DE Alle sechs Konten erhalten werbefreie Musik, die Möglichkeit, Musik herunterzuladen, um sie offline abzuspielen, und es gibt auch eine Family Mix-Playlist, die regelmäßig mit Musik aktualisiert wird, die Sie alle mögen.
ניתן לתרגם את "musik" ב-גֶרמָנִיָת להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:
DE Alle sechs Konten erhalten werbefreie Musik, die Möglichkeit, Musik herunterzuladen, um sie offline abzuspielen, und es gibt auch eine Family Mix-Playlist, die regelmäßig mit Musik aktualisiert wird, die Sie alle mögen.
NL Alle zes accounts krijgen muziek zonder advertenties, de mogelijkheid om muziek te downloaden om offline af te spelen en er is ook een Family Mix-afspeellijst die regelmatig wordt bijgewerkt met muziek die jullie allemaal leuk vinden.
גֶרמָנִיָת | הוֹלַנדִי |
---|---|
konten | accounts |
musik | muziek |
möglichkeit | mogelijkheid |
offline | offline |
family | family |
aktualisiert | bijgewerkt |
regelmäßig | regelmatig |
und | en |
herunterzuladen | downloaden |
alle | alle |
gibt | is |
auch | ook |
wird | wordt |
sechs | zes |
DE Musik ist Kommunikation, Musik ist Klebstoff. Hä, was? Lies hier mehr dazu, warum du dich in der Musik verwirklichen kannst. #reasons2play
NL Hier zijn 15 nummers en hun synths!
גֶרמָנִיָת | הוֹלַנדִי |
---|---|
dazu | |
lies | en |
hier | hier |
musik | zijn |
DE Sie können jetzt "Alexa, Pause" zu einem Gerät sagen, das Musik abspielt, und dann "Alexa, Musik hier fortsetzen", um die Musik auf ein anderes
NL Je kunt nu "Alexa, pauze" zeggen tegen een apparaat dat muziek afspeelt, en dan "Alexa, hervat muziek hier" om de muziek naar een ander apparaat te
גֶרמָנִיָת | הוֹלַנדִי |
---|---|
alexa | alexa |
pause | pauze |
gerät | apparaat |
sagen | zeggen |
musik | muziek |
jetzt | nu |
und | en |
zu | om |
hier | hier |
können | kunt |
ein | een |
DE Alle sechs Konten erhalten werbefreie Musik, die Möglichkeit, Musik herunterzuladen, um sie offline abzuspielen, und es gibt auch eine Family Mix-Playlist, die regelmäßig mit Musik aktualisiert wird, die Ihnen allen gefällt.
NL Alle zes accounts krijgen muziek zonder advertenties, de mogelijkheid om muziek te downloaden om offline af te spelen en er is ook een Family Mix-afspeellijst die regelmatig wordt bijgewerkt met muziek die jullie allemaal leuk vinden.
גֶרמָנִיָת | הוֹלַנדִי |
---|---|
konten | accounts |
musik | muziek |
möglichkeit | mogelijkheid |
offline | offline |
family | family |
aktualisiert | bijgewerkt |
regelmäßig | regelmatig |
und | en |
herunterzuladen | downloaden |
alle | alle |
gibt | is |
auch | ook |
wird | wordt |
sechs | zes |
DE Das Telefon kann dann verwendet werden, um die Musik zu steuern – abzuspielen, zu pausieren, zu überspringen, und Sie können Musik in der Amazon Music-App durchsuchen und neue Musik zum Abspielen auswählen.
NL De telefoon kan vervolgens worden gebruikt om de muziek te bedienen (afspelen, pauzeren, overslaan) en om door muziek te bladeren in de Amazon Music-app en nieuwe muziek te kiezen om af te spelen.
גֶרמָנִיָת | הוֹלַנדִי |
---|---|
telefon | telefoon |
pausieren | pauzeren |
und | en |
durchsuchen | bladeren |
amazon | amazon |
neue | nieuwe |
auswählen | kiezen |
in | in |
verwendet | gebruikt |
zu | om |
musik | muziek |
abspielen | afspelen |
dann | vervolgens |
kann | kan |
app | bedienen |
werden | worden |
die | de |
sie | spelen |
DE Alle sechs Konten erhalten werbefreie Musik, die Möglichkeit, Musik herunterzuladen, um sie offline abzuspielen, und es gibt auch eine Family Mix-Wiedergabeliste, die regelmäßig mit Musik aktualisiert wird, die Ihnen allen gefällt.
