EN Compatible with Nintend Switch Joy-con Ring Fit Adventure Game Adjustable Elastic Leg Strap Sport Band Ring-Con Grips Leg
EN Compatible with Nintend Switch Joy-con Ring Fit Adventure Game Adjustable Elastic Leg Strap Sport Band Ring-Con Grips Leg
JA Nintend Switch Joy-conリングフィットアドベンチャーゲームと互換性のある調整可能な弾性レッグストラップスポーツバンドリングコングリップ脚
תַעתִיק Nintend Switch Joy-conringufittoadobenchāgēmuto hù huàn xìngnoaru diào zhěng kě néngna dàn xìngreggusutorappusupōtsubandoringukongurippu jiǎo
EN JURE 925 Sterling Silver Ring Zirconia Shinning Wedding Engagement Ring Proposal Bridal Halo Replacement
JA ユレ925スターリングシルバーリングジルコニアシャイニングウェディング婚約指輪提案ブライダルヘイローの交換
תַעתִיק yure925sutāringushirubāringujirukoniashaininguu~edingu hūn yuē zhǐ lún tí ànburaidaruheirōno jiāo huàn
EN JURE 925 Sterling Silver Ring Zirconia Wedding Engagement Ring Proposal Bridal Halo Replacement
JA ユレ925スターリングシルバーリングジルコニアの結婚式の婚約指輪の提案ブライダルヘイローの交換
תַעתִיק yure925sutāringushirubāringujirukoniano jié hūn shìno hūn yuē zhǐ lúnno tí ànburaidaruheirōno jiāo huàn
EN JURE 925 Sterling Silver Ring Zirconia Cross-shaped Wedding Engagement Ring Proposal Bridal Halo Replacement
JA R626 卸売高品質ニッケル フリー アレルギーの新しいファッション ジュエリー 18 K ゴールド PlatedRing
תַעתִיק R626 xiè mài gāo pǐn zhìnikkeru furī arerugīno xīnshiifasshon juerī 18 K gōrudo PlatedRing
EN JURE 925 Sterling Silver Ring Zirconia Engagement Multi-finger Ring
JA ユレ925スターリングシルバーリングジルコニアシャイニングウェディング婚約指輪提案ブライダルヘイローの交換
תַעתִיק yure925sutāringushirubāringujirukoniashaininguu~edingu hūn yuē zhǐ lún tí ànburaidaruheirōno jiāo huàn
EN JURE 925 Sterling Silver Ring Zirconia V-shaped Wedding Engagement Ring Proposal Bridal Halo Replacement
JA ユレ925スターリングシルバーリングジルコニアV字型のウェディング婚約指輪提案ブライダルヘイローの交換
תַעתִיק yure925sutāringushirubāringujirukoniaV zì xíngnou~edingu hūn yuē zhǐ lún tí ànburaidaruheirōno jiāo huàn
EN JURE 925 Sterling Silver Ring Zirconia Wedding Engagement Ring Proposal Bridal Halo Rose Gold Replacement
JA R055 8 卸売高品質ニッケル フリー アレルギー新しいファッション ジュエリー K 金メッキ リング
תַעתִיק R055 8 xiè mài gāo pǐn zhìnikkeru furī arerugī xīnshiifasshon juerī K jīnmekki ringu
EN Ring ring. Receive to-the-minute notifications about important task updates: on web, in our mobile apps or via email.
