NL De ontwerpgemeenschap de je altijd al gewilde hebt
"gewilde hebt" en Holandés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
NL De ontwerpgemeenschap de je altijd al gewilde hebt
EN The design community you've always wanted
Holandés | Inglés |
---|---|
de | the |
altijd | always |
NL Wij doen geen water bij de wijn met onze unieke ontwerpen voor wijnetiketten. Onze ontwerpen bevatten een krachtig bouquet aan kleuren met een complexe, gewilde afdronk. Hiep hier Syrah!
EN Need a riesling to get custom wine labels? Well, ours have strong notes of bright color with a complex finish. Hip hip syrah!
Holandés | Inglés |
---|---|
wijn | wine |
krachtig | strong |
kleuren | color |
complexe | complex |
NL Vergroot je datakennis en onderscheid jezelf met een certificering in wat volgens Forbes en LinkedIn een van de meest gewilde vaardigheden is.
EN Elevate your data know-how and stand out by certifying in one of the most in-demand skill areas, according to Forbes and LinkedIn.
Holandés | Inglés |
---|---|
vaardigheden | skill |
je | your |
NL DeepL, het toonaangevende AI-bedrijf uit Duitsland, is blij en trots om aan te kondigen dat automatische vertaling nu beschikbaar is voor twee van de meest geanticipeerde en gewilde talen: Japans en Chinees.
EN Germany’s top AI company, DeepL, is proud to now provide machine translation for two of the most highly-anticipated and in-demand languages: Japanese and Chinese.
Holandés | Inglés |
---|---|
deepl | deepl |
duitsland | germany |
trots | proud |
nu | now |
ai | ai |
bedrijf | company |
NL Schneider brengt de ‘goede Schneider-vulling’ op de markt. Dat er behoefte was aan vullingen voor de toen zeer gewilde balpen staat buiten kijf, want de pennen zijn duur.
EN Schneider brings the "good Schneider refill" to market maturity. Refilling the ballpoint pen was out of the question at that time, because the pens were expensive.
Holandés | Inglés |
---|---|
brengt | brings |
goede | good |
pennen | pens |
schneider | schneider |
NL PADI-duikers hebben het meest gerespecteerde en gewilde duikbrevet ter wereld
EN PADI Divers carry the most respected and sought after scuba diving credentials in the world
Holandés | Inglés |
---|---|
padi | padi |
duikers | divers |
NL Fusiongerechten, die de smaken van populaire lokale gerechten combineren met internationale invloeden, zijn een zeer gewilde keuze die u niet mag missen
EN Fusion dishes, combining the flavors of the popular local cuisine with international influences are a popular choice and should not be missed
Holandés | Inglés |
---|---|
smaken | flavors |
populaire | popular |
gerechten | dishes |
combineren | combining |
invloeden | influences |
keuze | choice |
niet | not |
mag | should |
NL CBD Medi Haze gaat in feite nog een stapje verder dan de zeer gewilde THC:CBD verhouding van 1:1 - sommige planten leveren toppen met een 1:2 verhouding!
EN Actually CBD Medi Haze goes a step further than the highly sought after THC:CBD ratio of 1:1 - some plants deliver buds with a 1:2 ratio!