NL Alle zes de accounts krijgen muziek zonder advertenties, de mogelijkheid om muziek te downloaden om offline af te spelen en er is ook een Family Mix-afspeellijst die regelmatig wordt bijgewerkt met muziek die jullie allemaal leuk vinden.
גֶרמָנִיָת | הוֹלַנדִי |
---|---|
konten | accounts |
musik | muziek |
möglichkeit | mogelijkheid |
offline | offline |
family | family |
aktualisiert | bijgewerkt |
regelmäßig | regelmatig |
und | en |
herunterzuladen | downloaden |
alle | alle |
gibt | is |
auch | ook |
wird | wordt |
sechs | zes |
DE Sie können jetzt "Alexa, Pause" zu einem Gerät sagen, das Musik abspielt, und dann "Alexa, Musik hier fortsetzen", um die Musik auf ein anderes
NL Je kunt nu "Alexa, pauze" zeggen tegen een apparaat dat muziek afspeelt, en dan "Alexa, hervat muziek hier" om de muziek naar een ander apparaat te
גֶרמָנִיָת | הוֹלַנדִי |
---|---|
alexa | alexa |
pause | pauze |
gerät | apparaat |
sagen | zeggen |
musik | muziek |
jetzt | nu |
und | en |
zu | om |
hier | hier |
können | kunt |
ein | een |
DE Sie dürfen Musik nicht als Titelmusik eines Programms oder einer anderen Produktion verwenden oder den Titel oder den Text einer Musik getrennt von der Musik verwenden.
NL Geen apart gebruik van titels, teksten of gebruik in thema’s. U mag geen Muziek gebruiken als themasong voor een programma of andere productie of de titel of teksten van Muziek afzonderlijk van de Muziek gebruiken.
גֶרמָנִיָת | הוֹלַנדִי |
---|---|
musik | muziek |
programms | programma |
produktion | productie |
oder | of |
verwenden | gebruiken |
getrennt | apart |
anderen | andere |
als | |
titel | titels |
DE Alle sechs Konten bieten werbefreie Musik, die Möglichkeit, Musik herunterzuladen, um sie offline abzuspielen, und eine Family Mix-Wiedergabeliste, die regelmäßig mit Musik aktualisiert wird, die Sie alle mögen.
NL Alle zes de accounts krijgen muziek zonder advertenties, de mogelijkheid om muziek te downloaden om offline af te spelen en er is ook een Family Mix-afspeellijst die regelmatig wordt bijgewerkt met muziek die jullie allemaal leuk vinden.
גֶרמָנִיָת | הוֹלַנדִי |
---|---|
konten | accounts |
musik | muziek |
offline | offline |
family | family |
regelmäßig | regelmatig |
aktualisiert | bijgewerkt |
möglichkeit | mogelijkheid |
und | en |
herunterzuladen | downloaden |
alle | alle |
wird | wordt |
sechs | zes |
eine | is |
DE Sie dürfen Musik nicht als Titelmusik eines Programms oder einer anderen Produktion verwenden oder den Titel oder den Text einer Musik getrennt von der Musik verwenden.
NL Geen apart gebruik van titels, teksten of gebruik in thema’s. U mag geen Muziek gebruiken als themasong voor een programma of andere productie of de titel of teksten van Muziek afzonderlijk van de Muziek gebruiken.
