FR Carte de crédit Le paiement sera effectué en utilisant la carte de crédit enregistrée sur le site Internet Amway. Gérez vos cartes de crédit dans vos cartes de crédit.
"aucun crédit ni" en Francés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
FR Carte de crédit Le paiement sera effectué en utilisant la carte de crédit enregistrée sur le site Internet Amway. Gérez vos cartes de crédit dans vos cartes de crédit.
EN Credit card Payment will be made using credit card registered on Amway Online. Manage your defined credit cards in "My credit cards" section.
Francés | Inglés |
---|---|
effectué | made |
gérez | manage |
crédit | credit |
paiement | payment |
vos | your |
enregistré | registered |
internet | online |
carte | card |
sera | will |
en | in |
la | section |
sur | on |
cartes | cards |
FR En payant avec votre carte de crédit, vous avez utilisé trois points de cryptage : via la puce de la carte de crédit, le lecteur de carte de crédit et pendant que les informations de la carte de crédit étaient transmises pour autoriser votre achat
EN When you used your credit card you used three points of encryption: via the credit card’s chip, the credit card reader, and while the credit card info was transmitted to authorize your purchase
Francés | Inglés |
---|---|
points | points |
cryptage | encryption |
puce | chip |
informations | info |
transmises | transmitted |
autoriser | authorize |
crédit | credit |
utilisé | used |
achat | purchase |
de | of |
étaient | was |
votre | your |
carte | card |
lecteur | reader |
vous | you |
trois | three |
FR Informations de pointage de crédit pour vous aider à obtenir l'approbation de votre prêt hypothécaire Qu'est-ce qu'une cote de crédit, comment vérifier votre rapport de crédit et les étapes pour améliorer votre historique de crédit
EN Credit score information to help you get mortgage approval. What a credit score is, how to check your credit report, and steps to improve your credit history.
Francés | Inglés |
---|---|
historique | history |
informations | information |
pointage | score |
crédit | credit |
rapport | report |
prêt hypothécaire | mortgage |
étapes | steps |
améliorer | improve |
à | to |
votre | your |
comment | how |
et | and |
quune | a |
vérifier | check |
obtenir | get |
vous | you |
aider | to help |
FR Si un client perd sa carte de crédit ou subit une faille de sécurité, il peut demander une alerte de crédit à l'une des trois principales agences de crédit, Experion, Equifax et TransUnion
EN If a customer loses their credit card or suffers a security breach, they can request a credit alert from one of the three leading credit agencies, Experion, Equifax, and TransUnion
Francés | Inglés |
---|---|
client | customer |
perd | loses |
crédit | credit |
sécurité | security |
alerte | alert |
agences | agencies |
equifax | equifax |
si | if |
ou | or |
peut | can |
de | of |
demander | request |
un | a |
carte | card |
à | and |
trois | three |
FR Que vous accordiez des prêts aux entreprises ou des prêts individuels, automatisez votre processus de demande de crédit pour valider plus rapidement les lignes de crédit avec un formulaire de demande de crédit en ligne
EN Whether you’re giving out business loans or individual loans, automate your credit application process to approve lines of credit faster with an online Credit Application Form
Francés | Inglés |
---|---|
entreprises | business |
automatisez | automate |
processus | process |
valider | approve |
en ligne | online |
prêts | loans |
ou | or |
crédit | credit |
formulaire | form |
votre | your |
demande | application |
avec | with |
de | of |
FR Quand vous rechargez votre crédit, notre système n'enregistre que le jour du rechargement du crédit et le montant de la somme rechargée afin de pouvoir retrouver ou afficher le montant actuel de votre crédit
EN When you add credit, the date and amount is merely noted in our system for your account, in order to be able to determine and display your balance
Francés | Inglés |
---|---|
système | system |
afficher | display |
crédit | credit |
montant | amount |
votre | your |
actuel | is |
notre | our |
quand | when |
vous | you |
afin | in |
FR Réception du montant du crédit: une fois que vous avez accepté l’offre de crédit, notre partenaire bob Finance vous verse le montant du crédit à l’issue du délai de révocation légal de 14 jours.