JA リンリン。重要なタスクの更新を、ウェブ、モバイルアプリ、メールで分単位で通知します。
תַעתִיק rinrin. zhòng yàonatasukuno gèng xīnwo,u~ebu,mobairuapuri,mērude fēn dān wèide tōng zhīshimasu。
EN Other (CD1, In Mould Ring): MADE IN THE UK BY PMDC
JA その他 (CD1, In Mould Ring): MADE IN THE UK BY PMDC
תַעתִיק sono tā (CD1, In Mould Ring): MADE IN THE UK BY PMDC
EN Other (CD2, In Mould Ring): MADE IN THE UK BY PMDC
JA その他 (CD2, In Mould Ring): MADE IN THE UK BY PMDC
תַעתִיק sono tā (CD2, In Mould Ring): MADE IN THE UK BY PMDC
EN Other (Inner Ring - Variant 1,2): MADE IN THE UK BY UNIVERSAL M&L
JA その他 (Inner Ring - Variant 1,2): MADE IN THE UK BY UNIVERSAL M&L
תַעתִיק sono tā (Inner Ring - Variant 1,2): MADE IN THE UK BY UNIVERSAL M&L
אנגלית | יַפָּנִית |
---|---|
l | l |
EN Portrait of beautiful young tired and sweaty woman boxer turning face to camera with serious look at dark ring. Close up of pretty girl sportswoman looking at cam after physical training.
JA 不安な子供が日没時に家の中に立っている間に窓を叩く
תַעתִיק bù ānna zi gōngga rì méi shíni jiāno zhōngni lìtteiru jiānni chuāngwo kòuku
EN Three volcanoes – Ruapehu, Ngauruhoe and Tongariro – mark the southern limits of the Taupo Volcanic Zone, the horseshoe-shaped series of volcanic phenomena that make up the Pacific Ocean’s ‘Ring of Fire’.
JA ルアペフ山、ナウルホエ山、トンガリロ山の3つの火山は、馬蹄形をした太平洋周囲を取り巻く「環太平洋火山帯」を構成するタウポ火山帯の南限にあります。
תַעתִיק ruapefu shān,nauruhoe shān,tongariro shānno3tsuno huǒ shānha、 mǎ tí xíngwoshita tài píng yáng zhōu tōngwo qǔri juànku 「huán tài píng yáng huǒ shān dài」wo gòu chéngsurutaupo huǒ shān dàino nán xiànniarimasu。
EN Diffuses the light from Profoto Ring Flashes
EN Adds extra softness to Profoto Ring Flashes
JA ズームリフレクターにスヌート、グリッド、フィルターを取り付ける際に使用
תַעתִיק zūmurifurekutānisunūto,guriddo,firutāwo qǔri fùkeru jìni shǐ yòng
EN Frequency Shifter Classic frequency shifting and ring modulation, for effects ranging from subtle phasing to dissonant, metallic sounds.
JA Frequency Shifter クラシックな周波数シフトとリングモジュレーション、微妙なフェイジングや金属的なサウンドまでさまざまな効果を提供。
תַעתִיק Frequency Shifter kurashikkuna zhōu bō shùshifutotoringumojurēshon, wēi miàonafeijinguya jīn shǔ denasaundomadesamazamana xiào guǒwo tí gōng。
EN What my team set out to do was build a kind of 'one ring to rule them all', the one central dashboard that included all of the KPIs that were important to all of our hospitals.
JA 私のチームが目指していたのは、「すべてを統べる 1 つの指輪」のようなもの、つまり全病院にとって重要な KPI をすべて示す 1 つの一元的なダッシュボードを作成することでした。
תַעתִיק sīnochīmuga mù zhǐshiteitanoha、「subetewo tǒngberu 1 tsuno zhǐ lún」noyounamono、tsumari quán bìng yuànnitotte zhòng yàona KPI wosubete shìsu 1 tsuno yī yuán denadasshubōdowo zuò chéngsurukotodeshita。
אנגלית | יַפָּנִית |
---|---|
kpis | kpi |
EN Answer to "Why my ring/silent switch doesn't work?"
JA "Why my ring/silent switch doesn't work?"に関する回答
תַעתִיק "Why my ring/silent switch doesn't work?"ni guānsuru huí dá
EN The effect of a ring light to one side
EN Turn any design into a custom t-shirt. Printed in full color on 100% ring spun cotton for incredible comfort.
JA どのデザインでもオリジナルTシャツを作れます。100%のリングスパンコットンにフルカラーでプリントされており、着心地が快適です。
תַעתִיק donodezaindemoorijinaruTshatsuwo zuòremasu。100%noringusupankottonnifurukarādepurintosareteori、 zhe xīn dega kuài shìdesu。
EN Our tagless t-shirts are made from 100% ring spun cotton for incredible comfort, breathability and fit.
JA 私たちのタグなしTシャツは、快適さ、通気性、フィット感のある、100%リングスパンコットンで作られています。
תַעתִיק sītachinotagunashiTshatsuha、 kuài shìsa、 tōng qì xìng,fitto gǎnnoaru,100%ringusupankottonde zuòrareteimasu。
EN 5th overall on Round the Ring Anticlockwise (18:06) 24 October 2021
JA Round the Ring Anticlockwise で第 5 位 (18:06) 2021年10月24日
תַעתִיק Round the Ring Anticlockwise de dì 5 wèi (18:06) 2021nián10yuè24rì
אנגלית | יַפָּנִית |
---|---|
october | 10月 |
EN 2nd fastest time on Ring Creek FSR (AM to Fred) (15:58) 27 October 2021
JA Ring Creek FSR (AM to Fred) で 2 番目に速い自己記録 (15:58) 2021年10月27日
תַעתִיק Ring Creek FSR (AM to Fred) de 2 fān mùni sùi zì jǐ jì lù (15:58) 2021nián10yuè27rì
אנגלית | יַפָּנִית |
---|---|
october | 10月 |
EN Andy Murray "back in the good books" after wedding ring and tennis shoes are found
JA 【テニス】パリバOP第13日:キャメロン・ノリーとニコロズ・バシラシビリが男子単決勝へ
תַעתִיק 【tenisu】paribaOP dì13rì:kyameron・norītonikorozu・bashirashibiriga nán zi dān jué shènghe
EN Augmented Exarchic Ring of Aiming
EN Augmented Cryptlurker's Ring of Casting
EN Augmented Exarchic Ring of Casting
EN Augmented Cryptlurker's Ring of Healing
EN Augmented Exarchic Ring of Healing
EN Augmented Deepshadow Ring of Aiming
EN Augmented Scaevan Ring of Slaying
EN hand, finger, palm, ring, bracelet, people, woman, blur, one person, focus on foreground Public Domain
JA 海, 側, 大西洋, フランス, 波, 水, モーション, パワー, 自然の力, 破壊 Public Domain
תַעתִיק hǎi, cè, dà xī yáng, furansu, bō, shuǐ, mōshon, pawā, zì ránno lì, pò huài Public Domain
EN "S" indicated the Stiffener Ring, V for 0.92mm & L for 1mm pitch
JA "S" はスティフナー リングを表し、V は 0.92mm、L は 1mm ピッチを表します。
תַעתִיק "S" hasutifunā ringuwo biǎoshi、V ha 0.92mm、L ha 1mm pitchiwo biǎoshimasu。
אנגלית | יַפָּנִית |
---|---|
s | s |
l | l |
EN "I" indicates a stiffener ring with package overhead (package substrate larger than the BGA footprint)
JA "I" は、パッケージ オーバーヘッド (パッケージ基板が BGA フットプリントよりも大きい) のあるスティフナ リングを表します。
תַעתִיק "I" ha,pakkēji ōbāheddo (pakkēji jī bǎnga BGA futtopurintoyorimo dàkii) noarusutifuna ringuwo biǎoshimasu。
EN Ring in the New Year in Style at Fairmont Empress
JA 当ホテルのパーソナルトレーナーとサービスが、フィットネスの体験をより充実したものにし、またフィットネスセンターでは、よりアクティブにお楽しみください。
תַעתִיק dānghoterunopāsonarutorēnātosābisuga,fittonesuno tǐ yànwoyori chōng shíshitamononishi、matafittonesusentādeha、yoriakutibunio lèshimikudasai。
EN Augmented Cryptlurker's Ring of Slaying
EN Augmented Scaevan Ring of Casting
EN Augmented Cryptlurker's Ring of Aiming
EN Augmented Crystarium Ring of Healing
EN A ring flash for the demanding photographer
JA シビアな要求を持つフォトグラファー向けのリングフラッシュ
תַעתִיק shibiana yào qiúwo chítsufotogurafā xiàngkenoringufurasshu
EN wedding, couple, man, woman, people, love, flower, bouquet, ring, watch Public Domain
JA 男性, 女性, 立っている, 囲まれた, 人々, 結婚式, 結婚, 愛, 幸せ, お楽しみください Public Domain
תַעתִיק nán xìng, nǚ xìng, lìtteiru, tōngmareta, rén 々, jié hūn shì, jié hūn, ài, xìngse, o lèshimikudasai Public Domain
EN people, man, woman, groom, bride, holding hands, ring, dress, suit, dancing Public Domain
JA グレースケール写真, ダンスカップル, グレー, スケール, 写真, カップル, ダンス, シャンデリア, 人々, 男性 Public Domain
תַעתִיק gurēsukēru xiě zhēn, dansukappuru, gurē, sukēru, xiě zhēn, kappuru, dansu, shanderia, rén 々, nán xìng Public Domain
EN bride, dress, leg, ring, white, wedding, woman, girl, female, hand Public Domain
JA 人, 運ぶ, 白, 死, 葬儀, 棺, 追悼, 儀式, 損失, 埋葬 Public Domain
תַעתִיק rén, yùnbu, bái, sǐ, zàng yí, guān, zhuī dào, yí shì, sǔn shī, mái zàng Public Domain
EN typing, working, laptop, apple, macbook, keyboard, hands, ring, business, desk Public Domain
JA 男, 身に着けている, 黒, ブレザー, フロント, ラップトップ, 人, 女性, 企業, ビジネス Public Domain
תַעתִיק nán, shēnni zheketeiru, hēi, burezā, furonto, rapputoppu, rén, nǚ xìng, qǐ yè, bijinesu Public Domain
EN writing, hand, note, pen, paper, notebook, woman, female, diary, ring Public Domain
JA ブレーンストーミングセッション, クリエイティブ, デザイナー, ブレーンストーミング, セッション, 人々, 仕事, 手, ビジネス, デザイン Public Domain
תַעתִיק burēnsutōmingusesshon, kurieitibu, dezainā, burēnsutōmingu, sesshon, rén 々, shì shì, shǒu, bijinesu, dezain Public Domain
EN jewellery, design, sketch, craft, craftsman, necklace, ring, drawing, concept, knife Public Domain
JA ブレーンストーミングセッション, クリエイティブ, デザイナー, ブレーンストーミング, セッション, 人々, 仕事, 手, ビジネス, デザイン Public Domain
תַעתִיק burēnsutōmingusesshon, kurieitibu, dezainā, burēnsutōmingu, sesshon, rén 々, shì shì, shǒu, bijinesu, dezain Public Domain
EN Mars’ larger moon, Phobos, gradually gets closer to the planet at a rate of about 2 cm per year. In 50 million years, Phobos will either crash into Mars or disintegrate to form a ring around the Red Planet.
JA 火星の一番大きい衛星であるフォボスは、年に約2cmの割合で徐々に惑星に近づきます。5,000万年以内に、フォボスは火星に衝突するか、崩壊して赤い惑星の周りに輪を形成します。
תַעתִיק huǒ xīngno yī fān dàkii wèi xīngdearufobosuha、 niánni yuē2cmno gē héde xú 々ni huò xīngni jìndzukimasu。5,000wàn nián yǐ nèini,fobosuha huǒ xīngni chōng tūsuruka、 bēng huàishite chìi huò xīngno zhōurini lúnwo xíng chéngshimasu。
EN You want to dramatically improve your production value, and you know lighting is the key. Ring Light will make you the master of closeup illumination.
JA プロダクションバリューを劇的に上げたいなら、鍵を握るのは、照明です。Ring Lightを使えば、接写に最適な照明を極めることができるでしょう。
תַעתִיק purodakushonbaryūwo jù deni shànggetainara、 jiànwo wòrunoha、 zhào míngdesu。Ring Lightwo shǐeba、 jiē xiěni zuì shìna zhào míngwo jímerukotogadekirudeshou。
מציג 50 מתוך 50 תרגומים