גֶרמָנִיָת | הוֹלַנדִי |
---|---|
musik | muziek |
programms | programma |
produktion | productie |
oder | of |
verwenden | gebruiken |
getrennt | apart |
anderen | andere |
als | |
titel | titels |
גֶרמָנִיָת | הוֹלַנדִי |
---|---|
bietet | geeft |
musik | muziek |
service | service |
ländern | landen |
jetzt | nu |
veepn | veepn |
genießen | geniet |
welt | wereld |
holen | neem |
in | in |
verfügbar | beschikbaar |
dieser | deze |
viel | veel |
für | voor |
monat | maand |
ist | is |
überall | overal |
pro | per |
den | de |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: 1958, arthur rubinstein, klassische musik, pianist, klavier, teatro alla scala, pianist foto, klassische musik konzertplakate, pianist rubinstein, pianist arthur rubinstein
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1958, arthur rubinstein, klassieke muziek, pianist, piano, teatro alla scala, pianist foto, klassieke muziek concertposters, pianist rubinstein, pianist arthur rubinstein
גֶרמָנִיָת | הוֹלַנדִי |
---|---|
beschreibung | beschrijven |
klassische | klassieke |
musik | muziek |
klavier | piano |
alla | alla |
foto | foto |
zur | te |
DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Klassische Musik | Luciano Pavarotti | Bild Luciano Pavarotti während eines Konzertes 1995
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Klassieke Muziek | Luciano Pavarotti | Fotografie Luciano Pavarotti in concert in 1995
גֶרמָנִיָת | הוֹלַנדִי |
---|---|
klassische | klassieke |
bild | fotografie |
und | en |
musik | muziek |
konzert | concert |
eines | in |
DE Es wurde entwickelt, um gekaufte Musik mit Musik zu kombinieren, die Sie in den Cloud-Diensten von Apple in der Apple Music-Bibliothek gespeichert haben
NL Het is ontworpen om muziek die je hebt gekocht te combineren met muziek die je hebt opgeslagen via de cloudservices van Apple in de Apple Music-bibliotheek
גֶרמָנִיָת | הוֹלַנדִי |
---|---|
kombinieren | combineren |
apple | apple |
gespeichert | opgeslagen |
musik | muziek |
in | in |
wurde | is |
zu | om |
entwickelt | ontworpen |
haben | hebt |
DE Unsere Liste der besten Musik-Streaming-Dienste in Großbritannien. Welche Musik-App oder welches Streaming-Abo ist das Beste für dich? Alles Gute im
NL Onze lijst met de beste muziekstreamingservices in het VK. Welke muziekapp of streamingabonnement past het beste bij jou? Al het beste vergeleken.
גֶרמָנִיָת | הוֹלַנדִי |
---|---|
oder | of |
unsere | onze |
in | in |
welche | welke |
liste | de |
im | met |
besten | beste |
DE Wie bei Apple Music und Spotify können Sie YouTube Music Ihre eigene Musik hinzufügen sowie Ihre Musik von Google Play Music übertragen ( erfahren Sie hier ), die beide im Bereich Bibliothek der App angezeigt werden.
NL Net als bij Apple Music en Spotify kun je je eigen muziek toevoegen aan YouTube Music en je muziek overzetten van Google Play Music ( lees hier hoe ), die beide in het gedeelte Bibliotheek van de app verschijnen.
גֶרמָנִיָת | הוֹלַנדִי |
---|---|
apple | apple |
spotify | spotify |
youtube | youtube |
hinzufügen | toevoegen |
bibliothek | bibliotheek |
play | play |
music | music |
musik | muziek |
und | en |
app | app |
hier | hier |
beide | beide |
bereich | van |
werden | kun |
bei | in |
der | de |
DE Wenn die Musikunternehmen also über 90 Prozent ihrer Musik DRM-frei verkaufen, welche Vorteile haben sie dann, wenn sie den verbleibenden kleinen Prozentsatz ihrer Musik verkaufen, die mit einem DRM-System belastet ist? Es scheint keine zu geben
NL Dus als de muziekbedrijven meer dan 90 procent van hun muziek DRM-vrij verkopen, welke voordelen behalen ze dan als ze het resterende kleine percentage van hun muziek verkopen dat bezwaard is met een DRM-systeem? Er schijnen er geen te zijn
גֶרמָנִיָת | הוֹלַנדִי |
---|---|
verkaufen | verkopen |
vorteile | voordelen |
verbleibenden | resterende |
kleinen | kleine |
prozent | procent |
musik | muziek |
prozentsatz | percentage |
welche | welke |
ist | is |
keine | geen |
geben | zijn |
wenn | als |
über | van |
dann | een |
DE SoundCloud ist eine Musik- und Audio-Streaming-Plattform mit über 180 Millionen Titeln. Sie können Audio hochladen und neue Musik an einem Ort finden.
NL SoundCloud is een muziek- en audiostreamingplatform met meer dan 180 miljoen nummers. Hiermee kunt u audio uploaden en nieuwe muziek vinden, allemaal op één plek.
