Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "console uitkomt" a Portugués

Amosando 50 de 50 traducións da frase "console uitkomt" de Holandés a Portugués

Traducións de console uitkomt

"console uitkomt" en Holandés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Portugués:

console consola console consoles manter serviço

Tradución de Holandés a Portugués de console uitkomt

Holandés
Portugués

NL De console is een absolute knaller, en we zijn er dol op, maar wanneer er een nieuwe console uitkomt, zullen er ook tal van kleine extras zijn die je zou kunnen oppikken om je ervaring te verrijken

PT O console é absolutamente deslumbrante, e estamos adorando nosso tempo com ele, mas sempre que um novo console for lançado, também haverá uma série de pequenos extras que você pode escolher para enriquecer sua experiência

Holandés Portugués
console console
en e
nieuwe novo
kleine pequenos
ervaring experiência
verrijken enriquecer

NL Alles wat je moet weten over Selling Sunset seizoen 5, inclusief wanneer het uitkomt en hoe je het kunt kijken als het uitkomt.

PT Tudo o que você precisa saber sobre o Sunset Sunset 5, incluindo quando deve ser lançado e como assisti-lo quando for.

Holandés Portugués
alles tudo
over sobre
en e

NL Voeg een PHP/MySQL console toe met de Debug Bar Console plugin.

PT Adicionar um painel de PHP/MySQL com o plugin Debug Bar Console.

Holandés Portugués
voeg adicionar
php php
console console
bar bar
plugin plugin
mysql mysql

NL Dit is de console voor degenen die niet willen spetteren op de Series X, maar toch willen upgraden van hun huidige console en naar de volgende generatie willen springen

PT Este é o console para aqueles que não querem mergulhar na Série X, mas ainda querem atualizar de seu console atual e pular para a próxima geração

Holandés Portugués
console console
willen querem
series série
upgraden atualizar
huidige atual
en e
generatie geração
springen pular
x x

NL Het wordt geleverd met een meegeleverde dock, zodat u het naast een draagbare console ook als een traditionele console kunt gebruiken.

PT Ele vem com um dock incluído, então você pode usá-lo como um console tradicional, além de um portátil.

Holandés Portugués
draagbare portátil
console console
traditionele tradicional
gebruiken usá-lo

NL Krijg seriële console: u kunt een webcontactdoos gebruiken die hostwinds zullen bieden om via een seriële console verbinding te maken met uw server.

PT Obtenha console serial: você poderá usar um soquete da Web que o HostWinds fornecerá para se conectar ao seu servidor através de um console serial.

Holandés Portugués
krijg obtenha
console console
gebruiken usar
hostwinds hostwinds
bieden fornecer
server servidor
kunt poderá

NL Dit is de console voor degenen die geen zin hebben in de Series X, maar toch hun huidige console willen upgraden en de sprong naar de volgende generatie willen maken

PT Este é o console para aqueles que não querem salpicar na Série X, mas ainda querem atualizar de seu console atual e saltar para a próxima geração

Holandés Portugués
console console
series série
huidige atual
willen querem
upgraden atualizar
en e
x x

NL Krijg seriële console: u kunt een webcontactdoos gebruiken die hostwinds zullen bieden om via een seriële console verbinding te maken met uw server.

PT Obtenha console serial: você poderá usar um soquete da Web que o HostWinds fornecerá para se conectar ao seu servidor através de um console serial.

Holandés Portugués
krijg obtenha
console console
gebruiken usar
hostwinds hostwinds
bieden fornecer
server servidor
kunt poderá

NL Vanuit ons perspectief was de originele Switch een console die het spel volledig veranderde en die we nu al jaren met veel plezier gebruiken, dus het kan alleen maar goed zijn als er nu een console komt die de draagbare manier van spelen verbetert.

PT De nossa perspectiva, o Switch original era um console totalmente mudador de jogo, um console que adoramos usar há anos, portanto, ter um que melhore o lado de jogo portátil das coisas só pode ser uma coisa boa.

Holandés Portugués
perspectief perspectiva
originele original
console console
volledig totalmente
gebruiken usar
dus portanto
goed boa
draagbare portátil

NL Dus begin met wat jouw het beste uitkomt en het beste bij jouw budget past.

PT Portanto, comece com o que você acha melhor e o que melhor corresponde ao seu orçamento.