EN Receipt of loan amount: if you accept the loan offer, our cooperation partner bob Finance will transfer the loan amount to you after the expiry of the 14-day statutory revocation period.
Francés | Inglés |
---|---|
réception | receipt |
crédit | loan |
partenaire | partner |
bob | bob |
finance | finance |
révocation | revocation |
légal | statutory |
à | to |
de | of |
le | the |
notre | our |
vous | you |
délai | period |
FR CREDIT : Toutes les commandes vendues à crédit le sont sous réserve de l‘approbation de notre Service du crédit.
EN CREDIT: All orders sold on credit are subject to Credit Department approval.
Francés | Inglés |
---|---|
vendues | sold |
service | department |
à | to |
sont | are |
de | all |
commandes | orders |
crédit | credit |
le | on |
FR Pour payer avec une carte de crédit, cliquez sur Ajouter une carte pour afficher l’écran Carte de crédit sécurisé. Saisissez les informations relatives à votre carte de crédit.
EN To pay with a credit card, click Add Card to display the secured Credit Card screen. Enter your credit card information.
Francés | Inglés |
---|---|
crédit | credit |
informations | information |
ajouter | add |
à | to |
écran | screen |
afficher | display |
payer | pay |
carte | card |
cliquez | click |
votre | your |
avec | with |
une | a |
FR Credit Karma n'est pas une entreprise de réhabilitation du crédit, un conseiller en crédit ou un conseiller financier ou juridique, tels qu’ils sont définis en vertu d'une loi fédérale, provinciale ou territoriale
EN Credit Karma is not a credit repair organization, credit counselor, or financial or legal advisor as defined under federal or provincial or territorial law
Francés | Inglés |
---|---|
définis | defined |
fédérale | federal |
provinciale | provincial |
territoriale | territorial |
karma | karma |
ou | or |
loi | law |
conseiller | advisor |
financier | financial |
juridique | legal |
de | under |
crédit | credit |
un | a |
tels | as |
pas | not |
sont | is |
entreprise | organization |
FR Avec un crédit privé, la voiture est à vous dès le début – une fois le crédit remboursé, vous pouvez la garder. Sur comparis.ch, vous pouvez voir si vous êtes plutôt leasing ou plutôt crédit privé.
EN With a personal loan, the car belongs to you from the start. Once you’ve paid off the loan, you get to keep it. At comparis.ch, you can find out whether leasing or a personal loan is the right choice for you.
Francés | Inglés |
---|---|
voiture | car |
crédit | loan |
est | is |
ou | or |
pouvez | can |
vous | it |
un | a |
si | whether |
FR Qu’est-ce qu’un crédit privé ou crédit à la consommation ? Quand un crédit est-il intéressant et à qui s’adresse-t-il ? Renseignez-vous ici.
EN What is a personal or consumer loan? When and for whom is a loan a good idea? Find out here.
Francés | Inglés |
---|---|
crédit | loan |
consommation | consumer |
un | a |
quand | when |
est | is |
ou | or |
et | find |
à | and |
ici | here |
privé | for |
FR Voyez comment les intérêts s’appliquent à votre carte de crédit : https://www.canada.ca/fr/agence-consommation-matiere-financiere/services/cartes-credit/fonctionne-carte-credit.html
EN Learn more about how interest charges are applied to your credit card: https://www.canada.ca/en/financial-consumer-agency/services/credit-cards/pay-off-credit-card.html
Francés | Inglés |
---|---|
intérêts | interest |
crédit | credit |
https | https |
canada | canada |
services | services |
html | html |
votre | your |
à | to |
comment | how |
FR Des renseignements financiers et de crédit qui sont recueillis par nos Concessionnaires, nos Fournisseurs de crédit à la clientèle, et des agences d’évaluation du crédit, et partagés avec nous.