Holandés | Inglés |
---|---|
cbd | cbd |
haze | haze |
stapje | step |
zeer | highly |
verhouding | ratio |
planten | plants |
leveren | deliver |
toppen | buds |
in feite | actually |
NL De feminized LA Affie door The Cali Connection is een van de donkerste en meest gewilde planten
EN The feminized LA Affie by The Cali Connection is one of the darkest and most sought after plants of all
Holandés | Inglés |
---|---|
feminized | feminized |
cali | cali |
connection | connection |
is | is |
planten | plants |
la | la |
NL Deze Sativavariëteit is een van de tien meest gewilde soorten in Californië, en haar zoete, citroenachtige, aardse en pikante smaak zal tevens je smaakpapillen overtuigen
EN This predominately Sativa variety is among the top ten of the most demanded in California and her sweet and lemony, earthy and tangy flavor will convince your taste buds as well
Holandés | Inglés |
---|---|
soorten | variety |
californië | california |
zoete | sweet |
tevens | as well |
overtuigen | convince |
NL Nice is een zeer gewilde variëteit voor medicinale patiënten die zowel smaak als kracht in hun product zoeken
EN Nice is a highly sought after variety for medical patients who seek both flavor and potency in a product
Holandés | Inglés |
---|---|
zeer | highly |
variëteit | variety |
patiënten | patients |
smaak | flavor |
kracht | potency |
product | product |
zoeken | seek |
NL Die zorg en aandacht voor detail, plus het enthousiasme waarmee het team de best mogelijke zaadjes levert, heeft Royal Queen Seeds op de kaart gezet als een van de meest gewilde zadenbanken van Europa
EN This care, attention to detail and enthusiasm to provide the best possible seeds around has allowed Royal Queen Seeds to cement themselves as one of the most highly sought after and requested seedbanks in Europe
Holandés | Inglés |
---|---|
detail | detail |
enthousiasme | enthusiasm |
mogelijke | possible |
levert | provide |
queen | queen |
europa | europe |
NL Hierdoor zijn veel klassieke en gewilde strains toegankelijk geworden voor onervaren kwekers, zonder dat dit aanzienlijk ten koste is gegaan van de smaak of de kracht.
EN Now, classic and industry-leading strains are accessible to inexperienced growers in autoflowering form, with little detriment to the strain?s potency or flavour.
Holandés | Inglés |
---|---|
klassieke | classic |
toegankelijk | accessible |
smaak | flavour |
kracht | potency |
NL Hotel NH Collection Bogotá Andino Royal staat midden in de wijk Chico in Bogotá, een van de meest gewilde woonwijken
EN The NH Collection Bogotá Andino Royal hotel places you in the heart of Bogotá’s Chico neighborhood, one of the city’s most desirable residential areas
Holandés | Inglés |
---|---|
hotel | hotel |
nh | nh |
collection | collection |
midden | heart |
NL Schneider brengt de ‘goede Schneider-vulling’ op de markt. Dat er behoefte was aan vullingen voor de toen zeer gewilde balpen staat buiten kijf, want de pennen zijn duur.
EN Schneider brings the "good Schneider refill" to market maturity. Refilling the ballpoint pen was out of the question at that time, because the pens were expensive.
Holandés | Inglés |
---|---|
brengt | brings |
goede | good |
pennen | pens |
schneider | schneider |
NL Wij doen geen water bij de wijn met onze unieke ontwerpen voor wijnetiketten. Onze ontwerpen bevatten een krachtig bouquet aan kleuren met een complexe, gewilde afdronk. Hiep hier Syrah!
EN Need a riesling to get custom wine labels? Well, ours have strong notes of bright color with a complex finish. Hip hip syrah!
Holandés | Inglés |
---|---|
wijn | wine |
krachtig | strong |
kleuren | color |
complexe | complex |
NL PADI-duikers hebben het meest gerespecteerde en gewilde duikbrevet ter wereld
EN PADI Divers carry the most respected and sought after scuba diving credentials in the world
Holandés | Inglés |
---|---|
padi | padi |
duikers | divers |
NL Wij werven en behouden het meest gewilde talent van over de hele wereld door de kandidaat echt te leren kennen, uw organisatie te begrijpen en gegevensgestuurde inzichten in te zetten.
EN We source and retain the most sought-after talent around the world by getting to know the candidate, understanding your organisation and leveraging data-drive insights.
Holandés | Inglés |
---|---|
behouden | retain |
talent | talent |
kandidaat | candidate |
organisatie | organisation |
inzichten | insights |
NL Abduzeedo maakt al meer dan een decennium deel uit van de designindustrie; het is uitgegroeid tot de meest gewilde blogs
EN Abduzeedo has been part of the design industry for over a decade; it has become the most sought after blogs
Holandés | Inglés |
---|---|
maakt | design |
deel | part |
blogs | blogs |
NL De nieuwste stoel biedt enkele van de meest gewilde functies van het merk en een strak nieuw ontwerp.
EN Razer has revealed an update to its Naga line-up that includes the Razer Naga V2 Pro and Naga V2 HyperSpeed.
NL In het hotel kunt u uw bruiloft vieren in een unieke omgeving. De vele locaties voor allerlei evenementen, de schitterende tuinen en honderden luxe kamers maken van ons hotel een gewilde locatie voor een onvergetelijke bruiloft in Xian.
EN The hotel offers legendary weddings in extravagant surrounding. With a spectrum of venues to choose from for events of all sizes beautiful gardens and hundreds of luxury guest rooms the hotel is a favourite for memorable Xian weddings.
NL De vele locaties voor allerlei evenementen, de schitterende tuinen en honderden luxe kamers maken van ons hotel een gewilde locatie voor een onvergetelijke bruiloft.
EN With a spectrum of venues to choose from for events of all sizes beautiful gardens and hundreds of luxury guest rooms the hotel is a favourite for memorable Xian wedding
NL Zie de zon ondergaan boven Opper-Egypte, genietend van prachtig gepresenteerde gerechten en delicatessen aan de meest gewilde tafel van Aswan. Schitterende panorama's vanaf dit terrasrestaurant en bar hoog boven de Khnum-tempel en het eiland Elefantina.
EN Watch the sun set over Upper Egypt while sampling from a menu of beautifully presented dishes and delicacies at Aswan's "hottest table." Stunning panoramas from this terrace restaurant and bar soar over Khnum Temple and Elephantine Island.
NL Gebruiks- en profileringsinformatie: Uw zoekgeschiedenis op Trustpilot, hoe u ons platform hebt gebruikt, waaronder hoeveel tijd u hebt besteed op onze site en de functies die u hebt gebruikt, en links waarop u hebt geklikt.
EN Usage and profiling information: Your Trustpilot search history, how you've interacted with our platform, including time you spend on our site, features or functions you’ve accessed, and links you’ve clicked.
Holandés | Inglés |
---|---|
platform | platform |
waaronder | including |
tijd | time |
besteed | spend |
site | site |
links | links |
geklikt | clicked |
NL Leg uit wat je hebt gedaan, hoe je bepaalde zaken hebt aangepakt hebt, wat je daar voor hebt gebruikt en wat het je heeft opgeleverd
EN Explain what you have done, how you have dealt with certain things, what you have used for that and where this resulted in
Holandés | Inglés |
---|---|
gedaan | done |
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als je een rode knop ziet, betekent dit dat je een module hebt voltooid, maar niet goed hebt gedaan. De kleur geel geeft aan dat je het goed hebt gedaan. Vooruitgang wordt gesymboliseerd door de kleur groen.
EN If you see a red button, it means you finished a module but did not do well. The color yellow denotes that you did well. Progress is symbolized by the color green.
Holandés | Inglés |
---|---|
als | if |
knop | button |
betekent | means |
module | module |
voltooid | finished |
goed | well |
NL Als je net je eerste hotel hebt geopend, een gloednieuw cateringbedrijf hebt opgericht of een reisbureau hebt gestart, dan moet je aanvankelijke merkstrategie alomvattend zijn
EN If you’ve just opened your first hotel, launched a brand new catering company, or started a travel agency, then your initial branding strategy will need to be comprehensive
Holandés | Inglés |
---|---|
hotel | hotel |
gloednieuw | brand new |
NL Onze oplossingen bieden alles wat u nodig hebt om de planning te optimaliseren. Alles wat u nodig hebt om vraag en aanbod in meerdere vestigingen in balans te brengen. En alles wat u nodig hebt om de productie te stroomlijnen.
EN Our solutions deliver everything you need to optimize planning. Everything you need to balance supply and demand across multiple facilities. And everything you need to streamline production.
Holandés | Inglés |
---|---|
oplossingen | solutions |
planning | planning |
optimaliseren | optimize |
balans | balance |
productie | production |
stroomlijnen | streamline |
NL Nadat je je abonnement hebt gekozen, je betalingsgegevens hebt ingevoerd en je bestelling hebt geplaatst! Zo simpel is het.
EN Immediately after you have selected your plan, entered your payment details, and placed your order! It’s that easy.
Holandés | Inglés |
---|---|
nadat | after |
abonnement | plan |
gekozen | selected |
ingevoerd | entered |
bestelling | order |
geplaatst | placed |
simpel | easy |
NL Als je net je eerste hotel hebt geopend, een gloednieuw cateringbedrijf hebt opgericht of een reisbureau hebt gestart, dan moet je aanvankelijke merkstrategie alomvattend zijn
EN If you’ve just opened your first hotel, launched a brand new catering company, or started a travel agency, then your initial branding strategy will need to be comprehensive
Holandés | Inglés |
---|---|
hotel | hotel |
gloednieuw | brand new |
NL En met bidirectionele connectiviteit en open architectuur hebt u toegang tot de informatie die u nodig hebt, waar u die nodig hebt.
EN And with bidirectional connectivity and open architecture, you can access the information you need, where you need it.
Holandés | Inglés |
---|---|
connectiviteit | connectivity |
architectuur | architecture |
toegang | access |
nodig | need |
NL Nadat je je apps hebt beoordeeld en hebt bepaald welke je nodig hebt in Cloud, kun je naar deze pagina's verwijzen voor Jira- en Confluence-apps om te bepalen welke migratiepaden er vandaag beschikbaar zijn
EN After you’ve assessed your apps and determined which ones you’ll need in Cloud, reference these pages for Jira and Confluence apps to determine what migration paths are available today
Holandés | Inglés |
---|---|
apps | apps |
beoordeeld | assessed |
bepaald | determined |
nodig | need |
cloud | cloud |
pagina | pages |
verwijzen | reference |
vandaag | today |
jira | jira |
NL Het is tijd om te gaan zitten en alle details van je plan in te vullen. Je hebt een niche en een product. Je hebt de cijfers uitgewerkt, en je hebt een idee van je zwakke punten en bedreigingen.
EN It's time to sit down and fill out all of the details of your plan. You've got a niche and a product. You've worked out the numbers, and you have an idea of your weaknesses and threats.
NL Eerste klas klantenservice We begrijpen dat je soms hulp nodig hebt, problemen hebt of gewoon vragen hebt
EN Mind-blowing Customer Support We understand that sometimes you need help, have issues or just have questions
NL We weten dat online verkopen misschien nieuw voor je is. Daarom hebben we het Shopify-ondersteuningsteam. Neem contact op met Shopify-ondersteuning als je hulp nodig hebt, een specifieke vraag hebt of op zoek bent naar algemene informatie.
EN We know that selling online might be new to you which is why we have the Shopify Support team. Contact Shopify Support whenever you need help, whether you have a specific question or are looking for general guidance.
Holandés | Inglés |
---|---|
online | online |
nieuw | new |
contact | contact |
algemene | general |
NL We gebruiken ook functionele cookies om de keuzes die u hebt gemaakt of de informatie die u hebt verstrekt, zoals uw gebruikersnaam, taal of de regio waarin u zich bevindt, te onthouden
EN We also use functional cookies to remember choices you’ve made or information you’ve provided, such as your username, language, or the region you are in
Holandés | Inglés |
---|---|
functionele | functional |
cookies | cookies |
keuzes | choices |
gemaakt | made |
gebruikersnaam | username |
taal | language |
regio | region |
NL Nadat je wijzigingen hebt aangebracht kan je het rapport opnieuw uitvoeren en controleren of je het juist hebt gedaan.
EN Once you make changes, you can re-run the report and check to see if you did it correctly.
Holandés | Inglés |
---|---|
wijzigingen | changes |
rapport | report |
opnieuw | re |
juist | correctly |
Amosando 50 de 50 traducións