גֶרמָנִיָת | הוֹלַנדִי |
---|---|
millionen | miljoen |
hochladen | uploaden |
neue | nieuwe |
musik | muziek |
und | en |
audio | audio |
ort | plek |
eine | nummers |
sie | u |
können | kunt |
DE Hören Sie Musik über einen nativen Musik-Player, Sie brauchen keine weitere Anwendung zu öffnen.
NL Luister naar muziek via de originele muziekspeler, het is niet nodig om een andere applicatie te openen.
גֶרמָנִיָת | הוֹלַנדִי |
---|---|
musik | muziek |
öffnen | openen |
anwendung | applicatie |
zu | om |
sie | de |
weitere | andere |
DE Was ist YouTube-Musik? Der Musik-Streaming-Dienst von Google erklärt
NL De Google Assistent op je telefoon of horloge gebruiken om audioberichten te verzenden
גֶרמָנִיָת | הוֹלַנדִי |
---|---|
der | de |
DE Bis vor kurzem war die einzige Möglichkeit, Musik auf die Uhr herunterzuladen, über die Apple-eigene Musik-App
NL Tot voor kort was de enige manier om muziek naar het horloge te downloaden via Apples eigen Muziek-app
גֶרמָנִיָת | הוֹלַנדִי |
---|---|
kurzem | kort |
musik | muziek |
uhr | horloge |
herunterzuladen | downloaden |
app | manier |
war | was |
eigene | eigen |
die | de |
bis | tot |
vor | om |
DE Sie können Musik auch über ein Sonos-System oder einen Roku-Medienstreamer abspielen. Amazon hat es sogar möglich gemacht, Musik in ausgewählten Autos wie BMW, Ford und Mini zu streamen.
NL Je kunt ook muziek afspelen via een Sonos-systeem of Roku-mediastreamer. Amazon heeft het zelfs mogelijk gemaakt om muziek te streamen in bepaalde autos, waaronder BMW, Ford en Mini.
גֶרמָנִיָת | הוֹלַנדִי |
---|---|
abspielen | afspelen |
amazon | amazon |
autos | autos |
bmw | bmw |
mini | mini |
streamen | streamen |
musik | muziek |
möglich | mogelijk |
in | in |
und | en |
zu | om |
oder | of |
hat | heeft |
auch | ook |
sogar | zelfs |
ein | een |
können | kunt |
gemacht | gemaakt |
DE Du kannst Musik aus deiner Apple Music-Mediathek mit deiner Apple Watch synchronisieren – genau wie eine Playlist. Die gesamte Musik wird lokal auf der Apple Watch gespeichert.
NL U kunt muziek uit uw Apple Music-bibliotheek synchroniseren met uw Apple Watch - net als een afspeellijst. Alle muziek wordt lokaal opgeslagen op Apple Watch.
גֶרמָנִיָת | הוֹלַנדִי |
---|---|
kannst | kunt |
apple | apple |
synchronisieren | synchroniseren |
watch | watch |
genau | net |
lokal | lokaal |
gespeichert | opgeslagen |
musik | muziek |
auf | op |
wird | wordt |
mit | met |
wie | als |
DE Wenn Sie viel gekaufte Musik auf Ihrem Gerät haben, können Sie darauf zugreifen und diese Musik abspielen
NL Als je veel muziek hebt gekocht op je apparaat, kun je hier toegang toe krijgen en deze muziek afspelen
גֶרמָנִיָת | הוֹלַנדִי |
---|---|
viel | veel |
gerät | apparaat |
abspielen | afspelen |
musik | muziek |
und | en |
wenn | als |
haben | hebt |
darauf | op |
diese | deze |
ihrem | je |
DE Wenn Sie sich bei der Webversion anmelden, erhalten Sie auch in Ihrem Browser Zugriff auf Musik, die Sie von Play Musik übertragen haben.
NL Als u zich aanmeldt bij de webversie, krijgt u ook in uw browser toegang tot alle muziek die u vanuit Play Muziek heeft overgezet.
גֶרמָנִיָת | הוֹלַנדִי |
---|---|
browser | browser |
musik | muziek |
play | play |
auch | ook |
in | in |
zugriff | toegang tot |
wenn | als |
der | de |
DE Mit dem kostenlosen Spotify-Plan können Sie auf alle Wiedergabelisten zugreifen, neue Musik entdecken und Musik mit Freunden teilen
NL Met het gratis Spotify-abonnement heb je toegang tot alle afspeellijsten, ontdek je nieuwe muziek en deel je deuntjes met vrienden
גֶרמָנִיָת | הוֹלַנדִי |
---|---|
kostenlosen | gratis |
wiedergabelisten | afspeellijsten |
neue | nieuwe |
musik | muziek |
entdecken | ontdek |
freunden | vrienden |
und | en |
alle | alle |
zugreifen | toegang tot |
teilen | deel |
DE Premium-Benutzer können jedes gewünschte Lied (auf Anfrage) abspielen sowie Wiedergabelisten suchen und anhören, neue Musik entdecken, Wiedergabelisten erstellen und bearbeiten sowie Musik und Wiedergabelisten freigeben.
NL Premium-gebruikers kunnen elk gewenst nummer afspelen (op aanvraag), afspeellijsten zoeken en beluisteren, nieuwe muziek ontdekken, afspeellijsten maken en bewerken en muziek en afspeellijsten delen.
גֶרמָנִיָת | הוֹלַנדִי |
---|---|
anfrage | aanvraag |
abspielen | afspelen |
wiedergabelisten | afspeellijsten |
neue | nieuwe |
bearbeiten | bewerken |
freigeben | delen |
jedes | elk |
suchen | zoeken |
musik | muziek |
entdecken | ontdekken |
und | en |
lied | nummer |
können | kunnen |
auf | op |
DE Denon hat eine Reihe von Voreinstellungen aufgenommen, und es überrascht nicht, dass Musik am besten mit Musik funktioniert, sich aber auch beim Fernsehen als sehr effektiv erweist
NL Denon heeft een aantal presets toegevoegd en het is niet verwonderlijk dat muziek het beste werkt met muziek, maar ook erg effectief blijkt als het gaat om tv kijken
גֶרמָנִיָת | הוֹלַנדִי |
---|---|
musik | muziek |
effektiv | effectief |
funktioniert | werkt |
und | en |
fernsehen | tv |
reihe | een |
besten | beste |
aber | maar |
auch | ook |
hat | heeft |
nicht | niet |
dass | dat |
sehr | erg |
von | gaat |
eine | is |
als |
DE Von hier aus können Sie die Zufallswiedergabe ein- oder ausschalten und auswählen, welche Musik Sie abspielen möchten, mit Optionen wie Letzte Wiedergabe, Alle Musik und Kürzlich gespielt.
NL Hier kun je shuffle in- of uitschakelen en selecteren welke muziek je wilt afspelen met opties zoals Laatst afgespeeld, Alle muziek en Recent afgespeeld.
גֶרמָנִיָת | הוֹלַנדִי |
---|---|
ausschalten | uitschakelen |
letzte | laatst |
kürzlich | recent |
auswählen | selecteren |
musik | muziek |
optionen | opties |
und | en |
oder | of |
möchten | wilt |
hier | hier |
alle | alle |
welche | welke |
abspielen | afspelen |
mit | in |
DE Während eines Trainings können Sie wählen, ob Sie die Originalmischung verwenden möchten – eine Kombination aus Lehrer und Musik, mehr Musik oder mehr Lehrer
NL Tijdens een training kun je ervoor kiezen om de originele mix te hebben - dat is een combinatie van instructeur en muziek, meer muziek of meer instructeur
גֶרמָנִיָת | הוֹלַנדִי |
---|---|
trainings | training |
wählen | kiezen |
kombination | combinatie |
musik | muziek |
während | tijdens |
sie | je |
und | en |
können | kun |
mehr | meer |
oder | of |
die | de |
aus | van |
eine | ervoor |
DE Die Musik selbst stammt von der Universal Music Group, die der App weitere Musik hinzufügen wird, um die bereits von Künstlern wie The Weeknd, Mabel, Imagine Dragons und 5 Seconds of Summer verfügbaren Songs zu ergänzen.
NL De muziek zelf is afkomstig van Universal Music Group die meer muziek aan de app gaat toevoegen om toe te voegen aan de nummers die al beschikbaar zijn van artiesten als The Weeknd, Mabel, Imagine Dragons en 5 Seconds of Summer.
גֶרמָנִיָת | הוֹלַנדִי |
---|---|
group | group |
musik | muziek |
music | music |
of | van |
und | en |
bereits | al |
zu | om |
app | app |
hinzufügen | toevoegen |
von | gaat |
der | de |
verfügbaren | zijn |
um | aan |
DE Wenn Sie Musik von Ihrem iOS-Gerät abspielen, können Sie auswählen, an welche Lautsprecher in Ihrem Zuhause die Musik gesendet werden soll, und die individuelle Lautstärke dieser Lautsprecher steuern
NL Wanneer u muziek afspeelt vanaf uw iOS-apparaat, kunt u selecteren naar welke luidsprekers in uw huis het moet worden verzonden en de afzonderlijke volumes van die luidsprekers regelen
גֶרמָנִיָת | הוֹלַנדִי |
---|---|
ios-gerät | ios |
auswählen | selecteren |
steuern | regelen |
musik | muziek |
in | in |
und | en |
lautsprecher | luidsprekers |
gesendet | verzonden |
welche | welke |
können | kunt |
von | van |
werden | worden |
DE Zu den Effekten gehören das Verzerren der Musik, das Ertönen eines Klangs, als wäre sie unter Wasser, und das Zertrümmern der Musik
NL Effecten zijn onder meer het vervormen van de muziek, het laten klinken alsof het onder water is en het verpletteren van de muziek
גֶרמָנִיָת | הוֹלַנדִי |
---|---|
effekten | effecten |
wasser | water |
musik | muziek |
und | en |
als | alsof |
zu | laten |
unter | onder |
wäre | zijn |
DE Mit Multiroom-Musik können Sie Echo-Geräte koppeln und Musik auf ihnen abspielen – ideal für Partys. Gehen Sie in die Alexa-App und dann in den Abschnitt Geräte.
NL Met muziek in meerdere kamers kun je Echo-apparaten koppelen en er muziek op afspelen - ideaal voor feestjes. Ga naar de Alexa-app en vervolgens naar het gedeelte Apparaten.
גֶרמָנִיָת | הוֹלַנדִי |
---|---|
musik | muziek |
können | kun |
abspielen | afspelen |
ideal | ideaal |
abschnitt | gedeelte |
sie | je |
und | en |
gehen | ga |
geräte | apparaten |
in | in |
dann | vervolgens |
die | de |
auf | op |
mit | met |
DE Neben der Erweiterung des Zugangs zu räumlichem Audio hat Amazon kürzlich auch den Zugang zu Musik in höherer Qualität geöffnet und den Aufpreis für den Zugang zu HD (CD-Qualität) und Ultra HD (besser als Musik in CD-Qualität) gestrichen
NL Naast het uitbreiden van de toegang tot ruimtelijke audio, heeft Amazon onlangs ook toegang tot muziek van hogere kwaliteit geopend, waardoor de extra kosten voor toegang tot HD (cd-kwaliteit) en Ultra HD (beter dan muziek van cd-kwaliteit) zijn gedaald
גֶרמָנִיָת | הוֹלַנדִי |
---|---|
amazon | amazon |
kürzlich | onlangs |
hd | hd |
ultra | ultra |
musik | muziek |
qualität | kwaliteit |
besser | beter |
und | en |
höherer | hogere |
audio | audio |
geöffnet | geopend |
neben | naast |
auch | ook |
für | voor |
zugangs | toegang |
hat | heeft |
als |
DE Ohne Telefon müssen Sie die Musik direkt auf die Ionic legen, um unterwegs Musik zu hören
NL Zonder telefoon moet je de muziek rechtstreeks op de Ionic zetten om onderweg naar muziek te luisteren
גֶרמָנִיָת | הוֹלַנדִי |
---|---|
telefon | telefoon |
musik | muziek |
direkt | rechtstreeks |
ionic | ionic |
unterwegs | onderweg |
ohne | zonder |
zu | om |
um | zetten |
müssen | moet |
auf | op |
DE Diese App bietet Ihnen die Möglichkeit, Musik auf Ihre Uhr zu übertragen, indem Sie diese Musik direkt von der Festplatte Ihres PCs auswählen.
NL Deze app geeft je de mogelijkheid om muziek over te zetten naar je horloge en die muziek rechtstreeks vanaf de harde schijf van je pc te selecteren.
גֶרמָנִיָת | הוֹלַנדִי |
---|---|
app | app |
musik | muziek |
direkt | rechtstreeks |
festplatte | schijf |
möglichkeit | mogelijkheid |
auswählen | selecteren |
uhr | horloge |
zu | om |
bietet | geeft |
indem | te |
DE Teile kreative Momente und arbeite in Echtzeit mit deiner Band, anderen Künstler*innen oder jemand völlig anderem zusammen. Mach neue Musik mit Freund*innen und schließe neue Freundschaften mit Musik.
NL Deel al je creatieve momenten en werk in realtime samen met je bandleden, andere artiesten of wie dan ook. Maak nieuwe muziek met vrienden en maak nieuwe vrienden met muziek.
גֶרמָנִיָת | הוֹלַנדִי |
---|---|
momente | momenten |
arbeite | werk |
mach | maak |
neue | nieuwe |
musik | muziek |
echtzeit | realtime |
kreative | creatieve |
in | in |
künstler | artiesten |
und | en |
deiner | je |
oder | of |
zusammen | met |
DE Musik-Bots: Diese Bots bringen Musik über YouTube, SoundCloud, Twitch und andere Dienste auf Ihren Server. Rythm Bot kommt auch mit Texten, verschiedenen Befehlen und mehr.
NL Muziekbots: deze bots brengen muziek naar uw server via YouTube, SoundCloud, Twitch en andere services. Rythm-bot wordt ook geleverd met songteksten, verschillende opdrachten en meer.
גֶרמָנִיָת | הוֹלַנדִי |
---|---|
musik | muziek |
youtube | youtube |
dienste | services |
server | server |
bot | bot |
und | en |
andere | andere |
auch | ook |
mit | geleverd |
mehr | meer |
diese | deze |
bots | bots |
verschiedenen | verschillende |
bringen | met |
DE Bessere Akkus bedeuten, dass sie länger halten, und mit Bluetooth-Funktionen und Musik-Streaming-Diensten wie Spotify und Amazon Prime Music haben Sie jetzt überall Zugriff auf viel mehr Musik.
NL Dankzij betere batterijen gaan ze langer mee, plus met Bluetooth-mogelijkheden en muziekstreamingservices zoals Spotify en Amazon Prime Music is er nu toegang tot veel meer nummers, waar je ook bent.
גֶרמָנִיָת | הוֹלַנדִי |
---|---|
akkus | batterijen |
spotify | spotify |
amazon | amazon |
prime | prime |
jetzt | nu |
music | music |
und | en |
überall | waar |
viel | veel |
sie | bent |
zugriff | toegang tot |
bessere | betere |
dass | is |
länger | langer |
DE Das ist einfach. In den obigen Anweisungen beschreiben wir, wie Sie die Musik an Ihren Lautsprecher senden - aus derselben Liste können Sie Ihr Echo "trennen" und die Musik wird wieder auf Ihrem Telefon abgespielt.
NL Dit is makkelijk. In de bovenstaande instructies beschrijven we hoe u de muziek naar uw luidspreker kunt sturen - vanuit dezelfde lijst kunt u uw Echo "loskoppelen" en de muziek wordt weer afgespeeld op uw telefoon.
גֶרמָנִיָת | הוֹלַנדִי |
---|---|
einfach | makkelijk |
anweisungen | instructies |
beschreiben | beschrijven |
senden | sturen |
echo | echo |
telefon | telefoon |
in | in |
musik | muziek |
lautsprecher | luidspreker |
und | en |
ist | is |
wir | we |
wieder | weer |
können | kunt |
wird | wordt |
an | op |
liste | de |
DE Diese zusätzlichen Daten bedeuten, dass die Musik beim Hören eher so klingen sollte, wie die Musik ursprünglich aufgenommen wurde, mit einem größeren Realitätssinn – wie der Name von Sony für dieses System nahelegt.
NL Deze extra gegevens betekenen dat wanneer je naar de muziek luistert, deze meer zou moeten klinken als de manier waarop de muziek oorspronkelijk is opgenomen, met meer realiteitszin - zoals de naam van Sony voor dit systeem suggereert.
גֶרמָנִיָת | הוֹלַנדִי |
---|---|
zusätzlichen | extra |
daten | gegevens |
bedeuten | betekenen |
ursprünglich | oorspronkelijk |
aufgenommen | opgenomen |
name | naam |
sony | sony |
system | systeem |
hören | luistert |
musik | muziek |
klingen | klinken |
für | voor |
wie | zoals |
die | de |
dass | dat |
mit | met |
sollte | moeten |
DE Um unterschiedliche Musik auf verschiedenen Sonos-Lautsprechern abzuspielen, musst du nur auswählen, was jeder Lautsprecher abspielen soll, und die Lautsprecher gruppieren, die du dieselbe Musik wiedergeben möchtest
NL Om verschillende muziek op verschillende Sonos-speakers af te spelen, hoef je alleen maar te selecteren wat je wilt dat elke speaker speelt en de speakers groeperen die je dezelfde muziek wilt laten afspelen
גֶרמָנִיָת | הוֹלַנדִי |
---|---|
auswählen | selecteren |
musik | muziek |
abspielen | afspelen |
und | en |
was | wat |
unterschiedliche | je |
auf | op |
du | spelen |
nur | alleen |
soll | dat |
verschiedenen | verschillende |
lautsprecher | speaker |
die | de |
möchtest | wilt |
lautsprechern | speakers |
DE Pandora ist ein kostenloses personalisiertes Radio, das Musik spielt, die dir gefallen wird. Entdecke neue Musik und hör mal wieder alte Favoriten.
NL Pandora is een gratis gepersonaliseerde radiodienst die muziek speelt waar je dol op zult zijn. Ontdek nieuwe muziek en geniet van oude favorieten.
גֶרמָנִיָת | הוֹלַנדִי |
---|---|
personalisiertes | gepersonaliseerde |
spielt | speelt |
entdecke | ontdek |
alte | oude |
favoriten | favorieten |
musik | muziek |
neue | nieuwe |
und | en |
ist | is |
kostenloses | gratis |
dir | je |
DE Hier kannst du auf den YouSee Musik-Dienst zugreifen: YouSee Musik
NL Je kunt hier naar de YouSee Musik-dienst gaan: YouSee Musik
גֶרמָנִיָת | הוֹלַנדִי |
---|---|
hier | hier |
den | de |
kannst | kunt |
DE Hier kannst du auf den Telmore Musik-Dienst zugreifen: Telmore Musik
NL Je kunt hier naar de Telmore Musik-dienst gaan: Telmore Musik
גֶרמָנִיָת | הוֹלַנדִי |
---|---|
hier | hier |
den | de |
kannst | kunt |
DE Der beste Ort, um neue Musik im Web zu finden. Jeden Tag schreiben Tausende von Menschen aus der ganzen Welt über Musik, die sie lieben – und das alles landet hier.
NL De beste plek op het web om nieuwe muziek. Elke dag schrijven duizenden mensen over de hele wereld over muziek waar ze van houden — en het eindigt allemaal hier.
DE Mit Bandcamp kannst du fantastische Musik entdecken und die Künstler, die sie machen, direkt unterstützen. Künstler können ihren eigenen Online-Shop erstellen, um ihre Musik sowie Fanartikel zu bewerben und zu verkaufen.
NL Ontdek met Bandcamp geweldige muziek en steun direct de artiesten die het maken. Artiesten kunnen hun eigen online winkel maken om hun muziek te promoten en te verkopen, evenals merchandise.
גֶרמָנִיָת | הוֹלַנדִי |
---|---|
fantastische | geweldige |
musik | muziek |
entdecken | ontdek |
direkt | direct |
bewerben | promoten |
unterstützen | steun |
online | online |
künstler | artiesten |
und | en |
verkaufen | verkopen |
shop | winkel |
zu | om |
können | kunnen |
DE MySphera verbindet neue Musik mit stilprägenden Personen. Wir verhelfen der neuen Generation an Inhaltserstellern zum Erfolg und unterstützen sie beim Monetarisieren mit Musik.
NL MySphera verbindt nieuwe muziek met smaakbepalers. We helpen de nieuwe generatie contentmakers groeien en verdienen door middel van muziek.
גֶרמָנִיָת | הוֹלַנדִי |
---|---|
verbindet | verbindt |
musik | muziek |
generation | generatie |
und | en |
neue | nieuwe |
wir | we |
verhelfen | helpen |
der | de |
DE Musik online verkaufen – Mit der kostenlosen Testversion von Shopify jetzt Musik online verkaufen - Shopify Belgien
NL Verkoop muziek online - Krijg van Shopify een gratis proefperiode om je muziek-cd's online te verkopen - Shopify België
גֶרמָנִיָת | הוֹלַנדִי |
---|---|
musik | muziek |
online | online |
kostenlosen | gratis |
belgien | belgië |
shopify | shopify |
verkaufen | verkopen |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים