Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "mond zal" a Portugués

Amosando 50 de 50 traducións da frase "mond zal" de Holandés a Portugués

Traducións de mond zal

"mond zal" en Holandés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Portugués:

mond boca
zal 1 a ainda algum alguns antes ao aos apenas aqui as assim até cada capaz caso chegar com com a como criar da das de de que design deste deve disponível do do que dos durante e e se ela ele eles em enquanto entre então essa esse esta estará este esteja estiver está estão eu fazer foi for haverá há irá isso já lhe lo maior mais mas mesmo muito necessário nem neste no nos nosso não o o que obter onde os ou para para a para o para você pela pessoas pode poderá por por exemplo porque portanto possível precisa qual qualquer quando quanto que que é quer se seja sem sendo seo ser será serão seu seus sobre sua suas são só também tem temos tenha ter terá tiver todos tão uma usar vai ver você você está você pode é é um é uma

Tradución de Holandés a Portugués de mond zal

Holandés
Portugués

NL James countert Zlatan: "Ik zal nooit mijn mond houden over dingen die fout zijn"

PT RELEMBRE! Ibrahimovic faz gol 500 da carreira com a camisa do LA Galaxy há três anos

NL Mobiele galerij-apps zijn niet alleen een geweldig hulpmiddel om uw klanten zich speciaal te laten voelen; het zal ook uw naamsbekendheid en mond-tot-mondreclame vergroten

PT As aplicações de galerias móveis não são apenas uma grande ferramenta para fazer com que os seus clientes se sintam especiais; também irão aumentar o conhecimento da sua marca e as referências boca-a-boca

Holandés Portugués
mobiele móveis
geweldig grande
hulpmiddel ferramenta
klanten clientes
voelen sintam
en e
vergroten aumentar
apps aplicações

NL Aantrekkelijke menu-ontwerpen waardoor het water je in de mond loopt

PT Design de cardápio atraente que vai deixá-lo com água na boca

Holandés Portugués
aantrekkelijke atraente
mond boca
ontwerpen design
menu cardápio
water água

NL Heb je een app-etijtelijk ontwerp nodig waarvan het water in de mond loopt bij Android-gebruikers? Onze ontwerpers leggen je meerdere ontwerpmogelijkheden voor.

PT Preciso de um design de app que fará os usuários do Android babar? Nossos designers podem indicar algumas opções.

Holandés Portugués
ontwerp design
nodig preciso
ontwerpers designers
app app
gebruikers usuários
android android

NL Stemherkenning analyseert de unieke klank van iemands stem, die wordt bepaald door de lengte van het spraakkanaal en de vorm van neus, mond en strottenhoofd

PT Oreconhecimento de voz analisa o som único da voz de uma pessoa, que é determinado pelo comprimento do seu tracto vocal e pela forma do seu nariz, boca e laringe

Holandés Portugués
iemands pessoa
stem voz
bepaald determinado
lengte comprimento
en e
vorm forma
neus nariz
mond boca
unieke único

NL "Opnieuw ben ik met open mond gelaten over het aantal kleine bedrijven van hoge kwaliteit dat in Groot-Brittannië actief is. Nu is het tijd voor ons om hen de bekendheid te geven die ze verdienen. "

PT “Mais uma vez fiquei de boca aberta com o número de pequenas empresas de alta qualidade que operam na Grã-Bretanha. Agora é hora de darmos a eles a exposição que merecem. ”

Holandés Portugués
mond boca
kleine pequenas
hoge alta
kwaliteit qualidade
verdienen merecem

NL Ze staan echt voor ons in en zijn enthousiast over onze producten, maar nemen ook geen blad voor de mond

PT Ao compartilhar informações com outras pessoas, criar visualizações de qualidade e muito mais, esses profissionais excelentes representam tudo o que o Tableau tem a oferecer

Holandés Portugués
en e

NL De magneten zijn een kosteneffectief middel om in beeld te blijven bij klanten en om mond-tot-mondreclame te bevorderen.

PT Estes ímans são uma forma bastante económica de consolidar a sua imagem e melhorar o marketing boca-a-boca.

Holandés Portugués
de a
beeld imagem
en e

NL blauwe cobra hoofd met open mond 1105329 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

PT cabeça de cobra azul com a boca aberta 1105329 Vetor no Vecteezy

Holandés Portugués
blauwe azul
hoofd cabeça
mond boca

NL drakenkop met open mond en vlammen eronder 1105326 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

PT cabeça de dragão com a boca aberta e chamas por baixo 1105326 Vetor no Vecteezy

Holandés Portugués
mond boca
en e

NL Vergeet de servetten niet. Het is niet romantisch om met je geliefde te praten terwijl er eten rond je mond zwerft. Omdat veel van het eten dat je hebt meegebracht zonder bestek wordt gegeten, kan het een knoeiboel worden.