EN Financial and credit information which is collected by our Dealers, Customer Credit Providers, credit reporting agencies and shared with us.
Francés | Inglés |
---|---|
renseignements | information |
financiers | financial |
crédit | credit |
concessionnaires | dealers |
fournisseurs | providers |
agences | agencies |
par | by |
sont | is |
partagé | shared |
nos | our |
à | and |
avec | with |
FR Quand vous rechargez votre crédit, notre système n'enregistre que le jour du rechargement du crédit et le montant de la somme rechargée afin de pouvoir retrouver ou afficher le montant actuel de votre crédit
EN When you add credit, the date and amount is merely noted in our system for your account, in order to be able to determine and display your balance
Francés | Inglés |
---|---|
système | system |
afficher | display |
crédit | credit |
montant | amount |
votre | your |
actuel | is |
notre | our |
quand | when |
vous | you |
afin | in |
FR Cote de crédit et rapport de crédit quotidiens sur demande auprès d’une agence d’évaluation du crédit
EN Identity Theft Reimbursement Coverage (up to $1M)
Francés | Inglés |
---|---|
auprès | to |
d | m |
FR Avec un crédit privé, la voiture est à vous dès le début – une fois le crédit remboursé, vous pouvez la garder. Sur comparis.ch, vous pouvez voir si vous êtes plutôt leasing ou plutôt crédit privé.
EN With a personal loan, the car belongs to you from the start. Once you’ve paid off the loan, you get to keep it. At comparis.ch, you can find out whether leasing or a personal loan is the right choice for you.
Francés | Inglés |
---|---|
voiture | car |
crédit | loan |
est | is |
ou | or |
pouvez | can |
vous | it |
un | a |
si | whether |
FR Qu’est-ce qu’un crédit privé ou crédit à la consommation ? Quand un crédit est-il intéressant et à qui s’adresse-t-il ? Renseignez-vous ici.
EN What is a personal or consumer loan? When and for whom is a loan a good idea? Find out here.
Francés | Inglés |
---|---|
crédit | loan |
consommation | consumer |
un | a |
quand | when |
est | is |
ou | or |
et | find |
à | and |
ici | here |
privé | for |
FR Qu’est-ce qu’un crédit privé ou crédit à la consommation ? Quand un crédit est-il intéressant et à qui s’adresse-t-il ? Renseignez-vous ici.
EN What is a personal or consumer loan? When and for whom is a loan a good idea? Find out here.
Francés | Inglés |
---|---|
crédit | loan |
consommation | consumer |
un | a |
quand | when |
est | is |
ou | or |
et | find |
à | and |
ici | here |
privé | for |
FR Qu’est-ce qu’un crédit privé ou crédit à la consommation ? Quand un crédit est-il intéressant et à qui s’adresse-t-il ? Renseignez-vous ici.
EN What is a personal or consumer loan? When and for whom is a loan a good idea? Find out here.
Francés | Inglés |
---|---|
crédit | loan |
consommation | consumer |
un | a |
quand | when |
est | is |
ou | or |
et | find |
à | and |
ici | here |
privé | for |
FR Qu’est-ce qu’un crédit privé ou crédit à la consommation ? Quand un crédit est-il intéressant et à qui s’adresse-t-il ? Renseignez-vous ici.
EN What is a personal or consumer loan? When and for whom is a loan a good idea? Find out here.
Francés | Inglés |
---|---|
crédit | loan |
consommation | consumer |
un | a |
quand | when |
est | is |
ou | or |
et | find |
à | and |
ici | here |
privé | for |
FR Il est combinable avec le crédit d’impôt R-D du Québec, le crédit d’impôt pour la production de titres multimédias et le crédit pour le développement des affaires électronique du Québec.
EN It may be combined with the Québec R&D tax credit, the tax credit for the production of multimedia titles and the Québec tax credit for E-Business development.
