EN All kinds, of cash receipts, are recorded in this journal. The main sources of cash receipts are two; Cash from cash sale and cash from accounts receivable.
ניתן לתרגם את "cash app" ב-אנגלית לספרדית מילים/ביטויים הבאים:
EN All kinds, of cash receipts, are recorded in this journal. The main sources of cash receipts are two; Cash from cash sale and cash from accounts receivable.
ES En este diario se registran todo tipo de cobros en efectivo. Las principales fuentes de ingresos en efectivo son dos; Efectivo de venta al contado y efectivo de cuentas por cobrar.
אנגלית | ספרדית |
---|---|
kinds | tipo |
cash | efectivo |
journal | diario |
main | principales |
sources | fuentes |
sale | venta |
accounts | cuentas |
in | en |
the | al |
this | este |
are | son |
of | de |
EN Since the cash book does not contain a separate required column for recording cash receipts, it fails to provide information regarding various cash receipts and cash flow.
ES Dado que el libro de caja no contiene una columna requerida separada para registrar los recibos de efectivo, no proporciona información sobre varios recibos de efectivo y flujo de efectivo.
אנגלית | ספרדית |
---|---|
book | libro |
separate | separada |
required | requerida |
column | columna |
recording | registrar |
receipts | recibos |
flow | flujo |
information | información |
cash | efectivo |
the | el |
not | no |
a | una |
contain | contiene |
to | sobre |
for | para |
EN Cash, cash equivalents, and restricted cash, beginning of period
ES Efectivo, equivalentes de efectivo y efectivo restringido, comienzo del período
אנגלית | ספרדית |
---|---|
cash | efectivo |
equivalents | equivalentes |
restricted | restringido |
beginning | comienzo |
period | período |
of | de |
EN Cash, cash equivalents, and restricted cash, end of period
ES Efectivo, equivalentes de efectivo y efectivo restringido, final del período
אנגלית | ספרדית |
---|---|
cash | efectivo |
equivalents | equivalentes |
restricted | restringido |
period | período |
of | de |
end | final |
EN Decrease errors and exceptions to reduce costs and shorten the order-to-cash and cash-to-cash cycles.
ES Disminuya los errores y las excepciones para reducir los costos y acortar los ciclos de pedido a efectivo y efectivo a efectivo.
אנגלית | ספרדית |
---|---|
errors | errores |
exceptions | excepciones |
costs | costos |
cycles | ciclos |
order | pedido |
cash | efectivo |
to | a |
reduce | reducir |
shorten | acortar |
EN Reduce cash conversion cycles, automate cash application and implement electronic invoicing to optimize cash flow.
ES Reduzca los ciclos de conversión de efectivo, automatice la aplicación de efectivo e implemente la facturación electrónica para optimizar el flujo de efectivo.
אנגלית | ספרדית |
---|---|
reduce | reduzca |
cash | efectivo |
conversion | conversión |
cycles | ciclos |
automate | automatice |
electronic | electrónica |
invoicing | facturación |
optimize | optimizar |
flow | flujo |
implement | implemente |
application | aplicación |
and | de |
EN No. MCA does not accept cash transactions. To buy or sell foreign currency cash notes, please see our Foreign Currency Cash Exchange service for details.
ES No. La MCA no acepta transacciones en efectivo. Para comprar o vender billetes en efectivo en moneda extranjera, comuníquese con nuestro servicio de Cambio de Efectivo en Moneda Extranjera.
אנגלית | ספרדית |
---|---|
accept | acepta |
foreign | extranjera |
cash | efectivo |
transactions | transacciones |
or | o |
sell | vender |
service | servicio |
not | no |
buy | comprar |
currency | moneda |
exchange | cambio |
our | nuestro |
EN But where cash receipts journal and cash payments journal are maintained cash book is not needed.
ES Pero cuando se mantienen un diario de recibos de efectivo y un diario de pagos en efectivo, no es necesario el libro de caja.