PT Lembre-se de levar guardanapos. Não é romântico conversar quando você está com alguma coisa na boca. Já que geralmente as pessoas comem com a mão em piqueniques, fica fácil de se sujar.

Holandés Portugués
romantisch romântico
praten conversar
mond boca

NL Het product heeft een zelfklevende onderkant zodat je het overal op kunt plakken, en de mond is smal genoeg om te voorkomen dat er een kabel doorheen valt.

PT O produto tem uma parte inferior autoadesiva para que você possa colá-lo em qualquer coisa e a boca é estreita o suficiente para evitar que qualquer cabo caia.

Holandés Portugués
product produto
onderkant inferior
kunt possa
en e
mond boca
voorkomen evitar
kabel cabo

NL Alsof dat nog niet genoeg is, kan het tot een miljard kleuren weergeven, is het compatibel met HDR10 + en heeft het een piekhelderheid van 1300 nits. Het specificatieblad van het display is genoeg om elke techneut in de mond te doen lopen.

PT Como se isso não bastasse, ele pode exibir até um bilhão de cores, é compatível com HDR10 + e tem um brilho máximo de 1300 nits. A folha de especificações do display é suficiente para deixar qualquer nerd em tecnologia com água na boca.

Holandés Portugués
miljard bilhão
compatibel compatível
en e
specificatieblad folha de especificações
mond boca

NL Deze kleine beer had een cassettebandje op zijn rug waarmee hij verhalen kon vertellen met mond- en oogbewegingen die werden gesynchroniseerd met de audio.

PT Este ursinho tinha uma fita cassete presa às costas que lhe permitia contar histórias com movimentos da boca e dos olhos sincronizados com o áudio.

Holandés Portugués
rug costas
verhalen histórias
vertellen contar
en e
gesynchroniseerd sincronizados
mond boca

NL Het model meet iets minder dan 20 cm (7,8 inch) hoog en heeft een niet onaanzienlijke 1073 stuks. Het model heeft een beweegbare kop, beweegbare oren en een verstelbare mond, zodat je je eigen uitdrukking kunt kiezen wanneer je hem tentoonstelt.

PT O modelo mede pouco menos de 20cm (7,8 polegadas) de altura e tem um número não desprezível de 1.073 peças. O modelo possui cabeça basculante, orelhas móveis e boca ajustável para que você possa escolher sua própria expressão ao exibi-la.

Holandés Portugués
model modelo
inch polegadas
hoog altura
en e
kop cabeça
oren orelhas
verstelbare ajustável
mond boca
uitdrukking expressão
kunt possa
cm cm

NL Ook zin in grootse ervaringen in Dubai? Met onze selectie van restaurants in Dubai loop het water u in de mond: 

PT Desejos durante a sua viagem ao Dubai? A nossa seleção de restaurantes no Dubai deixá-lo-á de água na boca:

Holandés Portugués
selectie seleção
restaurants restaurantes
mond boca
dubai dubai
water água

NL Het klassieke Ghostbusters-logo uit de originele films. We houden van deze en lachten een beetje door het slimme gebruik van tandenstokers om de ogen en mond op hun plaats op de geest te houden.

PT O logotipo clássico do Ghostbusters dos filmes originais. Nós amamos este aqui e abrimos um pequeno sorriso com o uso inteligente de palitos de dente para manter os olhos e a boca no lugar do fantasma.

Holandés Portugués
klassieke clássico
originele originais
films filmes
en e
beetje pequeno
slimme inteligente
gebruik uso
ogen olhos
mond boca
plaats lugar
geest fantasma
logo logotipo

NL Het kan zelfs een glimlach kraken met het gebruik van zijn oplichtende mond

PT Ele poderia até abrir um sorriso com o uso de sua boca iluminada

Holandés Portugués
kan poderia
glimlach sorriso
gebruik uso
mond boca

NL Vanwege de manier waarop de Shure SM7B geluid oppikt, moet je hem dicht bij je mond houden om de beste resultaten te krijgen, dus een goede giekarm is een must.

PT Devido à forma como o Shure SM7B capta o som, você precisa mantê-lo perto da boca para obter os melhores resultados, portanto, um bom braço de boom é essencial.

Holandés Portugués
manier forma
moet precisa
mond boca
je você

NL Het werkt het beste op een giekarm, dicht bij je mond, maar we waren onder de indruk van de opnamemogelijkheden van deze microfoon, zelfs bij gebruik op het bureau.

PT Ele funciona melhor em um braço boom, perto de sua boca, mas ficamos impressionados com os recursos de captação deste microfone, mesmo quando usado na mesa.

Holandés Portugués
mond boca
microfoon microfone
gebruik usado
bureau mesa

NL Voor de beste resultaten moet je hem op een giekarm monteren en hem dicht bij je mond houden. Als je dat hebt gedaan, zul je zeker genieten van een rijk geluid.

PT Para obter os melhores resultados, você precisará montá-lo em um braço de lança e colocá-lo perto da boca. Quando você fizer isso, certamente desfrutará de um som rico.

Holandés Portugués
en e
mond boca
als quando
zeker certamente
genieten desfrutar
rijk rico
je você

NL Het heeft een stevig ontwerp en kan een indrukwekkend geluid leveren voor een USB-microfoon, vooral wanneer je hem op een giekarm en dicht bij je mond plaatst

PT Ele tem um design robusto e é capaz de fornecer um som impressionante para um microfone USB, especialmente quando colocado em um braço boom e perto de sua boca

Holandés Portugués
stevig robusto
ontwerp design
en e
indrukwekkend impressionante
vooral especialmente
wanneer quando
mond boca
kan capaz
microfoon microfone
usb usb

NL De SM7B moet dicht bij je mond zijn om goed te klinken.

PT O SM7B precisa estar perto de sua boca para soar bem.

Holandés Portugués
moet precisa
mond boca

NL De tong- en wangreiniger met 16 intensiteiten houden je mond langer schoon

PT O Limpador de Língua e Bochecha mantém a boca toda mais limpa por mais tempo graças a 16 intensidades e novos recursos: luz LED que avisa quando a bateria está fraca e cerdas em silicone 2 vezes mais resistentes

Holandés Portugués
en e
mond boca
langer mais tempo
schoon limpa

NL Een langdurige mondhygiëne betekent het reinigen van de hele mond - tanden, tandvlees, tong en wangen. Van ISSA™ 3 is bewezen dat het de mondhygiëne met 140%* verbetert.

PT Uma saúde oral duradoura exige uma limpeza da boca inteira: dentes, gengivas, língua e bochechas. ISSA™ 3 é clinicamente comprovado para melhorar a higiene oral em 140%*

Holandés Portugués
hele inteira
mond boca
tanden dentes
en e
bewezen comprovado
verbetert melhorar
is é

NL Lach met zelfvertrouwen en voel je op jouw best. 100% ISSA™ 3 gebruikers melden wittere en helderder ogende tanden en een frisser aanvoelende mond*.

PT Sorria com confiança e sinta o seu melhor. 100% dos usuários do ISSA™ 3 relataram dentes mais brancos e luminosos e uma boca mais fresca*

Holandés Portugués
zelfvertrouwen confiança
en e
voel sinta
gebruikers usuários
tanden dentes
mond boca

NL De verbeterde slim-fit borstel gaat tot 6 maanden mee, bereikt elk hoekje van de mond en combineert stevig PBT polymeer met zachte, siliconen borstelharen die 10.000x hygiënischer zijn dan nylon borstelharen

PT Com duração de até 6 meses, seu formato compacto é capaz de limpar cada canto da boca e combina cerdas mais rígidas em PBT com cerdas em silicone delicado que é 10.000 vezes mais higiênico que o nylon

Holandés Portugués
maanden meses
hoekje canto
mond boca
en e
combineert combina
siliconen silicone
nylon nylon

NL Het elegante, slim-fit ontwerp is versmolten met stevige PBT-polymeerborstels om alle delen van de mond eenvoudig te bereiken.

PT O design elegante e estreito funde-se com as cerdas de polímero PBT robustas para alcançar e limpar sem esforço todas as áreas da boca.

Holandés Portugués
elegante elegante
ontwerp design
alle todas
mond boca
bereiken alcançar

NL De ingebouwde timer herinnert je er om de 30 seconden aan om naar een ander kwadrant van de mond te gaan en waarschuwt je met een LED-lampje voor een bijna lege batterij.

PT Um relógio integrado sinaliza a cada 30 segundos para passar para o próximo quadrante da boca e um aviso luminoso acende caso a bateria esteja fraca.

Holandés Portugués
ingebouwde integrado
seconden segundos
mond boca
en e
bijna próximo
batterij bateria

NL Spoel je mond en ISSA™ 3 met water.

PT Enxágue a boca e o ISSA™ 3 com água.

Holandés Portugués
mond boca
en e
water água

NL Alsof dat nog niet genoeg is, kan het tot een miljard kleuren weergeven, is het compatibel met HDR10 + en heeft het een piekhelderheid van 1300 nits. Het specificatieblad van het display is genoeg om elke techneut in de mond te doen lopen.

PT Como se isso não bastasse, ele pode exibir até um bilhão de cores, é compatível com HDR10 + e tem um brilho máximo de 1300 nits. A folha de especificações do display é suficiente para deixar qualquer nerd em tecnologia com água na boca.

Holandés Portugués
miljard bilhão
compatibel compatível
en e
specificatieblad folha de especificações
mond boca

NL Hoe vaak heb je niet geschreeuwd: "Hé Google, hou je mond!" of "Hey Google, stop!" op je door Google Assistent aangedreven smart home-display of

PT Quantas vezes você gritou: "Ei, Google, cale a boca!" ou "Ei, Google, pare!" em sua tela ou alto-falante de casa inteligente com Google Assistant?

Holandés Portugués
google google
mond boca
stop pare
smart inteligente
display tela
home casa
assistent assistant

NL Stemherkenning analyseert de unieke klank van iemands stem, die wordt bepaald door de lengte van het spraakkanaal en de vorm van neus, mond en strottenhoofd

PT Oreconhecimento de voz analisa o som único da voz de uma pessoa, que é determinado pelo comprimento do seu tracto vocal e pela forma do seu nariz, boca e laringe

Holandés Portugués
iemands pessoa
stem voz
bepaald determinado
lengte comprimento
en e
vorm forma
neus nariz
mond boca
unieke único

NL Rockjaw Avant Air review: Genoeg om met je mond vol tanden te staan?

PT Revisão Rockjaw Avant Air: Suficiente para fazer você ficar de queixo solto?

Holandés Portugués
air air
review revisão
staan ficar
je você

NL Alsof dat nog niet genoeg is, kan het scherm tot een miljard kleuren weergeven, is het compatibel met HDR10+ en heeft het een piekhelderheid van 1300 nits. De specificaties van het scherm zijn genoeg om elke tech-nerd het water in de mond te doen lopen.

PT Como se isso não fosse suficiente, ele pode exibir até um bilhão de cores, é compatível com HDR10+ e tem um brilho de pico de 1300 lêndeas. A folha de especificações da tela é suficiente para fazer a boca de qualquer nerd da tecnologia água.

Holandés Portugués
miljard bilhão
compatibel compatível
en e
specificaties especificações
mond boca
tech tecnologia
water água

NL Deze racers zullen je met open mond doen voelen bij het gevoel van snelheid dat ze oproepen.

PT Esses pilotos vão deixar você de boca aberta com a sensação de velocidade que eles evocam.

Holandés Portugués
mond boca
snelheid velocidade

NL Het klassieke Ghostbusters-logo uit de originele films. We houden van deze en lachten een beetje door het slimme gebruik van tandenstokers om de ogen en mond op hun plaats op de geest te houden.

PT O logotipo clássico do Ghostbusters dos filmes originais. Nós amamos este aqui e abrimos um pequeno sorriso com o uso inteligente de palitos de dente para manter os olhos e a boca no lugar do fantasma.

Holandés Portugués
klassieke clássico
originele originais
films filmes
en e
beetje pequeno
slimme inteligente
gebruik uso
ogen olhos
mond boca
plaats lugar
geest fantasma
logo logotipo

NL Aantrekkelijke menu-ontwerpen waardoor het water je in de mond loopt

PT Design de cardápio atraente que vai deixá-lo com água na boca

Holandés Portugués
aantrekkelijke atraente
mond boca
ontwerpen design
menu cardápio
water água

NL Heb je een app-etijtelijk ontwerp nodig waarvan het water in de mond loopt bij Android-gebruikers? Onze ontwerpers leggen je meerdere ontwerpmogelijkheden voor.

PT Preciso de um design de app que fará os usuários do Android babar? Nossos designers podem indicar algumas opções.