Francés | Inglés |
---|---|
titres | titles |
multimédias | multimedia |
électronique | e |
québec | québec |
il | it |
crédit | credit |
production | production |
développement | development |
affaires | business |
r | r |
de | of |
et | and |
avec | with |
pour | for |
FR Réception du montant du crédit: une fois que vous avez accepté l’offre de crédit, notre partenaire bob Finance vous verse le montant du crédit à l’issue du délai de révocation légal de 14 jours.
EN Receipt of loan amount: if you accept the loan offer, our cooperation partner bob Finance will transfer the loan amount to you after the expiry of the 14-day statutory revocation period.
Francés | Inglés |
---|---|
réception | receipt |
crédit | loan |
partenaire | partner |
bob | bob |
finance | finance |
révocation | revocation |
légal | statutory |
à | to |
de | of |
le | the |
notre | our |
vous | you |
délai | period |
FR Pour payer avec une carte de crédit, cliquez sur Ajouter une carte pour afficher l’écran Carte de crédit sécurisé. Saisissez les informations relatives à votre carte de crédit.
EN To pay with a credit card, click Add Card to display the secured Credit Card screen. Enter your credit card information.
Francés | Inglés |
---|---|
crédit | credit |
informations | information |
ajouter | add |
à | to |
écran | screen |
afficher | display |
payer | pay |
carte | card |
cliquez | click |
votre | your |
avec | with |
une | a |
FR Achat et vente d'actifs à crédit : L'entrée nécessaire à l'enregistrement des transactions relatives à l'achat et à la vente d'actifs à crédit est appelée entrée d'achat et de vente d'actifs à crédit
EN Credit Purchase and Sale of Assets: The entry which is needed for recording transactions relating to credit purchase and sale of assets is called credit purchase and sale of assets entry
Francés | Inglés |
---|---|
crédit | credit |
nécessaire | needed |
entrée | entry |
transactions | transactions |
la | the |
de | of |
à | to |
relatives | for |
et | and |
appelé | called |
vente | sale |
FR Ces cartes constituent une alternative idéale aux cartes de crédit partagées ou aux cartes de crédit d'entreprise, où les données des cartes de crédit sont partagées par plusieurs employés
EN These cards are an ideal alternative to shared credit cards or corporate credit cards, where credit card data is shared by several employees
Francés | Inglés |
---|---|
idéale | ideal |
employés | employees |
crédit | credit |
données | data |
ou | or |
partagé | shared |
alternative | alternative |
sont | are |
cartes | cards |
par | by |
une | an |
aux | to |
FR Après expiration du contrat, l’objet est rendu à la société de leasing, le preneur du crédit-bail n’acquérant aucun droit de propriété sur l’objet du crédit-bail.
EN At the end of the agreement, the object is transferred back to the lessor and the lessee has no right under civil law to ownership of the leased object.
Francés | Inglés |
---|---|
contrat | agreement |
propriété | ownership |
de | of |
à | to |
aucun | no |
droit | law |
FR Après expiration du contrat, l’objet est rendu à la société de leasing, le preneur du crédit-bail n’acquérant aucun droit de propriété sur l’objet du crédit-bail.
EN At the end of the agreement, the object is transferred back to the lessor and the lessee has no right under civil law to ownership of the leased object.
Francés | Inglés |
---|---|
contrat | agreement |
propriété | ownership |
de | of |
à | to |
aucun | no |
droit | law |
FR Si un crédit est applicable pour des interruptions de service, aucun crédit ne sera accordé aux interruptions de service résultant d?une violation de la PUA.
EN To the extent credit is applicable for interruptions of service, no credit will be available for interruptions of service resulting from any AUP violation.
Francés | Inglés |
---|---|
crédit | credit |
applicable | applicable |
interruptions | interruptions |
résultant | resulting |
violation | violation |
de | of |
service | service |
aucun | no |
la | the |
pour | for |
FR L'abonnement Cloud sera annulé à la fin du cycle de facturation actuel, et votre carte de crédit ne sera plus débitée. Aucun crédit n'est offert pour l'annulation d'un compte avant la fin d'un cycle de facturation.
EN The cloud subscription will be terminated at the end of the current billing cycle and your credit card will not be charged again. No credit is offered for canceling an account prior to the end of a billing cycle.
Francés | Inglés |
---|---|
cloud | cloud |
cycle | cycle |
offert | offered |
facturation | billing |
crédit | credit |
de | of |
à | to |
la | the |
votre | your |
carte | card |
ne | not |
aucun | no |
compte | account |
et | and |
dun | a |
pour | for |
FR Le client n’a aucun crédit dérogatoire (aucun retard, aucune radiation ni jugement)
EN Customer has no derogatory credit (no delinquencies, no charge-offs or judgments)
Francés | Inglés |
---|---|
crédit | credit |
client | customer |
aucune | no |
FR Si vous achetez un Abonnement payé en totalité, il n?y aura aucun remboursement ni crédit pour la période d?abonnement inutilisée, mais aucun frais de résiliation anticipée ne vous seront prélevés.
EN If you purchase a Subscription that is paid in full there will be no refund or credit for the unused Subscription period, however you will not be charged an early termination fee.
Francés | Inglés |
---|---|
achetez | purchase |
abonnement | subscription |
totalité | full |
crédit | credit |
résiliation | termination |
si | if |
payé | paid |
en | in |
remboursement | refund |
période | period |
frais | fee |
un | a |
vous | you |
aucun | no |
la | the |
ne | not |
inutilisé | unused |
FR Aucun remboursement ou crédit ne sera accordé pour les mois incomplets de service, et aucun remboursement ne sera effectué si l’utilisateur n’utilise pas le service en question tant que votre compte est actif
EN There will be no refunds or credits for partial months of the Service, nor will there be refunds in case the user does not use the Service during the period of time the account is open
Francés | Inglés |
---|---|
ou | or |
mois | months |
service | service |
en | in |
remboursement | refunds |
crédit | credits |
de | of |
compte | account |
aucun | no |
le | the |
ne | nor |
pour | for |
et | there |
pas | not |
FR Aucun logo, aucun graphique, aucun son et aucune image de Services Marketplace ne peuvent être copiés ou retransmis, sauf autorisation expresse accordée par écrit par Autodesk
EN No logo, graphic, sound or image from Services Marketplace may be copied or retransmitted unless expressly permitted in writing by Autodesk
Francés | Inglés |
---|---|
services | services |
marketplace | marketplace |
sauf | unless |
autorisation | permitted |
expresse | expressly |
autodesk | autodesk |
logo | logo |
graphique | graphic |
image | image |
de | from |
ou | or |
copié | copied |
par | by |
aucune | no |
et | writing |
FR Comme il n’y a aucun logiciel à télécharger, aucun pilote à installer et aucun câble à brancher, vous n’avez qu’à cliquer pour imprimer une fois que votre périphérique mobile Apple® sera connecté au même réseau que votre imprimante
EN Theres no software to download, no drivers to install and no cables to connect
Francés | Inglés |
---|---|
pilote | drivers |
câble | cables |
aucun | no |
logiciel | software |
télécharger | download |
à | to |
et | and |
installer | install |
FR Veuillez noter qu’Autisme Ontario ne cautionne aucune thérapie, aucun produit, aucun traitement, aucune stratégie, aucune opinion, aucun service ou aucune personne en particulier
EN Please note that Autism Ontario does not endorse any specific therapy, product, treatment, strategy, opinions, service, or individual
Francés | Inglés |
---|---|
noter | note |
ontario | ontario |
stratégie | strategy |
opinion | opinions |
veuillez | please |
service | service |
ou | or |
produit | product |
ne | not |
en | does |
thérapie | therapy |
particulier | specific |
FR Aucun pesticide, aucun produit chimique agressif, aucun métal lourd.
EN No pesticides, no harsh chemicals, and no heavy metals.
Francés | Inglés |
---|---|
aucun | no |
lourd | heavy |
produit chimique | chemicals |
FR Infrastructure cloud moderne : Aucun matériel à gérer, aucun contrat d'assistance à renouveler et aucun logiciel complexe à configurer. Les utilisateurs n'ont même pas besoin d'autorisations administratives pour bénéficier d'un accès sécurisé.
EN Modern cloud infrastructure — No hardware to manage, no support contracts to renew and no complex software to configure. Users don’t even need administrative permissions to enable secure access.
Francés | Inglés |
---|---|
cloud | cloud |
moderne | modern |
renouveler | renew |
complexe | complex |
configurer | configure |
utilisateurs | users |
besoin | need |
administratives | administrative |
sécurisé | secure |
infrastructure | infrastructure |
et | and |
logiciel | software |
accès | access |
aucun | no |
matériel | hardware |
gérer | manage |
à | to |
FR Restaurants Canada n’exerce aucun contrôle sur ces sites de tiers et n’est par conséquent pas responsable du contenu ni des activités d’aucun site lié, ni d’aucun lien contenu dans le site lié
EN These third party sites are not under the control of Restaurants Canada and Restaurants Canada is not responsible for the contents and activities of any linked site or any link contained in the linked site
Francés | Inglés |
---|---|
canada | canada |
contrôle | control |
responsable | responsible |
restaurants | restaurants |
lien | link |
lié | linked |
tiers | third |
activités | activities |
site | site |
le | the |
de | of |
dans | in |
et | and |
sites | sites |
pas | not |
FR Aucune agence, aucun partenariat, aucune coentreprise ni aucun emploi n'est créé à la suite des Conditions d'utilisation, et vous n'avez aucun pouvoir de quelque nature que ce soit pour nous lier à quelque égard que ce soit.
EN No agency, partnership, joint venture, or employment is created as a result of the Terms of Use, and you do not have any authority of any kind to bind us in any respect whatsoever.
Francés | Inglés |
---|---|
agence | agency |
lier | bind |
égard | respect |
partenariat | partnership |
créé | created |
conditions | terms |
la | the |
de | of |
emploi | employment |
à | to |
et | and |
aucune | no |
vous | you |
FR La tarification n'est pas contraignante et se base sur un système de crédit prépayé : 1 crédit correspond à 1 invitation envoyée, et la durée de validité des crédits est illimitée
EN Pricing is not restrictive and is based on a prepaid credit system: 1 credit corresponds to 1 invitation sent, and credits have no expiration date
Francés | Inglés |
---|---|
tarification | pricing |
système | system |
prépayé | prepaid |
correspond | corresponds |
invitation | invitation |
un | a |
envoyé | sent |
pas | not |
crédit | credit |
crédits | credits |
est | is |
à | to |
et | and |
sur | on |
FR Cliquez sur Edit Credit Card (Modifier la carte de crédit). Entrez les détails de la nouvelle carte, puis enregistrez les changements.
EN Click Edit Credit Card. Enter the new card details then save the changes.
Francés | Inglés |
---|---|
détails | details |
enregistrez | save |
modifier | edit |
la | the |
nouvelle | new |
changements | changes |
entrez | enter |
cliquez | click |
carte | card |
crédit | credit |
de | then |
FR Vous recevrez automatiquement jusqu'à 15 $ de crédit pour votre porte-monnaie Humble Wallet à chaque nouveau membre que vous parrainez. Vous pouvez dépenser votre crédit Humble Wallet pour acheter des trucs géniaux dans l'Humble Store.
EN You will automatically receive up to US$15 in Humble Wallet credit for every new member you refer. You can spend Humble Wallet credit on awesome stuff in the Humble Store.
Francés | Inglés |
---|---|
automatiquement | automatically |
jusquà | up to |
crédit | credit |
humble | humble |
nouveau | new |
membre | member |
dépenser | spend |
trucs | stuff |
store | store |
à | to |
dans | in |
vous | you |
votre | the |
FR Le crédit de votre boîte mail Posteo est rechargé systématiquement de façon anonyme - peu importe si vous payez par Paypal, carte de crédit ou en espèces
EN Credit is always added to your Posteo account anonymously – regardless of whether you pay by bank transfer, PayPal, credit card or in cash
Francés | Inglés |
---|---|
posteo | posteo |
anonyme | anonymously |
paypal | paypal |
espèces | cash |
crédit | credit |
ou | or |
de | of |
payez | pay |
carte | card |
si | you |
votre | your |
est | is |
par | by |
en | in |
FR Vous autorisez Savoir-faire Linux à débiter votre carte de crédit pour tous les montants dus, et vous acceptez de fournir des informations de carte de crédit mises à jour si nécessaire pour payer d'autres montants dus pour les abonnements suivants
EN You authorize Savoir-faire Linux to charge your credit card for all amounts due, and you agree to provide updated credit card information as needed to pay other amounts owed for following subscriptions
Francés | Inglés |
---|---|
autorisez | authorize |
linux | linux |
crédit | credit |
nécessaire | needed |
abonnements | subscriptions |
informations | information |
mises à jour | updated |
à | to |
votre | your |
carte | card |
acceptez | agree |
payer | pay |
et | and |
vous | you |
de | other |
les | amounts |
mises | for |
FR Protection contre la fraude par carte de crédit, l'insuffisance de fonds, ou par rétro facturations de cartes de crédit
EN Protection against credit card fraud, insufficient funds or credit card chargebacks
Francés | Inglés |
---|---|
protection | protection |
fraude | fraud |
ou | or |
crédit | credit |
fonds | funds |
carte | card |
de | against |
FR Cartes de crédit : les paiements par carte de crédit sont habituellement traités à l'intérieur d'un jour ouvrable.
EN Credit Cards: Payments with credit cards are processed usually within one business day.
Francés | Inglés |
---|---|
paiements | payments |
habituellement | usually |
crédit | credit |
cartes | cards |
sont | are |
à | with |
de | within |
les | day |
FR Les abonnements mensuels sont payables par carte de crédit (MasterCard, Visa ou American Express) ou via PayPal. Les abonnements annuels sont payables par carte de crédit, virement bancaire ou chèque.
EN Monthly subscriptions are payable by credit card (MasterCard, Visa, or American Express), or PayPal. Annual subscriptions can be paid via credit card, bank transfer, or check.
Francés | Inglés |
---|---|
abonnements | subscriptions |
payables | payable |
crédit | credit |
american | american |
paypal | paypal |
chèque | check |
mastercard | mastercard |
ou | or |
visa | visa |
mensuels | monthly |
sont | are |
par | by |
virement | bank transfer |
annuels | annual |
carte | card |
bancaire | bank |
express | express |
de | via |
FR Carte de crédit* : (Mastercard, Visa ou American Express) via notre formulaire de paiement sécurisé. Nous n'acceptons pas le paiement par carte de crédit pour les commandes en AUD.
EN Credit card* — (MasterCard, Visa, or American Express) via our secure Payment Form. We cannot accept credit card payments for AUD orders.
Francés | Inglés |
---|---|
crédit | credit |
american | american |
express | express |
formulaire | form |
sécurisé | secure |
commandes | orders |
aud | aud |
mastercard | mastercard |
ou | or |
carte | card |
visa | visa |
paiement | payment |
via | via |
notre | our |
nous | we |
FR Diverses applications et services bancaires permettront aux particuliers de revoir leur pointage de crédit sans pour autant tirer un contrôle rigoureux de leur crédit
EN Various applications and banking services will allow individuals to review their credit score without actually pulling a hard check on their credit
Francés | Inglés |
---|---|
pointage | score |
crédit | credit |
tirer | pulling |
applications | applications |
services | services |
revoir | to review |
bancaires | banking |
permettront | will allow |
un | a |
le | on |
diverses | various |
particuliers | individuals |
contrôle | check |
et | and |
Amosando 50 de 50 traducións