שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "asia pacific" ל- צ'כית

מציג 11 של 11 תרגומים של הביטוי "asia pacific" מ- אנגלית ל- צ'כית

תרגום של אנגלית ל-צ'כית של asia pacific

אנגלית
צ'כית

EN Our second analysis in 2020 was broadened to look into the trends not only in EMEA but also in Asia-Pacific (APAC)

CS Naše druhá analýza v roce 2020 byla rozšířena o trendy nejen v regionu EMEA, ale také v asijsko-pacifickém regionu (APAC)

אנגלית צ'כית
our naše
trends trendy
but ale
in v
to na

EN In our previous hotel distribution study, we had already pointed out how OTAs were experiencing a loss in market share in both Europe and Asia-Pacific

CS V naší předchozí studii hotelové distribuce jsme již poukázali na ztrátu podílu na trhu, kterou OTA zaznamenaly v Evropě i v asijsko-pacifickém prostoru

אנגלית צ'כית
distribution distribuce
we jsme
market trhu
in v

EN If you are located in Asia or the Pacific, you may also e-mail us at

CS Nacházíte-li se vAsii nebo Tichomoří, můžete se na nás rovněž obrátit e-mailem na adrese

אנגלית צ'כית
or nebo
us nás
at na
if -li

EN Yelp users haven’t asked any questions yet about Asian Pacific American Dispute Resolution Center.

CS Uživatelé Yelpu se zatím nezeptali na nic ohledně podniku Asian Pacific American Dispute Resolution Center.

EN Meet us in person in our offices across Europe and Asia. We speak your language and think out of the box to address your needs.

CS Setkejte se s námi osobně v našich kancelářích po celé Evropě a Asii. Mluvíme vaším jazykem a uděláme maximum, abychom vyhověli vašim potřebám.

אנגלית צ'כית
and a
in v
to na

EN In 5 years, OTAs’ market share has declined by 11 points in Europe and by 14 points in Asia*

CS Za pět let se podíl OTA na trhu snížil v Evropě o 11 a v Asii* o 14 procentních bodů.

אנגלית צ'כית
europe evropě
and a
market trhu
in v
years let

EN In Asia*, direct became the main source of revenue already in 2019, and it increased its market share even more solidly in 2020, reaching the all-time best result of 41% in 2021**

CS V Asii* se přímé rezervace staly hlavním zdrojem obratu již v roce 2019 a v roce 2020 zvýšily svůj podíl na trhu ještě výrazněji, aby v roce 2021 dosáhly se 41 %** svého dosud nejlepšího výsledku vůbec

אנגלית צ'כית
main hlavní
best nejlepší
and a
market trhu
in v

EN Especially in Asia*, OTAs? market share decreased by four points, going from 60% in 2020 to 56% in 2021**

CS Zejména v Asii* se tržní podíl OTA snížil o čtyři procentní body ze 60 % v roce 2020 na 56 % v roce 2021**

אנגלית צ'כית
especially zejména
in v
to na

EN If we look at the last five years, OTAs market share in Asia* dropped by 14 points (from 70% to 56%)

CS Pokud se podíváme na posledních pět let, podíl OTA na trhu v Asii* klesl o 14 procentních bodů (ze 70 na 56 %)

אנגלית צ'כית
five pět
years let
if pokud
last poslední
market trhu
in v
to na

EN Average booking value decreased dramatically in 2020, for both Europe and Asia*

CS Průměrná hodnota rezervace se v roce 2020 dramaticky snížila, a to jak v Evropě, tak v Asii*

אנגלית צ'כית
booking rezervace
value hodnota
europe evropě
in v
and a
for jak

EN Even when it comes to lead-time, Europe and Asia show very different numbers

CS I co se týče lead-time, tedy doby mezi rezervací ubytování a jeho realizací, vykazují Evropa a Asie velmi rozdílné hodnoty

אנגלית צ'כית
very velmi
time doby
and a
to jeho
even i

מציג 11 מתוך 11 תרגומים