cardlijsten en Cardwaarden te vinden en Card aan uw verzameling toe te voegen.

אנגלית הוֹלַנדִי
popular populaire
click klik
add voegen
full volledige
card kaart
on op
collection verzameling
the de
to om
find en

EN The most popular Pokemon Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.

NL De meest populaire Pokemon Kaart Sets op dit moment. Klik op een Sets om volledige Cardlijsten en Cardwaarden te vinden en Card aan uw verzameling toe te voegen.

אנגלית הוֹלַנדִי
popular populaire
pokemon pokemon
click klik
add voegen
full volledige
card kaart
on op
collection verzameling
the de
to om
find en

EN The sun sets on Kermorvanby samuel badinafrom

NL een zomerdag op doelandoor sven levequevan

אנגלית הוֹלַנדִי
on op
the een

EN When the sun sets,set color to orange.

NL Als de zon ondergaat,zet de kleur op oranje.

אנגלית הוֹלַנדִי
sun zon
orange oranje
the de
when als
to zet
color kleur

EN Head back to Loch Lomond and spend the evening relaxing by the loch and watch as the sun sets over the beautiful landscape.

NL U kunt vervolgens teruggaan naar Loch Lomond en de avond doorbrengen bij het loch en de zonsondergang over het prachtige landschap bewonderen.

אנגלית הוֹלַנדִי
spend doorbrengen
evening avond
beautiful prachtige
landscape landschap
back teruggaan
the de
and en
to vervolgens

EN When the sun sets, the fun doesn't stop in Scotland. Brave the night-time temperatures and get stuck into some of your favourite outdoor activities after dark.

NL Het plezier houdt in Schotland niet op wanneer de zon ondergaat. Trotseer de koelere temperatuur en geniet 's nachts van je favoriete buitenactiviteiten.

אנגלית הוֹלַנדִי
sun zon
scotland schotland
temperatures temperatuur
favourite favoriete
outdoor buitenactiviteiten
night nachts
in in
your je
the de
fun plezier
when wanneer
and en
of van

EN In Rotterdam there is a day when the sun, seen from Wilhelminaplein, sets exactly between the legs of the pylon of Erasmus Bridge.

NL In Rotterdam is er een dag dat de zon, gezien vanaf het Wilhelminaplein, precies ondergaat tussen de poten van de pyloon van de Erasmusbrug.

אנגלית הוֹלַנדִי
rotterdam rotterdam
sun zon
seen gezien
legs poten
in in
is is
the de
day dag
there er
a een
from vanaf

EN For this reason, the Sun rises due east and sets due west on the day of the equinox all around the globe

NL Daarom komt de zon op de dag van de equinox overal ter wereld precies in het oosten op en gaat ze precies in het westen weer onder

אנגלית הוֹלַנדִי
sun zon
globe wereld
the de
on op
east oosten
west westen
around in
and en
day dag
of van

EN The reason is that at an equinox the Sun rises due east and sets due west, so it’s the shortest path for it to sink below the horizon.

NL Dit komt omdat bij een equinox de zon recht naar het oosten opkomt en recht naar het westen ondergaat, zodat dit de kortste weg is om onder de horizon te zakken.

אנגלית הוֹלַנדִי
sun zon
horizon horizon
is is
the de
below een
west westen
east oosten
and en

EN When the sun sets, the fun doesn't stop in Scotland. Brave the night-time temperatures and get stuck into some of your favourite outdoor activities after dark.

NL Het plezier houdt in Schotland niet op wanneer de zon ondergaat. Trotseer de koelere temperatuur en geniet 's nachts van je favoriete buitenactiviteiten.

אנגלית הוֹלַנדִי
sun zon
scotland schotland
temperatures temperatuur
favourite favoriete
outdoor buitenactiviteiten
night nachts
in in
your je
the de
fun plezier
when wanneer
and en
of van

EN We are a restaurant right on the Reuss River, where the sun sets in Lucerne and shines on faces early, a bar, a meeting place.

NL Wij zijn een restaurant direct aan de Reuss, waar de zon in Luzern ondergaat en vroeg op gezichten schijnt, een bar, een ontmoetingsplaats.

אנגלית הוֹלַנדִי
sun zon
lucerne luzern
shines schijnt
faces gezichten
restaurant restaurant
on op
in in
bar bar
the de
we wij
where waar
and en
are zijn

EN Thoughtful interior design sets the tone, whether it’s behind your walls or between your covers.

NL Doordachte ontwerpen voor het interieur van je boek waarmee elke letter op de juiste plaats staat.

אנגלית הוֹלַנדִי
interior interieur
design ontwerpen
the de
your je
behind voor

EN Your team hosts through your internal machines, or through services like AWS, often behind a firewall that your team sets up and maintains for security.

NL Je team host via je interne computers of services zoals AWS, vaak vanachter een firewall die je team installeert en onderhoudt voor veiligheid.

אנגלית הוֹלַנדִי
team team
machines computers
aws aws
often vaak
firewall firewall
maintains onderhoudt
security veiligheid
your je
or of
internal interne
through via
services services
and en
for voor
that die
a een
like zoals

EN Behind the unadorned concrete façade of the Kunstmuseum Liechtenstein museum of art, visitors meander through spacious rooms where the light penetrating through the ceiling sets both modern and contemporary in the best of light

NL Achter deze rechttoe rechtaan betongevel van het kunstmuseum in Liechtenstein wandelen bezoekers door ruim bemeten vertrekken, waar licht door het plafond valt waardoor de moderne en eigentijdse kunstwerken prachtig worden uitgelicht

אנגלית הוֹלַנדִי
liechtenstein liechtenstein
visitors bezoekers
spacious ruim
ceiling plafond
modern moderne
in in
the de
light licht
where waar
and en

EN Thoughtful interior design sets the tone, whether it’s behind your walls or between your covers.

NL Doordachte ontwerpen voor het interieur van je boek waarmee elke letter op de juiste plaats staat.

אנגלית הוֹלַנדִי
interior interieur
design ontwerpen
the de
your je
behind voor

EN Your team hosts through your internal machines, or through services like AWS, often behind a firewall that your team sets up and maintains for security.

NL Je team host via je interne computers of services zoals AWS, vaak vanachter een firewall die je team installeert en onderhoudt voor veiligheid.

אנגלית הוֹלַנדִי
team team
machines computers
aws aws
often vaak
firewall firewall
maintains onderhoudt
security veiligheid
your je
or of
internal interne
through via
services services
and en
for voor
that die
a een
like zoals

EN With Profoto High-Speed Sync (HSS) it doesn’t matter how bright the sun shines. It enables you to use your flash at shutter speeds up to 1/8,000s. So you can overpower the sun and shape your light even with large apertures in broad daylight.

NL Met Profoto High-Speed Sync (HSS) maakt het niet uit hoe fel de zon schijnt. U kunt uw flitser gebruiken met sluitersnelheden tot 1/8.000e seconde. U zet de zon buiten spel en vormt uw licht op klaarlichte dag, zelfs met open diafragma‘s.

אנגלית הוֹלַנדִי
profoto profoto
hss hss
shines schijnt
sun zon
the de
use gebruiken
light licht
with op
you can kunt
even zelfs
you u
and en
in zet

EN For instance, let them open when the sun rises so your house will be warmed up by the sun

NL Laat ze bijvoorbeeld open gaan bij zonsopgang zodat je huis verwarmd wordt door de zon

אנגלית הוֹלַנדִי
let laat
sun zon
your je
the de
so zodat
open open
by door

EN The Here Comes the Sun is a very design suspension lamp imagined by Bertrand Balas in 1970. Once you switch it on,  the Here Comes the Sun will provide a magical light in your room, metamorphosing the darkness into a comfortable atmosphere.

NL De Here Comes the Sun is een design hanglamp ontworpen door Bertrand Balas in 1970. Als je de Here Comes the Sun aanzet, heb je een bijna magisch lichteffect in je kamer en worden ook de donkere hoeken comfortabel en sfeervol.

אנגלית הוֹלַנדִי
magical magisch
comfortable comfortabel
is is
in in
your je
room kamer
the de
a een
by door
design design
will worden
it en

EN As Mars is located farther away from the Sun than the Earth, it takes longer for the Red Planet to complete one orbit around the Sun. A year on Mars lasts for about 687 Earth days, which equals 1.88 Earth years.

NL Doordat Mars verder van de zon af staat dan de aarde, duurt het langer voordat de rode planeet een volledige baan rond de zon heeft gemaakt. Een jaar op Mars duurt ongeveer 687 aardse dagen, wat gelijk is aan 1,88 aardjaar.

אנגלית הוֹלַנדִי
sun zon
longer langer
orbit baan
the de
is is
away van
complete volledige
on op
days dagen
farther verder
mars mars
earth aarde
takes duurt
planet planeet
around rond
equals gelijk
about ongeveer
year jaar
red rode

EN View all sun protection in our webshop. Do you have questions about renting sun protection like beach umbrellas or parasols from Party Rent? Then contact Party Rent. We are ready to help you out.

NL Bekijk alle parasols in onze webshop. Heeft u vragen over parasols huren of over aanvullend lounge meubilair van Party Rent? Neem dan geheel vrijblijvend contact met ons op. We staan voor u klaar.

אנגלית הוֹלַנדִי
webshop webshop
party party
or of
contact contact
ready klaar
we we
in in
questions vragen
you u
rent rent
view bekijk
all alle
are staan

EN Therefore, make sure that you never have the headset (and especially not with the lenses!) in the sun or facing the sun

NL Let er daarom goed op dat je de headset nooit (en vooral niet met de lenzen!) in de zon of naar de zon toe hebt liggen

אנגלית הוֹלַנדִי
headset headset
lenses lenzen
sun zon
in in
or of
the de
especially vooral
never nooit
with op
and en
sure dat

EN For instance, let them open when the sun rises so your house will be warmed up by the sun

NL Laat ze bijvoorbeeld open gaan bij zonsopgang zodat je huis verwarmd wordt door de zon

אנגלית הוֹלַנדִי
let laat
sun zon
your je
the de
so zodat
open open
by door

EN The Here Comes the Sun is a very design suspension lamp imagined by Bertrand Balas in 1970. Once you switch it on,  the Here Comes the Sun will provide a magical light in your room, metamorphosing the darkness into a comfortable atmosphere.

NL De Here Comes the Sun is een design hanglamp ontworpen door Bertrand Balas in 1970. Als je de Here Comes the Sun aanzet, heb je een bijna magisch lichteffect in je kamer en worden ook de donkere hoeken comfortabel en sfeervol.

אנגלית הוֹלַנדִי
magical magisch
comfortable comfortabel
is is
in in
your je
room kamer
the de
a een
by door
design design
will worden
it en

EN Despite Mercury being the closest planet to the Sun, Venus is hotter because of the thick Venusian atmosphere trapping heat. Mercury, in its turn, has no significant atmosphere and can’t hold the Sun’s energy.

NL Ondanks dat Mercurius de planeet is die het dichtst bij de zon staat, is het op Venus heter vanwege de dikke atmosfeer van Venus die warmte vasthoudt. Mercurius heeft op zijn beurt geen significante atmosfeer en kan de energie van de zon niet vasthouden.

אנגלית הוֹלַנדִי
mercury mercurius
sun zon
thick dikke
atmosphere atmosfeer
heat warmte
turn beurt
significant significante
despite ondanks
venus venus
in bij
energy energie
the de
planet planeet
is is
no geen
and en
closest dichtst
to vanwege
of van

EN If you could stand on Mercury, at aphelion (the farthest Mercury can get from the Sun), you would see the Sun twice bigger than it appears from the Earth

NL Als je op Mercurius zou kunnen staan, op het aphelium (het verste dat Mercurius van de zon kan komen), zou de zon twee keer groter lijken dan vanaf de aarde

אנגלית הוֹלַנדִי
mercury mercurius
sun zon
earth aarde
on op
the de
bigger groter
from vanaf
would zou
twice twee keer
it het
if als
can kan

EN Venus is the second planet from the Sun; its distance from our star is just over 70% the distance between Earth and the Sun

NL Venus is de tweede planeet van de zon; de afstand tot onze ster is iets meer dan 70% van de afstand tussen de aarde en de zon

אנגלית הוֹלַנדִי
sun zon
distance afstand
star ster
venus venus
is is
the de
planet planeet
earth aarde
our onze
and en
from tot

EN As Venus is closer to the Sun than the Earth, the Sun’s glare outshines the planet most of the time

NL Omdat Venus dichter bij de zon staat dan de aarde, wordt de planeet het grootste deel van de tijd overschaduwd door de schittering van de zon

אנגלית הוֹלַנדִי
sun zon
venus venus
closer bij
the de
planet planeet
time tijd
earth aarde
is staat
of deel

EN As Mars is located farther away from the Sun than the Earth, it takes longer for the Red Planet to complete one orbit around the Sun. A year on Mars lasts for about 687 Earth days, which equals 1.88 Earth years.

NL Doordat Mars verder van de zon af staat dan de aarde, duurt het langer voordat de rode planeet een volledige baan rond de zon heeft gemaakt. Een jaar op Mars duurt ongeveer 687 aardse dagen, wat gelijk is aan 1,88 aardjaar.

אנגלית הוֹלַנדִי
sun zon
longer langer
orbit baan
the de
is is
away van
complete volledige
on op
days dagen
farther verder
mars mars
earth aarde
takes duurt
planet planeet
around rond
equals gelijk
about ongeveer
year jaar
red rode

EN View all sun protection in our webshop. Do you have questions about renting sun protection like beach umbrellas or parasols from Party Rent? Then contact Party Rent. We are ready to help you out.

NL Bekijk alle parasols in onze webshop. Heeft u vragen over parasols huren of over aanvullend lounge meubilair van Party Rent? Neem dan geheel vrijblijvend contact met ons op. We staan voor u klaar.

אנגלית הוֹלַנדִי
webshop webshop
party party
or of
contact contact
ready klaar
we we
in in
questions vragen
you u
rent rent
view bekijk
all alle
are staan

מציג 50 מתוך 50 תרגומים