אנגלית | ספרדית |
---|---|
receipts | recibos |
journal | diario |
maintained | mantienen |
book | libro |
payments | pagos |
cash | efectivo |
is | es |
needed | necesario |
but | pero |
not | no |
where | cuando |
EN Generally in the cash receipts journal to debit columns for cash receipts and cash discount and three credit columns for accounts receivable, sales and other accounts are there
ES Generalmente en el diario de cobros en efectivo hay columnas de débito para cobros en efectivo y descuentos por pronto pago y tres columnas de crédito para cuentas por cobrar, ventas y otras cuentas están ahí
אנגלית | ספרדית |
---|---|
generally | generalmente |
journal | diario |
debit | débito |
columns | columnas |
credit | crédito |
accounts | cuentas |
in | en |
cash | efectivo |
sales | ventas |
other | otras |
discount | descuentos |
the | el |
are | están |
three | de |
there | ahí |
EN For the acceptability of cash payment, business organizations pay bills by cheques. The cash payment journal contains many money columns as cash payments are made under many heads.
ES Para que el pago en efectivo sea aceptable, las organizaciones empresariales pagan las facturas mediante cheques. El diario de pagos en efectivo contiene muchas columnas de dinero, ya que los pagos en efectivo se realizan bajo muchos encabezados.
אנגלית | ספרדית |
---|---|
journal | diario |
columns | columnas |
organizations | organizaciones |
the | el |
cash | efectivo |
bills | facturas |
money | dinero |
business | empresariales |
of | de |
payments | pagos |
by | mediante |
many | muchos |
are | sea |
EN CASH APP LEAD Brian leads Cash App, the fastest and easiest way to pay individuals or businesses
ES DIRECTOR DE LA APLICACIÓN SQUARE CASH Brian dirige la aplicación Square Cash, la forma más rápida y sencilla de pagar a personas o negocios
אנגלית | ספרדית |
---|---|
brian | brian |
leads | dirige |
easiest | sencilla |
businesses | negocios |
fastest | rápida |
cash | cash |
or | o |
the | la |
app | aplicación |
to | a |
pay | pagar |
EN You can get an iOS Bitcoin Cash Wallet from the iOS App Store or Download the Android Bitcoin Cash Wallet from the Google Play Store
ES Puede obtener una Billetera Bitcoin Cash para iOS desde iOS App Store o Descargar la Billetera Android Bitcoin Cash de Google Play Store
אנגלית | ספרדית |
---|---|
ios | ios |
bitcoin | bitcoin |
app | app |
or | o |
android | android |
cash | cash |
download | descargar |
the | la |
store | store |
can | puede |
get | obtener |
wallet | billetera |
play | play |
an | una |
from | desde |
EN Cash Assist is currently available for download on Android devices and will be coming to the iOS App Store soon. To download Cash Assist on your Android device, visit the Google Play Store.
ES En la actualidad, Cash Assist está disponible para su descarga en dispositivos Android y pronto llegará a la App Store de iOS. Para descargar Cash Assist en su dispositivo Android, visite Google Play Store.
אנגלית | ספרדית |
---|---|
visit | visite |
play | play |
cash | cash |
assist | assist |
on | en |
android | android |
ios | ios |
app | app |
soon | pronto |
available | disponible |
the | la |
is | está |
devices | dispositivos |
to | a |
device | dispositivo |
will | llegará |
your | y |
for | para |
EN You can get an iOS Bitcoin Cash Wallet from the iOS App Store or Download the Android Bitcoin Cash Wallet from the Google Play Store
ES Puede obtener una Billetera Bitcoin Cash para iOS desde iOS App Store o Descargar la Billetera Android Bitcoin Cash de Google Play Store
אנגלית | ספרדית |
---|---|
ios | ios |
bitcoin | bitcoin |
app | app |
or | o |
android | android |
cash | cash |
download | descargar |
the | la |
store | store |
can | puede |
get | obtener |
wallet | billetera |
play | play |
an | una |
from | desde |
EN It is not possible to pay with cash through the app. We try to keep everything contactless to make the experience seamless. Where required by law, we accept cash for orders; please reach out to Customer Support for more details.
ES No, no es posible pagar en efectivo por el momento. Tratamos de mantener todo lo más "contactless" que sea posible. Solo puedes pagar a través de la aplicación.
אנגלית | ספרדית |
---|---|
contactless | contactless |
cash | efectivo |
is | es |
possible | posible |
not | no |
to | a |
app | aplicación |
it | lo |
pay | pagar |
through | de |
law | por |
to keep | mantener |
with | través |
אנגלית | ספרדית |
---|---|
cash | efectivo |
income | ingresos |
relevant | relevantes |
public | pública |
charge | carga |
determinations | determinaciones |
assistance | asistencia |
is | es |
maintenance | mantenimiento |
however | sin embargo |
for | propósitos |
not | no |
and | de |
all | en |
EN An all-in-one cash register and POS with a customer-facing display, plus the ability to add a cash drawer, receipt printer, and more.
ES Una caja registradora y PDV integral con una pantalla para clientes, además de la capacidad de agregar una caja de efectivo, una impresora de recibos y más.
אנגלית | ספרדית |
---|---|
register | registradora |
pos | pdv |
display | pantalla |
ability | capacidad |
printer | impresora |
customer | clientes |
all | integral |
cash | efectivo |
the | la |
a | una |
to | además |
more | más |
with | con |
אנגלית | ספרדית |
---|---|
cash | efectivo |
is | se |
the | el |
to | a |
rate | precio |
around | en |
אנגלית | ספרדית |
---|---|
cash | cash |
is | es |
johnny | johnny |
daughter | hija |
the | la |
אנגלית | ספרדית |
---|---|
cash | cash |
is | es |
johnny | johnny |
daughter | hija |
the | la |
EN This illustrates the importance of linking national social protection systems with humanitarian cash assistance (see Cash and Voucher Assistance for more details).
ES Esto ilustra la importancia de vincular los sistemas nacionales de protección social con la asistencia humanitaria en efectivo (véase Asistencia en Efectivo y en Vales para más detalles).
אנגלית | ספרדית |
---|---|
illustrates | ilustra |
importance | importancia |
linking | vincular |
national | nacionales |
social | social |
protection | protección |
systems | sistemas |
humanitarian | humanitaria |
cash | efectivo |
assistance | asistencia |
voucher | vales |
details | detalles |
the | la |
this | esto |
of | de |
more | más |
with | con |
for | para |
EN 4. Support to cash programming in response to rising food insecurity. In November 2020, the ERC allocated $80 million for cash programmes in six countries
ES 4. Apoyo a la programación en efectivo en respuesta al aumento de la inseguridad alimentaria. En noviembre del 2020, el ERC asignó 80 millones de dólares a programas en efectivo en seis países
אנגלית | ספרדית |
---|---|
cash | efectivo |
rising | aumento |
insecurity | inseguridad |
november | noviembre |
million | millones |
countries | países |
programming | programación |
programmes | programas |
in | en |
to | a |
EN We can advance you cash on your lawsuit settlement or court award anywhere from $550 to $500,000, depending on the value of your case. So the more your case is worth, the more lawsuit cash relief funds we can give you now!
ES Podemos adelantarle efectivo en el acuerdo de su demanda entre $ 550 y $ 500,000, dependiendo del valor de su caso. Por lo tanto, cuanto más valga su caso, ¡más ayuda monetaria podemos financiarlo ahora!
אנגלית | ספרדית |
---|---|
settlement | acuerdo |
relief | ayuda |
cash | efectivo |
we can | podemos |
depending | dependiendo |
the | el |
now | ahora |
your | y |
value | valor |
of | de |
worth | valga |
on | en |
more | más |
give | su |
EN Our legal funding cash in Lubbock and all of Texas is a risk-free cash advance on the potential proceeds from your lawsuit.
ES Nuestro financiamiento legal en efectivo en Lubbock y en todo Texas es un anticipo en efectivo libre de riesgo sobre los posibles ingresos de su demanda.
אנגלית | ספרדית |
---|---|
legal | legal |
lubbock | lubbock |
texas | texas |
potential | posibles |
proceeds | ingresos |
advance | anticipo |
free | libre |
risk | riesgo |
cash | efectivo |
is | es |
a | un |
funding | financiamiento |
in | en |
of | de |
your | y |
our | nuestro |
EN Don’t settle for an out-of-town lawsuit loan company when you can get cash help from your trusted cash funding ally in Lubbock! Remember, Express Legal Funding is on your side!
ES ¡No se conforme con una compañía de préstamos para demandas fuera de la ciudad cuando puede obtener ayuda en efectivo de su aliado confiable de financiamiento en efectivo en Lubbock! ¡Recuerde, Express Legal Funding está de su lado!
אנגלית | ספרדית |
---|---|
ally | aliado |
lubbock | lubbock |
remember | recuerde |
side | lado |
town | ciudad |
loan | préstamos |
cash | efectivo |
help | ayuda |
express | express |
dont | no |
an | a |
funding | funding |
in | en |
legal | legal |
when | cuando |
can | puede |
company | compañía |
your | su |
of | de |
is | se |
for | para |
EN Our cash lawsuit funding in Houston and all of Southeast Texas is a risk-free cash advance on the potential proceeds from your lawsuit
ES La financiación de nuestra demanda en efectivo en Houston y todo el sureste de Texas es un anticipo en efectivo libre de riesgo sobre los posibles ingresos de su demanda
אנגלית | ספרדית |
---|---|
southeast | sureste |
potential | posibles |
proceeds | ingresos |
advance | anticipo |
free | libre |
risk | riesgo |
cash | efectivo |
houston | houston |
texas | texas |
is | es |
a | un |
funding | financiación |
in | en |
of | de |
your | y |
EN Cash, cash equivalents and short-term investments at March 31, 2020 totaled $105.3 million compared to $109.8 million and $95.3 million at December 31, 2019 and March 31, 2019, respectively.
ES El efectivo, los equivalentes de efectivo y las inversiones a corto plazo al 31 de marzo de 2020 totalizaron $ 105.3 millones en comparación con $ 109.8 millones y $ 95.3 millones al 31 de diciembre de 2019 y 31 de marzo de 2019, respectivamente.
אנגלית | ספרדית |
---|---|
cash | efectivo |
equivalents | equivalentes |
investments | inversiones |
million | millones |
short | corto |
term | plazo |
march | marzo |
december | diciembre |
to | a |
short-term | corto plazo |
compared | comparación |
EN Small business cash flow top tips, techniques and tools – plus advice on managing cash flow from financial professionals.
ES ¿Quieres saber más sobre los desafíos financieros antes, durante y después del “luces, cámara y acción”? Pues esta es tu entrevista.
EN Increase cash visibility to support in-house bank with netting and pooling of cash, decreasing the need for external funding
ES Aumente la visibilidad del efectivo para respaldar al banco interno con la compensación y la puesta en común de efectivo, lo que reduce la necesidad de financiamiento externo
אנגלית | ספרדית |
---|---|
increase | aumente |
visibility | visibilidad |
bank | banco |
external | externo |
cash | efectivo |
funding | financiamiento |
need | necesidad |
in | en |
in-house | interno |
support | respaldar |
of | de |
the | la |
with | con |
EN Once cash is old and worn, it is replaced with new bills, which means the old cash must be destroyed
ES Una vez que el efectivo está viejo y gastado, se reemplaza con nuevos billetes, lo que significa que los billetes viejos deben ser destruidos
אנגלית | ספרדית |
---|---|
cash | efectivo |
new | nuevos |
means | significa |
it | lo |
the | el |
must | deben |
be | ser |
with | con |
once | una vez |
and | y |
is | se |
EN ALEX: Good observation, Elizabeth. If you start looking for it, you’ll notice there are many movies, television shows, and music videos where cash makes an appearance. But, as you might imagine, there are laws about how the image of cash can be used.
ES LOURDES: Déjame adivinar, ¿se debe escribir "falso" en la parte posterior de la imagen del billete?
אנגלית | ספרדית |
---|---|
the | la |
image | imagen |
of | de |
be | debe |
EN With Cash Assist’s suite of tools, you can learn to quickly locate and understand the security features of the cash in your hands
ES Con el conjunto de herramientas de Cash Assist, puede aprender a ubicar y comprender rápido las características de seguridad del dinero en efectivo que tiene en sus manos
אנגלית | ספרדית |
---|---|
quickly | rápido |
hands | manos |
tools | herramientas |
security | seguridad |
features | características |
the | el |
in | en |
can | puede |
cash | cash |
of | de |
with | con |
to | a |
your | y |
suite | que |
EN The expected average cash-on-cash yield is in the high single digits
ES El rendimiento promedio esperado del capital invertido es de cifras altas de un solo dígito
אנגלית | ספרדית |
---|---|
expected | esperado |
average | promedio |
yield | rendimiento |
is | es |
the | el |
single | de |
in | del |
EN Best Exchanges to Buy Bitcoin Cash (BCH) with Cash
ES Mejores Intercambios para Comprar Bitcoin Cash (BCH) con Efectivo
אנגלית | ספרדית |
---|---|
exchanges | intercambios |
bitcoin | bitcoin |
bch | bch |
buy | comprar |
cash | cash |
with | con |
best | mejores |
EN Buy Bitcoin Cash (BCH) with Cash
ES Comprar Bitcoin Cash (BCH) con Efectivo
אנגלית | ספרדית |
---|---|
buy | comprar |
bitcoin | bitcoin |
bch | bch |
with | con |
cash | cash |
EN Correos Cash: send, deposit and withdraw cash - Banco Santander
ES Correos Cash: envío, ingreso y retirada de efectivo – Banco Santander
אנגלית | ספרדית |
---|---|
cash | efectivo |
withdraw | retirada |
banco | banco |
santander | santander |
correos | correos |
EN How to deposit and withdraw cash with Correos Cash
ES Cómo ingresar y retirar efectivo con Correos Cash
אנגלית | ספרדית |
---|---|
withdraw | retirar |
correos | correos |
and | y |
cash | cash |
with | con |
how | cómo |
EN Correos Cash allows you to cancel the home cash request at two different points:
ES Con Correos Cash dispones de la posibilidad de cancelar la solicitud de efectivo en domicilio en dos momentos distintos:
אנגלית | ספרדית |
---|---|
correos | correos |
cancel | cancelar |
request | solicitud |
different | distintos |
the | la |
cash | cash |
at | en |
to | con |
two | de |
EN Gifts must not include cash or cash equivalent (such as vouchers), or be given in secret
ES Los regalos no deben incluir dinero en efectivo o su equivalente (como los vales), ni darse en secreto
אנגלית | ספרדית |
---|---|
gifts | regalos |
include | incluir |
equivalent | equivalente |
vouchers | vales |
given | su |
secret | secreto |
or | o |
in | en |
cash | efectivo |
as | como |
must | deben |
not | no |
be | los |
אנגלית | ספרדית |
---|---|
seeds | semillas |
programs | programas |
vouchers | vales |
basic | básicos |
people | personas |
cash | efectivo |
buy | comprar |
to | dinero |
work | trabajo |
food | alimentos |
EN With cash continuing to be a preferred payment method for consumers of all ages, cash-handling technology is constantly evolving for the future
ES Ya sea que trabaje para el gobierno local o federal, muy probablemente su organización acepte efectivo como forma de pago
אנגלית | ספרדית |
---|---|
cash | efectivo |
payment | pago |
the | el |
method | forma |
of | de |
אנגלית | ספרדית |
---|---|
seeds | semillas |
programs | programas |
vouchers | vales |
basic | básicos |
people | personas |
cash | efectivo |
buy | comprar |
to | dinero |
work | trabajo |
food | alimentos |
EN Our cash lawsuit funding in Houston and all of Southeast Texas is a risk-free cash advance on the potential proceeds from your lawsuit
ES La financiación de nuestra demanda en efectivo en Houston y todo el sureste de Texas es un anticipo en efectivo libre de riesgo sobre los posibles ingresos de su demanda
אנגלית | ספרדית |
---|---|
southeast | sureste |
potential | posibles |
proceeds | ingresos |
advance | anticipo |
free | libre |
risk | riesgo |
cash | efectivo |
houston | houston |
texas | texas |
is | es |
a | un |
funding | financiación |
in | en |
of | de |
your | y |
EN Our legal funding cash in Lubbock and all of Texas is a risk-free cash advance on the potential proceeds from your lawsuit.
ES Nuestro financiamiento legal en efectivo en Lubbock y en todo Texas es un anticipo en efectivo libre de riesgo sobre los posibles ingresos de su demanda.
