NL In het Bundse Safiendal bevindt zich de eerste skilift ter wereld die met zonne-energie wordt aangedreven. De 450 meter lange kabelbaan transporteert enerzijds wintersporters en produceert daarbij tegelijkertijd zonne-energie.
NL In het Bundse Safiendal bevindt zich de eerste skilift ter wereld die met zonne-energie wordt aangedreven. De 450 meter lange kabelbaan transporteert enerzijds wintersporters en produceert daarbij tegelijkertijd zonne-energie.
EN Graubünden?s Safien Valley boasts the world?s first solar-powered ski lift. The 450-meter long facility transports snow sports enthusiasts and simultaneously produces solar power.
Holandés | Inglés |
---|---|
aangedreven | powered |
meter | meter |
lange | long |
produceert | produces |
energie | power |
NL Op het gebied van onderwijs in zonne-energie streven we ernaar meer dan 60 zonne-ondernemers op te leiden
EN On solar education we aim to train 60+ solar entrepreneurs
Holandés | Inglés |
---|---|
onderwijs | education |
streven | aim |
we | we |
ondernemers | entrepreneurs |
NL Kies voor zonne-energie en help mee onze planeet te beschermen. Zonne-energie is schoon, emissievrij en milieuvriendelijk.
EN Go solar and help take care of our planet. Solar energy is clean, emission-free and environmentally friendly.
Holandés | Inglés |
---|---|
voor | of |
en | and |
help | help |
onze | our |
planeet | planet |
is | is |
schoon | clean |
milieuvriendelijk | environmentally |
energie | energy |
NL Volledig geïntegreerde zonne-CRM ontworpen om te integreren met uw zonne-ontwerpsoftware en om voorstellen te converteren
EN Fully integrated solar CRM designed to integrate with your solar design software and convert proposals
Holandés | Inglés |
---|---|
volledig | fully |
voorstellen | proposals |
crm | crm |
NL Zonne-ontwerp voor architecten | Zonne-energie op blauwdrukken voor nieuwe huizen - Pylon Solar Design & CRM
EN #1 Solar Design Software for Architects | Solar for New Homes - Pylon Solar Design & CRM
Holandés | Inglés |
---|---|
voor | for |
architecten | architects |
nieuwe | new |
huizen | homes |
crm | crm |
NL OpenSolar staat bekend als de 'gratis' optie voor zonne-ontwerp, maar veel zonne-professionals zeggen dat Pylon gebruiksvriendelijker en kosteneffectiever is
EN OpenSolar is known as the “free” option for solar design, but many solar professionals say Pylon is more user-friendly and cost-effective
Holandés | Inglés |
---|---|
bekend | known |
optie | option |
zeggen | say |
ontwerp | design |
professionals | professionals |
NL Op het gebied van onderwijs in zonne-energie streven we ernaar meer dan 60 zonne-ondernemers op te leiden
EN On solar education we aim to train 60+ solar entrepreneurs
Holandés | Inglés |
---|---|
onderwijs | education |
streven | aim |
we | we |
ondernemers | entrepreneurs |
NL In zijn tijd bij SunPower heeft Jay bijgedragen aan de groei van de organisatie, van start-up in de zonne-energiesector tot miljardenbedrijf.
EN While at SunPower, Jay helped scale the organisation from a start-up to a multi-billion dollar solar energy company.
Holandés | Inglés |
---|---|
tijd | while |
bijgedragen | helped |
NL Beste zonne-energie 2021: verlicht de nacht met hernieuwbare energie
EN Best solar lights 2021: Light up the night with renewable power
Holandés | Inglés |
---|---|
beste | best |
de | the |
nacht | night |
hernieuwbare | renewable |
energie | power |
NL 2300 zonne-uren per jaar en een kerk, waarvan de oorsprong gebaseerd is op een Maria-verschijning ? dat is Locarno, de warmste stad van Zwitserland. Gelegen aan de noordelijke oever van het Lago Maggiore.
EN 2,300 hours of sunshine per year and a church established ater an appearance of the Virgin Mary - this is Locarno, the town with the warmest climate in Switzerland. It is located on the northern shore of Lago Maggiore.
Holandés | Inglés |
---|---|
kerk | church |
locarno | locarno |
stad | town |
zwitserland | switzerland |
gelegen | located |
noordelijke | northern |
oever | shore |
verschijning | appearance |
lago | lago |
maggiore | maggiore |
NL Meer info over: Skilift op zonne-energie
EN Find out more about: Ski lift with solar energy
Holandés | Inglés |
---|---|
energie | energy |
NL Meer info over: + Skilift op zonne-energie
EN Find out more about: + Ski lift with solar energy
Holandés | Inglés |
---|---|
energie | energy |
NL Er wordt gesmuld In de verschillende restaurants, de vertrekken en op het terras aan de boulevard, er wordt ontspannen in de wellnessoase met sauna, stoombad whirlpool en op het zonne-dakterras.
EN The romantic rooms spacious enough for relaxing and the seasonal specialities served in the restaurant give the palate something to feast on while the eyes are feasting on the panoramic views.
Holandés | Inglés |
---|---|
restaurants | restaurant |
ontspannen | relaxing |
NL In het noorden van Namibië produceert een zonne-energiepark van tien hectare 9.000 MWh aan energie per jaar
EN In northern Namibia, a ten-hectare solar energy farm produces 9,000 MWh of energy per year
Holandés | Inglés |
---|---|
noorden | northern |
produceert | produces |
energie | energy |
NL Industrie, innovatie en infrastructuur Verbetering van lokale infrastructuur, overdracht van moderne technologie en kennis over zonne-energie.
EN Industry, Innovation and Infrastructure Modernization and support of local infrastructure, transfer of modern technology and knowledge related to solar energy generation.
Holandés | Inglés |
---|---|
industrie | industry |
lokale | local |
overdracht | transfer |
moderne | modern |
kennis | knowledge |
energie | energy |
NL Verantwoorde consumptie en productie Zonne-energie veroorzaakt geen verontreinigende emissies zoals zwaveldioxide of stikstofdioxide. Het project draagt bij aan de verbetering van de luchtkwaliteit.
EN Responsible Consumption and Production Solar energy does not cause pollutant emissions such as sulfur dioxide or nitrogen dioxide. The project helps to improve air quality
Holandés | Inglés |
---|---|
verantwoorde | responsible |
consumptie | consumption |
productie | production |
emissies | emissions |
verbetering | improve |
energie | energy |
NL Leven op het land Zonne-energie veroorzaakt geen verontreinigende emissies zoals zwaveldioxide of stikstofdioxide en beschermt dus het milieu.
EN Life on Land Solar energy does not cause pollutant emissions such as sulfur dioxide or nitrogen dioxide and thus protects the environment
Holandés | Inglés |
---|---|
leven | life |
land | land |
emissies | emissions |
beschermt | protects |
dus | thus |
milieu | environment |
energie | energy |
NL Hoe helpt zonne-energie de opwarming van de aarde tegen te gaan?
EN How does solar energy help fight global warming?
Holandés | Inglés |
---|---|
helpt | help |
opwarming | warming |
energie | energy |
NL Trina Solar, opgericht in 1997, is niet alleen een pionier van de Chinese PV-industrie, maar is ook een invloedrijke vormgever geworden van de wereldwijde zonne-energie-industrie en een leider op het gebied van zonnepanelen, -oplossingen en -diensten
EN Founded in 1997, Trina Solar is not only a pioneer of China?s PV industry but has become an influential shaper of the global solar industry and a leader in solar modules, solutions, and services
Holandés | Inglés |
---|---|
opgericht | founded |
pionier | pioneer |
invloedrijke | influential |
wereldwijde | global |
leider | leader |
oplossingen | solutions |
diensten | services |
NL Dynamic Skin kan het best worden omschreven als een dynamische huid die zonne-energie opvangt, deze energie later gebruikt in de vorm van verwarming of verlichting en zo een eigen stofwisseling creëert.
EN Roosmarie thinks that people who want to change the industry focus too much on innovation of materials instead of focusing on people.
NL Eenvoudig en efficiënt, de Maiori La Lampe Pose is een volledig draagbare, eenvoudige en efficiënte lamp die werkt op zonne-energie. Eenvoudig en elegant in één, perfect voor de moderne ruimte.
EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Pose Solar Table Lamp is a completely portable, simple and efficient lamp. Simple and elegant all in one, perfect for the modern space.
Holandés | Inglés |
---|---|
efficiënt | efficient |
draagbare | portable |
lamp | lamp |
elegant | elegant |
moderne | modern |
ruimte | space |
la | la |
NL Natuurlijk zijn we ook mee met de nieuwste technologiën en verkopen we ook outdoor LED-verlichting en tuinlampen die werken op zonne energie.
EN We are also up to date with the latest technologies and we sell outdoor led lighting and solar garden lights.
Holandés | Inglés |
---|---|
nieuwste | latest |
verkopen | sell |
outdoor | outdoor |
zonne | solar |
NL Het beste is dat Bump een eenvoudige toegang biedt tot de wereld van LED-zonne-energie als de meest redelijk geprijsde lamp in het Les Jardins-productassortiment.
EN The greatest thing is that Bump provides a simple entrée into the world of solar LED as the most reasonably priced lamp in the Les Jardins product lineup.
Holandés | Inglés |
---|---|
eenvoudige | simple |
biedt | provides |
redelijk | reasonably |
geprijsde | priced |
NL De draagbaarheid van deze verlichtingslamp op zonne-energie maakt hem perfect voor de horeca, spa's, resorts en restaurants.
EN The portability nature of this solar-powered lighting lamp makes it perfect for the hospitality, spas, resorts, and restaurants.
Holandés | Inglés |
---|---|
draagbaarheid | portability |
zonne-energie | solar |
maakt | makes |
perfect | perfect |
resorts | resorts |
NL Eenvoudig en efficiënt, de Maiori La Lampe Parc is volledig draagbaar en werkt op zonne-energie. De lamp is ook oplaadbaar via USB en dus een ideale keuze voor het verplaatsen van ruimte naar de ruimte.
EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Parc Solar Portable Lamp is completely portable. Rechargeable and completely portable, it is the best choice for moving around from space to space.
Holandés | Inglés |
---|---|
eenvoudig | simple |
efficiënt | efficient |
volledig | completely |
draagbaar | portable |
lamp | lamp |
keuze | choice |
verplaatsen | moving |
ruimte | space |
la | la |
NL Bij ons vindt u uw unieke zonne energie lamp, zonder snoeren en draden en gemaakt van duurzame materialen
EN With us, you will find your unique solar lamp, without cords and wires and made of durable materials
Holandés | Inglés |
---|---|
ons | us |
vindt | find |
unieke | unique |
zonne | solar |
lamp | lamp |
zonder | without |
snoeren | cords |
draden | wires |
gemaakt | made |
duurzame | durable |
materialen | materials |
NL Voor gebruik in het zwembad, of bijeenkomsten 's nachts , de Maiori La Lampe Phare Drijvende Lamp werkt als een grote, draadloze waterlamp of tuinlamp op zonne-energie. Trouw aan de eenvoud van Maiori, is het een geweldig accessoire.
EN For pool usage, or nighttime gatherings, the Maiori La Lampe Phare Solar Floating Lamp works as a great, wireless water lamp or garden lamp. True to the simplicity of maiori, it is a great accessory.
Holandés | Inglés |
---|---|
gebruik | usage |
zwembad | pool |
bijeenkomsten | gatherings |
drijvende | floating |
lamp | lamp |
werkt | works |
draadloze | wireless |
trouw | true |
eenvoud | simplicity |
accessoire | accessory |
la | la |
NL De Maiori Pacha draagbare lamp is de op zonne-energie werkende versie van een grote lantaarn met kaarsen.
EN For pool usage, or nighttime gatherings, Maiori La Lampe Pacha Solar Portable Lamp comes to be as effective as most lamps. It is completely portable, and perfect for that night time fun.
Holandés | Inglés |
---|---|
draagbare | portable |
is | is |
op | comes |
grote | perfect |
NL Elegant, en geïnspireerd door de oude Japanse kunst van Kirigami, is de Maiori Popup zonne-energie lamp een extra compacte tafellamp die even mooi als efficiënt is.
EN Elegant, and inspired by the ancient Japanese art of Kirigami, the Maiori La Lampe Popup Solar Lamp is an extra compact table lamp that is as beautiful as it is efficient.
Holandés | Inglés |
---|---|
geïnspireerd | inspired |
oude | ancient |
kunst | art |
popup | popup |
lamp | lamp |
compacte | compact |
efficiënt | efficient |
NL Een frisse nieuwe stijl van pop en kleur, de moderne Maiori La Lamp Petite Tafellamp is klaar voor gebruik zonder elektriciteit en werkt op zonne-energie. Volledig efficiënt en modern en gemakkelijk te verplaatsen van gebied naar gebied.
EN A fresh new style of pop and color, the modern Maiori La Lampe Petite Solar Table Lamp is ready to be used without electricity. Completely efficient and modern and easy to move from area to area.
Holandés | Inglés |
---|---|
stijl | style |
pop | pop |
kleur | color |
lamp | lamp |
is | is |
gebruik | used |
zonder | without |
volledig | completely |
efficiënt | efficient |
gemakkelijk | easy |
verplaatsen | move |
gebied | area |
la | la |
NL Eenvoudig en efficiënt, de Maiori La Lampe Pose Vloerlamp is een volledig draagbare, eenvoudige en efficiënte lamp die werkt op zonne-energie. Eenvoudig en elegant in één, perfect voor elke moderne ruimte.
EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Pose Solar Floor Lamp is a completely portable, simple and efficient lamp. Simple and elegant all in one, perfect for any modern space.
Holandés | Inglés |
---|---|
efficiënt | efficient |
draagbare | portable |
lamp | lamp |
elegant | elegant |
moderne | modern |
ruimte | space |
la | la |
NL De Les Jardins draagbare lantaarn op zonne-energie is prachtig ontworpen met teakhout en aluminium
EN The Les Jardins Solar Portable Lantern is beautifully designed with teak wood and aluminum
Holandés | Inglés |
---|---|
draagbare | portable |
lantaarn | lantern |
is | is |
prachtig | beautifully |
aluminium | aluminum |
NL Dit verlichtingsarmatuur wordt geleverd met een LED die op zonne-energie kan worden opgeladen en 2...
EN This lighting fixture comes with a solar chargeable LED and 2 modes of power that can last all day or turn on when it is dark outside.
NL Als het aan Patrizio Manganiello ligt, draait de stad van de toekomst niet alleen op zonne-energie, maar gebruiken we die infrastructuur ook voor razendsnelle communicatie
EN When Bob Geldermans finalised his doctoral thesis in 2020 on demountable partitioning of circular and natural materials, he did not yet know that he would be able to continue his research with a number of like-minded partners
NL Voeg zonne-energie, gas en water toe voor een compleet overzicht van al je energiestromen in een oogopslag
EN Add solar, gas and water for a complete overview of all your energy flows at a glance
Holandés | Inglés |
---|---|
voeg | add |
gas | gas |
water | water |
energie | energy |
NL Met onze slimme laadoplossingen kunnen EV bestuurders veilig laden, zonder gesprongen zekeringen en met zonne-energie
EN Our smart charging solutions allow EV drivers to charge safely, without blown fuses and with solar energy
Holandés | Inglés |
---|---|
slimme | smart |
ev | ev |
bestuurders | drivers |
veilig | safely |
zonder | without |
energie | energy |
NL Als zonne-energie niet beschikbaar is, houdt Smappee rekening met variabele en capaciteitstarieven om je auto met de goedkoopste energie op te laden
EN When solar isn?t available, Smappee considers variable and capacity rates to charge your car with the cheapest energy
Holandés | Inglés |
---|---|
beschikbaar | available |
goedkoopste | cheapest |
energie | energy |
je | your |
NL Ik ben geïnteresseerd inBeheer van elektriciteit, zonne-energie, gas en/of waterTechnologie voor energiebeheerSlim autoladenAnders
EN I'm interested inMonitoring electricity, solar, gas and/or waterEnergy management technologySmart EV chargingOther
Holandés | Inglés |
---|---|
ben | i |
geïnteresseerd | interested |
gas | gas |
of | or |
NL Met de aanschaf van een zonnepark op het dak van het bedrijfspand wekt TWS veel zonne-energie op en draagt zo bij aan een schoner leefgebied. [...]
EN View the segment on TWS from the television programme “Nederland Heeft Het” [...]
Holandés | Inglés |
---|---|
tws | tws |
NL Powerbank en zaklamp op zonne-energie
EN Solar power bank and solar flashlight
Holandés | Inglés |
---|---|
en | and |
zaklamp | flashlight |
energie | power |
NL Daarnaast wil de WakaWaka Foundation het toekomstperspectief van mensen in ontwikkelingslanden verbeteren. Dit doet de stichting door educatie over zonne-energie en duurzaamheid in het algemeen te stimuleren.
EN Furthermore, the WakaWaka Foundation aims to improve the future perspective of people living in developing countries. It does so by stimulating education about solar, and sustainability in general.
Holandés | Inglés |
---|---|
mensen | people |
educatie | education |
duurzaamheid | sustainability |
NL De WakaWaka Power+ is een krachtige, compacte powerbank met zaklamp op zonne-energie voor al je outdoor-activiteiten
EN The WakaWaka Power+ is a powerful, compact solar power bank and flashlight for every outdoor situation
Holandés | Inglés |
---|---|
is | is |
compacte | compact |
zaklamp | flashlight |
NL Met een oplaadbare lamp op zonne-energie kun je altijd een signaal versturen in geval van nood; de WakaWaka Power+ heeft daarvoor zelfs een SOS-instelling.
EN With a solar-rechargeable lamp, you can always signal in an emergency, especially as the WakaWaka Power+ includes an SOS setting.
Holandés | Inglés |
---|---|
oplaadbare | rechargeable |
lamp | lamp |
zonne-energie | solar |
altijd | always |
signaal | signal |
sos | sos |
instelling | setting |
NL Samen met Deltares en andere partners worden verschillende kennisvragen onderzocht om zonne-energie op zee te kunnen oogsten. Oceans of Energy wil dit systeem de komende jaren verder opschalen naar 10 MW en vervolgens 100 MW,?
EN Foundation problems affect many parties. First of all, property owners, who are themselves responsible for the foundations. However, remedying foundation problems is often a complex and expensive business. In addition, it is often difficult for?
NL Pylon – Software voor zonne-energie 3D-schaduwanalyse Verkoop & CRM Gratis bronnenBlogPrijzenNeem contact op Gratis proefversie starten Log In
EN Pylon – Solar Design Software 3D Shading Analysis Sales & CRM Free ResourcesBlogPricingContact Us Start Free Trial Log In
Holandés | Inglés |
---|---|
software | software |
gratis | free |
starten | start |
NL Pylon is een van de weinige software voor het ontwerpen van zonne-energie waarmee klanten een offerte van een Pylon-voorstel kunnen accepteren en ondertekenen zonder dat integratie vereist is.
EN Pylon is one of the only solar design software to offer native eSignatures. Customers can accept and sign a quote right from a proposal with no integration required.
Holandés | Inglés |
---|---|
software | software |
ontwerpen | design |
klanten | customers |
kunnen | can |
accepteren | accept |
ondertekenen | sign |
zonder | no |
integratie | integration |
vereist | required |
voorstel | proposal |
NL Geautomatiseerde validatie van zonne-installaties. Bewaak duizenden zonnestelselsmet Pylon Arbiter.
EN Automated Validation of Solar Installations. Monitor thousands of solar systemswith Pylon Arbiter.
Holandés | Inglés |
---|---|
geautomatiseerde | automated |
validatie | validation |
van | of |
installaties | installations |
NL Ontdek alle functies die van Pylon de beste software voor zonne-energie maken
EN Discover all the features that make Pylon the best solar design software
Holandés | Inglés |
---|---|
ontdek | discover |
functies | features |
software | software |
NL Genereer diagrammen met één lijn in één klik voor snellere zonne-installaties
EN Generate single line diagrams in one click for faster solar installs
Holandés | Inglés |
---|---|
genereer | generate |
diagrammen | diagrams |
lijn | line |
klik | click |
snellere | faster |
NL Demonstreer het rendement van de investering van het installeren van een zonnestelsel op een nieuw huis met financiële projecties die de kosten van zonne-energie vergelijken met de prijs van elektriciteit in het gebied.
EN Demonstrate the ROI of installing a solar system on a new home with financial projections that compare the cost of solar with the price of electricity in the area.
Holandés | Inglés |
---|---|
nieuw | new |
financiële | financial |
gebied | area |
Amosando 50 de 50 traducións