Holandés Portugués
begin comece
en e
budget orçamento

NL Aangezien de Charge 5 pas dit najaar uitkomt, is de Charge 4 nog steeds volop verkrijgbaar bij retailers

PT Como o Charge 5 só será lançado neste outono, o Charge 4 ainda está muito disponível nos varejistas

Holandés Portugués
verkrijgbaar disponível
retailers varejistas

NL Download je favoriete games direct op je spelsysteem en speel ze wanneer het jou uitkomt.

PT Descarrega os teus jogos favoritos instantaneamente para a tua consola em qualquer momento e desde o conforto do teu lar.

Holandés Portugués
favoriete favoritos
en e

NL Geoptimaliseerd voor Windows 11 en macOS Monterey: Parallels Desktop blijft aldoor up-to-date, zodat jij ongestoord kunt blijven werken, zelfs wanneer er een nieuwe macOS-, Windows- of Linux-release uitkomt.

PT Otimizado para Windows 11 e macOS Monterey, o Parallels Desktop continua a se manter atualizado para que você possa continuar trabalhando sem interrupções, mesmo quando uma nova versão do macOS, Windows ou Linux é lançada.

Holandés Portugués
geoptimaliseerd otimizado
windows windows
en e
macos macos
desktop desktop
up-to-date atualizado
kunt possa
werken trabalhando
nieuwe nova
monterey monterey
linux linux

NL Er is ook een nieuwe generatie apps die uitkomt met Internet of Things-apparaten

PT Há também uma nova geração de aplicativos que estão saindo com dispositivos da Internet of Things

Holandés Portugués
nieuwe nova
apps aplicativos
internet internet
apparaten dispositivos

NL Met het Creative Center van Brother kunt u alle bestanden die u maakt opslaan en aan uw projecten blijven werken wanneer het u uitkomt

PT Com o Creative Center da Brother pode guardar qualquer ficheiro que tenha criado e continuar a trabalhar no seus projetos quando for mais conveniente

Holandés Portugués
center center
alle qualquer
opslaan guardar
en e
projecten projetos
werken trabalhar

NL Als het nietje hierna nog niet uitkomt, dan is het tijd om een stap verder te gaan en te proberen het vastgelopen nietje met de hand te verwijderen.

PT Se ele não sair após fazer isso, tente remover manualmente o grampo emperrado.

Holandés Portugués
proberen tente
verwijderen remover

NL Alles wat we tot nu toe weten over de Sex and the City-reboot And Just Like That, inclusief wanneer het uitkomt en hoe we eerdere seizoenen kunnen

PT Tudo o que sabemos até agora sobre o reboot de Sex and the City And Just Like That, incluindo quando será lançado e como nos atualizar nas

Holandés Portugués
nu agora
city city
kunnen será
we nos

NL Het is nog ver van release, maar dit kan een speciaal moment in de geschiedenis van de franchise zijn als het uitkomt.

PT É um lançamento longe de ser lançado, mas este pode ser um momento especial na história da franquia se sair.

Holandés Portugués
ver longe
release lançamento
speciaal especial
geschiedenis história
franchise franquia

NL We zullen ons zeker vastbinden om de troepen te leiden als het uitkomt.

PT Certamente estaremos nos preparando para liderar as tropas quando isso acontecer.

Holandés Portugués
zeker certamente
leiden liderar
als quando

NL Splatoon 3, een derde game in de door fans favoriete ink-shooting-serie, zal een broodnodige multiplayer-aanbieding zijn voor de Switch wanneer deze uitkomt in 2022

PT Um terceiro jogo da série de tiros favoritos dos fãs, Splatoon 3 será uma oferta multijogador muito necessária para o Switch quando for lançado em 2022

Holandés Portugués
game jogo
fans fãs
favoriete favoritos
aanbieding oferta

NL De nieuwe wekelijkse podcast die elke vrijdag uitkomt. U kunt zich abonneren op de Pocket-lint Podcast via iTunes en Spotify , of deze op internet openen via Pippa .

PT O novo podcast semanal que sai toda sexta-feira. Você pode assinar o Podcast Pocket-lint via iTunes e Spotify ou acessá-lo na Web via Pippa .

Holandés Portugués
podcast podcast
elke toda
abonneren assinar
via via
itunes itunes
en e
spotify spotify
of ou
internet web
u você

NL Het is dan ook geen verrassing dat we een nieuwe Droid hebben om van te houden / haten voor de nieuwe Star Wars: The Last Jedi-film die op 15 december uitkomt.

PT Não é surpresa, então, termos um novo Droid para amar e odiar o novo filme Star Wars: The Last Jedi lançado em 15 de dezembro.

Holandés Portugués
verrassing surpresa
december dezembro
film filme

NL Onze demo op de speelgoedbeurs in Londen was kort, maar we willen graag een paar setjes pakken en ons een weg banen naar de overwinning wanneer deze deze zomer uitkomt.

PT Nossa demo na London Toy Fair foi breve, mas estamos ansiosos para conseguir um ou dois sets e começar a abrir caminho para a vitória quando sair neste verão.

Holandés Portugués
londen london
kort breve
en e
overwinning vitória
zomer verão
was foi

NL We weten niet precies wanneer de game uitkomt, maar nadat een eerste release-venster van 2021 werd gemist, gaan we ervan uit dat de ontwikkelaars mikken op een datum in 2022.

PT Não sabemos exatamente quando o jogo será lançado, mas depois que uma janela de lançamento inicial de 2021 foi perdida, presumiríamos que os desenvolvedores estão planejando uma data de 2022.

Holandés Portugués
game jogo
ontwikkelaars desenvolvedores
datum data
venster janela

NL Insomniacs hot streak met de web-slinger gaat door - na het uitgebreide Miles Morales-avontuur, zullen Peter Parker en Miles samenwerken in de nieuwe game, die in 2023 uitkomt en met een slathering antagonist in de vorm van de angstaanjagende Venom.

PT A onda de sucesso de Insomniac com o lançador de teias continua - após a aventura expansiva de Miles Morales, Peter Parker e Miles se juntarão no novo jogo, que deve ser lançado em 2023 e apresentando um antagonista na forma do temível Venom.

Holandés Portugués
en e
nieuwe novo
game jogo
vorm forma
na após
avontuur aventura
peter peter
parker parker

NL Misschien komt het aan in de volgende grote update voor macOS die later in het jaar uitkomt

PT Talvez chegue na próxima grande atualização do macOS no final do ano

Holandés Portugués
misschien talvez
grote grande
update atualização
macos macos
jaar ano

NL Met het volgende seizoen van Billions dat in januari uitkomt, hoef je niet lang te wachten tot het verhaal verder gaat, maar dat betekent niet dat je niet alle 60 afleveringen tot nu toe kunt inhalen

PT Com a próxima temporada de Bilhões em janeiro, você não tem que esperar muito até que a história continue, mas isso não significa que você não possa acompanhar todos os 60 episódios até agora

Holandés Portugués
volgende próxima
seizoen temporada
januari janeiro
wachten esperar
verhaal história
betekent significa
afleveringen episódios
kunt possa
verder continue

NL Ons support team neemt contact met je op wanneer het jou uitkomt.

PT Nossa equipe entrará em contato quando for conveniente para você.

Holandés Portugués
team equipe
contact contato
wanneer quando

NL Raciale en etnische categorieën weerspiegelen onze EEO-1-rapportage. In verband met afronding is het mogelijk dat het totaal in sommige gevallen niet op 100% uitkomt.

PT As categorias raciais e étnicas refletem nossa declaração EEO-1. Pode não combinar até 100% devido ao arredondamento.

Holandés Portugués
en e
weerspiegelen refletem

NL De studio achter de geweldige Job Simulator en Vacation Simulator zijn druk bezig met Cosmonious High, die in 2022 uitkomt

PT O estúdio por trás dos incríveis Job Simulator e Vacation Simulator estão ocupados trabalhando em Cosmonious High com lançamento previsto para 2022

Holandés Portugués
studio estúdio
en e

NL Hier is alles wat u moet weten over de update van de belangrijkste AirPods. Voor alle geruchten over de AirPods Pro 2 - die in 2022 uitkomt, kun je onze aparte functie lezen .

PT Aqui está tudo o que você precisa saber sobre a atualização dos AirPods principais. Para todos os rumores em torno do AirPods Pro 2 - com lançamento previsto para 2022, você pode ler nosso artigo separado .

Holandés Portugués
weten saber
update atualização
belangrijkste principais
geruchten rumores
aparte separado
lezen ler
airpods airpods

NL Alles wat we weten over de Sex and the City-reboot And Just Like That, inclusief wanneer het uitkomt en hoe je eerdere seizoenen kunt inhalen

PT Tudo o que sabemos sobre o reboot de Sex and the City And Just Like That, incluindo quando será lançado e como nos atualizar nas temporadas

Holandés Portugués
alles tudo
seizoenen temporadas
city city
we nos

NL De tijd van opkomst en ondergang van ruimteobjecten voor jouw locatie. Het is mogelijk dat een object overdag boven de horizon uitkomt, waardoor je het helemaal niet kan zien.

PT Os horários de subida e de descida dos objetos espaciais para a sua localização. Existe a possibilidade de que um objeto subirá acima do horizonte durante o dia, e, assim, você não conseguirá vê-lo.

Holandés Portugués
en e
locatie localização
horizon horizonte
mogelijk possibilidade

NL 48 uur voor uw verblijf ontvangt u een e-mail met een link om het efficiënte Online Check-in proces af te ronden, waar en wanneer het u het beste uitkomt

PT Dois dias antes da data reservada, vai receber por e-mail um link para realizar o eficiente processo de check-in online no local, momento e dispositivo mais adequados para você

Holandés Portugués
uur data
ontvangt receber
link link
online online
proces processo
en e
beste mais
waar vai

NL BT Sport zou binnenkort eigendom kunnen zijn van sportstreamingdienst DAZN, als een laatste rapport uitkomt.

PT A BT Sport poderá em breve pertencer ao serviço de streaming de esportes DAZN, se um relatório mais recente for divulgado.

Holandés Portugués
binnenkort em breve
rapport relatório

NL Alles wat je moet weten over Grey's Anatomy seizoen 18, inclusief wanneer het uitkomt en waar je eerdere seizoenen kunt kijken, inclusief seizoen 17.

PT Tudo o que você precisa saber sobre a 18ª temporada de Grey's Anatomy, inclusive quando será lançada e onde assistir as temporadas anteriores,

Holandés Portugués
alles tudo
weten saber
seizoen temporada
inclusief inclusive
en e
eerdere anteriores
seizoenen temporadas
kijken assistir
s s

NL Alles wat je moet weten over Selling Sunset seizoen 5, inclusief wanneer het uitkomt en hoe je het kunt bekijken wanneer het zover is.

PT Tudo o que você precisa saber sobre o Selling Sunset 5ª temporada, incluindo quando ele será lançado e como assisti-lo quando for.

Holandés Portugués
alles tudo
over sobre
seizoen temporada
en e

NL Als je niet kunt wachten tot San Andreas VR uitkomt, zal GTA - The Trilogy: Definitive Edition binnenkort beschikbaar zijn voor PS5, PS4, Xbox Series X/S, Xbox One, pc en Nintendo Switch

PT Se você não pode esperar pelo sucesso de San Andreas em VR, GTA - The Trilogy: Definitive Edition estará disponível para PS5, PS4, Xbox Series X / S, Xbox One, PC e Nintendo Switch em breve

Holandés Portugués
wachten esperar
edition edition
binnenkort em breve
beschikbaar disponível
series series
en e
gta gta
x x
s s

NL Het is net zo leuk en spannend om in Deathloops twinned-modus te springen om als Julianna zelf te spelen - in een poging een Colt op te sporen, in het besef dat je elk moment kunt sterven, maar in de hoop dat je plan uitkomt.

PT É tão divertido e tenso entrar no modo geminado de Deathloop para jogar como Julianna - tentando rastrear um Colt, ciente de que você pode morrer a qualquer momento, mas esperando que seu plano dê certo.

Holandés Portugués
en e
plan plano
modus modo

NL Apple heeft ook de eerste update voor iOS 13 aangekondigd, genaamd iOS 13.1, die op 24 september uitkomt

PT A Apple também anunciou a primeira atualização do iOS 13, chamada iOS 13.1, que será lançada em 24 de setembro

Holandés Portugués
update atualização
ios ios
aangekondigd anunciou
genaamd chamada
september setembro
apple apple

NL Geef jouw klanten de mogelijkheid zelf hun afspraak online te verplaatsen naar een ander moment, wanneer het gekozen tijdstip niet meer uitkomt.

PT Use o novo recurso de fechamento de caixa para manter registro do seu dinheiro conquistado com tanta dedicação. Agora você pode abrir e fechar o registro de caixa digital todos os dias para supervisionar suas transações diárias.

Holandés Portugués
mogelijkheid pode
online digital

NL Raciale en etnische categorieën weerspiegelen onze EEO-1-rapportage. In verband met afronding is het mogelijk dat het totaal in sommige gevallen niet op 100% uitkomt.

PT As categorias raciais e étnicas refletem nossa declaração EEO-1. Pode não combinar até 100% devido ao arredondamento.

Holandés Portugués
en e
weerspiegelen refletem

NL Het is net zo leuk en spannend om in Deathloops twinned-modus te springen om als Julianna zelf te spelen - in een poging een Colt op te sporen, in het besef dat je elk moment kunt sterven, maar in de hoop dat je plan uitkomt.

PT É tão divertido e tenso entrar no modo geminado de Deathloop para jogar como Julianna - tentando rastrear um Colt, ciente de que você pode morrer a qualquer momento, mas esperando que seu plano dê certo.

Holandés Portugués
en e
plan plano
modus modo

NL Het zal een veelgevraagde functie aan iPad toevoegen wanneer iPadOS 15 later dit jaar uitkomt; u kunt eindelijk widgets op het startscherm gebruiken

PT Ele adicionará um recurso muito solicitado ao iPad quando o iPadOS 15 for lançado ainda este ano; você finalmente poderá usar widgets na tela inicial

Holandés Portugués
functie recurso
toevoegen adicionar
eindelijk finalmente
widgets widgets
gebruiken usar

NL Hier is alles wat u moet weten over de update van de belangrijkste AirPods. Voor alle geruchten over de AirPods Pro 2 - die in 2022 uitkomt, kun je onze aparte functie lezen .

PT Aqui está tudo o que você precisa saber sobre a atualização dos AirPods principais. Para todos os rumores em torno do AirPods Pro 2 - com lançamento previsto para 2022, você pode ler nosso artigo separado .

Holandés Portugués
weten saber
update atualização
belangrijkste principais
geruchten rumores
aparte separado
lezen ler
airpods airpods

NL Raciale en etnische categorieën weerspiegelen onze EEO-1-rapportage. In verband met afronding is het mogelijk dat het totaal in sommige gevallen niet op 100% uitkomt.

PT As categorias raciais e étnicas refletem nossa declaração EEO-1. Pode não combinar até 100% devido ao arredondamento.

Holandés Portugués
en e
weerspiegelen refletem

NL Raciale en etnische categorieën weerspiegelen onze EEO-1-rapportage. In verband met afronding is het mogelijk dat het totaal in sommige gevallen niet op 100% uitkomt.

PT As categorias raciais e étnicas refletem nossa declaração EEO-1. Pode não combinar até 100% devido ao arredondamento.

Holandés Portugués
en e
weerspiegelen refletem

NL Raciale en etnische categorieën weerspiegelen onze EEO-1-rapportage. In verband met afronding is het mogelijk dat het totaal in sommige gevallen niet op 100% uitkomt.

PT As categorias raciais e étnicas refletem nossa declaração EEO-1. Pode não combinar até 100% devido ao arredondamento.

Holandés Portugués
en e
weerspiegelen refletem

NL Raciale en etnische categorieën weerspiegelen onze EEO-1-rapportage. In verband met afronding is het mogelijk dat het totaal in sommige gevallen niet op 100% uitkomt.

PT As categorias raciais e étnicas refletem nossa declaração EEO-1. Pode não combinar até 100% devido ao arredondamento.

Holandés Portugués
en e
weerspiegelen refletem

NL Raciale en etnische categorieën weerspiegelen onze EEO-1-rapportage. In verband met afronding is het mogelijk dat het totaal in sommige gevallen niet op 100% uitkomt.

PT As categorias raciais e étnicas refletem nossa declaração EEO-1. Pode não combinar até 100% devido ao arredondamento.

Holandés Portugués
en e
weerspiegelen refletem

Amosando 50 de 50 traducións