Holandés Portugués
ontwerp design
nodig preciso
ontwerpers designers
app app
gebruikers usuários
android android

NL Zolang ze maar reclameborden en advertenties hadden, en een goede "mond-tot-mondreputatie" opbouwden, zouden ze relatief succesvol zijn, ongeacht in welke stad ze zaken deden.

PT Desde que tivessem alguns outdoors, anúncios e construíssem uma boa reputação "boca-a-boca", então seriam relativamente bem sucedidos, não importando a cidade em que fizessem negócios.

Holandés Portugués
en e
advertenties anúncios
relatief relativamente
stad cidade
zaken negócios

NL "Opnieuw ben ik met open mond gelaten over het aantal kleine bedrijven van hoge kwaliteit dat in Groot-Brittannië actief is. Nu is het tijd voor ons om hen de bekendheid te geven die ze verdienen. "

PT “Mais uma vez fiquei de boca aberta com o número de pequenas empresas de alta qualidade que operam na Grã-Bretanha. Agora é hora de darmos a eles a exposição que merecem. ”

Holandés Portugués
mond boca
kleine pequenas
hoge alta
kwaliteit qualidade
verdienen merecem

NL De magneten zijn een kosteneffectief middel om in beeld te blijven bij klanten en om mond-tot-mondreclame te bevorderen.

PT Estes ímans são uma forma bastante económica de consolidar a sua imagem e melhorar o marketing boca-a-boca.

Holandés Portugués
de a
beeld imagem
en e

NL Onze groei wordt gedreven door verwijzingen van onze klanten en mond-tot-mondreclame. Wij hebben geen eigen kapitaal, zijn winstgevend en willen op lange termijn een partner zijn voor het succes van onze klanten.

PT O nosso crescimento é impulsionado pelas referências e boca-a-boca dos nossos clientes. Estamos encurralados, rentáveis e alinhados para sermos um parceiro de longo prazo no sucesso dos nossos clientes.

Holandés Portugués
groei crescimento
verwijzingen referências
klanten clientes
en e
lange longo
termijn prazo
partner parceiro
succes sucesso

NL Het idee is om de microfoon dichter bij je mond te brengen, zodat hij opneemt wat je zegt, niet andere geluiden of echo's in de kamer

PT A idéia é aproximar o microfone da boca para gravar o que você diz, e não outros sons ou ecos na sala

Holandés Portugués
idee idéia
microfoon microfone
mond boca
zegt diz
andere outros
geluiden sons
kamer sala

NL Deze racers zullen je met open mond laten staan bij het gevoel van snelheid dat ze oproepen.

PT Se um jogo é bom ou não, muitas vezes se deve à opinião pessoal, mas nós elaboramos esta lista de jogos fantásticos para PC que nós gostamos

NL De naam is misschien een beetje een mond vol, maar de Lenovo Yoga Slim 7i Pro X lijkt een sterke mededinger te zijn voor het maken van content

PT O nome pode ser um pouco bocado bocado bocado, mas o Lenovo Yoga Slim 7i Pro X parece ser um forte competidor para a criação de conteúdo on-the-go.

Holandés Portugués
naam nome
misschien pode
lenovo lenovo
sterke forte
maken criação
content conteúdo
yoga yoga
x x

NL Als dat nog niet genoeg was om je te interesseren, kan de tijger welp ook zijn ogen, oren, hoofd, mond en staart bewegen

PT Se isso não foi suficiente para lhe interessar, o filhote de tigre também pode mover seus olhos, ouvidos, cabeça, boca e cauda

Holandés Portugués
tijger tigre
ogen olhos
oren ouvidos
hoofd cabeça
mond boca
en e
staart cauda
bewegen mover

NL Ambassify helpt merkverdedigers aan te wijzen en hen aan te moedigen om positieve mond-tot-mondreclame te genereren...

PT O monday.com é a plataforma de trabalho mais fácil para gerenciar qualquer equipe e qualquer projeto: Sincronize,...

NL Een doeltreffende marketingtool voor mond-tot-mondreclame die een uitstekende aanvulling vormt op t-shirts en ander promotiemateriaal.

PT Uma eficiente ferramenta de marketing boca-a-boca para distribuir t-shirts e outros itens promocionais.

NL We hebben bedrijven op het gebied van baardverzorging geholpen duizenden klanten aan te trekken door stickers op maat als mond-tot-mondreclame te gebruiken

PT Já ajudámos empresas de produtos para o cuidado da barba a atraírem milhares de clientes, usando autocolantes personalizados como uma ferramenta de marketing de boca em boca

Amosando 50 de 50 traducións