אנגלית | ספרדית |
---|---|
legal | legal |
lubbock | lubbock |
texas | texas |
potential | posibles |
proceeds | ingresos |
advance | anticipo |
free | libre |
risk | riesgo |
cash | efectivo |
is | es |
a | un |
funding | financiamiento |
in | en |
of | de |
your | y |
our | nuestro |
EN Don’t settle for an out-of-town lawsuit loan company when you can get cash help from your trusted cash funding ally in Lubbock! Remember, Express Legal Funding is on your side!
ES ¡No se conforme con una compañía de préstamos para demandas fuera de la ciudad cuando puede obtener ayuda en efectivo de su aliado confiable de financiamiento en efectivo en Lubbock! ¡Recuerde, Express Legal Funding está de su lado!
אנגלית | ספרדית |
---|---|
ally | aliado |
lubbock | lubbock |
remember | recuerde |
side | lado |
town | ciudad |
loan | préstamos |
cash | efectivo |
help | ayuda |
express | express |
dont | no |
an | a |
funding | funding |
in | en |
legal | legal |
when | cuando |
can | puede |
company | compañía |
your | su |
of | de |
is | se |
for | para |
EN It is a cash advance on the court-awarded money or settlement cash you expect to receive from your civil lawsuit.
ES Es un adelanto en efectivo sobre el dinero otorgado por el tribunal o el efectivo del acuerdo que espera recibir de su demanda civil.
אנגלית | ספרדית |
---|---|
expect | espera |
civil | civil |
advance | adelanto |
awarded | otorgado |
court | tribunal |
is | es |
or | o |
a | un |
cash | efectivo |
settlement | acuerdo |
the | el |
money | dinero |
your | su |
from | de |
on | en |
אנגלית | ספרדית |
---|---|
police | policial |
accident | accidente |
local | local |
ordinance | ordenanza |
airports | aeropuerto |
guest | cliente |
plaza | plaza |
terminal | terminal |
desk | mostrador |
cash | efectivo |
report | informe |
or | o |
services | servicios |
do | hacerlo |
individuals | de |
may | pueden |
not | no |
a | un |
in | en |
payments | pagos |
pay | pagar |
EN Combinations of fare payment methods, such as cash and credit card, are not permitted. For example, if you are purchasing an All-Day Pass for $3.50 and you have only $2.00 in cash, you cannot charge the remaining $1.50 to your credit or debit card.
ES No se permiten combinaciones de métodos de pago de pasaje, como efectivo y tarjeta de crédito. Por ejemplo, si compra un pase de un día por $3.50 y solo tiene 2.00 en efectivo, no puede cargar el $1.50 restantes a su tarjeta de crédito o débito.
אנגלית | ספרדית |
---|---|
combinations | combinaciones |
methods | métodos |
credit | crédito |
remaining | restantes |
payment | pago |
cash | efectivo |
if | si |
or | o |
debit | débito |
card | tarjeta |
in | en |
the | el |
day | día |
fare | pasaje |
not | no |
an | un |
pass | pase |
to | a |
as | como |
of | de |
example | ejemplo |
your | y |
purchasing | compra |
EN C. Benefits have no cash value and are not redeemable for cash and no change/currency will be given for Benefit section. Benefits and cannot be returned to The North Face.
ES C. Las Ventajas carecen de valor en efectivo y no se pueden canjear por dinero en efectivo, ni se dará dinero por una parte de la Ventaja. Las Ventajas no se pueden devolver a The North Face.
אנגלית | ספרדית |
---|---|
c | c |
returned | devolver |
cash | efectivo |
the | la |
be | pueden |
value | valor |
not | no |
are | dará |
benefit | ventaja |
to | a |
benefits | ventajas |
cannot | ni |
EN If you need to make a card payment or withdraw cash in a currency you can’t hold with Revolut, just pay or withdraw cash using your Revolut card
ES Si tienes que realizar un pago con tarjeta o retirar efectivo en una divisa que no tienes con Revolut, paga o retira efectivo con tu tarjeta Revolut
אנגלית | ספרדית |
---|---|
card | tarjeta |
currency | divisa |
if | si |
or | o |
cash | efectivo |
in | en |
your | tu |
a | un |
payment | pago |
withdraw | retirar |
with | con |
hold | que |
to make | realizar |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים